2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¾î¸°ÀÌÃ¥µ¿»ê] º¸Åë»ç¶÷ ¸¶Æ¾ ¸ñ»çÀÇ ÀÏ»ýÀº èâ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-10-29 20:27:47
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# º¸Åë»ç¶÷ ¸¶Æ¾ ¸ñ»çÀÇ ÀÏ»ýÀº

¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·, °ËÀº ¿¹¼öÀÇ ²Þ(±Û īƮ¸° Çϳ׸¸¡¤±×¸² ¿ìº£ ¸¶À̾±èÁö¼± ¿Å±è)

"³ª´Â ²ÞÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù(I have a dream)"·Î ½ÃÀ۵Ǵ ¿¬¼³·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å· ¸ñ»çÀÇ ÀÏ»ýÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. Ã¥Àº ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·À» ¿Ïº®ÇÑ ¿µ¿õÀ¸·Î ±×¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹Ú»ç ³í¹® Ç¥ÀýÀÇȤ±îÁö µéÃß¾î ³»´Â µî ±ÕÇüÀâÈù ½Ã°¢À» °¡Áö·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ÀÛ°¡´Â º¸Åë »ç¶÷ ¸¶Æ¾ÀÌ Æ¯º°ÇÑ Ä«¸®½º¸¶¸¦ °¡Áö°í ¸¹Àº ÈæÀεéÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¸é¸éÀ» °­Á¶ÇØ ´õ¿í ½Å¼±ÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù. ¡´ÇѰܷ¹¾ÆÀ̵顤1¸¸ ¿ø¡µ


# 5´ë Á¾±³¸¦ ¾Ë°í ¼­·Î ÀÌÇØÇϱâ

À̾߱â·Î ÀÌÇØÇÏ´Â 5´ë Á¾±³ À̾߱â(Áö±×¸®Æ® ¶ó¿ìº£ ÁöÀ½¡¤¸ð´ÏÄ« ģƮ ±×¸²¡¤±èÁØÇü ¿Å±è)

°¢ÀÚ ´Ù¸¥ Á¾±³¸¦ °¡Áø 5¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀ» ¼÷Á¦·Î ¹Þ¾Ò´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» ÁöÄѺ¸´ø Ä«Â÷ÀÇ ÇҾƹöÁö´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸»¹®ÀÌ ¸·Èú ¶§¸¶´Ù ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ÀεµÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â À¯´ë±³ ±âµ¶±³ À̽½¶÷±³ ÈùµÎ±³ ºÒ±³°¡ óÀ½ »ý°Ü³µÀ» ¶§ÀÇ À̾߱â¿Í °ü½À, ÀÜÄ¡¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ À̵é Á¾±³ÀÇ °øÅëÁ¡À» ¾Ë°Ô µÇ¸ç ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ¸¶À½µµ ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù. ¡´»õÅÍ¡¤1¸¸3500¿ø¡µ


# ¿¾À̾߱â·Î ¹è¿ì´Â »îÀÇ °¡Ä¡°ü

¿··Â¿·· ¿±Àü±Í½Å(±Û ½ÅÇö¹è¡¤±×¸² À¯ÀºÀç)

ÇÒ¸Ó´Ï ÆÈº£°³¸¦ º£°í ´©¿ö µè´Â ¿¾³¯À̾߱â´Â »ó»ó¸¸À¸·Îµµ Á¤°ã´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµ½Ã¿¡¼­ ÇÙ°¡Á· ½Ã´ë¸¦ »ì°í ÀÖ´Â ¿äÁò ¾ÆÀ̵éÀº '¿¾³¯ ¿¾³¯¿¡, ´©°¡ ¾îµð¼­ »ì¾Ò´Âµ¥'·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿ì¸® ¿¾³¯ À̾߱âµéÀ» µé¾îº¼ ±âȸ°¡ Àß ¾ø´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ÀÌ·± ¿¾³¯À̾߱⸦ ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀº »ç¶÷»ç´Â µµ¸®¸¦ ¹è¿ü´Ù. À̾߱⠼ӿ¡ È¿Çà, ±Ù°ËÀý¾à µî ¿Ã¹Ù¸¥ °¡Ä¡°üÀÌ ¼û¾îÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¾³¯À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿¹Àü ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ »îÀÇ ¸ð½Àµµ »ó»óÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡´°¡¹®ºñ ¾î¸°ÀÌ¡¤8900¿ø¡µ


# ¿ì¸® ¸öÀÇ ÅÐ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» Çϳª

ÅÐ(±Û¡¤ ±×¸² ¾ß±Ô °ÕÀÌÄ¡·Î, ¹Ú¼÷°æ ¿Å±è)

¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ¸ðµç °ÍÀÌ È£±â½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Àڱ⠸ö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ´Ã±â ½ÃÀÛÇÏ´Â 4¼¼ °¡·®ºÎÅÍ´Â ½Åü ºÎÀ§¸¦ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î °¡¸®Å°¸ç ÀÌ°Ç ¹¹³Ä°í ¹°¾îº¸±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¸ö¿¡¼­ Àڶ󳪴 ÅÐÀº ½Å±âÇÑ Á¸Àç´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿ì¸® ÇҾƹöÁö´Â ¸î °¡´Ú ¾ø°í, ¿ì¸® ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÇÏ¾á ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ °­¾ÆÁö ÅÐó·³ °ö½½°Å¸®±â±îÁö ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÅÐÀÌ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´ÂÁö, ³²³à³ë¼Ò¿¡ µû¶ó ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö ±×¸²À¸·Î Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼³¸íÇØÁØ´Ù. ¡´ÇѸ²ÃâÆÇ»ç¡¤9000¿ø¡µ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼¾ÅÒ2Áö±¸ ¿· ¡®¹Ý¿©2±¸¿ª¡¯ Àç°³¹ß ù¹ß
  2. 2¹èµå¹ÎÅÏ ¿©Á¦ ¾È¼¼¿µ, ¿ª´ë ù ¡®½´ÆÛ1000 ½½·¥¡¯ Á¶ÁØ
  3. 3°ø¼® ±³À°Àå°ü Èĺ¸, Â÷Á¤ÀÎ îñÃÑÀå ¹°¸Á
  4. 4½ÌũȦ µÚ ´©¼ö±îÁö¡¦»ç»ó~Çϴܼ± Áö¿¬ ¡®¸¶ÀÇ ±¸°£¡¯ µÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿Ü±¹ÀÎ À¯ÇлýÀ» ¿ä¾çº¸È£»ç·Î À°¼º
  6. 6ºÎ»ê ¾î¸°ÀÌ ³îÀ̽ü³¼­ °ñÇÁ¿¬½À ±ÝÁö
  7. 7Å¿õ, ÇØ»ódz·Â ¼³ºñ °ø±Þ ÃßÁø
  8. 8ºÎ»ê 2028³â ¡®¼¼°èµðÀÚÀμöµµ¡¯ ¼±Á¤
  9. 9ºÎ»ê È£ÅÚ¼­ °ñÇÁ Ä¡´ø 50´ë ¸Ó¸® ºÎ»ó¡¦ º´¿ø À̼Û
  10. 10[CEO Ä®·³] ºÎ»êÄܼ­Æ®È¦, ¡®Å¬·¡½Ä µµ½Ã¡¯ ÇâÇÑ Ã¹°ÉÀ½
  1. 1°ø¼® ±³À°Àå°ü Èĺ¸, Â÷Á¤ÀÎ îñÃÑÀå ¹°¸Á
  2. 2ºÎ»ê ¾î¸°ÀÌ ³îÀ̽ü³¼­ °ñÇÁ¿¬½À ±ÝÁö
  3. 3ì°´ëÅë·É, 25ÀÏ ºÎ»ê¼­ Ÿ¿îȦ¹ÌÆÃ¡¦ÇؼöºÎ ÀÌÀü µî Åä·ÐÇÒ µí
  4. 4ÀÌÁ¨ ÇØ¼öºÎ »êÇϱâ°ü À¯Ä¡¡¦ºÎ»êÁ¤Ä¡±Ç ¿òÁ÷ÀδÙ
  5. 5±¹Èû Ãʼ± ÁÖÁø¿ì ¡°´ç´ëÇ¥ Ã⸶¡¦Àþ°í °­ÇÑ º¸¼ö·Î¡±
  6. 6[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¹Ý·Áµ¿¹°, â¾÷¡¦Ãʼ±µé Á¤Ã¥ Á¦¾È È­Á¦
  7. 7KTX °æºÎ¼±, ±¸Æ÷ °æÀ¯ÇÏ´Â ¿­Â÷ ¿ä±Ý ¼ö¿ø°æÀ¯º¸´Ù 1ºÐ ´À¸°µ¥ 11% ´õ ºñ½Î
  8. 8[¼Óº¸] '°©Áú³í¶õ' °­¼±¿ì »çÅð Àǻ硦 Àλçû¹® µµÀÔ ÈÄ Ã¹ Çö¿ªÀÇ¿ø ³«¸¶
  9. 9±¹Èû ¹Ýź ´ç±ÇÁÖÀÚµé ¡®±Ø¿ì¡¤±Ø´Ü¼¼·Â°ú Àý¿¬¡¯ ¿©·ÐÀü(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû Á¶°æÅÂ, 'Çõ½ÅÆÄ' Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ Á¦¾È¡¦ "100% ±¹¹Î°æ¼±ÇÏÀÚ"
  1. 1¼¾ÅÒ2Áö±¸ ¿· ¡®¹Ý¿©2±¸¿ª¡¯ Àç°³¹ß ù¹ß
  2. 2Å¿õ, ÇØ»ódz·Â ¼³ºñ °ø±Þ ÃßÁø
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ 3100~3200 °íÁöÀü Ä¡¿­¡¦¹Ú½º±Ç ¿ì·Á
  4. 4»ç¾÷ÀçÆí ºÎ¿ï°æ ñéÐê, ÃÖ´ë 50¾ï ¾¿ Ưº°´ëÃ⠹޴´Ù
  5. 5¡®¸£¿¤ ¸®¹öÆÄÅ© ¼¾ÅÒ¡¯ 1¼øÀ§ û¾à, ÃÖ°í 116.4 ´ë 1
  6. 6HJÁß°ø¾÷ ¡®ÇÔÁ¤ MRO¡¯»ç¾÷ °­È­¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³² 10°³»ç¿Í Çù¾÷
  7. 7ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü °¡¼Ó¡¦ÇؼöºÎ¡¤ã¼, º»°Ý ÇùÀÇ ½ÃÀÛ
  8. 8Å¿µ ÄÁ¼Ò, ÁøÇؽÅÇ× ÄÁºÎµÎ ½Ç½Ã¼³°è
  9. 9¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ½ÅÀÓ CEO, ´ÏÄݶó ºü¸® 9¿ù ÃëÀÓ
  10. 10[´º½ººÐ¼®] °¡´ö½Å°øÇ× »ç¾÷ ÀÏ¹æ Æ÷±â, Çö´ë°Ç¼³ »ç¸éÃʰ¡
  1. 1½ÌũȦ µÚ ´©¼ö±îÁö¡¦»ç»ó~Çϴܼ± Áö¿¬ ¡®¸¶ÀÇ ±¸°£¡¯ µÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ À¯ÇлýÀ» ¿ä¾çº¸È£»ç·Î À°¼º
  3. 3ºÎ»ê 2028³â ¡®¼¼°èµðÀÚÀμöµµ¡¯ ¼±Á¤
  4. 4ºÎ»ê È£ÅÚ¼­ °ñÇÁ Ä¡´ø 50´ë ¸Ó¸® ºÎ»ó¡¦ º´¿ø À̼Û
  5. 5¡°°¡´Æ ¸øÇÒ °íÅ롤¾ÆÇÄ Áá´Ù¡±¡¦Ëþ, ¡®56³â ¸¸ÀÇ ¹ÌÅõ¡¯ ÃÖ¸»ÀÚ ¾¾¿¡ »ç°ú
  6. 6Áö¿ª ´ëÇк´¿ø ÃÑÆÄ¾÷ öȸ, ÀÓ´ÜÇù µ¹ÀÔ
  7. 7¹ýÀÎ »çÅø¸ °ñ¶ó ¸ÅÀÔ, 50¾ï´ë ´ëÃâ»ç±â ÀÏ´ç ÁßÇü
  8. 8°ø°ø ÀÛ¾÷º¹¼¼Å¹¼Ò µ¿ºÎ»ê±Ç È®´ë ¹æ¾È, ½ÃÀÇȸ Á¶·Ê·Î Áö¿ø
  9. 9ºÎ»ê½Ã µî ¼ÒºñÄíÆù Áö¿ø¾×¼ö Ç¥½Ã ³í¶õ¡¦ ì°´ëÅë·É "Áï°¢ ¹Ù·ÎÀâÀ¸¶ó"
  10. 10»êû ¿Ü¼Û¸®¼­ 80´ë ½ÇÁ¾ÀÚ Ãß°¡ ¹ß°ß¡¦³²Àº 1¸í ¼ö»ö Áß
  1. 1¹èµå¹ÎÅÏ ¿©Á¦ ¾È¼¼¿µ, ¿ª´ë ù ¡®½´ÆÛ1000 ½½·¥¡¯ Á¶ÁØ
  2. 2KBO, üũ½ºÀ® ÆÇµ¶ 8¿ù19ÀϺÎÅÍ µµÀÔ
  3. 3³ª½Â¿±Àº µ¹¾Æ¿ÔÁö¸¸, ±â·®Àº ¾ÆÁ÷ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù
  4. 4ȸÀå¹è À°»ó 100£í, 400£í °èÁÖ¡¦´ë½ÅÁß ¡®ºÎ»êãæ ¿ì½Â¡¯
  5. 5±èÇϼº ¶Ç ºÎ»ó? Ç㸮 ÅëÁõÀ¸·Î °æ±â Áß ±³Ã¼
  6. 6´Ù½Ã ¹¶Ä£ ¡®À±³ª°íȲ¡¯¡¦·Ôµ¥ 3À§ Áöų±î?
  7. 7Áö´Â ¹ý ÀØÀº ÇÑÈ­, ¼±µÎ µ¶ÁÖ¡¦¡®¿¤·Ô±â¡¯´Â Ä¡¿­ÇÑ 3°­ °æÀï
  8. 8Èû ºüÁø ·Ôµ¥ Àü¹ÎÀç, ÀÌÈ£ÁØ º¹±Í¿¡ ¼û °í¸£±â
  9. 91¹ø º¹±Í ÀÌÁ¤ÈÄ, 5°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
  10. 10¼ÎÇ÷¯, µð¿ÀÇ Á¦ÆÐ¡¦US¿ÀÇ ¿ì½Â¸¸ ³²¾Ò´Ù
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¸Å°¡¸®, °´ÁÖ¸®, ¾ÆÁö
À̺´ÁÖ ¹®Çаú Àι® Ŭ·¡½Ä
»õº®Àá ±ú¿î ½Å¹®¼Ò¼³¡¦±Ô¹ü°ú ÀÏÅ» ÁÙŸ´Â ¡®¾î¸¥ÀÇ »ç¶û¡¯
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
ÇØ¿Ü¾÷ü ºÎ»ê ·ÎÄÉ ¡®¸¸´É µµ¿ì¹Ì¡¯·Î¡¦¼¼°è °ø·«ÇÑ µ¶¸³¿µÈ­»ç
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀû ¾È¹«°¡µé ¸¸³­ ºÎ»ê Ãã²Ûµé¡¦¸öÀÇ ÇѰ踦 ¶Õ´Ù
¡®¿þ½ºÆ® ºñŰ¡¯ ½ÃÀÛ¡¦¼­ºÎ»ê ¹®È­°¥Áõ ÇØ¼Ò Å« ¹ß°ÉÀ½
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¹®ÀÎµé ¿ÀÇÏ·æ ãÌ ¼¼°è Á¶¸Á èâ
Çѱ¹ °ÇÃà°¡ÀÇ ÀϺ»°ÇÃà ±âÇà èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿À½ÏÇÔ¿¡ ²ø·Á Àдٺ¸´Ï ¾µ¾µÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¡®Ç«¡¯
¾Ë´Ù°¡µµ ¸ð¸¦ ³» ¸¶À½, ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸´Â ½Ã°£
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
À±½ÂÈñ-Á¾ÀÌÁ¤¿ø, ÇǾ´Ù
±èÁ¾ÇÐ-¹«Á¦
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
ÇÏ´Ã ²É 44 - °ø°¨ /ÀåÁ¤¾Ö
ÀýÁ¦ÀÇ ¹ÌÇÐ /±¸ÃæÈ¸
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®°ËÀº ¼ö³àµé¡¯ ¼ÛÇý±³
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¼¼»ó¿¡ ½´ÆÛ¸ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
µðÁöÅÐ ±â¼ú¿¡ Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À» ´ã´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®F1: ´õ ¹«ºñ¡¯ Á¤»ó Żȯ¡¦¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®Å· ¿Àºê Å·½º¡¯ Ãß°Ý
¡®½´ÆÛ¸Ç¡¯ Ãß°Ý µûµ¹¸° ¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯¡¦´©Àû°ü°´ 173¸¸ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 20ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 19ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
¿µÈ­ ¡®¾¾³Ê½º-ÁËÀε顯°ú Çѱ¹ÀÇ ºí·ç½º ¹ÂÁö¼Çµé
´ºÁø½º »çÅÂ, ¿ª½Ã ¾î¸¥ÀÇ À߸ø
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 23ÀÏ (À½·Â 6¿ù 29ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 22ÀÏ (À½·Â 6¿ù 28ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
»ç¶÷ÀÌ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¿¹¿¡ ´ëÇØ °­Á¶ÇÑ ¡®¿¹±â(ÖÉÑÀ)¡¯
Á¶¼± Èı⠹ÚŹ«°¡ Áö¸®»ê À¯¶÷ÇÏ°í ³»·Á¿À¸é¼­ À¼Àº ½Ã
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»