µÎº¸(ÔáÜË)´Â ÀÚ½ÅÀÌ Àº°ÅÇØ ÀÖ´Â º®Áö·Î À¯¹è ¿Â ÀþÀºÀÌ°¡ ¾È¾²·¯¿ü´Ù. Ä£±¸ÀÇ ¾ÆµéÀ̱⵵ ÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ½ÇÀÇ¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú´Ù. º¸´Ù ¸øÇÑ µÎº¸°¡ º×À» µé¾ú´Ù. '±×´ë´Â ¾ÆÁ÷ ÀþÁö ¾ÊÀº°¡. ¿ø¸Á¸¸ ¸»°í °øºÎ¿¡ ¸ÅÁøÇ϶ó. ²ª¿© ³Ñ¾îÁø ¿Àµ¿³ª¹«°¡ °Å¹®°í·Î ¾²ÀÌ´Â °Íó·³ ÀåºÎ´Â °ü ¶Ñ²±ÀÌ µ¤ÀÎ ¿¬ÈÄ¿¡¾ß Á¦´ë·Î Æò°¡¹Þ´Â ¹ýÀÌ´Ù'.
µÎº¸°¡ ÀþÀºÀÌ¿¡°Ô °Ç³Ù °³°ü»çÁ¤(ËÏβÞÀïÒ)À» ¿ì¸®´Â ÃÖ±Ù¿¡ Àý°¨Çß´Ù. Áö³ÇØ 11¿ù ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É ¼°Å ÀÌÈÄ ½ñ¾ÆÁø YS ÀçÆò°¡ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù. IMF ¿ÜȯÀ§±â¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ ¿ø¸Á½º·¯¿î ´ëÅë·É, ¹«´ÉÇÑ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¸¸ ±â¾ïµÇ´ø YS°¡ ¼¼»óÀ» ¶ßÀÚ¸¶ÀÚ ÀüÇô »õ·Î¿î »ç½ÇÀ̾ú´ø °Íó·³ ³ª¿Â ÀçÆò°¡ ¿î¿îÀº ¿ØÁö ¾î»öÇß´Ù. YS°¡ 1998³â 2¿ù ´ëÅë·É¿¡¼ ÅðÀÓÇÑ ÀÌÈÄ ¼°Å±îÁöÀÇ 17³â °£ÀÇ »çȸÀû ħ¹¬Àº ÀçÆò°¡¸¦ À§ÇÑ ±â´Ù¸²À̾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù.
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¿¡°Ôµµ °³°ü»çÁ¤Àº À¯È¿ÇÏ´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÁ¤Àû À̹ÌÁöÀÎ ºÒÅë°ú ¿À¸¸ÀÌ ¿øÄ¢°ú ½Å·Ú¶ó´Â À̸§À¸·Î ÀçÇؼ®µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ±×·¸°Ô ¹Ì·¡ÀÇ ÀÏ·Î Ä¡ºÎÇعö¸®±â¿¡´Â ÇöÀç°¡ ³Ê¹« ¹«°Ì´Ù. ´ëÅë·ÉÀº Áö³ª°£ 3³âÀÌ Âª´Ù°í ´À³¢°ÚÁö¸¸ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ±¹¹Îµé ÀÔÀå¿¡¼ º»´Ù¸é ³²Àº 2³âµµ ³Ê¹«³ª ±æ´Ù.
¹Ú ´ëÅë·É ÀçÀÓ 3³âÀÇ ±â¾ïÀº À¯ÄèÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¿ª´ë ¾î´À Á¤±Ç¿¡¼µµ ÀÌó·³ ±¹¹ÎµéÀÌ ¾çÂÊÀ¸·Î ³ª´µ¾î ±Ø½ÉÇÑ °¥µî°ú ´ë¸³ ¾ç»óÀ» º¸ÀÎ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç·Î ¼ûÁø ¾î¸° ÇлýµéÀ» ºÒ¾î ÅÍÁø ¿Àµ¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í, ´Ü½Ä ³ó¼º ÁßÀÎ À¯Á·µé ¾Õ¿¡¼ º¸¶õµíÀÌ Ä¡Å²À̸ç ÇÇÀÚ¸¦ ¸Ô´Â ¹ÝÀηûÀû ÇàÅ°¡ ¿ëÀÎµÈ »çȸ´Ù. ¿µ±¹ BBC µî Çؿܾð·Ð°ú ÀϺ»ÀÇ ÀϺΠ¾ç½ÉÀû ±³¼ö±îÁö "ÀϺ»°ú ´à¾Æ°£´Ù"¸ç ºñ³ÇÑ ¿ª»ç±³°ú¼ ±¹Á¤È¸¦ °ÇàÇØ ºÐ¶õÀ» ºÎäÁúÇÑ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ÜÄ£ '100% ´ëÇѹα¹ ÅëÇÕ'ÀÇ Âü¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÀϺ»°úÀÇ À§¾ÈºÎ Çù»ó Ÿ°áµµ ¼º±ÞÇß´Ù. ´ëÅë·ÉÀº À̹ø¿¡ Çù»óÀ» Ÿ°áÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é 24³â ÀüÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í °Á¶Çß´Ù. Çù»ó Ÿ°á ÀÌÈÄ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î »çÈê ¸¸¿¡ µÎ Â÷·Ê ´ë±¹¹Î´ãȱîÁö ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú´Â ÀÚÁÖ Á¤»óȸ´ãÀ» °¡Áö¸é¼µµ ¾Æº£ ÀϺ» ÃѸ®¿ÍÀÇ ¸¸³²Àº ÇÑ»çÄÚ °ÅºÎÇØ¿Â ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑÀÏ °ü°è°³¼±¿¡ Ưº°ÇÑ ÁøÀüÀÌ ¾ø¾ú´Â µ¥µµ ¿¬¸»·Î ½ÃÇÑÀ» Á¤Çسõ°í Çù»ó Ÿ°áÀ» ¹Ð¾îºÙ¿´´Ù.
´ëÅë·ÉÀÌ ¸»ÇÏ´Â 24³â ÀüÀ̶õ 1991³â 8¿ù °í ±è¼÷Èñ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ À§¾ÈºÎ »ýÈ°À» °ø°³Áõ¾ðÇß´ø ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. À§¾ÈºÎ ¹®Á¦´Â 1991³âÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÁ¦ °Á¡±â¿Í 1965³â ÇÑÀÏ ±¹±³Á¤»óÈ ½ÃÁ¡À¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ´ëÅë·ÉÀº 1991³â¸¸ °Á¶ÇÑ´Ù. ¾î¶»°Ôµç ÀÚ½ÅÀÇ ÀÓ±â Áß¿¡ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ ¸ÅµìÁö¾î ¹ÚÁ¤Èñ Á¤±ÇÀÇ ÇÑÀϱ¹±³ Á¤»óÈ °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ½ÇÁ¤ÀÌ ´õ´Â °Å·ÐµÇ´Â °ÍÀ» ¸·ÀÚ´Â ÀλóÀ» ÁØ´Ù.
À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¸ ³õ°íº¸¸é YS°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¿øÄ¢°ú ¼Ò½ÅÀÌ ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¹ö¸£Àå¸Ó¸®¸¦ °íÄ¡°Ú´Ù´ø YS³ª ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ¸ðµÎ ´ëÀÏ ¿Ü±³¿¡¼ ±¹°¡ÁöµµÀÚ´äÁö ¾Ê°Ô °¨Á¤ÀûÀ¸·Î ´ëóÇÑ °ÍÀº À¯»çÇÏÁö¸¸ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ÀÇ Ã³¹æÀº ´Ù¸£´Ù. YS´Â ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÇÑ ´Þ ¸¸ÀÎ 1993³â 3¿ù "À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¹°ÁúÀû º¸»óÀº ÀϺ» Ãø¿¡ ¿ä±¸ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ³»³âºÎÅÍ Á¤ºÎ ¿¹»êÀ¸·Î ÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 22³âÀÌ Èê·¶´Âµ¥ À§¾ÈºÎ Çù»óÀ¸·Î ¾ò¾î³½ °ÍÀ̶ó°ï ÀϺ»µ· 10¾ï ¿£ÀÌ ÀüºÎ´Ù. °ø½Ä »çÁË´Â ¹°·Ð ¾ø´Ù.
»õÇØ´Â º´½Å³âÀÌ´Ù. º´½ÅÀÌ µè±â¿¡ °Å½½¸°´Ù¸é ¹Ùº¸·Î ¹Ù²Ü ¼öµµ ÀÖ´Ù. Àß³ »ç¶÷ õÁöÀÎ ¼¼»ó¿¡¼ ¹Ùº¸´Â »ç¶û¹Þ´Â Á¸Àç´Ù. ³ë·¡¹æ¿¡¼ À½Ä¡°¡ ´õ ȯ¿µ¹Þ°í ¿ôÀ½À» ÁÖ´Â Á¸ÀçÀ̵íÀÌ ¸»ÀÌ´Ù.
¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Áö³ªÄ¡°Ô °ÇÏ´Ù. ¶§·Î´Â ¹Ùº¸°¡ µÇ¾î ÇÑ ¹ß ¹°·¯³ª´Â ¿©À¯°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÃѸ®¿Í Àå°üÀÇ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ¿©´çÀÇ ´ëÇ¥¿Í ¿ø³»´ëÇ¥¸¦ ¹ÏÀ¸¸ç, ±¹È¸¿Í ±¹È¸ÀÇÀåÀ» »ó´ë·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ³ëÀÚ°¡ µµ´ö°æ¿¡¼ ¸»ÇÑ ¹é¼ºµéÀÌ ±ºÁÖ°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¸¸ ¾Æ´Â ÃÖ°íÀÇ ±ºÁÖ±îÁö´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¹é¼ºÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ°í °æ¸êÇÏ´Â 'È¥¿ë¹«µµ'(ûçé¼ÙíÔ³)¿Í´Â °Å¸®¸¦ µÑ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´ç´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ±¹¹Îµé¿¡°Ô °³°ü»çÁ¤Àº ÇÑ°¡·Î¿î ¸»ÀÌ´Ù. °ü ¶Ñ²±ÀÌ µ¤È÷±â ÀüÀÎ ÇöÀç°¡ ÈξÀ Áß¿äÇÏ´Ù. ¹Ú ´ëÅë·É ¶ÇÇÑ ¹Ì·¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀç·Î ±â¾ïµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ´ëÅë·É ¹Ú±ÙÇý°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀÇ µþ·Î ´õ ±â¾ïµÈ´Ù. ÀڽŸ¸ÀÇ »ö±òÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Ä¡ Ã౸¼±¼ö Â÷µÎ¸®¿¡°Ô 'Â÷¹ü±ÙÀÇ ¾Æµé'ÀÌ Èı¤ÀÌÀÚ ±¼·¹¿´µíÀÌ ¸»ÀÌ´Ù.
µÎº¸¿¡°Ô´Â ½Ã·Î ¾²´Â ¿ª»ç, ½Ã»ç(ãÌÞÈ)¶ó´Â º°ÄªÀÌ ºÙ´Â´Ù. ¾È»çÀÇ ³°ú °¡È¤ÇÑ ¼¼±Ý¡¤±º¿ª¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¹é¼ºµéÀÇ Á×À½º¸´Ù ´õ °íÅ뽺·¯¿î »îÀ» »ï¸®»ïº°(ß²×Ù߲ܬ)°ú °°Àº ½Ã¿¡ ´ã¾Æ³Â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± ½Ã´ëÁ¤½ÅÀÌ Àֱ⿡ ±×ÀÇ °³°ü»çÁ¤ÀÌ ¿¹»ç·Î¿î ½Ã¾î¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í À§Á¤ÀÚµéÀÇ ±Í°¨ÀÌ µÇ°í, ½Ã´ëÀεéÀÇ °ø°¨À» ´õÇÑ´Ù.
¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ³²Àº ÀÓ±â´Â 2³âÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ¹«¾ùÀ¸·Î ±â¾ïµÉ °ÍÀΰ¡¸¦ °áÁ¤Çϱ⿡ °áÄÚ ÂªÁö ¾ÊÀº ½Ã°£ÀÌ´Ù.