À̶õÀº ³»°Ô »ý¼ÒÇß´Ù. ·ç¹Ì¶ó´Â ½ÃÀÎÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±×°¡ 13¼¼±â Æ丣½Ã¾ÆÀÇ ½ÃÀÎÀ̾ú°í, ±×°¡ 'º½ÀÇ °ú¼ö¿øÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä'¶ó´Â ½Ã¸¦ ÅëÇØ "º½ÀÇ °ú¼ö¿øÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä/ ²É°ú ÃкҰú ¼úÀÌ ÀÖ¾î¿ä// ´ç½ÅÀÌ ¾È ¿À½Å´Ù¸é,/ ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ´Ù ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ°Ú¾î¿ä/ ´ç½ÅÀÌ ¿À½Å´Ù¸é,/ ¶ÇÇÑ ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ´Ù ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ°Ú¾î¿ä"¶ó´Â ¸ÚÁø ½Ã±¸¸¦ ½è´Ù´Â °Í Á¤µµ¸¦ ¾Ë°í ÀÖÀ» »ÓÀ̾ú´Ù.
ÀÌÈÄ¿¡ ½ÃÀÎ »çµð¿Í ½ÃÀÎ ÇãÆäÁî°¡ À̶õÀÌ ³ºÀº °ÉÃâÇÑ ½ÃÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. »çµð¿Í ÇãÆäÁî´Â ½Ã¶óÁî Ãâ½ÅÀ¸·Î °¢°¢ 13¼¼±â¿Í 14¼¼±â¿¡ È°µ¿Çß´ø ½ÃÀÎÀ̾ú´Ù. ½Ã¶óÁî ½Ã³»¿¡ ÀÖ´Â À̵éÀÇ ¿µ¹¦¿¡´Â Ã߸𰴵éÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Ã߸𰴵éÀº ¹«´ý¿¡ ±â´ë¾î À̵éÀÇ ½Ã¸¦ ÀÐ°í ±âµµ¸¦ ¿Ã¸°´Ù°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÇãÆäÁîÀÇ ½ÃÁýÀ» ÆîÃÄ ¿î¼¼¸¦ Á¡Ä¡´Â »ç¶÷µé±îÁö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
»çµðÀÇ ½Ã '¾Æ´ãÀÇ ÈÄ¿¹'´Â ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. »çµð´Â ½Ã¸¦ ÅëÇØ "Àηù´Â ÇÑ ¸ö/ ÇÑ »Ñ¸®¿¡¼ ³ª¿Â ¿µÈ¥/ ³×°¡ ¾ÆÇÁ¸é/ ³ªµµ ¾ÆÇÁ³×/ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é/ ¿ì¸®´Â »ç¶÷µµ ¾Æ´ÏÁö"¶ó°í À¼¾î Â÷º° ¾ø°í ÆòµîÇÑ °ü°è¸¦ °Á¶Çß´Ù. ÇÑÆí ÇãÆäÁî´Â ±«Å×°¡ ±ØÂùÇÑ ½ÃÀÎÀ̾ú´Ù. ÇãÆäÁî´Â ¼ú°ú ¿¬Àο¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» ³ë·¡ÇÑ ½ÃÆíÀ» ¿©·µ ³²°å´Ù. ±×´Â "Àå¹Ì´Â ³» °¡½¿¿¡, ¼úÀº ³» ¼Õ¿¡, ¿¬Àεµ ÀÖÀ¸´Ï/ ¼¼»óÀÇ ±ºÁÖµµ ³ª¿¡°Ô ±×·± ³¯¿¡´Â ³ë¿¹ÀÏÁö´Ï// ÀÌ Áýȸ¿¡ ¾çÃÊ´Â °¡Á®¿ÀÁö ¸¶¿À/ ¿À´Ã ¹ã ¿ì¸® ȸÁß¿¡ ¿¬ÀÎ ¾ó±¼ÀÇ ´ÞÀÌ ÈÖ¿µÃ» ¹à¾ÒÀ¸´Ï"¶ó°í ½è°í, °¡Àß(ghazal)À̶ó´Â ½Ã Çü½ÄÀ» ÅëÇØ ¿îÀ²ÀÇ ´ë±¸(ÓßÏ£)¸¦ ´É¼÷ÇÏ°Ô È°¿ëÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
Çѱ¹°ú À̶õ ½ÃÀεéÀÇ ±³·ù°¡ À̾îÁö¸é¼ À̶õÀÇ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ±¹³»ÀÇ °ü½Éµµ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ ¼º°ú´Â À̶õÀÇ Çö´ë ½Ã¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀεéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ª Ãâ°£ÇÏ´Â ÀÏ·Î À̾îÁ³´Ù.
¹ø¿ª ½ÃÁý '¹é ³âÀÇ ½Ã°£, õ °³ÀÇ ²É¼ÛÀÌ'°¡ ¹Ù·Î ±× °á½ÇÀ̾ú´Ù. ÀÌ ½ÃÁý¿¡¼ ³»°Ô ÀλóÀûÀ̾ú´ø °ÍÀº '¾î¸Ó´Ï'¿¡ °üÇÑ ½ÃÆíµéÀ̾ú´Ù. ½ÃÀÎ »þÈ帮¿©¸£´Â ½Ã '¾î¸Ó´Ï, ³» ¾î¸Ó´Ï'¸¦ ÅëÇØ "¾î¸Ó´Ï´Â °íÇâÀÇ Çãµå·¹²Û ¸öÁ¾ ´Ù Æ÷±âÇÏ°í/ ÇÏÇÊ ³ª¿Í ³» ¿î¸íÀ» ã¾Æ¿Ô´Ù/ ³ª ¸»°íµµ ÀÚ½Ä ³× ¸íÀ» ´õ Å°¿ö³Â´Ù/ ¼®À¯ÅëÀ» °Üµå¶ûÀÌ¿¡ ³¢¿ì°í/ ¸ÅÀÏ ¹ã °¡³ÇÑ Áý ´ë¹®À» ³ª¿Í/ ´Ù Á׾´Â »ç¶û¿¡ ºÒÀ» ¹àÇô ¿Ô´Ù"¸ç ¾î¸Ó´ÏÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ³ë·¡Çߴµ¥ ³»°Õ ¹«Ã´ °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù.
±×·±µ¥ ÃÖ±Ù µé¾î ³ª´Â À̶õ ½ÃÀεéÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÃÆíµéÀ» Á¢ÇÒ ±âȸ¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ½ÃÆíµéÀº Áö±Ý±îÁö ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÇÁö ¾ÊÀº °ÍµéÀ̾ú°í, ¹«Ã´ ¶Ù¾î³ ¼öÁØÀÇ °ÍµéÀ̾ú´Ù. °ð ±¹³»¿¡ ¹ø¿ªµÇ¾î ¼Ò°³µÉ ¿¹Á¤Àε¥, Áö±Ý±îÁö ³»°¡ Àоú´ø ÀÛÇ°µéÀÇ ÁöÇâ°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ƯÁúÀ» º¸¿©ÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸Å¿ì À§Æ®°¡ ³ÑÄ¡´Â ÀÛÇ°µéÀ̾ú´Ù. ¹°·Ð »çȸÀûÀÎ »ó»ó·Â¿¡ ±âÃÊÇÑ ÀÛÇ°µµ ¸¹¾Ò´Ù. '´«'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ½Ã´Â ÀÌ·¯Çß´Ù. "À̹ø ´«À¸·Î Çб³°¡ ¸ðµÎ ÈÞ±³Çß´Ù/ À̹ø ´«À¸·Î µµ·Î°¡ ¸ðµÎ Æó¼âµÆ´Ù/ À̹ø ´«À¸·Î ¸¸³²ÀÌ ¸ðµÎ Ãë¼ÒµÆ´Ù/ À̹ø ´«À¸·Î ºñÇà±â°¡ ¸ðµÎ ¿¬ÂøµÆ´Ù/ ±×·±µ¥ ±×·¸°Ôµµ »õÇϾᵥ/ À̹ø ´«À¸·Î/ ÀüÀïÀÌ ¿¬±âµÇ´Â ÀÏÀº ¾ø¾ú´Ù." ÀüÀï¿¡ °ñ¸ôÇÏ°í Æı«¸¦ ÀÏ»ï´Â Æø·ÂÀûÀÎ Àΰ£ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ºñÆÇÀÌ ´À²¸Á³´Ù.
¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹«ÇÑÇÑ »ç¶û¿¡ °üÇÑ ½ÃÆíµéµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ ½ÃÀÎÀº '¾î¸Ó´Ï'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã¿¡¼ "¾î¸Ó´Ï¸¸ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä!/ ÀÌ °Ü¿ï¿¡ ¶ß½Å/ ¸ðÀÚ¸¦ »ê¿¡/ Àå°©À» ³ª¹µ°¡Áö¿¡/ ¸ñµµ¸®¸¦ °¿¡ ¾º¿ö Áֽó׿ä!"¶ó°í ½á¼ »ç¶ûÀÇ ±Ù¿øÀ¸·Î¼ÀÇ ¸ð¼º¾Ö¸¦ ÂùźÇß´Ù.
Æ丣½Ã¾Æ ¹®È ¿¬±¸Àڵ鿡 µû¸£¸é À̶õ ±¹¹ÎÀÇ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀº ¿·ÄÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. À̶õÀÇ ÇлýµéÀº °íµîÇб³ ¶§ Æ丣½Ã¾ÆÀÇ ¸í½Ã 100¿© ÆíÀ» ¾Ï¼ÛÇÏ°í, À̶õ ±¹¹ÎÀº ¹®¸ÍÀÌ´õ¶óµµ ÇÑ ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ¿Ü¿ï ÁÙ ¾È´Ù°í ÇÑ´Ù. ´º½º ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁøÇàÀÚ°¡ ½Ã¸¦ ÇÑ Æí ÀÐÀ¸¸ç ¹æ¼ÛÀ» ½ÃÀÛÇÒ Á¤µµ¶ó´Ï À̶õ ±¹¹ÎµéÀÇ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» ´ÉÈ÷ ÁüÀÛÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
À̶õÀÇ Çѱ¹´ë»ç°ü¿¡¼ ¹®ÈÈ«º¸°üÀ¸·Î ÀÏÇß´ø ±èÁᫎ ½ÃÀÎÀº º»ÀÎÀÇ Ã¥ 'Æ丣½Ã¾Æ ¹Ù¶÷ÀÇ ±æÀ» °È´Ù'¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ¾²°í ÀÖ´Ù. "À̶õÀº ±¹ÅäÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ »ç¸·ÀÌÁö¸¸, ÀÖÀ» °ÍÀº ´Ù ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ ´ë·úÀÌ´Ù. ¸¸³â ¼³»ê°ú ¹Ù´Ù °°Àº È£¼ö¿Í ¿Â ±¹¹ÎÀ» ³Ê²öÈ÷ ¸Ô¿© »ì¸®´Â °îâ Áö´ë°¡ ÀÖ´Ù. À¯³×½ºÄÚ ÁöÁ¤ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀÌ 19°÷À¸·Î Áßµ¿¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ³ª¶óÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. (¡¤¡¤¡¤) À̶õÀº ´©±¸¿Íµµ ´Ù¸£±â¸¦ ¿øÇÏ°í, ´©±¸¿Íµµ ºñ±³µÇ´Â °ÍÀ» »ç¾çÇÏ´Â ÀÚÁ¸½É µ¢¾î¸®´Ù."
À̶õÀº ¿ì¸®³ª¶ó·ÎºÎÅÍ Áö¸®ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¸Õ ³ª¶óÀÌÁö¸¸ À̶õÀÇ ¹®È°¡ ±¹³»¿¡ Á¡Á¡ ºó¹øÇÏ°Ô À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇØ º¸ÀδÙ.
¸çÄ¥ Àü¿¡´Â À̶õÀÇ ¿µÈ '¼¼ÀÏÁî¸Ç'ÀÌ ±¹³»¿¡ »ó¿µµÇ¾î È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Á¤±³ÇÑ ¿¬Ãâ·ÂÀÇ ´ë°¡·Î ¾Ë·ÁÁø ¾Æ½¬°¡¸£ Æĸ£Çϵ𠰨µ¶ÀÇ ÀÛÇ°À̾ú´Ù. ¾Æ½¬°¡¸£ Æĸ£Çϵ𠰨µ¶Àº Á¦89ȸ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿µÈ»ó ¿Ü±¹¾î¿µÈ»óÀ» ¼ö»óÇßÁö¸¸ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ÝÀ̹ΠÇàÁ¤¸í·É¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ¸é¼ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ½Ã»ó½Ä ºÒÂüÀ» ¼±¾ðÇØ Àü ¼¼°èÀÇ À̸ñÀ» ²ø±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ½Ã»ó½Ä Âü¼®Àº º¸ÀÌÄàÇßÁö¸¸ ´ë¸® ¼ö»óÀ» ÅëÇØ "³»°¡ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì¸® ±¹¹Î°ú ´Ù¸¥ 5°³ ±¹°¡ÀÇ ±¹¹Î¿¡°Ô ½Ç·Ê°¡ µÇ´Â °Í °°¾Ò´Ù. Àü ¼¼°è¸¦ ¾Æ±º°ú ÀûÀ¸·Î ³ª´©´Â ÇൿÀº °øÆ÷¿Í ÀüÀïÀ» À¯¹ßÇÒ »ÓÀÌ°í ħ·«°ú ÀüÀïÀ» Á¤´çÈÇÏ´Â ±â¸¸ÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹Îµµ ±×µ¿¾È ÀÎ±Ç Åº¾ÐÀÇ Èñ»ý¾çÀÌ µÇ¾î ¿Ô±â¿¡ ÀÇ°ßÀ» µå·¯³»¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ¾î´À ¶§º¸´Ù °ø°¨À» Çü¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¶ó°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
½ÃÀÇ ³ª¶ó, ½ÃÀÎÀÇ ³ª¶óÀÎ À̶õÀÇ ½Ã ÀÛÇ°µéÀÌ °ð ±¹³»¿¡ ¹ø¿ª ¼Ò°³µÇ¾î ½Ã´Ü°ú µ¶Àڵ鿡°Ô ¶Ç ÇÑ Â÷·Ê ½Å¼±ÇÑ ÀÚ±ØÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½Ã¸¦ ¾Æ³¢´Â À̶õ ±¹¹ÎÀÇ ±ØÁøÇÑ ¸¶À½µµ ÇÔ²² ¾Ë·ÁÁ³À¸¸é ÇÑ´Ù.
½ÃÀÎ