2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®Æ®·³ÇÁ Æ÷ºñ¾Æ¡¯ ¼Ó »êŸ·¤¸® ±â´ë°¨ ¶Ò

1~11¿ù ÄÚ½ºÇÇ ¼öÀÍ·ü -7.51%

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 1%´ë ¼ºÀå·ü Àü¸Á¡¤¼öÃâµÐÈ­ µî
- ºÒÈ®½Ç¼º Å« Çѱ¹ °æ±â ¹æÇ⼺
- 12¿ù ¹Ýµî ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Á¿ö

ÄÚ½ºÇǰ¡ 2500¼±À» ³»ÁÖ¸ç 11¿ùÀ» ¸¶°¨ÇÏÀÚ ¿¬¸» ¡®»êŸ ·¤¸®¡¯¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨µµ ³·¾ÆÁø´Ù. Åë»ó 12¿ùÀº Áõ½Ã ¼öÀÍ·üÀÌ Ç÷¯½º¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â °æÇâÀÌ °­ÇÏÁö¸¸, ¿ÃÇØ´Â »ó½Â ¸ð¸àÅÒÀÌ ºÎÀçÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÌÅ»°ú Æ®·³ÇÁ ºÒÈ®½Ç¼º±îÁö °ãÃÄ ºÐÀ§±â ¹ÝÀüÀ» ±â´ëÇϱâ Èûµé´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÕµû¸¥´Ù.
2ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 1~11¿ù ÄÚ½ºÇÇ´Â 2655.28¿¡¼­ 2455.91·Î 199.37Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇØ -7.51%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 1~10¿ù ¼öÀÍ·üÀº -3.73%¿´À¸³ª Áö³­´Þ ¡®Æ®·³ÇÁ Æ÷ºñ¾Æ¡¯¿¡ Áõ½Ã°¡ Å©°Ô ÈÖûÀ̸鼭 Ç϶ôÆøÀÌ Ä¿Á³´Ù.

ÃÖ±Ù 5³â°£(2019~2023³â) ÄÚ½ºÇÇÀÇ 12¿ù ¼öÀÍ·üÀ» º¸¸é ¢¹2019³â 5.25% ¢¹2020³â 10.89% ¢¹2021³â 4.88% ¢¹2022³â -9.55% ¢¹2023³â 4.73%·Î ´Ù¼¸ ¹ø Áß ³× ¹øÀÌ Ç÷¯½º¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â »ó½Â ·¤¸®¸¦ ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ´õ¿í ¹«°Ô°¡ ½Ç¸°´Ù. ±×°£ 12¿ù ¼öÀÍ·üÀº °°Àº ÇØ 1~11¿ù ½ÃÀå ºÐÀ§±âÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ Á¤ÇØÁö´Â ¾ç»óÀ» º¸¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ 12¿ù ÄÚ½ºÇÇ ¼öÀÍ·üÀÌ Ç÷¯½º¿´´ø 4°³³â Áß 3°³³âÀº 1~11¿ù ¼öÀÍ·ü ¿ª½Ã Ç÷¯½º·Î Àå ºÐÀ§±â°¡ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

¿¬µµº° 1~11¿ù ¼öÀÍ·üÀ» º¸¸é 2019³âÀº 2.3%, 2020³â°ú 2023³âÀº °¢°¢ 17.91%¿Í 13.36%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2022³âµµ 1~11¿ù ¼öÀÍ·üÀÌ -16.96%·Î 12¿ù(-9.55%)°ú ¹æÇâÀÌ ÀÏÄ¡Çß´Ù. ¹Ý¸é 2021³âÀÇ 1~11¿ù ¼öÀÍ·üÀº -1.2%Àε¥ 12¿ù ¼öÀÍ·üÀÌ 4.88%·Î ºÐÀ§±â°¡ ¹ÝÀüµÅ ¿¹¿ÜÀûÀÎ »ç·Ê°¡ µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ÀÌ °°Àº ¿¹¿ÜÀûÀÎ ¹ÝÀüÀ» ±â´ëÇϱâ Èûµé¾î º¸ÀδÙ. ´ç½Ã´Â ¿¬¸»·Î °¥¼ö·Ï ¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö¼¼°¡ Áö¼ö »ó½ÂÀ» »ó´ç ºÎºÐ µÞ¹ÞÄ§ÇØÁáÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â »óȲÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

2021³â À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀå(ÄÚ½ºÇÇ)¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ´Â 11¿ù°ú 12¿ù °¢°¢ 2Á¶5787¾ï ¿ø, 3Á¶3525¾ï ¿ø ¼ø¸Å¼öÇϸç Áö¼ö ¹Ýµî¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ 8~11¿ù 4°³¿ù µ¿¾È ¸Åµµ ¿ìÀ§¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. 9¿ù(7Á¶972¾ï ¿ø)º¸´Ù 11¿ù(4Á¶3000¾ï ¿ø)Àº ¼ø¸Åµµ ±Ô¸ð°¡ ÁÙ¾úÀ¸³ª, Àý´ëÀûÀÎ ±Ô¸ð´Â Å« ÆíÀÌ´Ù.

¹Ú½Â¿¬ ÇÑÈ­ÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°2013³â ÀÌÈÄ 11³â µ¿¾È 1~11¿ù°ú 12¿ùÀÇ ÄÚ½ºÇÇ µî¶ô·üÀ» ºñ±³ÇÒ ¶§ ºÎÈ£°¡ ´Þ¶ú´ø ÀûÀº ³× ¹ø¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±¹³» ÁֽĽÃÀåÀÇ ¿¬¸» ·¤¸® °¡´É¼ºÀº ÀÛ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¿¬¸» ·¤¸®¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ³í¸®´Â ¿¬Áß Çѱ¹ ÁֽĽÃÀåÀÌ ºÎÁøÇßÀ¸´Ï ¿¬¸»¿¡ ¸®¹ë·±½Ì °úÁ¤¿¡¼­ ¸Å¼ö°¡ À¯À﵃ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¿¡ ±â¹ÝÇÑ °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ 12¿ù ¼öÀÍ·üÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¸®¹ë·±½Ì ¼ö±ÞÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ °æ±âÀÇ ¹æÇ⼺À̾ú´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 1.9%·Î Á¦½ÃÇß°í, °æ±â ºÎÁøÀÇ ÁÖ¿øÀÎÀÎ ¼öÃâ µÐÈ­¼¼°¡ ÀϽÃÀû ¿äÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ±â¹ÝÇØ ½±°Ô °³¼±µÇ±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ´ë¼± ÀÌÈÄ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ÇØ¼ÒµÇ±â´ÂÄ¿³ç ±¹³» Áõ½ÃÀÇ º¯µ¿¼ºÀ» Ű¿ì°í ÀÖ´Â °Íµµ ¿¬¸» ·¤¸®¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ¶³¾î¶ß¸®´Â ¿äÀÎ Áß Çϳª´Ù.

Áõ±Ç°¡¿¡¼­´Â ±¹³» Áõ½ÃÀÇ Á¶Á¤ È帧ÀÌ Àû¾îµµ ³»³â 1ºÐ±â±îÁö À̾îÁú °ø»êÀÌ Å©´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.

iMÁõ±Ç ¹Ú»óÇö ¿¬±¸¿øÀº ¡°Æ®·³ÇÁ 2±â Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ÃßÁøµÉ °¢Á¾ Á¤Ã¥ ºÒÈ®½Ç¼º ¸®½ºÅ©°¡ ÇØ¼ÒµÇ°Å³ª Áß±¹ÀÇ ´ë±Ô¸ð °æ±â ºÎ¾çÃ¥ ½Ç½Ã¿Í °°Àº ¸ð¸àÅÒÀÌ °¡½ÃÈ­µÅ¾ß ±¹³» °æ±â¿Í Áõ½Ã¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢ÀÌ º¯È­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ±¹³» Áõ½Ã ¼Ò¿Ü Çö»óÀÇ ÀÌÀ¯·Î ¢¹³ôÀº Á¦Á¶¾÷ ºñÁß°ú ¼öÃâ ÀÇÁ¸µµ ¢¹½É°¢ÇÑ ³»¼ö ºÎÁø ¢¹ÀΰøÁö´É(AI) »çÀÌŬ·ÎºÎÅÍÀÇ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¼öÇý ¢¹Áß±¹ ¸®½ºÅ© ¢¹±¹³» ÀÚ±ÝÀÇ ÇØ¿Ü ÀÌÅ» °¡¼ÓÈ­ ¢¹±¹³» ¼ºÀå ¹× »ê¾÷ Á¤Ã¥ÀÇ ºÎÀç µîÀ» ²Å¾Ò´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1"ÃÊÀ½ÆÄ Àü ¹ã»õ°í Ä¿ÇÇ 3ÀÜ"¡¦»ç±â ÁÖµµÇÑ º¸Çè¼³°è»ç ½ÇÇü
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ ¾àº¸ÇÕ¼¼¡¦ÇØ¿î´ë¡¤¼ö¿µ±¸ »ó½Â¼¼ Áö¼Ó
  3. 3ºÎ»ê 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ´ëÁøÇ¥ È®Á¤...±âÃÊ´ÜüÀå 6°÷ ´ÙÀÚ±¸µµ
  4. 4²ªÀÌÁö ¾Ê´Â ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ ¸ðµÎ 7ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  5. 5[¼Óº¸] ÁöÇÏ ¼ö¿µÀå¿¡ ½Â¿ëÂ÷ ¡®Ç³µ¢¡¯¡¦2¸í º´¿ø À̼Û
  6. 6ÀÎõ ¾Õ¹Ù´Ù ¼±¹Ú¼­ ¹Ì¾á¸¶ ¼±¿øÀÌ µ¿·á Âñ·¯
  7. 7[¼Óº¸] 5¿ùÀ¦À̸¥ ´õÀ§¿¡ ¿Â¿­Áúȯ ¿ÃÇØ ù »ç¸ÁÀÚ ³ª¿Í
  8. 8[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°¹Ì±º¡¤³ªÀÌÁö¸®¾Æ±º, Àü¼¼°è IS 2ÀÎÀÚ Á¦°Å¡±
  9. 91224ȸ ·Î¶Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 24¾ï1000¸¸ ¿ø
  10. 10[³¯¾¾Ä®·³] ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù´Ù°¡ ´õ ¹«¼­¿î ÀÌÀ¯
  1. 1ºÎ»ê 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ´ëÁøÇ¥ È®Á¤...±âÃÊ´ÜüÀå 6°÷ ´ÙÀÚ±¸µµ
  2. 2¾çÇâÀÚ ¡°»ï¼º ÆÄ¾÷, ³ë»ç´Â Á¤½ÅÂ÷¸®°í ´ëÈ­·Î ÆÄ±¹ ¸·¾Æ¾ß¡±
  3. 3¿¬Á¦±¸Ã»Àå ¼±°Å, ¾çÀÚ ±¸µµ·Î ÀçÆíµÇ³ª...ÀÌÁ¤½Ä "´ÜÀÏÈ­ ÀÀÇÒ °Í"
  4. 46¡¤3 Áö¹æ¼±°Å¼­ ±âÃÊ´ÜüÀå 3¸í¡¤Áö¹æÀÇ¿ø 510¸í ¹«ÅõÇ¥ ´ç¼±
  5. 5±¹Èû, ôì ºí·ë¹ö±× Ç×ÀÇ¿¡ "Àû¹ÝÇÏÀå½Ä Ã¥ÀÓ Àü°¡"
  6. 6¤ÚÓ, ¿Ü¿¬È®ÀåÀ¸·Î ¡®Áßµµ ÀïÅ»Àü¡¯
  7. 7Áøº¸ ³ëÁ¤Çö, ¿¬ÀÏ Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ Ã˱¸¡¦¹ÎÁÖ ¡°¼±°Å ¶§¸¶´Ù ÀÌ·¯³ª¡±
  8. 8¿ï»ê½ÃÀåÈĺ¸ ¹ÎÁÖ´ç ±è»ó¿í¡¤Áøº¸´ç ±èÁ¾ÈÆ ´ÜÀÏÈ­ ¡°¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±¡±
  9. 9°Åⱺ¼ö ¿¹ºñÈĺ¸ ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ ÀÕµû¶ó¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¹«°øÃµ¿¡ ¹Ý¹ß
  10. 10µµ±³À°°¨ º¸¼ö´ÜÀÏÈ­ ¼º°ø¡¦4ÆÄÀü ¾ç»ó
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ ¾àº¸ÇÕ¼¼¡¦ÇØ¿î´ë¡¤¼ö¿µ±¸ »ó½Â¼¼ Áö¼Ó
  2. 2²ªÀÌÁö ¾Ê´Â ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ ¸ðµÎ 7ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  3. 31224ȸ ·Î¶Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 24¾ï1000¸¸ ¿ø
  4. 4[¼Óº¸] °í°³ ¼÷ÀÎ ÀÌÀç¿ë ¡°³»ºÎ¹®Á¦·Î ½É·Á ³¢ÃÄ Á˼ۡ¦¸ðµÎ Á¦ Å¿¡±
  5. 5HJÁß°ø¾÷, 7900TEU±Þ ÄÁ¼± ¸í¸í½Ä¡¦Ä£È¯°æ½ÃÀå ÀÔÁö °­È­
  6. 61ºÐ±â ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡·® Àü±¹ ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò
  7. 7ºÎ»ê Áö³­ÇØ 60¼¼ ÀÌ»ó ¡®È²È¥ ÀÌÈ¥¡¯ 1000°Ç µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  8. 8»ï¼ºÀüÀÚ¡¤Á¤ºÎ ¡°´ëÈ­ÇÏÀÚ¡± Ò¾ ¡°¼º°ú±Þ Á¦µµÈ­ºÎÅÍ¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇØ¼öºÎ ãÀº ºÎ»ê»óÀÇ ¡°HMM º»»ç ÀÌÀü¡¤ºÏ±ØÇ×·Î Áö¿øÀ»¡±
  10. 10'8õÇÇ¡¯ Âï°í 6% ±Þ¶ôÇÑ ÄÚ½ºÇÇ¡¦ ¹ÝµµÃ¼ Á᫐ Â÷ÀͽÇÇö È®´ë(Á¾ÇÕ)
  1. 1"ÃÊÀ½ÆÄ Àü ¹ã»õ°í Ä¿ÇÇ 3ÀÜ"¡¦»ç±â ÁÖµµÇÑ º¸Çè¼³°è»ç ½ÇÇü
  2. 2[¼Óº¸] ÁöÇÏ ¼ö¿µÀå¿¡ ½Â¿ëÂ÷ ¡®Ç³µ¢¡¯¡¦2¸í º´¿ø À̼Û
  3. 3ÀÎõ ¾Õ¹Ù´Ù ¼±¹Ú¼­ ¹Ì¾á¸¶ ¼±¿øÀÌ µ¿·á Âñ·¯
  4. 4[¼Óº¸] 5¿ùÀ¦À̸¥ ´õÀ§¿¡ ¿Â¿­Áúȯ ¿ÃÇØ ù »ç¸ÁÀÚ ³ª¿Í
  5. 5[³¯¾¾Ä®·³] ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù´Ù°¡ ´õ ¹«¼­¿î ÀÌÀ¯
  6. 6À½ÁÖ¿îÀü Á¦ÁöÇÑ ¸ðÄ£ ½Å°í¿¡ °ÝºÐ¡¦°æÂû Èä±â Çù¹ÚÇÑ 40´ë ½ÇÇü
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 32µµ
  8. 8»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç´ëÈ­ Àç°³ÇÑ´Ù¡¦³ëÁ¶ ¡°ÀÌÀç¿ë »ç°ú È®ÀΡ±
  9. 9[¼Óº¸] ±ºÀο¡°Ô ±¸Á¶µÆÁö¸¸¡¦°è°î¿¡ ºüÁø ÁßÇлý ¼ûÁ®
  10. 1010³â ÀáÀûÇß´Ù ¹ýÁ¤¿¡¡¦ÅõÀÚ»ç±â²Û ¡¿ª 3³âÇü
  1. 1¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  2. 2´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  3. 3°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
  4. 4ÇãÈÆ, ¿ì½Â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÇãÀ硤Çã¿õ À̾î ù 3ºÎÀÚ MVP
  5. 5Á¤»ó ¹®Åμ­ ¸ØÃá ¼Ò³ëÀÇ ¹Ý¶õ¡¦³»³âÀÌ ´õ ±â´ëµÇ´Â ²ö±â¡¤Àú·Â
  6. 6¼¼±ÝÆ÷ÀÎÆ®·Î ¾ß±¸Àå ÀÔÀå·á ÇÒÀι޴´١¦KT À§Áî ù ½ÃÇà
  7. 7Çϼº¡¤Á¤ÈÄ ÄèûÇѵ¥¡¦Çý¼º¡¤¼º¹® ¸Ô±¸¸§
  8. 8¡®ä¬ ÄõÅÍ¡¯ º¹µ¢ÀÌ¿¡ ¿ô´Â LG¡¤ÇÑÈ­, ±³Ã¼¼³ ³ªµ· ·Ôµ¥¡¤µÎ»ê
  9. 9"³«µ¿°­´õºñ À§´×½Ã¸®Áî ¾ðÁ¦ Çϳª"¡¦·Ôµ¥, NC Åä´Ù¿¡ Ÿ¼± ħ¹¬
  10. 10¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØ ¿¬ºÀ 166¾ï¡¦¸Þ½Ã À̾î MLS Àüü 2À§
¿ì¸®ÀºÇà
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°ºÎ»ê Àü·«»ê¾÷ R&D ÃßÁø, µ¿³²±Ç Çù·Â¡¤ºñ½ºÅÜ ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡±
ºÎ»ê±âUP! Grade
½Å¹ß ±âȹºÎÅÍ »ý»ê±îÁö ´Ü 2°³¿ù(±âÁ¸ 1³â)¡¦AI Çõ½ÅÀ¸·Î 2030³â »óÀå ¸ñÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»