2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

NYT ¿À¹Ù¸¶-¾ÆÀÌ¿À¿Í Áö¿ªÁö ·Ò´Ï ÁöÁö

"´ë°øȲ ¸·°í À̶óÅ©Àü ³¡³»" vs "ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà°ú Á¤Àï ¿ÏÈ­ ´ë¾È"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-10-29 07:34:05
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ½Å¹® ÁßÇϳªÀÎ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù.

¹Ì±¹ Àüü ÀÏ°£Áö °¡¿îµ¥ ¹ßÇà ºÎ¼ö 3À§ÀÎ NYT´Â 2008³â ´ëÅë·É ¼±°Å ¶§µµ ¿À¹Ù¸¶ È常¦ ÁöÁöÇß¾ú´Ù.

NYT´Â À̳¯ '¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶¿¡°Ô Àç¼±À»'(Barack Obama for Re-Election)'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ »ç¼³¿¡¼­ "¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ 6ÀÏ ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ ´ÙÀ½ Àӱ⿡¼­µµ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ÆîÃÄÁÙ °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

NYT´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ "°æÁ¦¼ºÀåÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ±×ÀÇ Á¤Ã¥Àº ÈûÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ñ Èû¾ø´Â ÀÚµéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏ·Á ÇÑ´Ù"¸é¼­ "¹Ì±¹ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ ´À¸®°í ¶Ç ´Ù¸¥ °æ±âħü À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â °Ô »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÀÌó·³ ¾î·Á¿î ¶§Àϼö·Ï ¼±ÅÃÀº ´õ¿í ¸í·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

½Å¹®Àº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀçÀÓ ±â°£ °Ç°­º¸Çè Á¤Ã¥¿¡¼­ 1965³â ÀÌ·¡ °¡Àå ±¤¹üÀ§ÇÑ °³ÇõÀ» ´ÜÇàÇß°í, ¿©¼ºµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí À̶óÅ© ÀüÀïÀ» Á¾°á½ÃÄ×´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.

¹Ý¸é °æÇÕÁÖ(½ºÀ® ½ºÅ×ÀÌÆ®)ÀÎ ¾ÆÀÌ¿À¿ÍÁÖ¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ½Å¹®ÀÎ µð¸ðÀη¹Áö½ºÅÍ´Â ¹Ô ·Ò´Ï °øÈ­´ç ´ëÅë·É È常¦ ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

4³â Àü ¿À¹Ù¸¶ È常¦ ÁöÁöÇß´ø ÀÌ ½Å¹®Àº À̹ø¿¡´Â Âü½ÅÇÑ °æÁ¦ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ°í »ç±â¾÷ ¹× °ø°ø ºÎ¹®¿¡¼­ ÈǸ¢ÇÑ ¼ºÃ븦 ÀÌ·ï³½ ·Ò´Ï È帰¡ ´õ ³ªÀº ´ë¾ÈÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

µð¸ðÀη¹Áö½ºÅÍ°¡ °øÈ­´ç È常¦ ÁöÁöÇÑ °ÍÀº 1972³â ¸®Ã³µå ´Ð½¼ Èĺ¸ ÀÌ·¡ óÀ½ÀÌ´Ù.

½Å¹®Àº "°æÁ¦ ºÒȲÀ» Ÿ°³ÇØ ´õ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ°í ÀÇȸ¿Í ¿¹»ê¿¡ ´ëÇÑ Å¸ÇùÀ» À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â È帰¡ °ú¿¬ ´©±¸ÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ È°¹ßÇÑ Åä·ÐÀ» ¹úÀÎ °á°ú ·Ò´ÏÈ帷Π°á·ÐÀÌ ¸ð¾ÆÁ³´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

À̾î "·Ò´Ï È帴 °æÁ¦ ºÎÈïÀ» Á¤Ã¥ ÃÖ¿ì¼±¼øÀ§·Î ³õ°í ÀÖ´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌÁö³­ 4³â°£ ÇÏÁö ¸øÇÑ °æÁ¦¡¤¾Èº¸ Çö¾ÈÀ» ÇØ°áÇÒ ±âȸ¸¦ Áà¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. Àü³¯¿¡´Â ¹ßÇà ºÎ¼ö 8À§ÀÇ À¯·ÂÁöÀÎ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)°¡ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ¾î Àü±¹Áö´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ, °æÇÕÁÖÀÇ Áö¿ª ¾ð·ÐÀº ·Ò´Ï Èĺ¸¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö°¡ ´Ù¼Ò ¿ì¼¼ÇÑ Çü±¹ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ¹ßÇà ºÎ¼ö 212¸¸ºÎ·Î ¹Ì±¹ ³» ÃÖ´ë ÀÏ°£ÁöÀÎ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ¹ßÇà ºÎ¼ö 2À§ÀÎ USAÅõµ¥ÀÌ´Â ÇöÀç±îÁö ÁöÁö È常¦ ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

WSJ´Â ¹ßÇà ºÎ¼ö 7À§ÀÇ ´º¿å Æ÷½ºÆ®, ±×¸®°í ¹æ¼ÛÀÎ Æø½º´º½º µî º¸¼ö ¸Åü¸¦ °Å´À¸®¸é¼­ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀ» ºñÆÇÇÏ°í ·Ò´Ï Èĺ¸¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ¸¹ÀÌ ÇØ¿Â ¾ð·Ð Àç¹ú ·çÆÛÆ® ¸Óµ¶ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ¾î »ç½Ç»ó ·Ò´Ï È常¦ ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Ú¸½ºÆä¼ÈƼ Ä¿ÇÇ ºí·çº¸Æ², ºÎ»ê¿¡ Á¤½Ä ¸ÅÀå ¿ÀÇÂÇÑ´Ù
  2. 2¼¼°è ¾Ïº´¿ø Åé100, ºÎ¿ï°æ ¿ÃÇصµ ¡®0¡¯
  3. 3ºÎ»ê °í·É¿îÀü »ç°í 5³â»õ 462°Ç¡è ¡°¸éÇã¹Ý³³ ÇýÅà Ȯ´ë¸¦¡±
  4. 4ºÎ»ê ¿ì¾ÏºÎµÎ¿¡ ¼ö¼Ò¼±¹Ú R&D Ç÷§Æû °³¼Ò(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àü±¹Ã¼Àü ÁÖ ¹«´ë ±èÇØÁ¾ÇտÀå À§¿ë
  6. 6ºÎ»êÁö¿ª ¹éÈ­Á¡¡¤¾Æ¿ï·¿ ¸íÀýƯ¼ö¿¡ ¿ô¾ú´Ù
  7. 7õ°í¸¶ºñ¡¦¸¶Æ®¼­ »ìÂî°Ú³×, À¯Åë°¡ °¡À» Á¦Ã¶À½½Ä ÇÒÀÎÀü
  8. 8ºÎ»ê¿£ ¿ä»êÀÇ ¼û°á¡¦Àü±¹Æȵµ ¼³·¹´Â ¹®ÇбâÇà
  9. 9±èȯ±â ÀÌÁß¼· õ°æÀÚ¡¦¼³¸íÀÌ ¹«»öÇÑ °ÅÀåµéÀÇ ÀÛÇ°
  10. 10±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸¼± ÅõÇ¥À² º¯¼ö? ¿©¾ß, ÁöÁöÃþ Âü¿© µ¶·Á
  1. 1±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸¼± ÅõÇ¥À² º¯¼ö? ¿©¾ß, ÁöÁöÃþ Âü¿© µ¶·Á
  2. 2ÝÁ źµÎÁß·® ´Ã·Á Á¤È®µµ °ú½Ã¡¦Çѹ̺¡Ä¿ Ÿ±ê »ïÀº µí
  3. 3ëÅ¡¤ùÛ 24ÀÏ ´Ù½Ã ȸµ¿¡¦ÀÇ·á°³Çõ ÇÕÄ¡·Î Á¤±¹ ¹ÝÀü ²ÒÇÒ±î
  4. 4å¯ ±è°ÇÈñ¡¤Ã¤»óº´ ½ÖƯ°Ë¹ý °­ÇࡦëÅ °ÅºÎ±Ç µµµ¹ÀÌÇ¥ ¿ì·Á
  5. 5å¯, ëźκΠ°øõ°³ÀÔ ÀÇȤ ½ÊÀÚÆ÷È­¡¦±¹Èû ¡°±â»ç·Î ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡± ÀÏÃà
  6. 6[¹¹¶ó³ë-À̰žƳª] À纸±È¼±°Å
  7. 7¿ï»ê½Ã Á¤´çÇö¼ö¸· Àü¿ë°Ô½Ã´ë ½Ã¹Î Àý´ë´ë¼ö ¸¸Á·
  8. 8±ÝÁ¤±¸Ã»Àå ´ëÁøÇ¥ ³ª¿Ô´Ù¡¦¿¬ÈÞ ºÒÅÂ¿î ¹Î½ÉÈȱâ
  9. 9ëÅ, 19ÀÏ Ã¼ÄÚ ¼ø¹æ¡¦¼¼ÀÏÁî ¿Ü±³·Î ¹Î½É ¹ÝÀü ³ë¸°´Ù
  10. 10Ãß¼®¹Î½É È®ÀÎÇÑ ¿©¾ß, 19ÀÏ ±¹È¸ º»È¸ÀǼ­ º»°Ý ´ëÄ¡
  1. 1Ú¸½ºÆä¼ÈƼ Ä¿ÇÇ ºí·çº¸Æ², ºÎ»ê¿¡ Á¤½Ä ¸ÅÀå ¿ÀÇÂÇÑ´Ù
  2. 2ºÎ»ê ¿ì¾ÏºÎµÎ¿¡ ¼ö¼Ò¼±¹Ú R&D Ç÷§Æû °³¼Ò(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»êÁö¿ª ¹éÈ­Á¡¡¤¾Æ¿ï·¿ ¸íÀýƯ¼ö¿¡ ¿ô¾ú´Ù
  4. 4õ°í¸¶ºñ¡¦¸¶Æ®¼­ »ìÂî°Ú³×, À¯Åë°¡ °¡À» Á¦Ã¶À½½Ä ÇÒÀÎÀü
  5. 5»êÀº ¡®2Â÷ ºÎ»ê ÀÌÀü¡¯ 26ÀÏ °áÁ¤
  6. 6²ÞƲ´ë´Â ÇØ¿î´ë¡¤¼ö¿µ±¸ ºÎµ¿»ê¡¦±Ý¸®ÀÎÇÏ¹ß ¸Å¼ö¼¼ ºÒºÙ³ª
  7. 7¾î¹¬ ¾ÕÁ¢½Ã¡¤±¹¹°Æ¼¹é ÅÒºí·¯¡¦»ïÁø¾î¹¬ ±ÂÁî, µðÀÚÀλó ¼ö»ó
  8. 8Ú¸ ±âÁرݸ® 0.5%P ¡®ºòÄÆ¡¯¡¦4³â6°³¿ù ¸¸¿¡ ÀÎÇÏ
  9. 9°æ³² ¼ö»ê¹° ¹ÐÅ°Æ®¡¤ÅëÁ¶¸² ¸¸µç´Ù
  10. 10Ú¸ ¡®ºòÄÆ¡¯¿¡µµ Èû ¸ø ¾´ ÄÚ½ºÇÇ
  1. 1¼¼°è ¾Ïº´¿ø Åé100, ºÎ¿ï°æ ¿ÃÇصµ ¡®0¡¯
  2. 2ºÎ»ê °í·É¿îÀü »ç°í 5³â»õ 462°Ç¡è ¡°¸éÇã¹Ý³³ ÇýÅà Ȯ´ë¸¦¡±
  3. 3Àü±¹Ã¼Àü ÁÖ ¹«´ë ±èÇØÁ¾ÇտÀå À§¿ë
  4. 4³ëÈÄÇϼö°ü ¸¹Àº ºÎ»ê, Áö¹ÝħÇÏ Àü±¹ ¼¼ ¹ø°·Î ¸¹¾Æ
  5. 5¼ö¾÷ Àü üÀ° ¿­Ç³ ºÎ¸¥ ºÎ»ê±³À°Ã» ¡®¾ÆħüÀÎÁö¡¯, 21ÀÏ ¼º°ú °øÀ¯ÀÇ íÞ
  6. 6¿Ü±¹ÀÎ ºÎŹ ¹Þ°í ¸¶¾à°¡¹æ ¿î¹Ý¡¦Â¡¿ª 6³â
  7. 7¡®Àç³­¾ÈÀü¡¯À» ½Å»ê¾÷À¸·Î Å°¿î´Ù¡¦±¹³» ù Áö¿ø¼¾ÅÍ ¿­¾î
  8. 8½ÅÀÓ ¹ý¹«Â÷°ü ±è¼®¿ì, ´ë°Ë Â÷Àå ÀÌÁøµ¿
  9. 9¡°¿µ¾îÇϱâ ÆíÇÑ µµ½Ã ºÎ»ê ¾Õ´ç±â±â À§ÇØ ³ë·Â¡±
  10. 10ºÎ»ê¿©¼º°¡Á·°ú Æò»ý±³À°ÁøÈï¿øÀå, À±Áö¿µ Àü ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø ÀÓ¸í
  1. 11000¸¸ °üÁß ÂïÀº ÇÁ·Î¾ß±¸, ÀÔÀå ¼öÀÔ 1500¾ï¿ø µ¹ÆÄ
  2. 2¼ÕÈï¹Î ±³Ã¼ ÅõÀÔ ÅäÆ®³Ñ, ¸®±×ÄÅ 16°­
  3. 3ºÒȤÀÇ ³ë°æÀº »ì¾Æ ÀÖ³×! ÃÖ°í·É Ȧµå¿Õ µî±Ø
  4. 4°­µ¿±Ã ÇÁ·Î´ç±¸ Åë»ê 4¹ø° ¿ì½Â
  5. 5¹Ð¿öÅ° °¡Àå ¸ÕÀú MLB Áö±¸ ¿ì½Â¡¦´º¿å ¾çÅ°½º Æ÷½ºÆ®½ÃÁð ÁøÃâ È®Á¤
  6. 6¡°Àå¾ÖÀÎ »îÀÇ Áú Çâ»ó À§ÇÑ »ýÈ°¡¤Àü¹®Ã¼À° È°¼ºÈ­¡±
  7. 7±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ ¿¹»êÁö¿ø ¾ø¾î ÀûÀÚ¡¦½Ç¹ö±³½Ç È®´ë ¾î·Á¿ö
  8. 8Å©·Î½ºÄÁÆ®¸®½ºÅ° ¿©°íºÎ 1ÀÎÀÚ¡¦±¹°¡´ëÇ¥ ²Þ ¹«·°¹«·°
  9. 9¡°¾ÈÀü¿ä¿ø µî Ãß°¡ ÅõÀÔÇؾßÇÏ´Â ½Ã´Ï¾î ÇÁ·Î±×·¥, ÀûÀÚ¿¡ ½±Áö ¾Ê¾Æ¡±
  10. 10¡®°ø°ÝÇü 2·ç¼ö¡¯ °í½Â¹Î, ·Ôµ¥ ½Ã³×¸¶ À̲ö´Ù
  • ¸¾ÆíÇѺλê
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º