2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¸®ºä] ½ÅÀÎÀÌ À̲ö ½Ã¸³±Ø´Ü Á¤±â°ø¿¬ ¡®¹Ú¼ö °¥Ã¤¡¯

âÀÛ±Ø ¡®¿À·ÔÀÌ ºû³ª´Â¡¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼Ò±ØÀå Àü¿ë°ø¿¬ ½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®
- ¿ÃÇØ´Â ½ÅÁø ¿¬Ãâ°¡¿¡ ¹«´ë ¸Ã°Ü
- ½ºÅ丮¡¤Àå¸é Àüȯ ÀϺμ± ¾Æ½¬¿ò
- ³»´Þ 4ÀÏ¿£ µÎ ¹øÂ° ÀÛǰ ¡®ÃÊ¿ùÀÚ¡¯

°¢¼³ÀÌ º¹ÀåÀ» ÇÑ ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´Ü ´Ü¿øµéÀÌ À屸¸¦ Ä¡¸ç ÃãÃ߱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇüÇü»ö»öÀÇ Á¶¸í°ú °´¼®À¸·Î ³¯¾Æ¿À´Â ¿³°¡¶ô, ¡®µ¿¹é ½ÃÀ塯À̶ó°í ¾²ÀÎ Çö¼ö¸·±îÁö. ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´ÜÀÇ Ä¿Æ°ÄÝ¿¡¼­ Æ®·ÎÆ® À½¾ÇÀÌ ¿ï·Á ÆÛÁö´Â ÀÌ»öÀûÀÎ Àå¸éÀº ¿µ¶ô¾ø´Â ½Ã°ñ ÀåÅÍ¿´°í, °ü°´µéÀº ³¡±îÁö À¯ÄèÇß´ø ¹«´ë¿¡ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³Â´Ù.
Áö³­ 28ÀÏ ºÎ»ê½Ã¹Îȸ°ü ¼Ò±ØÀå¿¡¼­ ¿­¸° ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´ÜÀÇ ¿ÃÇØ ù Á¤±â °ø¿¬ ¡®¿À·ÔÀÌ ºû³ª´Â¡¯ °ø¿¬ Àå¸é. ±èÁö¿ë ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÌ 5³â ° ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Â ¡®½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ¿ÃÇØ´Â ºÎ»ê ½ÅÁø ¿¬±ØÀÎÀÇ Ã¢ÀÛ ÃÊ¿¬ ÀÛǰ 2ÆíÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´Ü Á¦°ø
ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´ÜÀÌ Áö³­ 28, 29ÀÏ ÀÌÆ²°£ Á¦79ȸ Á¤±â°ø¿¬ ¡®½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®: ¿À·ÔÀÌ ºû³ª´Â¡¯À» ºÎ»ê½Ã¹Îȸ°ü ¼Ò±ØÀå¿¡¼­ ¼±º¸¿´´Ù. ±èÁö¿ë ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÌ 2021³âºÎÅÍ ¾ß½É Â÷°Ô ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ¡®½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â ¸Å³â Å׸¶¸¦ ¹Ù²ã ÁøÇàÇÏ´Â ¼Ò±ØÀå Àü¿ë °ø¿¬ÀÌ´Ù. ´ëÇü ¹«´ë¿¡¼­ °íÀü ¿¬±Ø À§ÁÖ·Î °ø¿¬ÇÏ´ø ±Ø´ÜÀÇ ÇѰ踦 ±ú±â À§ÇØ ½ÃÀÛÇØ ¡®±ØÀÛ°¡ ±è¹®È«¡¯ ¡®º£¸£ÅçÆ® ºê·¹È÷Æ®¡¯ µî ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ °ø¿¬À» ¼±º¸¿©¿Ô´Ù.

½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶õ À̸§¿¡´Â ºÎ»ê ¿¬±Ø°èÀÇ ¡®½ºÅ¸¡¯¸¦ ź»ý½ÃŰ°Ú´Ù´Â ±è °¨µ¶ÀÇ Æ÷ºÎµµ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ¡®ºÎ»ê ½ÅÁø ¿¬±ØÀÎÀÇ Ã¢ÀÛ ÃÊ¿¬¡¯À» ÁÖÁ¦·Î °ø¸ð¸¦ ¹Þ¾Æ ¡®¿À·ÔÀÌ ºû³ª´Â(ÀÛ¡¤¿¬Ãâ Â÷½ÂÈ£)¡¯°ú ¡®ÃÊ¿ùÀÚ(ÀÛ¡¤¿¬Ãâ ±è¹Î¿ì)¡¯¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í ¿¬Ãâ±îÁö ÀÏÀÓÇß´Ù. ½Ã¸³±Ø´ÜÀÇ Á¤±â°ø¿¬À» ½ÅÁø¿¡°Ô ¿ÂÀüÈ÷ ¸Ã±â´Â ÆÄ°ÝÀûÀÎ ½Ãµµ¸¦ °¨ÇàÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±Ø ÆÒµé »çÀÌ¿¡¼­ ±âÁ¸ ¹«´ë¿¡¼­´Â º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø µµÀüÀûÀÌ°í ½ÇÇèÀûÀÎ °ø¿¬ÀÌ Åº»ýÇÒ °ÍÀ̶õ ±â´ë¿Í ¿Ï¼ºµµ°¡ ¶³¾îÁö´Â ¹«´ë°¡ µÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ µÚ¼¯¿´´ø ÀÌÀ¯´Ù.

ù °ø¿¬ÀÇ ÁÖÀΰøÀº Â÷½ÂÈ£ ¿¬ÃâÀÚÀÇ Ã¢ÀÛ±Ø ¡®¿À·ÔÀÌ ºû³ª´Â¡¯. ÀÌ ÀÛǰÀº °¢¼³ÀÌ ¾î¸Ó´Ï ¡®µð¿ÃÀÌ¡¯¿Í ƽÀå¾Ö¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Â ¾ß±¸¼±¼ö ¾Æµé ¡®¿ìµ¿±â¡¯ÀÇ ÀåÅÍ ¿©Çà±â¸¦ ±×¸° ¿¬±ØÀÌ´Ù. ÀÛǰ¿¡´Â ¿¬ÃâÀÚ Æ¯À¯ÀÇ ÀçÄ¡¿Í À¯¸Ó°¡ ¹°¾À ¹¯¾î³µ´Ù. ¹«´ë À§ Àι°ÀÌ °ü°´¿¡°Ô ¿³À» ÆÈ°Å³ª, °¢¼³À̳¢¸® ³×À̹ö ¹êµå·Î ¿¬¶ôÀ» ÇÏ´Â µî ÀçÄ¡ ÀÖ´Â »óȲ¿¡ ´Ü¿øµéÀÇ ´Éû½º·¯¿î ¿¬±â°¡ ´õÇØÁ® °ø¿¬ ³»³» °´¼®¿¡¼­ Æø¼Ò°¡ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ÁÖÀΰø ¸ðÀÚ°¡ »ó»ó ¼Ó¿¡¼­ À¯·´À» ¿©ÇàÇÏ´Â Àå¸é¿¡ ¶á±Ý¾øÀÌ ¹Ù°ÔÆ®°¡ ¼ÒǰÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í µîÀåÀι°µéÀÌ ´Ù ÇÔ²² À¯·´ À½¾ÇÀ» ºÎ¸£´Â ¸ð½ÀÀº À§Æ® ³ÑÄ¡´Â ¿¬ÃâÀÇ ¹é¹Ì¿´´Ù. ÀüÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¿Í Ç÷Եµ ¸íÈ®ÇØ ´ëÁß¼º¿¡ ÃÊÁ¡À» µ×´Ù´Â Á¡ÀÌ °­ÇÏ°Ô ´À²¸Á³´Ù.

¾Æ½¬¿î ºÎºÐµµ ÀÖ¾ú´Ù. °­¾à Á¶Àý ¾øÀÌ ÀæÀº Àå¸é Àüȯ°ú ¾ÏÀüÀº ¸ôÀÔÀ» ²£°í, ÈĹݺηΠ°¥¼ö·Ï ±Þ¼Óµµ·Î ºÀÇյǴ Àι° °£ÀÇ °¥µîµµ °³¿¬¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°Ô ´À²¸Á® ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¹«´ë¿Í °´¼®ÀÇ °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù º¸´Ï ¹è¿ìµéÀÌ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç È£ÀÀÀ» À¯µµÇϰųª °´¼®À¸·Î ¶Ù¾îµå´Â µî °ü°´°ú È£ÈíÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ÈûÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ±âÁ¸ ½Ã¸³±Ø´ÜÀÇ ¸ð½À°ú Â÷º°È­µÈ »ö´Ù¸¥ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©Áá´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¸ñÀûÀ» ÃæºÐÈ÷ ´Þ¼ºÇß´Ù°í Æò°¡ÇÒ ¸¸Çß´Ù.

½Ã¸³±Ø´ÜÀÇ ½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ® µÎ ¹øÂ° ÀÛǰ ¡®ÃÊ¿ùÀÚ¡¯´Â ´ÙÀ½ ´Þ 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ, 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã °°Àº °ø¿¬Àå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Á»Ã³·³ º¸±â Èûµç ¡®Ã¸º¸ ½É¸® µå¶ó¸¶¡¯ À帣ÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î, ´Ã ½ÇÆÐ¸¸ °Þ´ø 27»ì ¹«Á÷ û³â µ¿¿íÀÌ Æ¯¼öÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇϴ øº¸¿øÀ¸·Î °Åµì³ª´Â °úÁ¤À» ±×¸°´Ù. ¡®¹ÌÄ¡Áö ¾Ê°í¼­¾ß¡¯ ¡®¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÒ ¶§¡¯ ¡®»ýÁ¸ÀÇ ¹ýÄ¢¡¯ µîÀ» ³»³õÀº ±Ø´Ü ÆÖºê¸´Áö ±è¹Î¿ì »óÀÓ¿¬ÃâÀÚ°¡ ±ØÀÛ°ú ¿¬ÃâÀ» ¸Ã´Â´Ù.

±è °¨µ¶Àº ¡°½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ »ö´Ù¸¥ ÀÛǰµéÀ» ½Ã¹Î¿¡°Ô ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î ±â»Ú´Ù¡±¸ç ¡°¹è¿ìµé ÀÔÀå¿¡¼­µµ ´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀ¸¸ç ¹è¿ª¿¡ ´ëÇÑ °¥ÁõÀ» ÇØ¼ÒÇÏ°í ¿¬±â ¼öÁØÀ» Á¡°ËÇØ º¸´Â ±âȸ°¡ µÇ´Â °Í °°´Ù. ³»³â¿¡´Â ½ºÆ®¸°µåº£¸®, ¸±ÄÉ µî ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇß´ø ±ØÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î ½ºÅ¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À̾ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ý¿ø ¡°ºÎÀü~¸¶»êôÑ ½Ã°ø»ç ¹úÁ¡ ºÎ´ç¡±¡¦9000¾ï ¼Ò¼Û ¿µÇâÀº
  2. 2ÀûÀÚÀÇ ´Ë ºüÁø ¾Æ¸£Çdzª¡¦ºÎ»êµµ½ÃÍë Àå±âÀû »ýÁ¸´ëÃ¥ ¸ð»ö
  3. 3[¸£Æ÷] ¼­ºÎ°æ³² ½Ä¼öÀ¦Æø¿ì µÚ ÇÑ´Þ° ¾²·¹±â µÚµ¤¿© ¾ÇÃë
  4. 4ºÎ»êÀºÇà ¡®¿¬ ÃÖ´ë 5% ÀÌÀÚ¡¯ Àû±Ý Ãâ½Ã
  5. 5¹ÎÁÖ 39.9% ±¹Èû 36.7% ÁöÁöÀ² ¿äµ¿(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê ³²±¸ ±¤¿ªÀÇ¿ø ÁÙ¸é ¾îµð°¡ ´Ã¾î³¯±î
  7. 7¡°JUNG HOO KNEE(¹«¸­)¡±¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ ¹«¸­À¸·Î ¾ÈŸ¼º Ÿ±¸ Àâ¾Æ
  8. 8±è±¤È¸ Àü ºÎ½ÃÀå, Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ¿­°í Áö¹æ¼±°Å µîÆÇ ½Ãµ¿
  9. 9·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ µ¿·¡Á¡, ¸ÀÁý¡¤ÇÇÆ®´Ï½º ¡®½ÂºÎ¼ö¡¯
  10. 10ÇØ¼öºÎ ¿¬³» ºÎ»ê ÀÌÀü¿¡ 867¾ï ¿¹ºñºñ ÅõÀÔ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¹ÎÁÖ 39.9% ±¹Èû 36.7% ÁöÁöÀ² ¿äµ¿(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ±¤¿ªÀÇ¿ø ÁÙ¸é ¾îµð°¡ ´Ã¾î³¯±î
  3. 3±è±¤È¸ Àü ºÎ½ÃÀå, Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ¿­°í Áö¹æ¼±°Å µîÆÇ ½Ãµ¿
  4. 4ÇØ¼öºÎ ¿¬³» ºÎ»ê ÀÌÀü¿¡ 867¾ï ¿¹ºñºñ ÅõÀÔ(Á¾ÇÕ)
  5. 5"ºÏÀ¸·Î º¸³»´Þ¶ó" ºñÀüÇâÀå±â¼ö 6¸í Á¤ºÎ¿¡ ¿äû
  6. 6ì°´ëÅë·É, ëÅ °ÅºÎÇÑ ¾ç°î¹ý µî °øÆ÷
  7. 7æ¨ ³ë¶õºÀÅõ¹ý¡¤»ó¹ý ±ÝÁÖ °­Çà¡¦å¯ Çʸ®¹ö½ºÅÍ Á¤±¹ ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®´ç¿ø¸íºÎ ¾Ð»ö¡¯ ½Ãµµ¿¡ ¹Ý¹ßÇÑ ±¹Èû, Ư°Ë¡¤¹ý¿ø ¾Õ ºñ»ó ÀÇÃÑ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç, Çö¾ÈÇØ°á ƯÀ§ ÀÕµû¶ó °¡µ¿
  10. 10±èÁ¤Àº ¡°ÇѹÌÈÆ·Ã ¸í¹éÇÑ ÀüÀï µµ¹ß ÀÇÁö Ç¥Çö¡¦ÇÙ¹«Àå ±ÞÁøÀû È®´ë ¿äÇØ¡±
  1. 1ÀûÀÚÀÇ ´Ë ºüÁø ¾Æ¸£Çdzª¡¦ºÎ»êµµ½ÃÍë Àå±âÀû »ýÁ¸´ëÃ¥ ¸ð»ö
  2. 2ºÎ»êÀºÇà ¡®¿¬ ÃÖ´ë 5% ÀÌÀÚ¡¯ Àû±Ý Ãâ½Ã
  3. 3·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ µ¿·¡Á¡, ¸ÀÁý¡¤ÇÇÆ®´Ï½º ¡®½ÂºÎ¼ö¡¯
  4. 4ºÎ»ê ±â°è¡¤ó³ºÎǰ Ú¸°ü¼¼ Ãß°¡ Ÿ°Ý(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ÇÑÆÄ ³¡³ª³ª¡¦¼Òºñ½É¸®Áö¼ö 39°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í(Á¾ÇÕ)
  6. 6³»¼ö ħü¡¤¹Ý¾áÆ®¸® ¾ÇÀ硦ºÎ»êÁö¿ª ´ëÃâ ¿¬Ã¼À² ±ÞÁõ
  7. 7³Ø½ºÆ®·¹À̵å 79°³ Á¾¸ñ °Å·¡ ÀϽÃÁß´Ü(Á¾ÇÕ)
  8. 8·ÏÆä½ºÆ¼¹ú¡¤ºÒ²ÉÃàÁ¦¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶, ¿ÃÇØµµ 5¾ï ±âºÎ
  9. 92Á¶´ë ÀÚ»çÁÖ °ø°³¸Å¼ö¡¤¼Ò°¢¡¦HMM ÁÖ°¡ ³¯¾Ò´Ù
  10. 10Ú¸ °ü¼¼Å¸±ê ö°­ ǰ¸ñ 1022°³·Î ´Ã¾î¡¦ÀÌ°Ô ³¡ ¾Æ´Ï´Ù?(Á¾ÇÕ)
  1. 1¹ý¿ø ¡°ºÎÀü~¸¶»êôÑ ½Ã°ø»ç ¹úÁ¡ ºÎ´ç¡±¡¦9000¾ï ¼Ò¼Û ¿µÇâÀº
  2. 2[¸£Æ÷] ¼­ºÎ°æ³² ½Ä¼öÀ¦Æø¿ì µÚ ÇÑ´Þ° ¾²·¹±â µÚµ¤¿© ¾ÇÃë
  3. 3Çлý ÇȽà ¹«¹ýÁúÁÖ ´Ü¼Ó ¿¹°í¿¡¡¦¡°Â÷¶ó¸® ÀÚ°ÝÁõ µµÀÔÀ»¡±
  4. 4¡°Çб³ ¼®¸éÁ¦°Å °ø»ç ÀüºÎÅÍ ³ëÃâ À§Ç衱
  5. 5â¿ø Æò¼º¡¤´ö»ê»ê´Ü Á¶¼º ¼ö³â° ´äº¸
  6. 6¼ö´É ¿ø¼­ 21ÀϺÎÅÍ Á¢¼ö¡¦¿Â¶óÀÎ »çÀüÀÔ·Â °¡´É
  7. 7ºÎ»ê µ¿¼­°í°¡µµ·Î¼­ Â÷·® 3´ë Ãßµ¹¡¦ Ãâ±Ù±æ ±³ÅëÁ¤Ã¼(Á¾ÇÕ)
  8. 8½Ö¹®µ¿ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ºÒ¡¦ÁֹΠ170¸í ´ëÇÇ¡¤¼Ò¹æ´ë¿ø ºÎ»ó
  9. 9ºÎ»ê µ¿¼­°í°¡·Î¼­ Â÷·® Ãßµ¹»ç°í¡¦Ãâ±Ù±æ ±³Åë üÁõ ±Ø½É
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 8¿ù 19ÀÏ
  1. 1¡°JUNG HOO KNEE(¹«¸­)¡±¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ ¹«¸­À¸·Î ¾ÈŸ¼º Ÿ±¸ Àâ¾Æ
  2. 2¡®ÃµÀ塯 ¾Æ´Ï¸é ¡®¹Ù´Ú¡¯¡¦Áß°£ ¾ø´Â °ÅÀÎ ÀþÀº ÇÇ
  3. 3¾ÆÀÌÆÄÅ© 5À§·Î µÎ °è´Ü »ó½Â
  4. 4ÇÑžç, ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¡®ºÎ½Ëµ¹¡¯¡¦µæÁ¡ ±âȸ ¸¸µé°í Àû½ÃŸµµ
  5. 5üũ½ºÀ® 19ÀϺÎÅÍ ºñµð¿À ÆÇµ¶
  6. 6À̰­ÀÎ vs ±ÇÇõ±Ô¡¤È«Çö¼®¡¦¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯µÈ ÝÖ¸®±×1 °³¸·Àü
  7. 7¼ÕÈï¹Î, ¼±¹ß µ¥ºßÀü ¾î½Ã½ºÆ®¡¦´ÙÀ½Àº °ñ »ç³É
  8. 8ĸƾ ÀüÁؿ졤ÇʽÂÁ¶ ÃÖÁØ¿ë º¹±Í´Â ¾ðÁ¦?¡¦±¸´Ü ¡°ÀçȰ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇࡱ
  9. 9ÀÌÁ¤ÈÄ¡¤±èÇϼº ¸Â´ë°á¡¦³ª¶õÈ÷ ¾ÈŸ¡¤µµ·ç
  10. 10·Ôµ¥ À̹μ®, ¼±¹ß ¾ÈÂø ¡®¼ºÀåÅ롯
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • 19ȸ ±¹Á¦¿¡³ÊÁöȯ°æ»ê¾÷Àü entech2025
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»