2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¸£Æ÷] º¢²É ¾ø´Â â¿ø ÁøÇرºÇ×Á¦, ±¹³»¿Ü »óÃá°´ ¹ß±æ¡¦"ÃàÁ¦ Áß ¸¸°³Çϱæ"

²É»ùÃßÀ§ µî ¿©ÆÄ °³È­À² 15% ±×ÃÄ

°æÈ­¿ª¡¤¿©ÁÂõ ¹æ¹®°´¡¤»óÀÎ µî ¿ï»ó

½Ã "27ÀÏ ¸¸°³ ±â´ë¡¦Çà»ç Áغñ ¸¸Àü"

³»´Þ 1ÀϱîÁö °ø±º ¿¡¾î¼î µî º¼°Å¸®

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡°¸Ö¸®¼­ ¿Ô´Âµ¥ º¢²ÉÀÌ ¾È Æì ¼Ó»óÇØ¿ä.¡±

ÁøÇرºÇ×Á¦ ù³¯ÀÎ Áö³­ 23ÀÏ °æ³² â¿ø½Ã ÁøÇر¸ °æÈ­¿ªÀ» ãÀº »óÃá°´µé. À̳¯ ±âÁØ °³È­À²Àº 15%¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ±è¿ë±¸ ±âÀÚ
ÁøÇرºÇ×Á¦ °³¸· ù³¯ÀÎ Áö³­ 23ÀÏ ¿ÀÀü °æ³² â¿ø½Ã ÁøÇر¸ °æÈ­¿ª. ÀÌ°÷Àº ¸Å³â À̸¾¶§ È𳯸®´Â ²Éºñ ¾Æ·¡ ¡®Àλý »çÁø¡¯ ÇÑ ÄÆ ³²±â·Á´Â »óÃá°´ ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÌ Ã£´Â Àü±¹ ´ëÇ¥ º¢²É ¸í¼ÒÁö¸¸, À̳¯ ºñ±³Àû ÀÎÆÄ°¡ ´ú ¸ðÀÌ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ¸ù±Û¸ù±Û ÇǾ ¹æ¹®°´À» ¸ÂÀÌÇØ¾ß ÇÒ º¢²ÉÀÌ ¿©Å ¸ù¿ì¸® ¼Ó¿¡ ¼û¾î ±âÁö°³¸¦ ÄÑÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹æ¹®°´µéÀº µå¹®µå¹® ²É¸Á¿ïÀ» ÅÍÆ®¸° ¼ö¸ñ ¾Õ¿¡¼­¶óµµ ¿¬½Å ¼ÅÅ͸¦ ´­·¯´ë¸ç ¾Æ½¬¿òÀ» ´Þ·¡±â¿¡ ¹Ù»¦´Ù.

°æ±âµµ¿¡ »ç´Â ¹ÚÁöÀº(26) ¾¾´Â ¡°º½±â¿îÀ» ¸¸³£ÇÏ·Á°í »õº®ÀáÀ» ÁÙ¿©°¡¸ç ¿Ô´Âµ¥ SNS¿¡ ¿Ã¸± »çÁø ÇÑ Àå ¸ø °ÇÁú ÆÇ¡±À̶ó¸ç ¿ï»óÀ» Áö¾ú´Ù. 10³â° ³ëÁ¡»óÀ» ¿î¿µÇÏ´Â À̸ð(40) ¾¾µµ ¡°¿ÃÇØó·³ º¢²ÉÀÌ ¾È ÇÉ °æ¿ì´Â óÀ½ º»´Ù. ¾î¿© ²ÉÀÌ ÇÇ¾î ¹æ¹®°´ÀÌ ´Ã¾î¾ß ¸ÅÃâÀÌ ¿Ã¶ó°¥ °Í °°´Ù¡±°í Åä·ÎÇß´Ù.

À̳¯ ¿©ÁÂõµµ »óȲÀº º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏõÀ» µû¶ó Çü¼ºµÈ º¢³ª¹« ±º¶ôÀÌ µå·¯³½ ¾Ó»óÇÑ ³ª¹µ°¡Áö°¡ ÇÏõ ¹Ù´Ú¿¡ ¼³Ä¡µÈ Ȱ¦ ÇÉ Àå¹Ì Á¶Çü¹°°ú ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ð´Ù. ÀÌ·± »óȲÀº Áß±¹ µî ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» Å¿ì°í ¿Â Àü¼¼¹ö½º Çà·ÄÀ» ¹«»ö°Ô Çß´Ù. È«Äá¿¡¼­ ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² Çѱ¹À» óÀ½ ãÀº ¡®¾Ø 桯(Ann Chan¡¤15) ¾çÀº ¡°¸¹Àº ±â´ë¸¦ ¾È°í ¿Ô´Âµ¥ ²ÉÀÌ ¾ø´Ù¡±¸ç ´çȲÇÑ Ç¥Á¤À» ¼û±âÁö ¸øÇß´Ù.

â¿ø½Ã´Â ¾ÖÃÊ ¿ÃÇØ º¢²ÉÀÌ »¡¸® ÇÊ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇÀÚ 1963³â ÃàÁ¦ ½ÃÀÛ ÀÌÈÄ ¿ª´ë °¡Àå À̸¥ ½Ã±â¿¡ ±ºÇ×Á¦¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ºñ°¡ ÀÚÁÖ ³»·Á Àϻ緮ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ µ¥´Ù ³· ÃÖ°í ±â¿ÂÀÌ 20µµ¸¦ Èǽ ¹Øµµ´Â ²É»ùÃßÀ§±îÁö °ãÃÄ °³È­À²ÀÌ À̳¯ ±âÁØ 15% ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.

´Ù¸¸ º¢²ÉÀº ÃàÁ¦°¡ ³¡³ª±â ÀüÀÎ À̹ø ÁÖ ¸¸°³ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ºÎ»êÁö¹æ±â»óûÀº 24~26ÀÏ º½ºñ°¡ ³»¸° µÚ Æò³â ±â¿ÂÀ» ȸº¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ 23ÀÏ ²ÉÀÌ ÇÇÁö ¾ÊÀº °æ³² â¿ø½Ã ÁøÇر¸ ¿©ÁÂõ ÇÑ º¢³ª¹«. ±è¿ë±¸ ±âÀÚ
±Þ°ÝÇÑ ±âÈĺ¯È­·Î ³¯º­¶ôÀ» ¸ÂÀº â¿ø½Ã´Â ´ÙÀ½ ´Þ 1ÀϱîÁö ¾Æ½¬¿òÀ» ä¿ì´Â dz¼ºÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» À̾´Ù. ¿À´Â 27ÀÏ ÁøÇØ·ç ¾Õ Çػ󿡼­ ÀÌÃ湫°ø ½ÂÀü ±â³ä ÇØ»ó ºÒ²É¼î°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. 29ÀÏ¿¡´Â ºÏ¿ø·ÎÅ͸®~ÁøÇØ°ø¼³¿îµ¿Àå ±¸°£¿¡¼­ ½ÂÀüÇàÂ÷¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ¡®±º¾ÇÀÇÀå Æ佺Ƽ¹ú¡¯µµ 29~31ÀÏ ÁøÇØ°ø¼³¿îµ¿Àå ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. 30ÀÏ °ø±º Ư¼öºñÇàÆÀ ¡®ºí·¢À̱۽º ¿¡¾î¼î¡¯°¡ È­·ÁÇÑ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. 30~31ÀÏ¿¡´Â ºÏ¿ø·ÎÅ͸®~GS´õÇÁ·¹½Ã»ï°Å¸®~Á¦È²»ê»ç°Å¸®~Áß¿ø·ÎÅ͸®~°ø¼³¿îµ¿Àå ±¸°£À» ÇàÁøÇϴ ȣ±¹ÆÛ·¹À̵尡 ¸¶·ÃµÈ´Ù.

½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°±â»ó ¿¹º¸ ¾÷ü µîÀ» ÅëÇØ ÃàÁ¦ ±â°£À» Á¤Çߴµ¥ °©Àڱ⠱â¿ÂÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼­ ¿¹ÃøÀÌ ºø³ª°¬´Ù. ³²Àº Çà»ç°¡ Àß ¸¶¹«¸®µÇµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ï»ê´ëÇб³º´¿ø ÀÌÀü À̽´¿¡ °¥¶óÁø ¿ï»ê ¿©·Ð
  2. 2±³´ë Á¤½Ã Çհݼ± ÀÏÁ¦È÷ Ç϶ô¡¦ ½ÃµéÇØÁø ±³»ç Àαâ
  3. 3ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ±¹°¡ ¹è»ó Ã¥ÀÓ ¶Ç ÀÎÁ¤¡¦¼ö¿ë 1³â´ç ¾à 8000¸¸ ¿ø
  4. 4µ¿·áµé ¾÷¹«»ó ´ëÈ­ ¸ô·¡ ³ìÀ½ Á÷Àå »ó»ç¿¡°Ô Àü´Þ 40´ë ó¹úÀº?
  5. 5ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ¸¼´Ù°¡ ¹ãºÎÅÍ ±¸¸§¡¦ ÀϺΠÁö¿ª Àϱ³Â÷ Ä¿
  6. 6°¡Á¤ÀÇ´Þ 5¿ù ¿Ü½ÄºÎ´ã °¡Áß¡¦Ä¡Å²¡¤¡¤³Ã¸é¡¤Â¥Àå¸é µî ÁÙÁÙÀÌ¡è
  7. 7º½Ã¶ »ê¶õ±â¿¡ ÇԺηΠ¾îȹÇϸé ÃÖ´ë 3³â ÀÌÇÏ Â¡¿ª »ì ¼öµµ
  8. 8ºÎ»ê µ¿±¸ 4Ãþ ÂòÁú¹æ¼­ È­À硦50¿© ¸í ´ëÇÇ¡¤2¸í ¿¬±âÈíÀÔ
  9. 9°æ³² ÇÕõ µ¿ºÏµ¿Âʼ­ ±Ô¸ð 2.2 ÁöÁø ¹ß»ý
  10. 10[¹Ú¼öÇöÀÇ ²É] ÃкÒÀ» ´àÀº ÆIJÉ
  1. 1±èµµÀ¾, °í½É³¡¿¡ ¿ø³»´ëÇ¥ °æ¼± ºÒÃ⸶ °áÁ¤
  2. 2NK´º½º ¡°µµ¿äŸ Â÷·® ±èÁ¤Àº °æÈ£, SUV 6´ë ²ø°í ´ëºÏÁ¦Àç ³ó¶ô¡±
  3. 3ºÏ ¡°Ú¸ ±º»çÀû Áص¿ °¨½ÃÇÒ ¿ìÁÖÁ¤Âû ÀÓ¹« °èȹ´ë·Î °áÇàÇÒ°Í¡±
  4. 4¹ü¾ß "ÃѼ± ¹Î½É È­´äÇؾß", ±¹Èû "ÀϹæÀû ¿ä±¸ ¾ÈµÅ"
  5. 5Æǹ®Á¡ ¼±¾ð 6ÁÖ³â, ±¹Èû ¡°ÝÁ µµ¹ß»Ó, Ùþ, ¾ÆÁ÷µµ ¸Á»óÇϳª¡±, ¹ÎÁÖ ¡°ëÅÁ¤ºÎ, ÝÁ°úÀÇ °­ ´ë °­ ´ëÄ¡ ¸ØÃç¾ß¡±
  6. 6ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  7. 7ëÅ¡¤ì°¿µ¼öȸ´ã ¿¬±â ºÒ°¡ÇÇ¡¦2Â÷ ½Ç¹«È¸µ¿µµ °á±¹ ¡®ºó¼Õ¡¯
  8. 8ëÅ´ëÅë·É-ÀÌÀç¸í 29ÀÏ ¿ë»ê¼­ ù ȸ´ã
  9. 9³ëÀçºÀ îñÃѸ® º°¼¼¡¦Çâ³â 88¼¼
  10. 10[¼Óº¸] ëÅ´ëÅë·É, °ø¼öóÀå Èĺ¸¿¡ ¿Àµ¿¿î º¯È£»ç Áö¸í
  1. 1°¡Á¤ÀÇ´Þ 5¿ù ¿Ü½ÄºÎ´ã °¡Áß¡¦Ä¡Å²¡¤¡¤³Ã¸é¡¤Â¥Àå¸é µî ÁÙÁÙÀÌ¡è
  2. 2º½Ã¶ »ê¶õ±â¿¡ ÇԺηΠ¾îȹÇϸé ÃÖ´ë 3³â ÀÌÇÏ Â¡¿ª »ì ¼öµµ
  3. 3Á¤ºÎ, ¿¬°£ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ »óÇâ ÃßÁø¡¦2%´ë ÈĹݱîÁö °ËÅä
  4. 4Áö³­ÇØ ¿Ü½Ä¾÷ü Æó¾÷·ü Äڷγª ¶§º¸´Ù ³ô¾Ò´Ù
  5. 5ÃÖ»ó¸ñ "°æ´Ü³à ¼¼¾×°øÁ¦ ±âÁØ ¿ÏÈ­¡¦¹è¿ìÀÚ Ãâ»êÈÞ°¡ È®´ë"
  6. 6°æ³²Áö¿ª 3°³ ³ó½ÄÇ° º¥Ã³±â¾÷, ¹Î°£ÅõÀÚ À¯Ä¡·Î µµ¾à ¹ßÆÇ ¸¶·Ã
  7. 7±¹ÅäºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³ ¾ÕµÎ°í ¸ÅÀå ¹®È­Àç Á¶»ç ÁøÇà
  8. 8±¤Çر¤¾÷°ø´Ü, aT¿Í Àúź¼Ò ½Ä»ýÈ° È®»ê ¾÷¹«Çù¾à ü°á
  9. 9¼­ºÎ¹ßÀü, UAE '¾ÆÁî¹Ý ž籤 »ç¾÷' Àü·Â±¸¸Å °è¾à ü°á
  10. 10·Ôµ¥ÛÝ 'Æ÷Äϸó Ÿ¿î Æ˾÷'À¸·Î 5¿ù ´Þ±º´Ù
  1. 1¿ï»ê´ëÇб³º´¿ø ÀÌÀü À̽´¿¡ °¥¶óÁø ¿ï»ê ¿©·Ð
  2. 2±³´ë Á¤½Ã Çհݼ± ÀÏÁ¦È÷ Ç϶ô¡¦ ½ÃµéÇØÁø ±³»ç Àαâ
  3. 3ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ±¹°¡ ¹è»ó Ã¥ÀÓ ¶Ç ÀÎÁ¤¡¦¼ö¿ë 1³â´ç ¾à 8000¸¸ ¿ø
  4. 4µ¿·áµé ¾÷¹«»ó ´ëÈ­ ¸ô·¡ ³ìÀ½ Á÷Àå »ó»ç¿¡°Ô Àü´Þ 40´ë ó¹úÀº?
  5. 5ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ¸¼´Ù°¡ ¹ãºÎÅÍ ±¸¸§¡¦ ÀϺΠÁö¿ª Àϱ³Â÷ Ä¿
  6. 6ºÎ»ê µ¿±¸ 4Ãþ ÂòÁú¹æ¼­ È­À硦50¿© ¸í ´ëÇÇ¡¤2¸í ¿¬±âÈíÀÔ
  7. 7°æ³² ÇÕõ µ¿ºÏµ¿Âʼ­ ±Ô¸ð 2.2 ÁöÁø ¹ß»ý
  8. 8±èÇØ ¡®Åä´õ±â¡¯ÀÇ º¯½ÅÀº ¾îµð±îÁö?...À̹ø¿£ Á¡¿øÀ¸·Î È°¾à
  9. 9¿ï»ê½Ã±³À°Ã» ¡®²ÞÀÌÀ½½ºÆ÷Ã÷±³½Ç¡¯ Àα⠻óÇÑ°¡
  10. 10³»ÀϺÎÅÍ ºñ¿°¡¤¼ÒÈ­ºÒ·® Çѹæ ø¾à¿¡µµ °Ç°­º¸ÇèÇýÅà Ȯ´ë
  1. 1¿ìÁî PGA ÀÜ·ù ´ë°¡ 1¾ï ´Þ·¯ ÁöºÐ¹Þ¾Æ
  2. 2ºÎ»ê ½Å±¸¿¬°í ±¸´Ü ´õºñ & Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ´ëÀü
  3. 3ÀÌ°­ÀÎ ¼±¹ß ÃâÀü PSG 25°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø
  4. 4ºÎ»óº´µ¿ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏ Å¸ÀÌƲ ¹æ¾îÀü
  5. 5ºÎ»ê¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ¼¼Àϸµ Æ佺Ƽ¹ú
  6. 6Çѱ¹, ÀδϿ¡ ½ÂºÎÂ÷±â Ãæ°ÝÆС¦¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü ºÒ¹ß
  7. 7°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  8. 8¼¼ÆÅŸũ·Î ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹ 3°ü¿Õ °ßÀÎ ¡®¿¹ºñ ±¹´ë¡¯
  9. 9Çѱ¹ À°»ó ³²ÀÚ400£í °èÁÖ ¿Ã¸²ÇÈ ÁøÃ⠳븰´Ù
  10. 10±èÇϼº 11°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø 10ÁÖ³â
³²¹® ±¤Àå 1¸¸ ¿©§³ ºÎÀü¿ª ¿¬°è °³¹ß¡¦½Ã¹Îģȭ °ø¿ø ¹ÚÂ÷
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
¸Á¸·Àå¾Ö ¹é³»Àå ºñ±Þ¿© Ä¡·áºñ¡¤»ý°èºñ µµ¿ò Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
17 ´ë 1 ºÎ»ê ¼ºÀûÇ¥, ±¹¹ÎÀÇÈû Ã¥ÀÓ ¸·ÁßÇÏ´Ù
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
À¯·´ G7ȸÀÇ ¶Ç ÃÊû ¸ø ¹ÞÀº ùÛ¡¦Ú¸ìí Ä¡Áß ¿Ü±³ µµ¸¶ À§
¿¡¾îºÎ»ê Á¸Ä¡ ¹ÌÀû´ë´Â Á¤ºÎ¡¤»êÀº¡¦Áö¿ª»çȸ ¡°Àü¸éÀü ºÒ»ç¡±
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¾ð¾î¿Í ¾ð·Ð ; dzºÎÇÑ ¾ð·Ð
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
À¯»ç»ç°Ç ¹«ÁË, ÇÇ°íÀÎ ºÒÃâ¼®¿¡ ¿¬±â¡¦ÇÏÀ±¼ö 2½É º¯¼ö
±× ¹è¿¡ ¹¹ µé¾ú±æ·¡¡¦ºÎ»êÇ× ¾ï·ù ¿­Èê, ±Ã±ÝÁõ ÁõÆø
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã»ýÈ° ÆíÇÏÁö¸¸¡¦ÀÚ¿¬ ¼ÒÁßÇÔ Àؾ ¾È µÅ
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
À»¼÷µµ¿¡ °í¾çÀÌ ±Þ½Ä¼Ò¡¦¡°Ã¶»õ º¸È£¡± ¡°´õ ÇØÄ¥ °Í¡± ³íÀï 2R
Æ÷Åä´º½º [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°æ
º§±â¿¡ ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê¿¡ ¿µ¸é
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿µ³² ¾ËÇÁ½º õȲºÀ
µ¿Çà
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 26ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 25ÀÏ
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º