21¼¼±â, ¿ì¸®´Â °Á¦ÀûÀÌ°í ¹°¸®Àû ÈûÀÌ À§ÁÖ¿´´ø ÇÏµå ÆÄ¿ö(hard power)½Ã´ë¸¦ °ÅÃÄ ¼³µæ°ú ÀÌÇØ, ÀÚ¹ßÀû °úÁ¤À» ÅëÇØ ¾ò¾îÁö´Â ¡®¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö(soft power)¡¯ ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. µµ½ÃÀÇ ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö°¡ °ÇØÁú¼ö·Ï »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î´ç±â´Â ¸Å·ÂÀ¸·Î µµ½ÃÀÇ È£°¨µµ´Â ³ô¾ÆÁö°í ½Ã¹ÎÀÇ Ãæ¼ºµµ´Â ´Ü´ÜÇØÁø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤Àº µµ½ÃÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î µµ½ÃÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â ¿øÃµÀÌ µÈ´Ù. µµ½ÃÀÇ ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö´Â ÄÜÅÙÃ÷(contents)¿¡¼ ³ª¿Â´Ù. ÄÜÅÙÃ÷¸¦ dzºÎÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ ±×Áß¿¡¼ ÀÌÁ¾ °£, À¯Á¾ °£ µî °ü°èÀÇ °æ°è ¾øÀÌ À¶ÇÕÇßÀ» ¶§ »ý»êµÇ´Â âÀÇÀûÀÎ ÄÜÅÙÃ÷´Â °·ÂÇÑ ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö¸¦ ³»»Õ´Â´Ù. ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿öÀÇ ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î Áö½Ä Á¤º¸ ¹®È ¿¹¼ú ±³À° °¡Ä¡ ÀÌ³ä µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö¸¦ °ÈÇϱâ À§Çؼ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µµ½ÃÀÇ ºê·£µå·ÂÀº µµ½ÃÀÇ ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö¿¡ µû¶ó ¾÷´Ù¿îÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸¼ºÀº ³¯·Î Ä¿Áö°í Áß¿äÇØÁø´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â Çϵå ÀÎÇÁ¶óÀÇ º¸¿ÏÀû ±â´ÉÀ» ³Ñ¾î µ¶ÀÚÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» °®°í µµ½ÃÀÇ ºê·£µå ÆÄ¿ö¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ´Â ÇÙ½É ¿µ¿ªÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á᫐ »çȸ°¡ ´ë¼¼°¡ µÇ¾ú´Ù. »çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ³Êµµ³ªµµ µµ½ÃÀÇ ºê·£µå·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÔÈ÷±â¿¡ ºÐÁÖÇÏ´Ù.
ȯ°æÀûÀ¸·Î ¼èÅðµÅ °¡°í °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼è¶ôÇß´ø ½ºÆäÀÎÀÇ ºô¹Ù¿À½Ã´Â À¯¸í °ÇÃà°¡°¡ ÁöÀº ¾Æ¸§´Ù¿î °ÇÃ๰ ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü¿¡ ÀÇÇØ ȸ»ýÇÑ µµ½Ã·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ÇѶ§ »ê¾÷µµ½Ã Ç׸¸µµ½Ã·Î À¯¸íÇßÀ¸³ª µµ½ÃÀÇ ³«ÈÄ·Î Á¸Àç°¨ ¾ø´ø ºô¹Ù¿À½Ã´Â µµ½Ã ºÎȰÀ» À§ÇØ ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü °Ç¸³À» °áÁ¤ÇÏ°í ´ë´ëÀûÀÎ µµ½ÃÀç»ýÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ À¯·´ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®Èµµ½Ã·Î Å»¹Ù²ÞÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼è¶ôÇÑ µµ½Ã¸¦ Àç»ýÇϱâ À§ÇØ ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü °Ç¸³¿¡¸¸ ÁýÁßÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°üÀ» ÅëÇØ ¹ú¾îµéÀÎ ¼öÀÍÀ» ¹®Èȯ°æ Á¶¼º¿¡ ÀçÅõÀÚÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÔÈ÷±â¿¡ Á» ´õ ÁýÁßÇß´Ù. ¹Ù½ºÅ© Áö¿ª ¹®È¸¦ ÀØÁö ¾Ê°í °÷°÷¿¡ ¹Ù½ºÅ© ¹®È¿Í ÀÌÁúÀûÀÎ ¹Ì¼ú°üÀÌ Àß À¶ÈµÅ Àç»ý»êµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µç ÈçÀûµéÀ» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °Ç¸³ÇÑ Áö 30³âÀÌ ´Ù µÇ¾î°¡´Â Áö±Ý ºô¹Ù¿À½Ã´Â ¼¼°èÀûÀÎ À¯¸í ¹®È°ü±¤µµ½Ã·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. À̸¥¹Ù ¡®ºô¹Ù¿À È¿°ú(Bilbao Effect)¡¯´Ù. ¿©±â¼ ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº ´Ü¼øÈ÷ À¯¸í °ÇÃà°¡°¡ ¼±º¸ÀÎ À̸§´Ù¿î °ÇÃ๰ÀÇ Çϵå ÀÎÇÁ¶ó °Ç¸³¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í µµ½Ã Àüü¸¦ °ÇÃ๰°ú Á¶È·Î¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ÈûÀ» ´õ¿í ½è´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½Ã ȯ°æ¿¡´Â Çϵå ÀÎÇÁ¶ó°¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î °®ÃçÁ®¾ß ÇÏÁö¸¸, Áö¼Ó°¡´ÉÇÏ°Ô Çϱâ À§Çؼ± ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ½Ã»çÇϰí ÀÖ´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°üÀ̶ó´Â Çϵå ÀÎÇÁ¶óÀÇ ¸í¼ºÀÌ ´Ù°¡ ¾Æ´Ñ ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°üÀ» µÑ·¯½Ñ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÅëÇØ ºô¹Ù¿À½ÃÀÇ Àå¼Ò ¸¸µé±â´Â ¼º°øÀûÀ̾ú°í µµ½Ã¸¦ ȸ»ý½ÃŲ ´Ü´ÜÇÑ ÀÚ»êÀ¸·Î¼ µµ½Ã¸¦ ºê·£µùÇß´Ù.
ÀÌÂë¿¡¼ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ¾ê±âÇØ º¼ Çʿ䰡 ÀÖ°Ú´Ù. ÃÖ±Ù±îÁöµµ ºÎ»êÀº ¿À·ÔÀÌ Çϵå ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ´©°¡ ÀÌ¿ëÇÏ´ÂÁö, ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ÀÌ ½Ã¼³ÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö, ¾î¶² ¿Ü°üÀ¸·Î µé¾î¼¾ß ÁÁÀºÁö, ÀÌ À§Ä¡°¡ ÀûÀýÇÑÁö, ½Ã¼³ ¿î¿µÀº ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡, ÀÌ ½Ã¼³·Î ÀÎÇØ ¾î¶² ÆÄ±Þ È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÎÁö µîµîÀÇ ¼ö¸¹Àº °í¹ÎÀÌ ¿ì¼±¼øÀ§´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. °Ç¸³ÀÌ ¿ì¼±À̾ú°í, ¼º°ú¿Í ¼öÀÍ Ã¢ÃâÀÌ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. °úÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ °á°ú¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °á°ú¹°¸¸ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Ù º¸´Ï, »çÀü¿¡ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÒ °ÍµéÀ» »çÈÄ¿¡ ó¸®ÇÏ·Á ÇÏ´Ï ¿©°£ º¹ÀâÇÏÁö ¾Ê´Ù.
 |
ºÎ»êÀº ¸¹Àº ¹°ÀûÀÚ»êÀ» °¡Áø ºÎÀÚ(Ý£íº)µµ½Ã´Ù. ÀÚ¿¬°æ°ü ¸é¿¡¼µµ ¿ì¼öÇÑ ¼öÁØÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â µµ½Ã °æÀï·Â¿¡¼ ±¹Á¦ÀûÀÎ ºñ±³¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹è°æÀÌ µÈ´Ù. ¡®º¸±â ÁÁÀº ¶±ÀÌ ¸Ô±âµµ ÁÁ´Ù¡¯´Â ¿ì¸®³× ¼Ó´ãÀÌ ¾ê±âÇϵíÀÌ, °ÇÃ๰¿¡¼ ÀÛÀº ½Ã¼³ Çϳª¿¡ À̸£±â±îÁö °ø±ÞÀÚÀÇ °üÁ¡º¸´Ù´Â »ç¿ëÀÚÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÔÈ÷´Â °Í¿¡ ´õ¿í ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎ°¡°¡Ä¡(value added)¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ºñ¹°ÀûÀÚ»êÀÌ ´ë¼¼ÀÎ ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿öÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ Á߿伺Àº ´õ¿í ºÎ°¢µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö½Ã´ë, ºÎ»êÀº ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯¸ðÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ ½Éµµ ÀÖ°Ô °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.