이순재표 아버지. 아리인터웍스 제공

# 이순재표 아버지

- 가족간의 사랑은 변하지 않는 가치, 서로간의 사랑을 인식하고 다져주는 계기가 되길

# 전무송표 아버지

- 삶을 비극으로 끝내지 않기 위해 '어떻게 살아야 할 것이냐' 생각했으면 좋겠다

- 명작 '세일즈맨의 죽음', 연극 '아버지'로 재탄생 

- 이순재·전무송 더블캐스팅, 6·7일 영화의전당 연기대결

이순재와 전무송이 '대한민국 아버지'를 연기한다. 이들은 '세일즈맨의 죽음'을 번안한 연극 '아버지'에 더블 캐스팅 돼 연기 대결을 펼친다.

	전무송표 아버지. 아리인터웍스 제공

이순재는 1979년과 2000년 '세일즈맨의 죽음'에 출연했다. 전무송은 2005년 장진 감독이 연출한 작품 등 1980년대 이후 네차례 출연했다.

두 배우는 더블 캐스팅 제안에 대해 "서울과 지방 공연이 예정돼 있어 체력 안배도 되고 경쟁도 할 수 있어 더욱 좋다"며 반겼다고 한다.

이 작품은 연출을 맡은 김명곤(전 문화체육관광부 장관) 아리인터웍스 대표의 30년 넘는 애정에서 시작됐다. 그는 대학시절 '세일즈맨의 죽음'에서 받은 감동과 영감을 한국 상황에 맞게 번안하려고 마음 먹었다.

'아버지'는 오는 6일 오후 7시30분과 7일 오후 3시·오후 7시 영화의전당 하늘연극장 무대에 오른다. 6일과 7일 두 번째 공연은 이순재 주연. 7일 첫 번째 공연은 전무송 주연.

같은 역을 두고 두 배우가 각각 보여줄 이 시대의 아버지상에 대해 들어봤다.

-모두 원작에 여러 번 출연했다. 이 작품에서 어떤 매력을 느끼는지.

▶이순재(이하 이) : 사회적 문제에 대한 경고를 담고 있어 매력적이다. 누구에게나 쉽게 와닿는 이야기로 그 점을 표현했다. 흥행을 목적으로 하는 것과 예술성을 목적으로 하는 것은 분명히 다르지만 이 작품은 모두 갖추고 있다.

▶전무송(이하 전) : 배우는 무대에서 배역을 제대로 표현하면 희열을 느낀다. 그렇지 못하면 죽고싶을 만큼 괴롭다. '아버지'에서 배역은 나 자신 같고 때로는 내 아버지처럼 느껴지는 분신같은 캐릭터다. 관객도 그런 생각을 할 수 있을 것이다.

-출연할 때마다 느낌이 다를 것 같은데.

▶이 : 원작의 메시지가 현재 우리나라 상황에 대한 경고였다는 생각이 든다. 과거에는 미국과 우리나라의 차이가 커 와닿지 않았다. 하지만 지금 우리도 발전했다. 나도 이런 변화를 직접 겪으면서 매번 작품에 대한 이해가 깊어진다.

▶전 : 처음에는 아버지가 아니었지만 이제는 아버지가 됐다. 그런만큼 같은 배역이라도 느낌이 다르다. 극속에 등장하는 아들, 딸이 내 자식과 나이가 비슷하고 '아버지'의 장재민이 자식들에 대해 기대를 거는 모습이 지금 나와 비슷하다. '나의 아버지도 이런 마음이었을까'하는 생각을 하게 된다.

-가장인 아버지에 대해 생각하게 될 것 같은데.

▶이 : 아버지는 가족을 책임지는 입장이다. 홀로 모든 것을 책임지면서 자신과 가족이 원하는 모든 것을 이루지 못했을 때 그 어깨가 얼마나 무거웠을까 생각한다. 그 입장에서 자식에게 과잉 기대를 하는 것도 이해가 된다.

▶전 : 연극하면서 궁핍하던 시절 아버지께서 "해가 있어야 길을 갈것 아니냐"고 말씀하셨다. 속으로 "밤 하늘에 달도 있고 별도 있는데…"라고 생각했다. 지금은 자식이 얼른 안정된 직장을 가졌으면 했던 아버지의 그 마음이 이해가 된다. 요즘 내가 그런 생각을 한다. 하지만 내가 자식에게 바라는 게 다 될 수는 없다. 그게 다 사람 사는 거 아니겠나.

-관객에게 전달하고픈 메시지가 있다면.

▶이 : 시대와 지역과는 상관없이 가족간의 사랑은 변하지 않는 가치다. 서로간의 사랑을 인식하고 다져주는 계기가 되길 바란다.

▶전 : 비극으로 막을 내린다. 하지만 비극으로 끝나서는 안 된다는 것을 알아줬으면 좋겠다. 관객마다 각자의 철학으로 삶을 비극으로 끝내지 않기 위해 '어떻게 살아야 할 것이냐' 생각했으면 좋겠다.

'세일즈맨의 죽음'은 해고당한 아버지가 실직자인 아들에게 보험금을 물려주기 위해 자동차 사고를 위장해 죽는 비극이다. 1949년 브로드웨이에서 초연된 이래 현대 연극의 명작으로 자리잡았다. '아버지'는 원작의 1930년대 미국 대공황이란 시대적 배경을 오늘날 우리 현실로 옮겨와 청년실업, 노년실업, 88만원 세대, 가족 해체 등 문제를 심도있게 다룬다. R석 4만5000원, S석 3만5000원, A석 2만5000원. 문의 (051)780-6000