2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¤ÁظðÀÇ Çѱ¹¹Ì¼ú°ú ºÎ»ê <2> ÀüÀï, ¹Ì¼úµ¿³×¸¦ Âõ¾î³õ´Ù

6¡¤25·Î Èð¾îÁø ÀÛ°¡µé ºÎ»ê¼­ »õ ½Ã´ë Áغñ

¿©¼¸ºû±ò ¹®È­À̾߱â

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-08-29 20:40:51
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹®½ÅÀÇ '°í±âÀâÀÌ'. ¹®½Å(1923~1995)Àº ±¤º¹°ú ÇÔ²² °í±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í ºÎ»ê°ú °æ³²Áö¿ª¿¡ »õ·Î¿î ¹Ì¼úÀÇ ±âdzÀ» ÁøÀÛ½ÃÄ×´Ù.


ÀüÀïÀº È­°¡µéÀÇ »î°ú ¿¹¼úȰµ¿À» ¼ÛµÎ¸®Â° Èçµé¾î ³õ¾Ò´Ù. °©ÀÛ½º·± ÀüÀïÀ¸·Î ¼öµµ ¼­¿ïÀÌ ÇÔ¶ôµÇÀÚ, ÀϺδ ¼­¿ï¿¡¼­ ¸ñ¼ûÀ» ºÎÁöÇϱâ À§ÇØ ¼û¾îµé¾ú°í ÀϺδ ÇǶõÀ» ¶°³ª¾ß ÇÏ´Â ½Å¼¼°¡ µÆ´Ù.

ºÏÇÑ ÀιαºÀÌ ¼­¿ïÀ» Á¡·ÉÇϰí ÅëÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¹Ì¼úÀεéÀº ¸¹Àº À̳äÀû Á¤¼­Àû È¥¶õÀº ¹°·Ð ¾îÁ¦±îÁö °°Àº ¹®ÇÏ¿¡¼­ ¹è¿ü´ø µ¿ÇеéÀÇ º¯È­µÈ ŵµ¿¡¼­ '¼¼»óÀÌ º¯Çß´Ù'´Â »ç½ÇÀ» ½Ç°¨ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ÀÌ¹Ì 6¿ù 27ÀÏ ¼­¿ï ⵿Áö¿ªÀ» Á¡·ÉÇÑ Àιαº ÅÊÅ©´Â 28ÀÏ¿¡´Â Á¾·Î±îÁö ÁøÃâÇØ ÀÖ¾ú´Ù. »ï°¢Áö¿¡ »ì´ø Á¶°¢°¡ À±È¿Áß°ú ÇÔ²² ÀÌ »ç½ÇÀ» ¸ñµµÇÑ ÄÚÁֺΠ±è¿ëȯ(1912~1988)Àº 'ÄÚÁֺΠǥ¶û±â'¿¡¼­ À̸¦ ȸ°íÇϰí ÀÖ´Ù.

Àιαº Á¡·ÉÇÏÀÇ ¼­¿ï¿¡¼­ ÇǶõÀ» ¶°³ªÁö ¸øÇÑ È­°¡µéÀº ¸ñ¼ûÀ» ºÎÁöÇÒ ¿ä·®À¸·Î '¹Ì¼ú°¡ µ¿¸Í'¿¡ °¡ÀÔÇØ¾ß¸¸ Çß´Ù. °¡ÀÔ ÈÄ¿¡´Â ¼­¿ï ¸íµ¿ÀÇ ¸¶·çÁ¨ ¹éÈ­Á¡ °Ç¹° 1Ãþ¿¡ ³ª°¡ ÁÖ¸Ô¹äÀ» ¸Ô¾î°¡¸ç ±èÀϼº ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×¸®´Â µî ¼±ÀüÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÏ´Â ÀÏ¿¡ µ¿¿øµÆ´Ù°í ¿©¼ºÀÛ°¡ ÀÌÇö¿ÁÀº ȸ°íÇÑ´Ù. ±×ÈÄ 7¿ù 16ÀÏ Á¤ºÎ´Â ´ë±¸·Î ÀÌÀüÇß°í ´Ù½Ã 8¿ù 18ÀÏ ºÎ»êÀ¸·Î ÀÌÀüÇß´Ù°¡ ÀÎõ»ó·úÀÛÀü ´ö¿¡ 10¿ù 27ÀÏ ´Ù½Ã ȯµµÇßÁö¸¸ ÀÌ¹Ì Çѹݵµ Àü¿ªÀº ÀüÀïÅÍ¿´´Ù.

ÀüÀïÃʱâ ÇǶõÀ» ¶°³ªÁö ¸øÇØ ¼­¿ï¿¡ ¸Ó¹°·¶´ø È­°¡µé¿¡°Ô 6¿ù 27ÀϺÎÅÍ ´Ù½Ã ¼­¿ïÀ» ¼öº¹Çß´ø 10¿ù 27ÀϱîÁö ºÒ°ú 4°³¿ùÀÇ Àΰø Ä¡ÇÏ´Â ¾Ç¸ùÀ̳ª ´Ù¸§¾ø¾ú´Ù. ´ç½Ã ¼­¿ï¿¡ ³²¾Ò´ø È­°¡µé·Î´Â ±èȯ±â¿Í Çѱ¹ È­´Ü¿¡ ¾ß¼öÆÄ¸¦ Á¤Âø½ÃÄ×´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â ¹Ú°í¼® ±×¸®°í À¯¿µ±¹ Àå¿íÁø ÀÌÄè´ë µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¶Ç °íÈñµ¿ ÀÌ»ó¹ü Àå¿ì¼º ±èÁ¾¿µ ±è°æ½Â ±èº´±â µîµµ ¼ÒÀ§ 'ÀÜ·ùÆÄ'¿¡ ¼ÓÇß´Ù. ÀÌµé ¿Ü¿¡µµ ±è±ââ ±èÀν ¼ÕÀÀ¼º ¹Úµæ¼ø ¹Ú»ó¿Á ±èÈï¼ö ¹Ú¿µ¼± µµ»óºÀ À̺À»ó À̼¼µæ ÀÓ¿Ï±Ô Á¶º´´ö µîÀÌ ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¼öº¹ ÈÄ ºÎ¿ªÀÚ ½É»ç¸¦ ¹Þ´Â µî 'ÀÜ·ùÆÄ' ¶Ç´Â '¹Ìµµ°­ÆÄ'·Î Áö¸ñµÇ¾î ÀÏÁ¤ÇÑ °íÃʸ¦ °Þ±âµµ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¹Ì¼ú°èÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã±â À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ Çì°Ô¸ð´Ï ½Î¿òÀ̱⵵ Çß´Ù.

Á¶°¢°¡ À±½Â¿í(1915~?)°ú ÀÌÁß¼·ÀÇ ½º½ÂÀ¸·Î ´õ Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÓ¿ë·Ã(1901~?) ·ù°æÃ¤ ÀÌÀμº µîÀº ÀιÎÁ¤Ä¡ º¸À§ºÎ¿¡ üÆ÷µÆ´Ù. À̵é Áß ÀÓ¿ë·Ã°ú À±½Â¿íÀº ³³ºÏ µµÁß ¼¼»óÀ» ¶°³­ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³°í, À̵é°ú ÇÔ²² ¼­È­ÇùȸÀüÀ» ÅëÇØ Ȱµ¿ÇÏ´ø Á¤¿ëÈñ(1914~?)µµ ³³ºÏ µµÁß »ç¸ÁÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÓ¿ë·ÃÀÇ ¾Æ³»ÀÌÀÚ È­°¡¿´´ø ¹é³²¼øÀº ³²ÆíÀÇ Á×À½À» ¾Ë°í ºÎ»êÀ¸·Î ÇǶõÀ» ¶°³µ´Ù.

Àü³²Áö¿ªµµ ÀüÀïÀ» ºñÄѰ¥ ¼ö´Â ¾ø´Â ¿î¸íÀ̾ú´Ù. ÀιαºÀÌ ±¤ÁÖ¸¦ Á¡·ÉÇÏÀÚ Çã¹é·ÃÀº ¹«µî»ê µ¿ÀÛ°ñ·Î ¼û¾îµé¾î°¬°í õ°æÀÚµµ 1952³â ºÎ»êÀ¸·Î ¶°³¯ ¶§±îÁö ±¤ÁÖ¿¡¼­ È­°¡ ¹èµ¿½Å, ½ÃÀÎ ¼­Á¤ÁÖ, ±èÇö½Â µî°ú ±³À¯Çϸ鼭 ÀÛǰ Ȱµ¿À» Çß´Ù.

°æºÏ¿¡¼­´Â ÀÓ±Ô»ïÀÌ 1950³â ¾Èµ¿»ç¹üÇб³ ¹ß·ÉÀ» ¹Þ°í ³»·Á¿Í ÀüÀï Áß¿¡µµ õ¸·±³½Ç¿¡¼­ ¼ö¾÷À» ÇÏ´Â µî 4³â¿©°£À» ±³»ç·Î ºÀÁ÷Çß´Ù. ¶Ç ÀüÀï ¿ÍÁß¿¡µµ ±èÀºÈ£¸¦ »ç»çÇÑ ÈļÒȸÀÇ È²¿µÁØÀÌ ¼­¿ï¿¡¼­ 2ÀÎÀüÀ» ¿­±âµµ Çß´Ù.

¾Æ¹«Æ° ÀüÀïÀº ¸¹Àº È­°¡µéÀ» Á¶¼±¹Ì¼úµ¿¸Í¿¡ ³ª°¡°Å³ª ¾Æ´Ï¸é Àº°ÅÇϰųª À¯¶ûÀ» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¬´Ù. ¿©±â¿¡ ÀüÀïÀ» ÇÇÇØ ÇØ¿Ü·Î ºüÁ®³ª°£ È­°¡µéµµ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ´ë±¸¿¡¼­ °æºÏ°í ¹Ì¼ú±³»ç·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´ø 28¼¼ÀÇ ¼Õµ¿ÁøÀº 20¿© Â÷·Ê³ª ÀϺ» ¹ÐÇ×À» ½ÃµµÇÏ¿© µåµð¾î ºÎ»ê ´Ù´ëÆ÷¿¡¼­ °í±ê¹è¸¦ Ÿ°í ÀϺ»¿¡ °Ç³Ê°¬´Ù. ¶Ç °æ±âÁß¿¡ ´Ù´Ï´ø ¹é³²Áصµ È«ÄáÀ» °ÅÃÄ ÀϺ»À¸·Î °¡ ºÎ»êÀ» °ÅÃÄ ¸ÕÀú ÀϺ»¿¡ µµÂøÇØ ÀÖ´ø °¡Á·µé°ú Á¶¿ìÇÑ´Ù.

¼­¿ïÀÌ ±×¸®°í Àü±¹ÀÌ ¾Æºñ±Ôȯó·³ µé²ú´ø ½ÃÀýÀ» ÀüÈÄÇØ¼­ ºÎ»ê°ú °æ³²À» Áß½ÉÀ¸·Î Ȱµ¿Çß´ø ÀÛ°¡·Î´Â¹®½ÅÀ» ºñ·Ô, °­½Å¼® ±è°æ ±è³²¹è ±è¿ø°© ±èÀ±¹Î ±èÁ¾½Ä ¹Ú»ý±¤ ¼­¼ºÈ¯ ¾ç´Þ¼® ¿À¿µÀç ¿ì½ÅÃâ À̸² ÀÌÁØ ÀÓÈ£ ÀåÁ¡º¹ ÀüÇõ¸² Á¶µ¿º® µîÀÌ ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÀÌÈÄ Àü¶õÀ» ÇÇÇØ ºÎ»êÀ¸·Î µé¾î¿Â È­°¡µé°ú ÇÔ²² »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.

±¹¹Î´ë Ãʺù±³¼ö ¡¤Àü ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Çп¹½ÇÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  3. 3ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  4. 4¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  5. 5¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  6. 6ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  7. 7¡®Âü±³À°¡¯¿¡ ´ãÀº Âü¾î¸¥ Áø½É¡¦¿øÀÛ ³í¶õ µó°í ±è¹«¿­ Á¦ 2 Àü¼º±â
  8. 8È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  9. 9¾ç»ê ¿õ»ó »õ °ÅÁ¡ µ¿ºÎû»ç, 2±¹ 7°ú üÁ¦ ¿î¿µ
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀå ÀμöÀ§ ¹Ø±×¸² °ø°³¡¦ÆþÇǵΡ¤¶ó½ºÄ®¶ó µî ½ÅÁ߸ðµå
  1. 1¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  2. 2±è¿ë¹ü ôìÁ¤Ã¥½ÇÀå ¡°µ¿³²±Ç, ÇÇÁöÄÃAI »ê¾÷ Á᫐ µÉ °Í¡±
  3. 3¡°ì° Áöų »ç¶÷Àº ³ª¡± Á¤Ã»·¡, ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¿¬ÀÓ µµÀü °ø½ÄÈ­(Á¾ÇÕ)
  4. 4µ¹¾Æ¿Â ±¹Èû À嵿Çõ »çÅð·Ð ÀÏÃࡦ¡°Á¦ °ÅÃë´Â ´ç¿øµéÀÌ °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5°­¿ø ö¿ø¼­ ºÏÇѱº 1¸í ±Í¼ø
  6. 6[¹¹¶ó³ë] ÅõÇ¥±¸ Ư¼º °í·Á ¾øÀÌ ±ÔÁ¤¸¸ µû¸¥ Áß¾Ó¼±°üÀ§, Á¦´ë·Î ÇÏ´Â °Ô ¾ø¾î
  7. 7¿À´ÃºÎÅÍ ÇѼº¼÷ Àλçû¹®È¸¡¦¿©¾ß°£ Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æ ¿¹»ó
  8. 8ÇØ¾ç°æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÇÏÁ¤¿ì À¯·Â °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê µÚ¹Ù²ï Á¤Ä¡ÁöÇü¡¦2³â µÚ ÃѼ±Àε¥ ¹ú½á ÀüÀï
  10. 10À¯¿£»ç ¡°ÝÁ ±º»çºÐ°è¼± ³²ÇÏ Á¤ÀüÇùÁ¤ À§¹Ý ¾Æ´Ï´Ù¡±¡¦ÀÌ·ÊÀû ÀÔÀå Ç¥¸í
  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  3. 3[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ¿îÇ× Àç°³¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦ÀüÀï Àü ¼öÁØ È¸º¹
  4. 4»ï¼ºÀüÀÚ ÀÌÆ²¸¸¿¡ ½ÃÃÑ 1À§ Żȯ¡¦SKÇÏÀ̴нº´Â ³»´Þ ³ª½º´Ú »óÀå
  5. 5ºÎ»ê 4¿ù Ãâ»ý¾Æ ¼ö 21% ±ÞÁõ, 45³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í¡¦Àα¸À¯ÃâÀº¡é(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê~µÎ¹ÙÀÌ ³ë¼± ¿¬³» ÃëÇ× Èûµéµí
  7. 7¹ý¿ø, ±Ý¾ç »óÆó È¿·ÂÁ¤Áö°¡Ã³ºÐ ½É¹®¡¦µÎ ´Þ ±âÇÑ ºÎ¿©
  8. 823ÀÏ 910p Ãß¶ô µÚ 24ÀÏ 500p ³Î¶Ú ¡®Çö±âÁõ ÄÚ½ºÇÇ¡¯¡¦°øÆ÷Áö¼ö ÃÖ°í
  9. 9ºÎ»ê ¹ÙÀÌ¿À»ç ¡®ÇǾËÁö¿¡½º¾ØÅØ¡¯ 1Á¶ À¯´ÏÄÜ µµ¾à ½Ãµ¿
  10. 10ºÎ»ê ¾î¸£½Å ¶ß°Å¿î ʱ¸ ¿­Á¤¡¦KRX Çູ³ª´® ´ëȸ ¿­¾î
  1. 1¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  2. 2ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  4. 4¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  5. 5¾ç»ê ¿õ»ó »õ °ÅÁ¡ µ¿ºÎû»ç, 2±¹ 7°ú üÁ¦ ¿î¿µ
  6. 6ºÎ»ê½ÃÀå ÀμöÀ§ ¹Ø±×¸² °ø°³¡¦ÆþÇǵΡ¤¶ó½ºÄ®¶ó µî ½ÅÁ߸ðµå
  7. 7°íÀ§Ãþ ½Ä¸ð·Î ÆÈ¸° ¼Ò³àµé¡¦¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ Áø»ó±Ô¸í ³ª¼­
  8. 8³°Àº ¿Ëº®¡¤ºóÁý ¹«³ÊÁú¶ó¡¦´Ù°¡¿Â À帶¿¡ ¿øµµ½É ÁֹΠÇѼû
  9. 9±èÃ¶ÈÆ ¿µµµ±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°ºÀ·¡»êÅͳΠ2032³â °³Åë ÁýÁß¡±
  10. 10±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¶Ç ¸ØÃè´Ù
  1. 1È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  2. 2À̹μ®, 2±º ¾ÆÇÄ µó°í ·Ôµ¥ ¸¶¿îµå »õ Ȱ·Â¼Ò¡¦ERA 2.48 ´«ºÎ½Å ¹ßÀü
  3. 3¡°I¡¯m back¡± ħ¹¬ ±ü È£³¯µÎ
  4. 4[¼Óº¸] Çѱ¹ ³²¾Æ°øÀü ¶óÀξ÷¡¦¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¼±¹ß Ãâ°Ý
  5. 5Çѱ¹, Á¶ 2À§·Î 32°­ °¡¸é BÁ¶ 2À§ ij³ª´Ù¿Í °Ýµ¹
  6. 61154ÀÏ ¸¸¿¡ 7¿¬½Â¡¦·Ôµ¥, ÁßÀ§±Ç ÇâÇØ '¼ºÅ­'
  7. 7¿ùµåÄÅ ÃÖ´Ù 18°ñ¡¦¸Þ½Ã ¡®ãê±â·Ï¡¯
  8. 8³²¾Æ°ø ÇØ¹ýÀº ÃÊÀü¹Ú»ì Àü¼ú
  9. 9¿ì¸®µµ ºÁÁࡦÀ½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ ³ª¶õÈ÷ ¸ÖƼ°ñ
  10. 10·Ôµ¥, ¿î¸íÀÇ ³«µ¿°­ ´õºñ¡¦°¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ ÁöÇʱî
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»