2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À±ÇÙ°üÀ¸·Î ¡®¿µ³² ¹°°¥ÀÌ¡¯ À§ÇÑ ´ç¹«°¨»ç? ºÎ»ê ¿©±Ç ¹Ý¹ß

¡®Çö¿ª ÄÆ¿ÀÇÁ ¸íºÐ ½×±â¿ë¡¯ Àü¸Á¡¦°¨»ç¿ä¿ø ´ë´Ù¼ö PKÃâ½Å ±¸¼º

  • Á¶¿øÈ£ ±âÀÚ cho1ho@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-08-09 20:09:20
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡®À±ÇÙ°ü »ó·ú¼³¡¯ È®½Ç½Ã ºÐÀ§±â
- Àϰ¢¼± ¡°±×·¸°Ô ´É·Â ÃâÁßÇϸé
- °ÝÀüÁö ¼öµµ±Ç Ã⸶ÇÏ¶ó¡± ¿ª°ø

±¹¹ÎÀÇÈû ´ç¹«°¨»ç ±âÁ¶°¡ ³»³â ÃѼ± ¶§ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Çö¿ª ÄÆ¿ÀÇÁ ¹Ý¹ß¡¯¿¡ ´ëºñÇÑ ¸íºÐ ½×±â¿¡ ÁýÁßÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Á¤Ä¡±Ç¿¡ ¶°µµ´Â ¡®À±ÇÙ°ü(À±¼®¿­ ÇÙ½É °ü°èÀÚ) »ó·ú¼³¡¯ ¡®¿µ³²±Ç ¹°°¥À̷С¯ µîÀÌ È®½Ç½ÃµÇ´Â ºÐÀ§±â´Ù. Ãʼ± ÀÇ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹°°¥ÀÌ·ÐÀÌ ÆÛÁø ºÎ»ê Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÛ¿ë·Î ¡®À±ÇÙ°ü ¼öµµ±Ç °øÃµ·Ð¡¯ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
±¹¹ÎÀÇÈû ´ç¹«°¨»çÀ§¿øÈ¸ ½ÅÀÇÁø À§¿øÀåÀÌ 1ÀÏ ¿©Àǵµ ´ç»ç¿¡¼­ ȸÀÇ Âü¼® Àü ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
±¹¹ÎÀÇÈû ´ç¹«°¨»çÀ§¿øÈ¸(´ç¹«°¨»çÀ§)´Â Áö³­ 8ÀϺÎÅÍ 209°³ ´ç¿øÇùÀÇȸ(´çÇù)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â Á¤±â ´ç¹«°¨»ç ¼¼ºÎ ÀÏÁ¤°ú Æò°¡ ±âÁØ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿¡ Âø¼öÇß´Ù.

´ç¹«À§¿Í ´ç ÁöµµºÎ´Â ´ç¹«°¨»ç ±âÁØÀ» ¡®´ç¼± °¡´É¼º¡¯ ¡®½Ã½ºÅÛ °øÃµ¡¯¿¡ ¸ÂÃß°Ú´Ù´Â ¿ø·ÐÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ´ç ³» ºÐÀ§±â¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é È®¿¬È÷ ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â°¡ ÀÐÈù´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â 9ÀÏ ±¹Á¦½Å¹®¿¡ À̹ø ´ç¹«°¨»ç¿¡ ´ëÇØ ¡°³»³â ÃѼ±¿¡¼­ Çö ´çÇùÀ§¿øÀå¿¡°Ô ¡®°øÃµÀ» ÁÙ ¼ö ¾ø´Â¡¯ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â ÀÛ¾÷¡±À̶ó°í ±Í¶êÇß´Ù. º¸¼ö ¼ºÇâÀÌ °­ÇØ Çö¿ªÀÇ¿øÀÌ ´çÇùÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¿µ³²±ÇÀ» °Ü³ÉÇÑ ¹ß¾ðÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

´ç¹«°¨»ç¿¡ ÅõÀԵǴ ¿ä¿ø ´ëºÎºÐÀÌ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²(PK) Ãâ½ÅÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸é¼­ ¼öµµ±Ç¿¡ ºñÇØ PK´Â °­µµ ³ôÀº ¡®¼Û°÷ °ËÁõ¡¯ÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó´Â °üÃø±îÁö Á¦±âµÈ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ´ç¹«°¨»ç¿¡ ÅõÀ﵃ ¿¹Á¤ÀÎ ÇÑ ´çÁ÷ÀÚ´Â ¡°PK¸¦ ³Ê¹« Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù º¸´Ï ´ç¹«°¨»ç¿¡¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á ´Ù¸¥ Áö¿ªºÎÅÍ ¸ÕÀú »ìÇÇ°Ô µÈ´Ù¡±¸ç PK°¨»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» µå·¯³Â´Ù. PK Á¤Ä¡±Ç »çÁ¤À» ¼Ó¼ÓµéÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̴Ù.

À̹ø ´ç¹«°¨»ç¿¡ Áö¿ø ÅõÀԵǴ Á¶Á÷±¹ ¼öÀåµµ Àü ºÎ»ê½Ã´ç »ç¹«Ã³Àå Ãâ½ÅÀÎ º¯Á¦ÁØ Á¶Á÷±¹ÀåÀÌ´Ù. ±×´Â Áö³­ 4¿ù Á¶Á÷±¹ÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇÑ Á÷ÈÄ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ºÎ»ê ´ç¹«°¨»ç¿¡ ´ëÇØ ¡°ºÎ»ê¿¡¼­ ÀÖÀ¸¸é¼­ ¿©·¯ °¡Áö ¾ê±â¸¦ ¸¹ÀÌ µéÀº °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê°Ú³ª¡±¶ó¸ç Çö¹Ì°æ °ËÁõÀ» ¿¹°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

´ç¹«°¨»ç°¡ »ç½Ç»ó À±ÇÙ°ü °øÃµÀ» À§ÇÑ Á¤ÁöÀÛ¾÷ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ºÎ»ê Á¤Ä¡±ÇÀº ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È À±ÇÙ°ü »ó·ú¼³¿¡ ³Ã°¡½¿¸¸ ¾Î´ø Áö¿ª Á¤Ä¡±ÇÀº °ÅºÎ°¨À» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ç¼±¿¡ Áö¿ª¿¡¼­ ¹¬¹¬È÷ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø Áö¿ª Àλ縦 ³»Ä¡°í ´ëÅë·É½Ç°ú Áß¾Ó´çÀÇ ³í¸®¸¸ ¹Ý¿µÇÑ ÀϹæÅëÇà½Ä °øÃµÀº ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ªÀ¸·Î °ËÁõµÈ À±ÇÙ°üÀÌ Àι°³­À» °Þ°í ÀÖ´Â ¼öµµ±Ç¿¡ Ãâ¸¶ÇØ ÃѼ± ½Â¸®¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÂ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ª°øµµ Æí´Ù.

Áö¿ª Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÇÑ Àλç´Â ¡°À±ÇÙ°üÀÌ ±×·¸°Ô ´É·ÂÀÌ ÃâÁßÇÏ¸é °ÝÀüÁöÀÎ ¼öµµ±Ç¿¡ Ã⸶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´À³Ä¡±¸é¼­ ¡°Áß¾Ó´ç¿¡¼­ À±ÇÙ°üÀ» °øÃµÇÑ´Ù¸é Áö¿ªÀº ±º¸» ¾øÀÌ ¼ö¿ëÇØ¾ß Çϳª¡±¸ç ºÒÆíÇÑ ½É±â¸¦ µå·¯³Â´Ù.

¶Ç ºÎ»ê °øÃµ¼³ÀÌ ³ªµµ´Â À±ÇÙ°üÀÇ ÃѼ± °æÀï·Â¿¡µµ ÀDZ¸½ÉÀ» º¸ÀδÙ. ¶Ç ´Ù¸¥ Á¤Ä¡±Ç Àλç´Â ¡°¹°°¥À̸¦ ÇÏ´õ¶óµµ Áö¿ª¿¡¼­ ±â¹ÝÀ» ½×°í Ȱµ¿ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÇÕ´çÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ºÎ»ê¿¡¼­ °í±³ Á¤µµ Á¹¾÷ÇÑ ÀÌ·ÂÀ» °¡Áø À±ÇÙ°üÀÌ Áö¿ª Çö¾È°ú Á¤¼­¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä. °æÀï·ÂÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ȤÆòÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°Ç׸¸ÍëÀº ºÎ»ê, °¡½º¡¤¼®À¯Íë ¿ï»ê¡± ±è»ó¿í ¿ï»ê½ÃÀå ÅëÇÕº»»ç ÀÔÀå Ç¥¸í(Á¾ÇÕ)
  2. 2¾÷¹« Áߺ¹ ½É°¢¡¦ã¼ »êÇϱâ°ü ±â´É ±³ÅëÁ¤¸®¸¦
  3. 3¿øÀü ÇٽɺÎǰ ±¹»êÈ­ 95%¡¦SMR Á¦À۱Ⱓ ´ÜÃà¿¡ ½ÉÇ÷
  4. 4ºÎ»ê½Ã °ø°ø±â°üÀå 7°÷ Àü°Ý ÀÓ¸í¡¦ ¡®70³â´ë»ý¡¤½Ç¹«Çü¡¯ Àü¸é ¹èÄ¡
  5. 5¡°Á×µµ ¸ÅÀÔ, ÀýÂ÷»ó ÇÏÀÚ¡± ±âÀ屺, °¨»çû±¸¡¤¼ÒÀ¯ÀÚ ½ÇÁ¾½Å°í
  6. 6¡°È£¸£¹«Áî ÆÄº´ ¹Ý´ë¡± ºÎ»ê ´ëÇлýµé Áýȸ¡¦Á¤´ç¡¤³ëµ¿°èµµ ÇÑ ¶æ
  7. 7ÀüÀç¼ö ¡°1000¾ï ±ÝÀ¶Áö¿øÀ¸·Î ¼­ºÎ»ê ¼÷¹Ú½Ã¼³ ´Ã¸±°Í¡±
  8. 8ÀüÀÓÀÚ Áý¹«½Ç ±×´ë·Î¡¦°üÇà ±ü ¹Î¼± 9±â ±âÃÊ´ÜüÀåµé
  9. 9ºÎ¿ï°æ, ´ÜÀÏ ÀÏÀÚ¸® »ýȰ±Ç ¸¸µç´Ù
  10. 10ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ¹®¾î¹ß ¾÷¹«·Î ºñÈ¿À²Àû¡¦°æÁø¿ø °è¾àÁ÷ 46% ´ÞÇØ
  1. 1±è¹Î¼®, Çѵ¿ÈÆ¿¡ "Áö ¹ßµîÂï´Â ö¾ø´Â °üÁ¾", ¼Û¿µ±æ "¿Ü·Î¿ö Á¸Àç°¨ ¸¸µé·Á³ª" ºñÆÇ
  2. 2±Ã»öÇÑ Àç°æºÎ ¡°Ç׸¸°ø»ç ÅëÇÕÀº ±â´É Á¶Á¤ Â÷¿ø¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3[¼Óº¸]ì° ´ëÅë·É, ±èÁö¿ë ÃÊ´ë Áß´ë¹üÁ˼ö»çûÀå Èĺ¸ÀÚ·Î Áö¸í
  4. 4ÀüÀç¼ö ¹Î»ý Ãß°æ ¼ÕÁúÇÑ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¡¦¿¹°áƯÀ§ °á°ú ÁÖ¸ñ
  5. 5¡°±¹¹Î ¿øÇÏ´Â ¼±±îÁö¡± ±è¹Î¼® °³Çå·Ð ÀçÁ¡È­¡¦å¯ ¡°ì° ¿¬ÀÓ ¼Ó¼À¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®½Å¾à ûŹ¡¯ ÀÇȤ ±è½Â¿ø ¡°Çѵ¿ÈÆ, û¹®È¸ ³ª¿Í ÀÔÁõÇ϶ó¡±
  7. 7±¹Èû, ÃÀå ¡®ÇãÀ§»ç½Ç °øÇ¥¡¯ °í¹ß¡¦½ÃÁ¤ ÁÖµµ±Ç ³õ°í Ãæµ¹
  8. 8ôì ¡°±è½Â¿ø¡¤¿ëÇýÀÎ Àλçû¹®È¸ °ÅÃľߡ±
  9. 9[¹¹¶ó³ë] ´Ù½Ã ½ÃÀÛµÈ °í³ú, ÆÄº´!
  10. 10Á¤Á¡½Ä ¡°ì°Á¤ºÎ¿Í °³Çå ³íÀÇ ¾Ê°Ú´Ù¡¦»çÀüÅõÇ¥ ÆóÁö °ËÅ䡱
  1. 1¾÷¹« Áߺ¹ ½É°¢¡¦ã¼ »êÇϱâ°ü ±â´É ±³ÅëÁ¤¸®¸¦
  2. 2¿øÀü ÇٽɺÎǰ ±¹»êÈ­ 95%¡¦SMR Á¦À۱Ⱓ ´ÜÃà¿¡ ½ÉÇ÷
  3. 3ÀüÀç¼ö ¡°1000¾ï ±ÝÀ¶Áö¿øÀ¸·Î ¼­ºÎ»ê ¼÷¹Ú½Ã¼³ ´Ã¸±°Í¡±
  4. 4ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ¹®¾î¹ß ¾÷¹«·Î ºñÈ¿À²Àû¡¦°æÁø¿ø °è¾àÁ÷ 46% ´ÞÇØ
  5. 5TP ½ÉÀç¿î, °æÁø¿ø Ȳ¼±¿õ, ºÎ»ê½Åº¸ ±èÇöÁØ
  6. 6¡°ºÎ»êÇ× 150³â»ç ÆíÂù¡¤Å¸ÀÓĸ½¶ ÀÌÇàÀ»¡±
  7. 7¼öÃâ±â¾÷ ´Þ·¯ ¸Åµµ¿¡ ȯÀ² 1330¿ø´ë ÅÍÄ¡¡¦¿øÈ­°­¼¼ ÁúÁÖ
  8. 8ñé ÅÂdz ¿©ÆÄ ¾Æ½Ã¾Æ Ç׸¸ È¥Àâ °¡Áß¡¦¿îÀÓ »ó½Â ¾Ð·Â
  9. 9½ÃÁßëÞ Ã¤¿ë ±Ô¸ð 20% °¨¼Ò¡¦AI Á᫐ ÀçÆí
  10. 10¡°±Û·Î¹ú ½ÃÀå ¼±Á¡ °ñµç ŸÀÓ¡¦°æ³² ¡®Á¦Á¶¿ª·®¡¯ ºÎ»ê ¡®¿î¿µ½ÇÁõ¡¯ ¿ªÇÒ ºÐ´ãÇØ¾ß¡±
  1. 1¡°Ç׸¸ÍëÀº ºÎ»ê, °¡½º¡¤¼®À¯Íë ¿ï»ê¡± ±è»ó¿í ¿ï»ê½ÃÀå ÅëÇÕº»»ç ÀÔÀå Ç¥¸í(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê½Ã °ø°ø±â°üÀå 7°÷ Àü°Ý ÀÓ¸í¡¦ ¡®70³â´ë»ý¡¤½Ç¹«Çü¡¯ Àü¸é ¹èÄ¡
  3. 3¡°Á×µµ ¸ÅÀÔ, ÀýÂ÷»ó ÇÏÀÚ¡± ±âÀ屺, °¨»çû±¸¡¤¼ÒÀ¯ÀÚ ½ÇÁ¾½Å°í
  4. 4¡°È£¸£¹«Áî ÆÄº´ ¹Ý´ë¡± ºÎ»ê ´ëÇлýµé Áýȸ¡¦Á¤´ç¡¤³ëµ¿°èµµ ÇÑ ¶æ
  5. 5ÀüÀÓÀÚ Áý¹«½Ç ±×´ë·Î¡¦°üÇà ±ü ¹Î¼± 9±â ±âÃÊ´ÜüÀåµé
  6. 6ºÎ¿ï°æ, ´ÜÀÏ ÀÏÀÚ¸® »ýȰ±Ç ¸¸µç´Ù
  7. 7¼öÁúÁ¤È­ÀåÄ¡ ¼º´É Á¶ÀÛ¡¤¼­·ù À§Á¶, ¿Âõõ¿¡ ¾²ÀÌ°Ô ÇÑ ¾÷ÀÚ Â¡¿ª 2³â
  8. 8¹°¼Ó µÚÁýÈù Çï±â¼­ Å»Ã⡦¼ûÁ׿´´ø ¿¹ºñ¼Ò¹æ°ü µ¿·á ȯȣ
  9. 9ÃÊ´ë Áß¼öûÀå ÃÖÁ¾ Èĺ¸, °ËÂû Ãâ½Å ±èÁö¿ë º¯È£»ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹°¡Æø·Â ÇÇÇØÀÚµé, ÀüÀç¼ö ½ÃÀå ¸¸³µ´Ù
  1. 1°ÅÀÎ PS ÁøÃâ È®·ü 0.1%¡¦°¡À»¾ß±¸ »ç½Ç»ó ¹° °Ç³Ê °¬´Ù
  2. 2ÀÌÇöÁß, Æ÷Ʋ·£µå¼­ NBA ÀçµµÀü
  3. 31300¸¸¸í ÇâÇÏ´Â ÇÁ·Î¾ß±¸¡¦8°³ ±¸´Ü ¡®100¸¸ °üÁß¡¯ ´«¾Õ
  4. 4¾ËÄ«¶ó½º¡¤»ç¹ß·»Ä«, US¿ÀÇ 8°­Çà È£Á¶¡¦ÀÎÇ÷ç¾ð¼­ ¹ÎÆó ³í¶õµµ
  5. 545ºÐ ¸¸¿¡ ³¡³Â´Ù¡¦¾È¼¼¿µ, ñ鸶½ºÅͽº 3¿¬ÆÐ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°»ó¹«ÆÀµµ ¾Ë¸¸Å­ Çѱ¹Ã౸ ²ç¶Õ¾î¡±
  7. 71°ñ 1µµ¿ò SON, 8°æ±â ¸¸¿¡ °ñ¸À
  8. 8´Ù½Ã ÄÚÆ® ¹â´Â Çѱ¹°¡½º°ø»ç ¶ó°Ç¾Æ
  9. 9¾È¼¼¿µ, 2ÁÖ ¿¬¼Ó '¹«°áÁ¡' Á¤»ó ½º¸Å½Ã¡¦¿Ã ½Â·ü 98£¥
  10. 10»ï¼º, LG¿¡ ¿¬Àå ¿ªÀü½Â¡¦»çÈê ¸¸¿¡ ¼±µÎ Żȯ
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»