2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½É¿ìÇöÀÇ ±Ô½´ ¹®È­¸®Æ÷Æ® <19> Áö±Ýµµ ÀüÇØÁö´Â ¹òÅ©·»ÀÇ ±â±¸ÇÑ »ç¶û

¼®Åº¿Õ°ú ¼øźġ ¸øÇÑ °áÈ¥»ýÈ°, ±×¸®°í ´ëÇлý°ú »ç¶ûÀ̾߱â

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-11-30 20:33:33
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¾ß³ª±âÇ϶ó ¹òÅ©·». ÈÄÄí¿ÀÄ«Çö ÀÌÁîÄ«½ÃÀÇ ÀÌÅä µ§¿¡¸ó ÀúÅÿ¡ ±×ÀÇ À̾߱Ⱑ ¾ôÇôÀÖ´Ù.
ÈÄÄí¿ÀÄ«Çö ÀÌÁîÄ«½Ã¿¡´Â ¼®Åº»ê¾÷ÀÇ ¹ø¼º±â°¡ ½ÃÀ۵Ǵø 1906³â¿¡ °ÇÃàµÈ ´ëÀúÅÃÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀúÅÃÀº ´ç½Ã ¼®Åº¿ÕÀ¸·Î ºÒ¸®´ø ÀÌÅä µ§¿¡¸óÀÇ ÁýÀ¸·Î Áö±ÝÀ¸·Î Ä¡¸é Çѱ¹ Àç¹úÃѼöÀÇ ÁýÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. 100³âÀÌ Á¶±Ý Áö³­ ÃÖ±Ù¿¡ ÀÌ ÁýÀÌ ÀϹÝÀο¡°Ô °ø°³µÆ´Ù. ´ëÁö ¾à 4958§³(1500Æò), °ÇÆò ¾à 826§³(250Æò) ±Ô¸ð¿¡ À¯·´½Ä ½Ç³»Àå½Ä°ú ÀϺ»ÀüÅëÀÇ °ÇÃà¾ç½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁø ÀúÅÿ¡´Â ±×¸² °°Àº ÀϺ»½Ä Á¤¿ø±îÁö °çµé¿©Á® ÀÖ´Ù.

ÀÌ ÀúÅÿ¡¼­ 10³â°£ ÀÌÅä µ§¿¡¸óÀÇ ¾Æ³»·Î »ì¾Ò´ø ¾ß³ª±âÇ϶ó ¹òÅ©·»ÀÇ ±â±¸ÇÑ ¿î¸í°ú »ç¶û À̾߱Ⱑ ÀÖ´Ù. ±×³à´Â 1885³â µµÄì¿¡¼­ ž´Ù. õ¿ÕÀÇ ¿Ü»çÃÌ Ç÷ÅëÀ¸·Î ´ç½Ã °ü½À¿¡ µû¶ó 14¼¼°¡ µÇ´ø 1900³â °¡Á·ÀÌ Á¤ÇØÁØ »ç¶÷°ú °áÈ¥ÇÏ°í À̵ëÇØ ³²ÀÚ¾ÆÀ̸¦ Ãâ»êÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤½Å¹Ú¾à Áõ»óÀÌ ÀÖ´ø ³²Æí°ú Èûµç °áÈ¥ »ýÈ°À» ÁöÄѺ¸´ø ¹òÅ©·»ÀÇ °¡Á·Àº °áÈ¥ 5³â ÈÄ ±×³à¸¦ ÀÌÈ¥½ÃÅ°°í ¸»Áö¸¸ ±×³à°¡ ³ºÀº ¾ÆÀÌ´Â ³²ÆíÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô »©¾Ñ°Ü ¹ö¸°´Ù.

¾ß³ª±âÇ϶ó ¹òÅ©·»Àº ÀÌÈ¥ ÈÄ Ä£°¡·Î µ¹¾Æ¿Í °¨±Ý°ú °°Àº °¨½Ã»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ À¯ÀÏÇÑ ³«À̾ú´ø ½Ã ¾²±â¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù. ±×·± ´ä´äÇÑ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ 1911³â ³ªÀÌ 27»ì¿¡ µÎ ¹ø° °áÈ¥À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× »ó´ë°¡ ¹Ù·Î ´ç½Ã 52¼¼ÀÇ ÀÌÅä µ§¿¡¸ó. ±× °áÈ¥Àº '¸ñÀû'ÀÌ ÀüÁ¦µÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×³à´Â °è¼ÓµÇ´Â °¨½Ã »ýÈ°¿¡¼­ Å»ÃâÇÏ¿© ¾îµð·Îµç ºüÁ®³ª°¡±â¸¦ ¿øÇß´Ù. ź±¤À¸·Î º­¶ôºÎÀÚ°¡ µÈ ÀÌÅä´Â ±ÛÀ» ÀÐÁöµµ ¾²Áöµµ ¸øÇÏ´Â ¹®¸ÍÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ºÎÀÎ ¸¸Å­Àº ÁÁÀº Áý¾ÈÀÇ ¹Ú½ÄÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ¿øÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ µÎ ¹ø° °áÈ¥µµ ¼øźÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ´ëÀúÅÿ¡ ÇÏÀÎ 20¿© ¸íÀ» °Å´À¸®¸ç °øÁÖó·³ »ì´ø ¹òÅ©·»Àº ³²ÆíÀÇ Ãâ±ÙÁغñ, û¼Ò, ¼¼Å¹, ½Ä»ç µî Áý¾ÈÀÇ ¸ðµç ÀÏÀº Á÷Á¢ Çϱ⠿øÇßÁö¸¸ ³²Æí¿¡°Ô ¹«½Ã´çÇÏ°í ¸¸´Ù. ±×¸®°í °áÈ¥ÇÑ ¿©ÀÚ¶óµµ »çȸÂü¿©¿Í °øÇå¿¡ ÀÚÁÖÀûÀ¸·Î ³ª¼­´Â °ÍÀÌ ¹Ì´öÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´ø ´ç½Ã »çȸºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ Àڽŵµ ±×·¸°Ô È°µ¿ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ³²Æí¿¡°Ô ºÎŹÇÏÁö¸¸ °ÅÀý´çÇÑ´Ù.

±×¸®°í ³²Æí ÀÌÅä µ§¿¡¸óÀº ±× ÀúÅÿ¡ ¸î¸íÀÇ Ã¸±îÁö °Å´À¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Î¸ÁÇÏ°í ¹æÅÁÇÑ Àϵµ ÀÚÁÖ ¹ú¾îÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô º¹ÀâÇÑ ½É°æÀÇ ³ª³¯À» º¸³»´ø ¹òÅ©·»Àº ½Ã´Â °è¼Ó ½è´Ù. ±×·¸°Ô ½Ã¸¦ ¾²¸ç ¾Ë°Ô µÈ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ³²ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù. ±× ³²ÀÚ´Â ¹Ì¾ßÄ«Å° ·ù½ºÄÉ·Î µ¿°æÁ¦±¹´ë ¹ýÇаú¿¡ ´Ù´Ï´ø ´ëÇлýÀ̾ú´Ù.

¹Ì¾ßÀÚÅ°´Â ¿©¼ºÀÇ »çȸÀû ÀÎ±Ç È®Àå µî »çȸÇõ¸íÀ» ²Þ²Ù´ø ÀþÀºÀÌ¿´´Ù. ´ç½Ã °áÈ¥ÇÑ ¿©¼ºÀÌ ´Ù¸¥ ³²¼º°ú ±³Á¦ÇÏ´Â °ÍÀº Ä¿´Ù¶õ ±Ý±â¿´°í °£ÅëÁË°¡ ÀÖ´ø ½Ã´ë¿´´Ù. ¹òÅ©·»°ú ¹Ì¾ßÀÚÅ°ÀÇ »ç¶ûµµ ³²ÀÇ ´«À» ÇÇÇØ 2³â µ¿¾È 700¿© ÅëÀÇ ·¯ºê·¹Å͸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç À̾îÁ³´Ù. ±×·¯´ø Áß 1921³â Àü´ë ¹Ì¹®À̶ó°í ÇÒ ¸¸Å­ÀÇ ¾öû³­ »ç°ÇÀÌ ÅÍÁö°í ¸¸´Ù. ¾î´À³¯ ¹òÅ©·»ÀÌ ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥Àû ÀÏ°£Áö '¾Æ»çÈ÷½Å¹®'¿¡°Ô ³²Æí ÀÌÅä µ§¿¡¸ó¿¡°Ô À̺°À» °íÇÏ´Â Àý¿¬ÀåÀ» Åõ°íÇØ Å©°Ô °ÔÀçµÇ´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ ÀϾ °ÍÀÌ´Ù.

´ç´ë ÀϺ»ÀÇ 3´ë ¹ÌÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷´ø ¹òÅ©·»°ú ¼®ÅºÀç¹ú ºÎºÎ À̾߱â´Â ÀϺ»»çȸ¿¡ ÁÖ¿ä °ü½É°Å¸®¿´±â ¶§¹®¿¡ ¹òÅ©·»ÀÌ ³²Æí ¸ô·¡ Åõ°íÇÑ Àý¿¬ÀåÀº Àü±¹¹ÎÀû °ü½É»ç·Î µîÀåÇÑ´Ù. ±× Àý¿¬ÀåÀº 'µ·ÀÇ ±Ç·ÂÀ» °¡Á³´Ù°í ÇÏ¿© ¿©¼ºÀÇ ÀΰÝÀû Á¸¾öÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ´ç½Å¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ À̺°À» °íÇÕ´Ï´Ù'¶ó°í ½ÃÀÛÇÑ´Ù. '¾Æ³»·Î¼­ ±×¸®°í ¿©Àڷμ­ ±Ç¸®¿Í Á¸¾öÀ» ºÎÁ¤Ç߱⠶§¹®¿¡ ÁýÀ» ³ª¿Â´Ù'¶ó°í ¼±¾ðÀº À̾îÁø´Ù.

±× µÚ ¿¬ÀÏ ½Å¹® Áö»ó¿¡¼­´Â ¹òÅ©·»ÀÇ ÇàÀ§¸¦ µÎ°í Ä¡¿­ÇÑ »çȸÀû ³íÀï°ú ºñ³­ÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÀÌÅä µ§¿¡¸óÀº »çȸÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ÇÇÇÏ°íÀÚ °£ÅëÁË °í¼Ò ´ë½Å Á¶¿ëÈ÷ ÀÌÈ¥À» Çã¶ôÇØÁØ´Ù. ºÎ¿Í ¸í¿¹¸¦ »Ñ¸®Ä¡°í °¡ÃâÇÏ¿© ÀÌÈ¥ÇÑ ±×³à´Â È£Àû¿¡¼­ Á¦¸í´çÇÏ´Â ½Ã·Ã°ú ±ÃÇÌÇÑ »ýÈ°À» °Þ¾î¾ß ÇßÁö¸¸ ¾Õ¼± µÎ ¹øÀÇ °áÈ¥»ýÈ°¿¡¼­ ´À³¢Áö ¸øÇß´ø ³²ÆíÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ¸¸ç 1967³â 81¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù.

ÀϺ»»çȸ¸¦ ¶°µé¼® ÇÏ°Ô Çß´ø 1921³âÀÇ ¹òÅ©·»ÀÇ À̾߱⸦ ¾´ ÀÌÀ¯´Â ÀÌ¿ô³ª¶ó ÀϺ»ÀÇ ÀÏÀÌÁö¸¸ ¿©¼º»ç¿¡¼­ ¶æÀÖ´Â »ç°ÇÀÇ Çϳª·Î °øÀ¯ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ ±× ÇϳªÀÌ°í, ºÎ»ê°ú È°¹ßÇÏ°Ô ±³·ùÇÏ´Â ±Ô½´¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¹®È­»çÀÇ ÀϺζó´Â Á¡ÀÌ ±× µÎ ¹ø°´Ù.

»çÁø°¡¡¤ÈÄÄí¿ÀÄ« ¾Æ½Ã¾ÆÆ÷Åä±×·¡ÆÛ½º°¶·¯¸® ±âȹÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  2. 2¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  3. 3ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  4. 4ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  5. 5ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  6. 6°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  7. 7½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  8. 8¡°¿¢½ºÆ÷ ±¹°¡Àû Àý½ÇÇÔ ºÎÁ·¡¦±Û·Î¹ú»ç¿ì½º(³²¹Ý±¸ ±¹°¡) ¿Ü±³ È®´ë¸¦¡±
  9. 9»ç»ó±¸ ÇÑÀϽøàÆ®°øÀå ¸Å°¢, ÁÖ°Å´ÜÁö °¡´É¼º
  10. 10800³âÀü ´ë¹®È£ À̱Ժ¸(µ¿±¹ÀÌ»ó±¹Áý ÀúÀÚ)µµ Å»¸ð¡¤¶Ë¹è°¡ °í¹Î
  1. 1ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  2. 2ëÅ¡¤ì°¿µ¼öȸ´ã ¿¬±â ºÒ°¡ÇÇ¡¦2Â÷ ½Ç¹«È¸µ¿µµ °á±¹ ¡®ºó¼Õ¡¯
  3. 3³ëÀçºÀ îñÃѸ® º°¼¼¡¦Çâ³â 88¼¼
  4. 4ëÅ´ëÅë·É-ÀÌÀç¸í 29ÀÏ ¿ë»ê¼­ ù ȸ´ã
  5. 5[¼Óº¸] ëÅ´ëÅë·É, °ø¼öóÀå Èĺ¸¿¡ ¿Àµ¿¿î º¯È£»ç Áö¸í
  6. 6ºÎ»êÃѼ± æ¨ ¾Ð½Â µÚ¿£ ¸·°­ Á¶Á÷·Â ½ÃÀÇ¿øµé ÀÖ¾ú´Ù
  7. 7ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ±¹ÅäÀ§ Èñ¸Á ÃÖ´Ù¡¦Â÷¼øÀ§´Â »êÀÚÀ§¡¤Á¤¹«À§ ²Å¾Æ
  8. 8±¹Èû ÇèÁö ´ç¼±ÀÚ ¡°´ç ÇÏ´Â °Í ¹Ý´ë·Î¸¸ Çؼ­ ´ç¼±¡±
  9. 9±¹Èû¡®µÎ´ÞÂ¥¸®¡¯ ºñ´ëÀ§ ¡®°ü¸®Çü¡¯ °¡´Ú Àâ¾ÒÁö¸¸ À§¿øÀå Èĺ¸ ÀÕ´Ü °í»ç
  10. 10¹ÎÁÖ´ç, ¼­Áö¿¬ ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø ´ç¿øÀÚ°ÝÁ¤Áö 1³â ¡°è
  1. 1ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  2. 2¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  3. 3ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  4. 4½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  5. 5°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ Âø°ø ´«¾Õ¡¦±âÀçºÎ ½ÂÀθ¸ ³²¾Æ
  6. 6µ¿³×°¡°Ôµµ ÇØ¿ÜÁøÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®¶óÀÌÄÜ¡¯ Å°¿î´Ù
  7. 7Å׸¶ÆÄÅ© ÆÛ·¹À̵å Âü¿©ÇÒ±î, È£ÅÚ¼­ RCÄ« Áñ±æ±î
  8. 8Àü±¹ °æ±â ȸº¹¼¼¿¡µµ¡¦ºÎ»ê ¡®Á¦Á¶¾÷ÀÇ º½¡¯ ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù
  9. 9ºÎ»ê ¼ö¸®Á¶¼±»ê¾÷ °íµµÈ­ °ÅÁ¡½Ã¼³ ¹® ¿­¾ú´Ù
  10. 10¡°ºÎ»ê ¹Ì·¡¸Ô°Å¸® µÉ Å©·çÁî»ê¾÷ °ü½É °¡Á®¾ß¡±
  1. 1ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  2. 2°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  3. 3¡°¿¢½ºÆ÷ ±¹°¡Àû Àý½ÇÇÔ ºÎÁ·¡¦±Û·Î¹ú»ç¿ì½º(³²¹Ý±¸ ±¹°¡) ¿Ü±³ È®´ë¸¦¡±
  4. 4»ç»ó±¸ ÇÑÀϽøàÆ®°øÀå ¸Å°¢, ÁÖ°Å´ÜÁö °¡´É¼º
  5. 5¡°ºÎ»ê ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡¡¦´Ù¹®È­»çȸ ¾îÇÊ, ¿¢½ºÆ÷ ÀçµµÀü¿¡ µµ¿ò¡±
  6. 6Äڷγª Àå±âÈ­¡¤ÀÌÅ¿ø Âü»ç¡¦»çȸÀç³­ ÇÇÇØ¾× 7Á¶ ³Ñ¾î(Á¾ÇÕ)
  7. 7±èÇؽà ÀÔÂûƯÇý ÀÇȤ ¼¿ÇÁ ¼ö»çÀÇ·Ú
  8. 8¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹ú µµ½Ã·Î »¸¾î ³ª°¡¡¦BIE ÁýÇàºÎ, ºÐ¸í ¹Ì·Ã ³²¾ÆÀÖÀ» °Í¡±
  9. 9¡°½Ã¹Î °ø°¨´ë ´õ ³ÐÇô¾ß¡¦Âü½ÅÇÑ ´ë¿ÜÇù·Â Àü·«µµ Çʿ䡱
  10. 10º¸Çè±Ý Àû´Ù°í º´¿ø¼­ »ó½ÀÇàÆÐ 70´ë, 2½É¼­µµ ½ÇÇü
  1. 1¿ìÁî PGA ÀÜ·ù ´ë°¡ 1¾ï ´Þ·¯ ÁöºÐ¹Þ¾Æ
  2. 2ºÎ»ê ½Å±¸¿¬°í ±¸´Ü ´õºñ & Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ´ëÀü
  3. 3ÀÌ°­ÀÎ ¼±¹ß ÃâÀü PSG 25°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø
  4. 4ºÎ»óº´µ¿ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏ Å¸ÀÌƲ ¹æ¾îÀü
  5. 5ºÎ»ê¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ¼¼Àϸµ Æ佺Ƽ¹ú
  6. 6Çѱ¹, ÀδϿ¡ ½ÂºÎÂ÷±â Ãæ°ÝÆС¦¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü ºÒ¹ß
  7. 7°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  8. 8¼¼ÆÅŸũ·Î ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹ 3°ü¿Õ °ßÀÎ ¡®¿¹ºñ ±¹´ë¡¯
  9. 9Çѱ¹ À°»ó ³²ÀÚ400£í °èÁÖ ¿Ã¸²ÇÈ ÁøÃ⠳븰´Ù
  10. 10±èÇϼº 11°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º