2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å©] <202> ´Ùµé °ú°Å·Î ȸ±ÍÇÏ·Á´Â ÀÌÀ¯

Áö±Ý ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶õ ġƮŰ

  • ¹æÈ£Á¤ ÀÛ°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-12-09 18:43:32
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
³×À̹öÀ¥Å÷ '±¤¸¶È¸±Í'.
¾î¼´Ù º¸´Ï ÃÖ±Ù ÀÚÁÖ º¸´Â ±Ø Áß Àι°µéÀÌ ¸¶Ä¡ Æ®·£µåÀÎ °Í ¸¶³É, ÀÏÁ¦È÷ °ú°Å·Î ȸ±ÍÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. À¥Å÷µéÀº ¹°·ÐÀÌ°í µå¶ó¸¶ ¿µÈ­ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¼Ó ÃÊÀýÁ¤ÀÇ °æÁö¿¡ À̸¥ ¹«¸²°í¼ö´Â ¹°·ÐÀ̰í, ¶Ù¾î³­ ½Ç·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ÀÇ»ç ¿ä¸®»ç °úÇÐÀÚ À½¾Ç°¡ µîµî ½Ã´ë¿Í À帣¸¦ ³Ñ¾î¼­ ÀÏÁ¦È÷ °ú°Å·Î ȸ±ÍÇϰí ÀÖ´Ù. ¡®Áö±Ý ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ±×¶§µµ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é¡¦¡¯ À̶õ ¼ö¸¸ °¡ÁöÀÇ ¾ÈŸ±î¿î ¿­¸ÁµéÀÌ ¸ð¿© ¾öû³­ ¼ö¿ä¸¦ Çü¼ºÇÏ°í °ú°Å ȸ±Í ¿­Ç³ÀÌ »ý°Ü³µÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç½Ç¸¸À¸·Îµµ °ú°Å¿¡ µ¹¾Æ°£´Ù¸é ÇÒ ÀÏÀº ¸¹°Ú´Ù. ¿ì¼± ¾ÆÁ÷ »ý¼ÒÇØ Àú·ÅÇϰí ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý´ë°¡ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â ºñÆ®ÄÚÀκÎÅÍ Á» ì°ÜµÖ¾ß ÇÒ °ÍÀ̰í, »õº®¿¡ À̺ÒÀ» Â÷°Ô ¸¸µå´Â ´Ùä·Ó°íµµ ¹Î¸ÁÇÑ ½Ç¼ö¿Í ½¢ÇÑ ½Ç¾ðµéÀ» ¹Ì¸® ¿¹¹æÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡®°ú°Å ȸ±Í¹°¡¯µéÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ̶ó¸é, ÀÚÁÖ ÀÌ·± ºÎÁú¾ø´Â ¸Á»ó¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Ç㳪 °¡²ûÀº Áö³­³¯ÀÇ Å©°í ÀÛÀº ¾ÇÇàµéÀ» ²Ä²ÄÇÏ°Ô µÇ¤¾îº¸°í ¾î¸®¼®Àº ¼±ÅõéÀ» ÈÄȸÇÏ°í ¹Ý¼ºÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î Áشٴ Á¡¿¡¼­ À¢¸¸ÇÑ ÀÚ±â°è¹ß¼­º¸´Ù ÈξÀ ¾µ¸ð ÀÖ´Â ÀÛǰµéÀÌÁö ¾ÊÀ»±î? ÇÏ´Â ÀÚ±â¹æ¾îÀûÀÎ °á·ÐÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

±×·¯´ø ¾î´À ³¯ Àú³á, ºñ»ó°è¾ö °è¾ö±º µîÀÇ ´Ü¾îµéÀÌ ´º½º¿¡¼­ ½ñ¾ÆÁø´Ù. Àá±ñ °í°³¸¦ Á¥È÷°í õÀåÀ» º¸¸ç ÀÌ ¶ÇÇÑ ¹«ºÐº°ÇÑ °ú°Å ȸ±Í¹° ޵¶À¸·Î ÀÎÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀϱî? °í¹ÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. Àâ³äÀ» Åоµí ¼¼Â÷°Ô °í°³¸¦ Èçµé°í ÃÖ±Ù ¼ö·Ã ÁßÀÎ ¿ø¿µÀû »ç°í¸¦ ½ÇÀü¿¡¼­ Àû¿ë½ÃÄÑ º¸¾Ò´Ù. ÁÖ·Î µå¶ó¸¶ ¿µÈ­¿¡¼­³ª º¸´ø ºñ»ó°è¾öÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î üÇèÇÏ´Ù´Ï ¿ÏÀü ·°Å°ºñŰÀÚ³ª? ¹«ÇѱàÁ¤ÆÄ¿ö ¿ª½Ã ±×´Ú µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹¹ ÀÌ·± »óȲÀÌ ´Ù ÀÖÁö? ´ÙÇàÈ÷ Àü ¼¼°è°¡ Àá½Ã ¾î¸®µÕÀýÇÏ´Ù ³¡³­ ÀÏÀÌ µÇ¾úÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ¾î¸®µÕÀýÇÑ À̵éÀÌ ´õ ¸¹´Ù. °ú¿¬ ÀνºÅ¸±×·¥°ú À¯Æ©ºê°¡ Ȱ°³ Ä¡´Â ½Ã´ëÀÇ °è¾ö »óȲÀº ¾î¶² ¾ç»óÀ¸·Î ÆîÃÄÁ³À»Áöµµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ À¥Å÷°ú ¿µÈ­ µå¶ó¸¶¿¡¼± ¼ö¸¹Àº À̵éÀÌ °ú°Å·Î ȸ±ÍÇϰí ÀÖÁö¸¸, ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¸íºÐ ¾ø°í Ãæµ¿ÀûÀ̶ó°í±îÁö ´À²¸Áö´Â Ȳ´ç¹«°èÇÑ °ú°Å ȸ±Í´Â ¾Æ¹«·¡µµ ¸¹ÀÌ À߸øµÈ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±Ø Áß Àι°µéÀº ÃÖ¼ÒÇÑ Àüº¸´Ù ´õ ³ªÀº ÀλýÀ̳ª ¼¼»óÀ» ¸¸µé°Ú´Ù´Â °­·ÂÇÑ ¸ðƼºê¸¦ ºÙÀâ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀÇ °ú°Å ȸ±Í´Â ¸÷½Ã °ï¶õÇÏ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®¿ÍÀ̸® ¾È Ç®¸®³ë¡¯ ¼ÕÈ£¿µ ¼Ó ź´Ù
  2. 2ºÎ»ê¿ª ¶°³ª´Â ³ëµ¿Àå°ü Èĺ¸ ¡°ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò Àü±¹ È®´ë¡±
  3. 3¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <3> ³«µ¿°­ º§Æ®
  4. 4ÀÎÅÍÁö½º ¡°º»»ç ºÎ»ê °è¼Ó µÑ °Í¡± ÚÓ½ÃÀå ¡°Àμ¾Æ¼ºê ÃßÁø¡±
  5. 5ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶ Èû½ÇÀº ±è°æ¼ö¡¦¿¹Å¸ û½ÅÈ£?
  6. 6ÇϹݱ⠺λêÁö¿ª ¾ÆÆÄÆ® 1¸¸5708°¡±¸ ºÐ¾ç ¿¹»ó
  7. 7¡®½Ö±Ç(±Ç¿µ¼¼¡¤±Ç¼ºµ¿) û»ê¡¯ °ÅºÎ¿¡ Ä® »©µç ¾Èö¼ö(Á¾ÇÕ)
  8. 8°­¼­±¸ ¿©¾ß Á¤Ä¡±Ç, ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡ ÆÈ °È¾ú´Ù
  9. 9±Û·ÎÄôë ÃÖÁ¾ °ü¹® ¾Õ ¼­·ùÁغñ ÀüÀï
  10. 10Àü¹Ý±â 3°æ±â ³²¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥ ¡®¸®±× 3°­¡¯ Áöų±î
  1. 1¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <3> ³«µ¿°­ º§Æ®
  2. 2ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶ Èû½ÇÀº ±è°æ¼ö¡¦¿¹Å¸ û½ÅÈ£?
  3. 3¡®½Ö±Ç(±Ç¿µ¼¼¡¤±Ç¼ºµ¿) û»ê¡¯ °ÅºÎ¿¡ Ä® »©µç ¾Èö¼ö(Á¾ÇÕ)
  4. 4°­¼­±¸ ¿©¾ß Á¤Ä¡±Ç, ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡ ÆÈ °È¾ú´Ù
  5. 5ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² µî¿¡ ¾÷°í¡¦æ¨, ¹æ¼Û3¹ý¡¤³ó¾÷4¹ý ¼ÓµµÀü
  6. 6±è¹Î¼® ÃѸ® ÃëÀÓ¡¦ì° ¡°Àü°øÀÇ ¹®Á¦ ³ª¼­´Þ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7æ¨, Ëþ ´ëºÏ¼Û±Ý ¼ö»ç Áø»ó±Ô¸í TF ¹ßÁ·(Á¾ÇÕ)
  8. 8[¼Óº¸] ´ëÅë·É½Ç ¡°Çѱ¹ Ãø, Á¶¼ÓÇÑ ÇѹÌȸ´ã Á¦¾È¡¦¹ÌÃø °ø°¨ Ç¥ÇØ¡±
  9. 9¹Ú¼ö¿µ ¡°ºÎ»ê½Ã¹ÎÀº ¼ÒºñÄíÆù ÇÊ¿ä¾ø´Ù¡¦»êÀº º¸³»¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ¹ßÀÇ 13°³¿ù ¸¸¿¡ ½É»ç¡¦Ã¹ ´ÜÃß ²ê±î
  1. 1ÀÎÅÍÁö½º ¡°º»»ç ºÎ»ê °è¼Ó µÑ °Í¡± ÚÓ½ÃÀå ¡°Àμ¾Æ¼ºê ÃßÁø¡±
  2. 2ÇϹݱ⠺λêÁö¿ª ¾ÆÆÄÆ® 1¸¸5708°¡±¸ ºÐ¾ç ¿¹»ó
  3. 3°øµ¿¾î½ÃÀå ½Ã°øÀÔÂû ÀÌÀǽÅû¡¦Çö´ëÈ­»ç¾÷ ¶Ç Áö¿¬µÇ³ª
  4. 4±³Å롤Çбº¡¤»ýȰ ÀÎÇÁ¶ó¡¦°­³² ºÎ·´Áö ¾ÊÀº ¡®½á¹Ô ¸®¹ÌƼµå ³²Ãµ¡¯
  5. 5°¡°è´ëÃâ °ÆÁ¤ÀÌ¶ó´ø ÇÑÀº, Á÷¿ø ÁÖÅÃÀڱݴëÃâÀº ¿©Àü
  6. 6ÇØÁø°ø¡¤¼öÇùëÞ, ¿ë´çÃÊ ¡®¾ÈÀü ¹Ù´å±æ¡¯ ¼±¹°
  7. 7º¤½ºÄÚ, º£Æ®³²°ú ¼Õ Àâ°í ±Û·Î¹ú Àü½Ã»ç¾÷ È®Àå
  8. 8Ú¸ °ü¼¼ ¹ßµîÀÇ ºÒ¡¦ºÎ»ê ¼öÃâ Á¡°ËȸÀÇ
  9. 9¹èµå¹ðÅ© °¡½ÃÈ­¡¦±ÝÀ¶±Ç, Àç¿ø Àý¹Ý 4000¾ï ºÐ´ãÇÑ´Ù
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 7¿ù 7ÀÏ
  1. 1ºÎ»ê¿ª ¶°³ª´Â ³ëµ¿Àå°ü Èĺ¸ ¡°ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò Àü±¹ È®´ë¡±
  2. 2±Û·ÎÄôë ÃÖÁ¾ °ü¹® ¾Õ ¼­·ùÁغñ ÀüÀï
  3. 3ºÎ»ê 3°÷¡¤°æ³² 15°÷ ÁÖ°ÅÃë¾àÁö ½Ï ¹Ù²Û´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀÌÁ¦ 7¿ù ÃʼøÀ¦¹Ð¾ç 39.2µµ Âï¾ú´Ù
  5. 5¡°Áß¾ÓÇØ¾ç½ÉÆÇ¿øµµ ºÎ»ê ¿Í¾ß¡± ÇØ¼öºÎ¿Í µ¿¹ÝÀÌÀü ¿ä±¸ Ä¿Á®
  6. 624½Ã µ¹º½¼¾ÅÍ ºÎ»ê ´Ü 1°÷¡¦¹æÄ¡µÇ´Â ¾ß°£±Ù·ÎÀÚ ¾ÆÀ̵é
  7. 7ëÅ 9ÀÏ ±¸¼Ó¿µÀå ½É»ç Á÷Á¢ Ãâ¼®(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 8ÀÏ
  9. 9ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼°í Æø¿°¡¤¿­´ë¾ß À̾îÁ®
  10. 10±è°ÇÈñƯ°Ë, ¡®¿ìÅ©¶ó Æ÷·³¡¯ Ãø¿¡ ¿øÈñ·æ Àü Àå°ü ¿¬°ü¼º Ãß±Ã
  1. 1¡®¿ÍÀ̸® ¾È Ç®¸®³ë¡¯ ¼ÕÈ£¿µ ¼Ó ź´Ù
  2. 2Àü¹Ý±â 3°æ±â ³²¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥ ¡®¸®±× 3°­¡¯ Áöų±î
  3. 3¾ÆÀÌÆÄÅ© ¿øÁ¤ºÒÆÐ ±úÁ³´Ù
  4. 4ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü D-100¡¦9ÀÏ »çÁ÷±¸Àå¼­ Çà»ç
  5. 5µ¿ÀÇ´ë űǵµÇаú ±ÇÇöÁö ¿ì½Â
  6. 63¿¬ÆÐ ³ë¸®´Â ¾ËÄ«¶ó½º, À«ºí´ø 8°­ ¾ÈÂø
  7. 7À§±âÀÇ ¡®ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¡¯ ¹Ú¼¼¿õ¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ºñ»óµî
  8. 8ÅÆÆÄº£ÀÌ ±èÇϼº, º¹±Í ÇÏ·ç ¸¸¿¡ °áÀå
  9. 9ÀüÁؿ찡 ´ÙÇß´Ù¡¦¡®°øµ¿ 2À§ ·Ôµ¥¡¯ ¸¸µç ÁÖÀåÀÇ Èû!
  10. 10»ï¼º Àü¹Ý±â 100¸¸ °üÁß µ¹ÆÄ, ·Ôµ¥ 90¸¸ À°¹Ú¡¦140¸¸ ±â´ë
À̺´ÁÖ ¹®Çаú Àι® Ŭ·¡½Ä
¿ª»ç ¹Û Èñ±Í ij¸¯Å͵é, dz¼ºÇÏ°í °ÝÀÌ ´Ù¸¥ À̾߱â
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
º×³¡¿¡ ³²Àº ÇǶõÀÇ ¹Ù´Ù, °íÈñµ¿ ÇÊ ¡®ºÎ»ê¿µµµÇؾȡ¯
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
ÇØ¿Ü¾÷ü ºÎ»ê ·ÎÄÉ ¡®¸¸´É µµ¿ì¹Ì¡¯·Î¡¦¼¼°è °ø·«ÇÑ µ¶¸³¿µÈ­»ç
±¹¸³¹ß·¹´Ü °ÅÃÄ Àü ¼¼°è µ¹°í °íÇâÀ¸·Î¡¦ºÎ»ê ¹ß·¹ ÇöÀçÀÌÀÚ ¹Ì·¡
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£ ½ÅºñÇÑ °ø¸íµµ¡¦Á¶¼ºÁø ¾ÐµµÀû ¡®È²Á¦¡¯ Çù¿¬µµ¡¦ÀÌ °ø¿¬ÀåÀÌ¶ó¼­ ´õ ºû³µ´Ù
ÇØ¿î´ë ¾Õ¹Ù´Ù ¡®Ãã ¹°°á¡¯¡¦±¹Á¦ Ç÷§Æû È­·ÁÇÑ ¸öÁþ
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¿ì¸° ¿Ö ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» °¥¸ÁÇÒ±î èâ
Ä¡À¯°¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌ¿¡ °Ç³×´Â À§·Î èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿À½ÏÇÔ¿¡ ²ø·Á Àдٺ¸´Ï ¾µ¾µÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¡®Ç«¡¯
¾Ë´Ù°¡µµ ¸ð¸¦ ³» ¸¶À½, ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸´Â ½Ã°£
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±â¹«¶ó ŸÃ÷È÷ÄÚ-The flow is connecting(Haeundae)2
ÀÌä-¹Ù¶÷²É
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
È¥ÀÚ ¾É¾Æ¼­ /ÃÖ³²¼±
²¢´Ü /¼³»ó¼ö
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®°ËÀº ¼ö³àµé¡¯ ¼ÛÇý±³
¡®ÇϾóºó¡¯ Çöºó
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
µðÁöÅÐ ±â¼ú¿¡ Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À» ´ã´Ù
Ç㹫¿Í Àý¸ÁÀÇ Ã»ÃáÀ» À§·ÎÇϸç
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯ 100¸¸ µ¹ÆÄ¡¦Çѱ¹ ½º¸±·¯¹° ¡®³ëÀÌÁ ¿ªÁÖÇà 2À§
ºê·¡µå ÇÇÆ®ÀÇ ¡®F1 ´õ ¹«ºñ¡¯ °³ºÀ ù ÁÖ¸» Á¤»ó¡¦¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 20ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 19ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
´ºÁø½º »çÅÂ, ¿ª½Ã ¾î¸¥ÀÇ À߸ø
SNLÄÚ¸®¾Æ ¸®ºÎÆ® ½ÃÁð7
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 8ÀÏ (À½·Â 6¿ù 14ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 7ÀÏ (À½·Â 6¿ù 13ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
¿µ»ê°­ÀÌ ¾Õ¿¡ º¸ÀÌ´Â ³ªÁÖ ¿µ¸ðÁ¤¿¡¼­ ½Ã À¼Àº ¹éÈ£ ÀÓÁ¦
¡®Çã¹°À» ¾Ë¸é ¹Ýµå½Ã ¶â¾î°íÄ¡¶ó¡¯ ÀÏ·¯ÁÖ´Â ¡®ÃµÀÚ¹®(ô¶í®Ùþ)¡¯
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»