2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÌ¿µ½Ä±³¼öÀÇ À̾߱⠰¡¾ß»ç ¿©Çà <33> °¡¾ß±Ý 12°î¿¡ ¾ôÈù »ç¿¬-»ó

´ë°¡¾ß °¡½Ç¿Õ, Á¦±¹ ÅëÇÕ ¹æÆíÀ¸·Î ¿ì¸¤¿¡ ÀÛ°î½ÃÄÑ

12°îÀÇ ¹è¿­¡¤½ÅÈ­ Á¤Ä¡Àû ÀÇ¹Ì ¹àÇô³»¾ß

¿©¼¸ºû±ò ¹®È­À̾߱â

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2007-09-13 20:07:15
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°í·É ¿ì¸¤±â³äž
±Í ´Þ¸° °¡¾ß±Ý

°í·ÉÀ¾³»·Î µé¾î¼­´Ù º¸¸é ¿À¸¥ ÂÊ ³·Àº ¾ð´ö À§¿¡ ÇÏ¾á »öÀÇ Á¦¹ý ³ôÀº žÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿É´Ï´Ù. º¸Åë 3¡¤1¿îµ¿À̳ª 6¡¤25ÂüÀüÀÇ ±â³äžÂëÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ½Ç ºÐµµ °è½Ç Å×Áö¸¸, °¡±îÀÌ °¡¼­ º¸¸é ¾ÆÁÖ µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ¾ç ¿·¿¡ ±¸¸§¡¤»õ¡¤²ÉÀÙ °°Àº ¹®¾çµéÀ» ¶Õ¾î»õ±ä °ËÀº ÆÇÀÌ ÀÖ°í, °¡¿îµ¥¿¡ Èò»öÀÇ °¡¾ß±ÝÀ» ¼¼·Î·Î ¼¼¿ö ³ªÀüÄ¥±âÀÇ °¡¾ß±ÝÀ» º¸´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù. ÄÜÅ©¸®Æ®·Î ¸¸µé¾îÁø Çö´ëÀÇ Á¶Çü¹°¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸, 12ÁÙÀÌ ÀÖ°í ¿ì¸¤±â³äžÀ̶ó°íµµ ¾²¿© ÀÖ¾î, °¡¾ß±Ý°ú ¿ì¸¤À» ¿¬»ó½ÃŰ±â¿¡ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °¡¾ß±ÝÀº ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ º¸´Â °¡¾ß±Ý°ú´Â »ç¹µ ´Ù¸£°Ô »ý°å½À´Ï´Ù. °¡Àå À§ÂÊ¿¡ º¸ÀÌ´Â ºÎºÐÀÌ ´Ù¸£°Ô »ý°å´Âµ¥, ÇöÀÇ Àå·Â Á¶ÀýÀ» À§ÇØ ÁÙÀ» ¹­°í Ǫ´Â °÷À¸·Î ¾ç(åÏ)ÀÇ ±Í¿Í °°ÀÌ »ý°å´Ù ÇØ¼­ ¾çÀ̵Î(åÏì¼Ôé)¶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù. ¸Ó¸®¶óÁö¸¸ Á¶¼±½Ã´ë ½ÅÀ±º¹ÀÇ ±×¸²À» º¸¸é ¿¬ÁÖÇÒ ¶§´Â ¿ÀÈ÷·Á ¾Æ·¡ÂÊÀ¸·Î °¡´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. °°Àº ¸ð¾çÀÇ °¡¾ß±ÝÀº '¾ÇÇб˹ü'¿¡µµ º¸À̰í, 6¼¼±â²² ½Å¶óÀÇ Åä¿ì Àå½Ä Àå°æÈ£(±¹º¸ 195È£)¿¡µµ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±¹¸³°æÁÖ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ Àå°æÈ£ÀÇ '°¡¾ß±Ý Ÿ´Â Åä¿ì'µµ ½ÅÀ±º¹ÀÇ ±×¸²Ã³·³ ¾çÀ̵ΰ¡ ¿¬ÁÖÀÚÀÇ ¿ÞÆí¿¡ ¹¦»çµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ 12ÁÙÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 6ÁÙ·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Â Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

°¡¾ß±Ý12°îÀº Á¤Ä¡Àû ÀåÄ¡

'»ï±¹»ç±â'´Â ´ë°¡¾ßÀÇ °¡½Ç¿ÕÀÌ Áß±¹¾Ç±â¸¦ º¸°í °¡¾ß±ÝÀ» ¸¸µé¾ú´Ù ÀüÇÏÁö¸¸, °¡½Ç¿Õ ÀÌÀü ±â¿øÀü 1¼¼±âÀÇ ±¤ÁÖ ½Å⵿À¯Àû°ú 1~4¼¼±âÀÇ °æ»ê ÀӴ絿À¯Àû¿¡¼­´Â 10ÁÙ ÃßÁ¤ÀÇ Çö±Ý(úÜÐÖ)ÀÌ ÃâÅäµÇ¾ú°í, 6~7¼¼±âÀÇ ´ëÀü ¿ùÆòµ¿À¯Àû¿¡¼­´Â ¾çÀ̵ΰ¡ ÃâÅäµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÖ¾ú´ø »ïÇÑÀÇ Çö±ÝÀ» °¡½Ç¿ÕÀÌ °³·®Çß´ø °ÍÀ¸·Î, Áß±¹ ÆíÇâÀÇ '»ï±¹»ç±â'°¡ ±×·¸°Ô ±â·ÏÇß´ø °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÔÀÌ ¿ÇÀ» °Ì´Ï´Ù. °¡½Ç¿ÕÀº ´Ù½Ã ¿ì¸¤¿¡°Ô °¡¾ß±Ý 12°îÀ» ÀÛ°î½ÃÄ×½À´Ï´Ù. 12°îÀÇ ³»¿ëÀº ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸, ±× °î¸íµé¸¸Àº '»ï±¹»ç±â' ¾ÇÁö(äÅò¤)¿¡ ÀüÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ °¡¾ß»ç °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§¸¸Çصµ, °¡¾ß¿¡ ´ëÇØ¼­´Â °¡¾ß±Ý¹Û¿¡ ¾Æ´Â °Ô ¾ø¾ú°í, °¡¾ß±Ý 12°îÀº ±×Àú ³¶¸¸ÀûÀÎ À½¾ÇÀ¸·Î¸¸ »ý°¢µÉ »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª 'À§¼­(êÊßö)'¶ó°í »ý°¢Çß´ø 'ÀϺ»¼­±â'¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû Ȱ¿ëÀÇ ±æÀÌ ¿­¸®±â ½ÃÀÛÇϸ鼭, °¡¾ß±Ý12°îÀÌ ´ë°¡¾ß ¿ÕÀÇ ´ë¿ÜÀû ÁÖÀåÀ» °­ÇÏ°Ô µå·¯³»´Â °íµµÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀåÄ¡¿´´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

6¼¼±â²² ½Å¶óÀÇ Åä¿ì Àå½Ä Àå°æÈ£(±¹º¸ 195È£).
°¡¾ß±Ý 12°î¸í=°¡¾ß 12±¹¸í

'ÀϺ»¼­±â'´Â ¿ì¸® ¿ª»ç¼­¿¡ ¾ø´Â 12°³ Á¤µµÀÇ °¡¾ß ±¹¸íµéÀ» ÀüÇϰí Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ±¹¸íµé Áß¿¡´Â °¡¾ß±Ý 12°î¸í°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °Ô ÀûÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Á¦1°î Çϰ¡¶óµµ(ù»Ê¥ÔþÔ´)´Â ³²°¡¶ó(ÑõÊ¥Ôþ, ±èÇØ), Á¦2°î »ó°¡¶óµµ(߾ʥÔþÔ´)´Â °¡¶ó±¹(Ê¥ÔþÏÐ, °í·É), Á¦4°î ´Ù»ç(Ó¹ÞÓ)´Â ´Ù»ç(ÒýÞÞ¡¤ôòÞÞ, Çϵ¿), Á¦7°î Çϱ⹰(ù»ÐôÚª)Àº Çϱ⹮(ù»ÐôÚ¡, ³²¿ø), Á¦10°î »çÆÈÇý(ÞÞø¢û±)´Â »ê¹ÝÇØ(ߤÚâú¨, ÀÇ·É ½Å¹Ý), Á¦12°î »ó±â¹°(ß¾ÐôÚª)Àº »ó±â¹®(ß¾ÐôÚ¡, ÀÓ½Ç)°ú °°½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª, Á¦5°î »ç¹°(ÞÖÚ¨)Àº »ç¹°(ÞÈÚ¨, »çõ), Á¦9°î °Å¿­(ËÜæï)Àº °Å¿­(ËÜæï, °Åâ)°ú °°ÀÌ, '»ï±¹»ç±â' '»ï±¹À¯»ç'¿¡¼­ È®ÀεǴ ±¹¸íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. °á±¹ ¿ì¸¤ÀÌ ÀÛ°îÇß´ø °¡¾ß±Ý 12°î¸íÀº ¼­ºÎ°æ³²°ú ÀüºÏÀÇ ¾à°£ Áö¿ª¿¡ ºÐÆ÷Çϰí ÀÖ¾ú´ø °¡¾ß ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ±¹¸íµéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ´ë°¡¾ßÀÇ °¡½Ç¿ÕÀº ¾î°¼­ °¡¾ß 1±¹¿¡ °¡¾ß±Ý 1°î¾¿À» ºÎÃÄ ÀÛ°î½ÃÄ×´ø °ÍÀϱî¿ä? °¡½Ç¿ÕÀº °¡¾ß±Ý 12°îÀÇ Á¦ÀÛ µ¿±â¿¡ ´ëÇØ "¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¹æ¾ð(Û°åë)ÀÌ °¢±â ´Ù¸£´Ï, ¾î¶»°Ô Çϸé ÅëÀÏÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î" ¶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù. 12°î¸íÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ °¡¾ß ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ ÅëÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÆíÀÇ Çϳª·Î °¡¾ß±Ý 12°îÀº ÀÛ°îµÇ¾ú°í, °¡½Ç¿ÕÀº À̵é Áö¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ¿µ¿ªÀû ÆØÃ¢À» À§ÇØ ¿ì¸¤¿¡°Ô ÀÛ°î½ÃÄ×´ø °Ì´Ï´Ù. ¹°·Ð À̰ÍÀ¸·Î °¡¾ß±Ý 12°îÀÌ °¡Áö´Â °íµµÀÇ Á¤Ä¡Àû Àǹ̰¡ ´Ù ¹àÇôÁø °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¡¾ß±Ý 12°îÀÇ ¹è¿­°ú ´ë°¡¾ßÀÇ °Ç±¹½ÅÈ­, ¿ì¸¤ÀÇ Ãâ½ÅÁö¿Í Á¤Ä¡³ë¼± µîÀ» ÅëÇØ Á» ´õ Ãß±¸ÇØ º¼ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ÀÎÁ¦´ë ¿ª»ç°í°íÇаú ±³¼ö¡¤¹Ú¹°°üÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¤¾È¸® ÇØº¯¿¡ »õ µðÀÚÀÎ ÀÔÈù´Ù
  2. 2ÇàÁ¤»ç´Â °øÁ÷ ÀºÅð µÚ Á÷¾÷? ´Ù¹®È­½Ã´ë ÀþÀºÃþ Àα⠱ÞÁõ
  3. 3¼ö±¹ÀÌ ÇÇ´Ï±î ¿©¸§Àº º¸¶ùºû
  4. 4»êÀº, HMM ÁöºÐ 3³â°£ ¾È ÆÈ¾Æµµ µÈ´Ù¡¦ºÎ»êÇà ¹°¹ØÀÛ¾÷
  5. 5°¡´ö Æ÷±â ±ÃÁö ¸ô¸° Çö´ë°Ç¼³¡¦æ¨ ¡°±è°ÇÈñƯ°Ë ¾Õ ÀǵµÀû ö¼ö¡±
  6. 6µ¿·¡ ¸í¹®Çбº, »ýȰÀÎÇÁ¶ó ¶Ù¾î³­ ¾ÆÆÄÆ®¡¦Áñ°Ü¶ó, °íǰ°Ý ¶óÀÌÇÁ
  7. 7³»¼º±³Â÷·Î~ÇØ¿î´ë¿ª BRT ±¸°£ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ´Þ¸°´Ù
  8. 8ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®¼­ È­Àç·Î ¶Ç ÀڸŠÂüº¯¡¦½ºÇÁ¸µÅ¬·¯ ¾ø¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <2> ¿Âõõ º§Æ®
  10. 10½É»óÂúÀº Æø¿°¡¦ºÎ»ê 111³â·¡ °¡Àå À̸¥ ¿­´ë¾ß(Á¾ÇÕ)
  1. 1°¡´ö Æ÷±â ±ÃÁö ¸ô¸° Çö´ë°Ç¼³¡¦æ¨ ¡°±è°ÇÈñƯ°Ë ¾Õ ÀǵµÀû ö¼ö¡±
  2. 2¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <2> ¿Âõõ º§Æ®
  3. 3±¹Á¤À§, 'ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´»ç¾÷' ±¹Á¤°úÁ¦·Î ÃßÁø
  4. 440Á¶±îÁö ºÒ¾î³­ 2Â÷ Ãß°æ¾È¡¦»óÀÓÀ§ ¼ÒºñÄíÆù µî ¾à 10Á¶¡è
  5. 5ì° ´ëÅë·É "ºÎ»ê »óȲ ½É°¢, ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀüÇØ¾ß"
  6. 6ì°, Æ®·³ÇÁ ¸¸³ª±â Àü ½ÃÁøÇκÎÅÍ? ñé Àü½ÂÀý Çà»ç ÃÊû¿¡ Âü¼® °í¹Î
  7. 7¡°ËþÃÑÀåó·³ ¹°·¯³ª¾ß¡± æ¨, ÀÌÁø¼÷ »çÅð Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú
  8. 8Çõ½Å ¸Þ½º µç ¾Èö¼ö ¡°±¹ÈûÀº ÄÚ¸¶»óÅ¡¦¹Ýµå½Ã »ì¸®°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡®3%·ê¡¯ Æ÷ÇÔÇÑ »ó¹ý °³Á¤¾È, ¹ý»çÀ§ ¼ÒÀ§ ¿©¾ß ÇÕÀÇ Ã³¸®(Á¾ÇÕ)
  10. 10ì°´ëÅë·É, ±ÕÇü¹ßÀü ¿µÇ⠺м® Àǹ«È­ °ËÅ䡦¡°Áö¿ª ¿ì¼± Á¤Ã¥Çؾߡ±(Á¾ÇÕ)
  1. 1»êÀº, HMM ÁöºÐ 3³â°£ ¾È ÆÈ¾Æµµ µÈ´Ù¡¦ºÎ»êÇà ¹°¹ØÀÛ¾÷
  2. 2µ¿·¡ ¸í¹®Çбº, »ýȰÀÎÇÁ¶ó ¶Ù¾î³­ ¾ÆÆÄÆ®¡¦Áñ°Ü¶ó, °íǰ°Ý ¶óÀÌÇÁ
  3. 3¡®¹°¸Û¡¯Çϰí Àϵµ ÇÏ°í¡¦¿µµµ ¹Ù´Ùºä ¿öÄÉÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ ¹® ¿¬´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4»ó¹Ý±â Ðݰŷ¡ 37£ô »ç»ó ÃÖ´ë
  5. 5ºÎ»êÇ× ÀÚ¼º´ëºÎµÎÀÇ º¯½Å¡¦¡®ÄÁ¡¯¼± ±ä±ÞÁ¤ºñ µî Çѽà Ȱ¿ë
  6. 6¼Óµµ³»´Â ¿øÈ­ ½ºÅ×À̺íÄÚÀΡ¦ÇÑÀº ÃÑÀç ¿ì·Á Ç¥¸í
  7. 7¡°17°³±¹ 131°³ µµ½Ã ³×Æ®¿öÅ©¡¦°ü±¤¼º°ú ³»´Â Á¶Á÷ ¸¸µé °Í¡±
  8. 8õÁ¤ºÎÁö °¡°ø½Äǰ°ª¡¦ºÎ»ê¹°°¡ 7°³¿ù ¿¬¼Ó 2%´ë »ó½Â(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹«¼·°Ô ¿À¸¥ ¹ä»ó¹°°¡¡¦»ó¹Ý±â ¹« 54%¡¤¿À¡¾îä 40%¡¤¹èÃß 27%¡è
  10. 10Á¤ºÎ, ºÎ»ê Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØÀÚ ÁÖÅà 56È£ ¸ÅÀÔ
  1. 1±¤¾È¸® ÇØº¯¿¡ »õ µðÀÚÀÎ ÀÔÈù´Ù
  2. 2ÇàÁ¤»ç´Â °øÁ÷ ÀºÅð µÚ Á÷¾÷? ´Ù¹®È­½Ã´ë ÀþÀºÃþ Àα⠱ÞÁõ
  3. 3³»¼º±³Â÷·Î~ÇØ¿î´ë¿ª BRT ±¸°£ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ´Þ¸°´Ù
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®¼­ È­Àç·Î ¶Ç ÀڸŠÂüº¯¡¦½ºÇÁ¸µÅ¬·¯ ¾ø¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5½É»óÂúÀº Æø¿°¡¦ºÎ»ê 111³â·¡ °¡Àå À̸¥ ¿­´ë¾ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6¼öÇàÆò°¡ ÀÌÁ¨ ¼ö¾÷ ¶§ ½ÃÇࡦ´õ´Â ºÎ¸ð¡¤Çпø µµ¿ò ¸ø ¹Þ¾Æ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÁÖ¹«°ü »çĪ °ßÀû¹®ÀÇ¡¦¾÷ü ´ë»ó »ç±âÁÖÀǺ¸
  8. 8ºÎ»ê±³´ë ¸¶Áö¸· ÃÑÀå ¼±°Å, 3ÆÄÀü ¾ÐÃࡦ3ÀÏ Á¤°ß¹ßÇ¥
  9. 9ºÎ»ê ±âÀ屺 ¾ÆÆÄÆ® È­À硦 ¾î¸°ÀÌ 2¸í ¼ûÁ®
  10. 10³»¶õ¼ö»ç ëÅ ³»°¢ Á¤Á¶ÁØ¡¦ùÛ Àü ÃѸ® ¼Òȯ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®ÀÚÀ²¾ß±¸¡¯ À̱¤È¯ Àü °¨µ¶ º°¼¼
  2. 2µ¹¾Æ¿Â ·Ôµ¥ ³ª½Â¿±, ½Å¿¹¿Í Ä¡¿­ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
  3. 3·Ôµ¥, ¿ù°£ MVP ÀçµµÀü¡¦°¨º¸¾Æ¡¤·¹ÀÌ¿¹½º 6¿ù Èĺ¸ ¼±Á¤
  4. 4·Ôµ¥ ¼ûÀº ½Â¸® ÁÖ¿ª ¡®º£Å×¶û¡¯¡¦ÀüÁØ¿ì ¡°Á¤ÈÆ¡¤¹Î¼ºÀ̰¡ Èû³»ÁØ ´öºÐ¡±
  5. 5·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå ÇÕ·ù¡¦Å¬·´ ¿ùµåÄÅ 8°­ ´ëÁø ¿Ï¼º
  6. 6Á¶ÄÚºñÄ¡ ¡®º¹Å롯¿¡µµ 1ȸÀü Åë°ú
  7. 7ǻó½º, À¯¼Ò³à Ŭ·´, ¹Ú½ÅÀÚÄÅ¡¦ºÎ»ê¼­ ÀÕ´Ü ±¹Á¦¿©Àڳ󱸴ëȸ
  8. 8·¹ÀÌ¿¹½º, ¿Ã½ºÅ¸Àü Ȩ·± ´õºñ ¶Û±î
  9. 9¹¬¹¬È÷ Á¦ÀÚ¸® ÁöŲ ·Ôµ¥ °í½Â¹Î, Ÿ°Ýµµ ¼öºñµµ ¡®¾ËÅä¶õ¡¯
  10. 10¶Ç ³¯¾Æµç ·Ôµ¥ ºÎ»ó ¼Ò½Ä¡¦°í½Â¹Î °ø¹é, ¹ÚÂùÇüÀÌ ¸Þ¿ï µí
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»