2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Áø·á½Ç¿¡¼­] ¼¼ »ì '½Ã·Â' ¿©µç±îÁö °£´Ù

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-09-19 18:46:22
  •  |   º»Áö 24¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÃÖ±Ù ÃʵîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ½Ã·ÂÁ¶»ç Åë°è¿¡ µû¸£¸é ÃʵîÇб³ 4ÇгâÀÇ 50% ÀÌ»óÀÌ ½Ã·Â ÀÌ»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â µî ½Ã·Â¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ÇлýµéÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ÃʵîÇлýµéÀÇ ½Ã·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â À¯ÀüÀû ¿äÀεµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ½º¸¶Æ®Æù°ú Å×ºí¸´, PC µîÀÇ ÀüÀÚ±â±â »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±Ù°Å¸® ÀÛ¾÷½Ã°£ Áõ°¡°¡ ÁÖ¿øÀÎÀÌ´Ù.

ÈçÈ÷ Àΰ£Àº ž ÈÄ µ¹À» ÀüÈÄÇØ ±Þ¼ÓÈ÷ ½Ã·ÂÀÌ ¹ß´ÞÇØ 7, 8¼¼ Á¤µµ¿¡ 1.0 Á¤µµÀÇ Á¤»ó½Ã·ÂÀ» °®°Ô µÇ¸é ÀÌ ½Ã·ÂÀ¸·Î Æò»ó »ì¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ½Ã±â±îÁö ´«°ü¸®¸¦ ÀßÇÏ°í ¾È°ú °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÌ»óÀ» Á¶±â¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀÌ Æò»ý ½Ã·ÂÀ» ÁÁ°Ô °¡Á®°¡´Âµ¥ Àý´ëÀûÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿µÀ¯¾Æ ¶§ ÀûÀýÇÑ ¾È°ú °Ë»ç½Ã±â´Â 1, 3, 6¼¼ÀÌ´Ù. 1¼¼ÀÇ À¯¾Æ´Â ½Ã·Â°Ë»ç´Â ºÒ°¡´ÉÇÏÁö¸¸ ½Ã·Â ¹ß´ÞÀ» ¹æÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾Æ ³»»ç½Ã³ª ¼±Ãµ¼º ¹é³»Àå µîÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¾È°ú Áúȯ À¯¹«¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸ 3¼¼°¡ µÇ¸é ÀÚ°¢ÀûÀΠǥÇöÀÌ °¡´ÉÇØ ±Ù½Ã³ª ³­½Ã, ¿ø½Ã ¿©ºÎ³ª »ç½Ã¿Í ºÎµ¿½Ã µîÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¾È°ú °Ë»ç°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. 6¼¼ ¹«·Æ¿¡´Â ¾à½Ã ¿©ºÎ±îÁö ÆÇ´ÜÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ Á¡Àº ½Ã·ÂÀÌ ¿Ï¼ºµÉ ½Ã±â(7, 8¼¼)¿¡ ½ÉÇÑ ±¼Àý ÀÌ»óÀ̳ª »ç½Ã µîÀ¸·Î ÀûÀýÇÑ ½Ã ÀÚ±ØÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é ´õ´Â ½Ã·ÂÀÌ ¹ß´ÞÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾à½ÃÀÇ °æ¿ì ½Ã·ÂÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â ³ªÀÌ ÀÌÀü¿¡ ¹ß°ßÇϸé ÃæºÐÇÑ ½Ã ÀÚ±ØÀ» ÅëÇÑ ÈÆ·Ã°ú óġ¸¦ ÅëÇØ ÃæºÐÈ÷ ±Øº¹ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¶±â¹ß°ßÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù. ºÎ¸ð Áß ÇÑ ¸íÀÌ¶óµµ ½Ã·ÂÀÌ ÁÁÁö ¾Ê°Å³ª ¾È°ú ÁúȯÀ» ¿À·¡ ¾ÎÀº °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾ÆÀÌÀÇ ½Ã·Âµµ ¸é¹ÐÇÏ°Ô È®ÀÎÇØº¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

Æò¼Ò ¾ÆÀÌÀÇ ´«ÀÌ ÀÚÁÖ ÃæÇ÷µÇ°Å³ª, ´«°öÀÌ ÀÚÁÖ ³¢°í ´«¹°ÀÌ ÀÚÁÖ °íÀÌ´Â °æ¿ì, ´«À» ÀÚÁÖ ±ôºýÀ̰ųª ºûÀ» Àß º¸Áö ¸øÇÏ°í ´«À» ÀÚÁÖ ºñºñ´Â °æ¿ì µî ½Ã·Â ÀÌ»ó°ú ¾È°ú ÁúȯÀÌ ÀÇ½ÉµÇ¸é °¡±î¿î ¾È°ú¸¦ ã¾Æ ¾È °ËÁø°ú Áø·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¹®Á¦°¡ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â °æ¿ì¶óµµ 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ Á¤±â°ËÁøÀ» ÅëÇØ ´« °Ç°­À» Ã¼Å©ÇØº¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ±¼Àý ÀÌ»óÀÇ °æ¿ì ±³Á¤½Ã·ÂÀÌ Àß ³ª¿Â´Ù¸é ¾È°æÀ» ²¸¼­ ºÒÆíÇÔÀ» ÇØ¼ÒÇØÁÖ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ¾È°æÀ» ³¢±â ½È¾îÇϴ û¼Ò³âµéÀÇ °æ¿ì µå¸²·»Á ÀÌ¿ëÇÑ ÀϽÃÀû ½Ã·Â±³Á¤À» ÃßõÇÑ´Ù. ÀÚ´Â µ¿¾È¿¡¸¸ Âø¿ëÇÏ´Â µå¸²·»Áî´Â ¼ö¸é Áß °¢¸·À» ´­·¯Áִ Ư¼ö ÇϵåÄÜÅÃÆ® ·»Áî·Î ¾ÆÄ§¿¡ ·»Á »©¸é ¾È°æÀ» ¾´ °Í °°Àº ½Ã·ÂÀ» µÇã¾ÆÁØ´Ù. Æò±ÕÀûÀ¸·Î 6~8½Ã°£ ÀÌ»ó µå¸²·»Á Âø¿ëÇßÀ» °æ¿ì ÇÏ·ç Á¤µµ ¾È°æ ¾øÀÌ È°µ¿ÀÌ °¡´ÉÇϸç, ÇÑ ´Þ ÀÌ»ó Àß ÀûÀÀÇÏ´Â °æ¿ì ÇÏ·í¹ã Âø¿ëÀ¸·Î ÀÌÆ² Á¤µµ ½Ã·Â±³Á¤ È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¼¼ »ì ¹ö¸© ¿©µç±îÁö¶ó´Â ¼Ó´ãÀÌ ÀÖµíÀÌ ¿©´ü »ì ½Ã·Â ¿©µç±îÁö °£´Ù. ºÎ¸ðÀÇ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀÌ ¾ÆÀÌÀÇ ½Ã·ÂÀ» ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

·ù±Ô¿ø ´©³×ºû¾È°ú ´ëÇ¥¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µ¿³²±Ç '45ºÐ »ýȰ±Ç' ¿­¸°´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ ¿¹Å¸ Åë°ú
  2. 2¡°¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»¶§ ¸ÔÀÚ¡± ¿µ¾çÅÁÁý ¿ÀÇ·±
  3. 3Ǭµ· ì±â·Á´Ù¡¦ºÎ»ê´ë ±³Á÷¿ø ÇØ°í´çÇÒ»·
  4. 4OTT¿¡ ¹Ð·Á¼­¡¦º¼ ¿µÈ­ ¾ø¾î¼­¡¦»ó¹Ý±â ¡®300¸¸¡¯ ³Ñ±ä ÀÛǰ µü 3Æí
  5. 5¹ÚÇüÁØ, ³»³â ¼±°Å ´ëºñ Á¤¹«¶óÀÎ °³Æí¡¦¹Ì·¡ºÎ½ÃÀå ¼ºÈñ¿±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê û»ç °áÁ¤µÆ´Ù¡¦ º»°üÀº µ¿±¸ IM ºôµù, º°°üÀº Çù¼ºÅ¸¿ö
  7. 7¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <4> ºÎ»êÇ× º§Æ®
  8. 8ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¼Óµµ³»´Âµ¥¡¦ÇØ»ç¹ý¿ø¡¤½Å°øÇ×Àº ´ÁÀå(Á¾ÇÕ)
  9. 9Å©·çÁî Ÿ°í ºÎ»ê Åõ¾î¡¦Ô¼¡¤ÝÖ¡¤çÈ µî À¯·´ÀÎ °ü±¤°´ ´Ã¾ú´Ù
  10. 10±âÀå Àå¾È¿¡ ¡®Á÷ÁÖ¶ô¡¯ ÀÚÁ·Çü »ê´Ü ÃßÁø¡¦2029³â²² Áذø
  1. 1¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <4> ºÎ»êÇ× º§Æ®
  2. 2ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¼Óµµ³»´Âµ¥¡¦ÇØ»ç¹ý¿ø¡¤½Å°øÇ×Àº ´ÁÀå(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹æÀ§ºñ û±¸¼­µµ ³»¹Î Æ®·³ÇÁ ¡°ùÛ, ¿¬ 100¾ï ´Þ·¯ ³»¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®Àçâ´ç ¼öÁØ¡¯ ¼â½Å ¹àÇûÁö¸¸¡¦±¹Èû À±Èñ¼÷ Çõ½ÅÀ§¿¡ ȸÀÇ·Ð(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ëÅë·É¡¤½ÃÀå Àú°Ý, Á¤Ã¥ ºñÆÇ¡¤Á¦¾È¡¦ºÎ»ê ¿©¾ß ¡®SNS Á¤Ä¡¡¯ ´«±æ
  6. 6±¹¹«Á¶Á¤½Ç 1Â÷Àå ±è¿µ¼ö¡¤2Â÷Àå ±è¿ë¼ö(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀÌÁؼ® °³Çõ½Å´ç ´ëÇ¥ ´Üµ¶ Ã⸶¡¦27ÀÏ Âù¹ÝÅõÇ¥, ÃÖ¼Ò µæÇ¥À² 30%
  8. 8¡®¹«ÁË È®Á¤¡¯ ¹ÚÁ¤ÈÆ ´ë·É, ÇØº´´ë ¼ö»ç´ÜÀå º¹±Í
  9. 9ºÎ¿ï°æ ¹ÎÁÖ´ç, ´ë¼±°ø¾à ÀÌÇࡤÇö¾È ´ëÀÀ ÇùÀÇü °¡µ¿
  10. 10ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 65%¡¦¹ÎÁÖ 45%¡¤±¹Èû 19%
  1. 1µ¿³²±Ç '45ºÐ »ýȰ±Ç' ¿­¸°´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ ¿¹Å¸ Åë°ú
  2. 2ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê û»ç °áÁ¤µÆ´Ù¡¦ º»°üÀº µ¿±¸ IM ºôµù, º°°üÀº Çù¼ºÅ¸¿ö
  3. 3Å©·çÁî Ÿ°í ºÎ»ê Åõ¾î¡¦Ô¼¡¤ÝÖ¡¤çÈ µî À¯·´ÀÎ °ü±¤°´ ´Ã¾ú´Ù
  4. 4±âÀå Àå¾È¿¡ ¡®Á÷ÁÖ¶ô¡¯ ÀÚÁ·Çü »ê´Ü ÃßÁø¡¦2029³â²² Áذø
  5. 5Á¤ºÎ, ºÎ»ê µî Àü±¹ Áö¿ªÁÖÅÃÁ¶ÇÕ À§¹ý ÇàÀ§ ¿©ºÎ ²Ä²ÄÈ÷ µé¿©´Ùº»´Ù
  6. 6°æ³²ÀÇ ¡®ÄÉÀÌÁ¶¼±¡¯(¿¾ STXÁ¶¼±) ÀÌ´Þ Áß ¸Å°¢ ÁÖ°ü»ç ¼±Á¤
  7. 7¹æ»ê¾÷üµé â¿ø ¹æ»ê¿¢½ºÆ÷ ´ë°Å Âü¿©¡¦¡°Áö¿ª»çȸ¿Í »ó»ý¡±
  8. 8ÄÚ½ºÇÇ, Àå ÃÊ¹Ý ¿¬°íÁ¡ ¶Ç ³Ñ¾ú´Ù¡¦»ï¼ºÀüÀÚ ´å»õ¸¸¿¡ ¹Ýµî
  9. 9¹Ì±¹ ÅØ»ç½º¿¡ '¿©Àǵµ 4¹è ±Ô¸ð' ùÛž籤 µé¾î¼±´Ù
  10. 102Â÷ Ãß°æ ¹Ý¿µ ÀüÀ¦1~5¿ù ³ª¶ó»ì¸² ÀûÀÚ 54Á¶2000¾ï¿ø
  1. 1¡°¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»¶§ ¸ÔÀÚ¡± ¿µ¾çÅÁÁý ¿ÀÇ·±
  2. 2Ǭµ· ì±â·Á´Ù¡¦ºÎ»ê´ë ±³Á÷¿ø ÇØ°í´çÇÒ»·
  3. 3¹ÚÇüÁØ, ³»³â ¼±°Å ´ëºñ Á¤¹«¶óÀÎ °³Æí¡¦¹Ì·¡ºÎ½ÃÀå ¼ºÈñ¿±(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] À±¼®¿­ Àü ´ëÅë·É À籸¼Ó¡¦ "Áõ°Å ÀÎ¸ê ¿ì·Á"
  5. 5ëÅ ±¸¼Ó¿¡¡¦ '°ø¹ü' Áö¸ñ ÇÑ´ö¼ö ¼ö»çµµ ±Þ¹°»ì
  6. 6ºÎ¸£¸é ¿À´Â ¹ö½º ¡®Å¸¹Ù¶ó¡¯ ¼ÛÁ¤Çؼö¿åÀåµµ ´Þ¸°´Ù
  7. 7±ÝÁ¤±¸ ³ëÆ÷¿ª, ºÎ¿ï°æ °æÁ¦±Ç ÇÙ½É °ÅÁ¡ ¶°¿À¸£³ª
  8. 8Áö¿ª¿¡ ¼­¿ï´ë 10°³ ¸¸µé¸é¡¦ÁøÇÐÀº ¡°°í·Á¡± Á¤ÂøÀº ¡°±Û½ê¡±
  9. 9»ì¸ð³Ú¶ó±Õ °¨¿° ±ÞÁõ¡¦¿©¸§Ã¶ ½ÄÁßµ¶ ÁÖÀǺ¸
  10. 10º¸Á¶¹èÅ͸® ºÒ ¿¡¾îºÎ»ê ¿©°´±â, ¾Æ¿¹ µ¿Ã¼ ºÐÇØÇØ ÁÖ±âÀå ¹ÛÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  1. 1Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å 3¸í ¼±¹ß ÃâÀü
  2. 2·Ôµ¥ ¡®È²º¸¸£±â´Ï¡¯ Àç½Ãµ¿¡¦9°³ ±¸´Ü¿£ ¡®¾Ç¸ù¡¯
  3. 3ºÎ»ê¼­ 25³â ¸¸¿¡ Àü±¹Ã¼Àü¡¦¼±¼ö´Ü ¡®D-100¡¯ ÃâÁ¤½Ä
  4. 4'ÀÌÈ£ÁØÀÌ »ì·È´Ù'¡¦·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¡®¸®±× 3°­¡¯ È®Á¤
  5. 5ÿ½Ã, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇࡦ¸ÖƼ°ñ Æäµå·ç ¡®³ë ¼¼¸®¸Ó´Ï¡¯
  6. 6¾ËÄ«¶ó½º, À«ºí´ø 3¿¬ÆÐ 2½Â ³²¾Ò´Ù
  7. 7¡°Àç¹ÎÀÌ Àß ¿Ã·È¾î¡±¡¦½ÉÀç¹Î Ȱ¿ë¹ý ãÀº ·Ôµ¥
  8. 88ȸ ¿Í¸£¸£ ¹«³ÊÁø °øµç ž¡¦·Ôµ¥ ´Üµ¶ 3À§
  9. 90-2·Î ²ø·Á°¡´ø ¼¼°è 1À§ ½Å³×¸£, »ó´ë ºÎ»óÀ¸·Î ±â±Ç½Â
  10. 10¡°°è¿µ 800£í ¼¼°èãæ ¸ñÇ¥¡± ¼ö¿µ ±è¿µ¹ü ±ô¦ °¢¿À
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¡®¸Í°ß ±âÁú Æò°¡Á¦¡¯ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¿©¸§³ª±â »ý°­¡¤´ëÃß È°¿ë À½½Ä µµ¿ò
¾Ë·¹¸£±â, üÁú °³¼±Çϸé Áõ»ó ¿ÏÈ­
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±â·Â ȸº¹ º¸¾à °øÁø´Ü¡¦ÀÌ¸í¿¡µµ È¿°ú
³ª¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â Èû, Ç㸮 °Ç°­
±ÇÂù¿µÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
È­º´, ´Ü¼ø ½ºÆ®·¹½º·Î Ä¡ºÎ ¸»¾Æ¾ß
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À²¹«¡¤¿©ÁÖ¡¤Ã»±¹Àå, ´ç´¢ °ü¸® 3´ëÀå
ÀÌÀ¯ ¸ð¸¦ °¡·Á¿ò, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±ÙÇØº¸±â
¹Ú»óÀºÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±äÀ强 µÎÅë, ¾àħ¡¤ÇѾàÀ¸·Î Ä¡·á
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡°°Ç°­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡± ¾ÆÄ§¸¶´Ù ¿ÜÃĺ¸¼¼¿ä
Áßdz¡¤ÆÄŲ½¼º´, ÀÎÁö±â´Éµµ ¹«³Ê¶ß·Á
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¼¾ÅÒÁ¾ÇÕº´¿ø º¹°­°æ¼¾ÅÍ °³¼³ èâ
ºÎ»êº»º´¿ø ÀÇ·á±â°ü ÀÎÁõ ȹµæ èâ
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
dz°æ ¹Ù¶óº¸´Â ¿©À¯, ½½·Î¿ì Á¶±ë
Çâ±â·Î ¸¸µå´Â Æò¿ÂÇÑ »îÀÇ ±â¼ú
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç㸮µð½ºÅ©, ¾àħ¡¤Ãß³ª¿ä¹ýÀ¸·Î ȸº¹À»
±âÇ÷ ¼øÈ¯ ¸·´Â °üÀý¿° ¾àħ µî Ä¡·á
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
³úµ¿¸Æ·ù ÀÇ½É ¼Ò°ß¿¡ ±ô¦¡¦ÃßÀû°Ë»ç¡¤²ÙÁØÈ÷ °ü¸®ÇÏ¸é ±¦Âú¾Æ¿ä
¼ö¼ú Àü ÀáÀç¿ì¸é ³¡? ¸¶ÃëÀÇ´Â »ý¸í À¯Áö À§ÇØ ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀüÀ
Áø¸íÈ£ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³úÇ÷·ù °³¼± ħġ·á, Ä¡¸Å Áõ»ó ¿ÏÈ­
¾îÁö·³Áõ, ¼ÒÈ­¡¤´ë»ç±â´É ¶³¾îÁ®µµ »ý°Ü
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»