2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì µ¿¹®, ºÎ»ê ±Û·Î¹úÇãºê ÁÖÃà µÇ±æ¡±

±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì 22±â °³°­½Ä

  • Á¤Àδö ±âÀÚ iself@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-03-27 19:48:04
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿ø¿ì¡¤³»¿Üºó µî 200¿© ¸í Âü¼®
- ±è¼¼È¯ »çÀå ¡°ÀÎÀû ³×Æ®¿öÅ© »ê½Ç¡±
- ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀ塤¾çÀç»ý ȸÀå µî Ãà»ç

ºÎ»êÁö¿ª ÃÖ°íÀÇ ¿ÀÇǴϾ𠸮´õ ±³·ùÀÇ ÀåÀÎ ¡®±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯ Á¦22±â°¡ ÈûÂ÷°Ô Ãâ¹ßÇß´Ù.
26ÀÏ ºÎ»êÁø±¸ ·Ôµ¥È£ÅÚ 3Ãþ Å©¸®½ºÅ»º¼·ë¿¡¼­ ±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì 22±â °³°­½ÄÀÌ ¿­·Á Âü¼® ¿ø¿ì ¹× ³»ºóµéÀÌ ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ windstorm@kookje.co.kr
Áö³­ 26ÀÏ ºÎ»ê·Ôµ¥È£ÅÚ 3Ãþ Å©¸®½ºÅ»º¼·ë¿¡¼­ ±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì 22±â °³°­½ÄÀÌ ¿­·È´Ù. °³°­½Ä¿¡´Â 22±â ¿ø¿ì·Î Âü¿©ÇÑ 100¿© ¸íÀÇ È¸¿ø°ú ±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÃÑ¿ø¿ìȸ ÁýÇàºÎ, °¢ ±â¼öº° ÁýÇàºÎ, ±¹Á¦½Å¹® °£ºÎ µîÀ» Æ÷ÇÔÇϸé 200¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇØ 22±âÀÇ Ãâ¹üÀ» ÃàÇÏÇß´Ù.

±¹Á¦½Å¹® ±è¼¼È¯ »çÀåÀº Àλ縻¿¡¼­ ¡°¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ÀÌ ÀÚ¸®°¡ ÀÚ½ÅÀ» ÀçâÁ¶ÇÏ´Â °ø°£ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù. ¿ø¿ì °¢ÀÚ°¡ Áö´Ñ ÀåÁ¡À» ÇÑ µ¥ ¸ðÀ¸°í dzºÎÇÑ ÀÎÀû ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Á¾°­½Ä ¶§±îÁö ¾ËÂù ÇÁ·Î±×·¥°ú ÈǸ¢ÇÑ °­»ç¸¦ ¸ð½Ã°í ¿ø¿ì ¸ðµÎ°¡ ±â¾ï¿¡ ³²´Â ½Ã°£ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ´ÙÁüÇß´Ù.

±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì 22±â Ãâ¹üÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â °¢°èÀÇ Ãà»çµµ À̾îÁ³´Ù. ¸ÕÀú ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀÌ Ã¹ ¹øÂ° Ãà»çÀÚ·Î ³ª¼¹´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀº ¡°µ¿¾Æ´ë ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÒ ´ç½Ã ±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì 14±â °­»ç·Î óÀ½ Àο¬À» ¸Î¾ú´Ù. ½ÃÀå ÃëÀÓÇÑ ÀÌÈÄ¿£ 3³â ¿¬¼Ó ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ½ÃÀÛÀ» °­»ç·Î ¿­¾ú´Ù¡±¸ç ¡°Àú¿Í ¿©·¯ºÐÀº ¡®±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿ø¿ì¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ²ö²öÇÏ°Ô ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù. 22±â°¡ ºÎ»êÀ» ±Û·Î¹ú Çãºêµµ½Ã·Î µµ¾à½ÃŰ´Â ÁÖÃàÀÌ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¡®ºÎ»êÀº ÀÏÀÚ¸®¸¸ ÀÖÀ¸¸é Âü »ì±â ÁÁÀº µµ½Ã´Ù¡¯´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î ¸¹ÀÌ ¹Ù²î°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. Áö³­ 4³â°£ ºÎ»ê¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÅõÀÚ°¡ 22¹è ´Ã¾ú°í, °¡´öµµ½Å°øÇ×µµ ½Ã±â°¡ 6³â ¾Õ´ç°ÜÁ³´Ù. ±¹Á¦±ÝÀ¶µµ½Ã Æò°¡µµ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼øÀ§´Ù. ±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì µ¿¹®ÀÌ ºÎ»êÀ» ±Û·Î¹ú Çãºê µµ½Ã·Î ¸¸µå´Âµ¥ ÈûÀ» º¸ÅÂÁֽøé ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁ¾È¯ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ºÎÀÇÀåÀº ¡°±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿ø¿ìµéÀº ºÎ»ê¿¡ Å« À̽´°¡ »ý±æ ¶§ ¸¶´Ù ²ø¾îÁÖ°í ¹Ð¾îÁÖ¸ç Å« ÈûÀÌ µÅ ¿Ô´Ù. ¿ÃÇØµµ ºÎ»êÀÌ ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹´Ù. ±Û·Î¹ú Çãºêµµ½Ã´Â ¹°·Ð KDB»ê¾÷ÀºÇà ºÎ»ê ÀÌÀüµµ ¸¶¹«¸® µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿ø¿ìºÐµé ¿ÃÇØµµ ÇÔ²² ÈûÀ» º¸Å´޶ó. ºÎ»ê½ÃÀÇȸµµ ÇÑ ¹è¸¦ ź ½ÉÁ¤À¸·Î ´Ã ÇÔ²² Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÃÑ¿ø¿ìȸ 2´ë ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ¾çÀç»ý ºÎ»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò È¸ÀåÀº ¡°ºÎ»ê»óÀǰ¡ ÁÖ°üÇØ »ê¾÷ÀºÇàÀÇ ºÎ»ê ÀÌÀü µ¿ÀÇ Ã»¿øÀ» ÃÖ±Ù ÁøÇàÇß´Ù. 21ÀÏ ¸¸¿¡ 5¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¾ÆÁ÷ °úÁ¦°¡ ³²¾ÒÁö¸¸ ¿©·¯ºÐÀÇ ¼º¿øÀ» °¨»çÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ø¿ìµéÀÌ ¶Ê¶Ê ¹¶ÃÄ ´Ü°áÇØ ¡®ÃʱàÁ¤Àû Çູ¿¡³ÊÁö¡¯¸¦ °¡Áø´Ù¸é ¸øÇÒ °Ô ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¾ç ȸÀåÀÌ ¡°µÈ´Ù µÈ´Ù ÀߵȴÙ!¡±¸¦ ¿ÜÄ¡ÀÚ ¿ø¿ìµéÀº ¡°´õ Àß µÈ´Ù!¡±·Î È­´äÇß´Ù.

¿ø¿ì¸¦ ´ëÇ¥ÇØ Ãà»ç¿¡ ³ª¼± ¹ÚÀ纹 ±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÃÑ¿ø¿ìȸÀåÀº ¡°±¹Á¦½Å¹®Àº ¿ì¸® ¿ø¿ì¿¡°Õ ¸ð±³¿Í °°´Ù. ¸ðµç ¿ø¿ì°¡ ±¹Á¦½Å¹®À» ¹Ù¶óº¸°í ÇÑ ¸¶À½ÀÌ µÇ¸é ¾î¶² ¾î·Á¿î ³­°üµµ ±Øº¹ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó È®½ÅÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±¹Á¦½Å¹®ÀÌ ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ¾ð·Ð»ç ÀÚ¸®¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ø¿ìµéÀÌ ÇÔ²² °É¾î°¡ÀÚ¡±°í ¸»Çß´Ù.

Ãà»ç°¡ ¸ðµÎ ³¡³­ µÚ Ưº°°ø¿¬ÀÌ À̾îÁ³´Ù. ´º¾Æ½Ã¾Æ¿ÀÆä¶ó´Ü ¼Ò¼Ó ¼º¾Ç°¡ 4¸íÀÌ °ø¿¬À» ÆîÃÆ´Ù. À̾î Á¤Çö¼÷ ½Åȭö°­ ȸÀåÀ» ÃÊ´ë ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÃâÇÏ´Â µî 22±â ¿ø¿ìȸ ÁýÇàºÎ ±¸¼ºÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. ±¹Á¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì 22±â´Â À̳¯ °³°­½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1³â°£ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡ °­¿¬°ú Äܼ­Æ® °ü¶÷, °ñÇÁ´ëȸ, ¿öÅ©¼ó, °È±â´ëȸ µî ÇÁ·Î±×·¥À» ¼ÒÈ­ÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 16¡¤3 Áö¼± ¹«È¿¼Ò, ºÎ»ê¼­µµ ¿òÁ÷ÀÓ
  2. 2ºÎ»êµµ ¿ëÁö ¾ø¾î ÅõÇ¥Áß´Ü È®ÀΡ¦µé²ú´Â ¿©·Ð(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¸Ã»À塤±¤¿ªÀÇ¿ø »¯±ä ±èµµÀ¾(°­¼­ ´çÇù), ÁöŲ ¼­Áö¿µ(µ¿·¡ ´çÇù)¡¦±¹Èû Çö¿ª Èñºñ
  4. 4µ·¼±°Å ÀÇȤ Á¶º´±æ, ³«¼± ÈÄ µÎ¹®ºÒÃ⡦±¸Á¤ ÀμöÀΰè Â÷Áú
  5. 5¸ô·Áµç 2030 ¡°¼±°üÀ§ ÇØÃ¼¡±¡¦Á¤Ä¡±¸È£ ÀÚÁ¦ À̳ä·Ð ¼±±ß±â
  6. 6¹Î¼± 8±â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå, Çٽɰø¾à »ó´ç¼ö ¾ÈÁöÄ×´Ù
  7. 7¡®°ÇÀǰ¡ °ð ÀÌÇ࡯ ²Ä¼ö °ø¾à ¸¹¾Æ¡¦¿¹»ê ¾ø¾î Ãà¼Ò¡¤¿¬±â ÀϾ¥
  8. 8Á¶¼±¡¤ó³¾÷°è ¡°¿ì¸®µµ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ N% ¼º°ú±Þ ´Þ¶ó¡±
  9. 912ÀÏ Ã¼ÄÚ Àâ¾Æ¾ß ùÛ 32°­ ¼øÅº¡¦Àü¼ú ¿Ï¼ºµµ °ü°Ç
  10. 10PK ¹ÎÁÖ ¼¼´ë±³Ã¼ ¼÷Á¦¡¦±¹ÈûÀº ¹«ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
  1. 1±¸Ã»À塤±¤¿ªÀÇ¿ø »¯±ä ±èµµÀ¾(°­¼­ ´çÇù), ÁöŲ ¼­Áö¿µ(µ¿·¡ ´çÇù)¡¦±¹Èû Çö¿ª Èñºñ
  2. 2PK ¹ÎÁÖ ¼¼´ë±³Ã¼ ¼÷Á¦¡¦±¹ÈûÀº ¹«ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
  3. 3Ä£¸í°è ¡°¼­¿ï½ÃÀ塤ÆòÅà ÆÐ¹è´Â Á¤Ã»·¡ ´ëÇ¥ Å¿¡±
  4. 4Ä£ÇÑ°è ¡°À嵿Çõ ³ª°¡¶ó¡±¡¦±¹Èû ´ç±ÇÆÄ¿Í Èû°Ü·ç±â
  5. 5³×À̹ö CEO Ãâ½Å¡¦20³â ¸¸ÀÇ ¿©¼º ÃѸ® ¡®Ã˰¢¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6½ÃÁøÇÎ 8ÀÏ ¹æºÏ¡¦±èÁ¤Àº, ÇÙº¸À¯ ¹¬ÀÎ ¿ä±¸ÇÒ µí
  7. 7[¼Óº¸]¹ÎÁÖ´ç "À嵿Çõ ´ëÇ¥, 'Á¤Ä¡Àû »ç¸éÃʰ¡'¶ó ¸»ÀÌ °ú°Ý, ºÎÁ·ÇÑ Á¡ ¼ºÂûÇϱæ"
  8. 8[¼Óº¸]ÀÌ ´ëÅë·É, ½ÅÀÓ ±¹¹«ÃѸ® Èĺ¸ÀÚ¿¡ ÇѼº¼÷ Áö¸í
  9. 9[¼Óº¸]±¹¹«ÃѸ® ´©°¡ µÉ±î, ÀÌ ´ëÅë·É 7ÀÏ Áö¸í°¡´É¼º Ä¿
  10. 10¿©¾ß, 'ÅõÇ¥¿ëÁö ºÎÁ·' Áø»ó ±Ô¸í ¸ñ¼Ò¸®¡¦À嵿Çõ ¡°Àç¼±°Å¡± ÁÖÀå
  1. 1Á¶¼±¡¤ó³¾÷°è ¡°¿ì¸®µµ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ N% ¼º°ú±Þ ´Þ¶ó¡±
  2. 2ÆË¾÷ ¿­°í, ¼ÅƲ ¶ç¿ì°í¡¦¡®±Û·Î¹ú ¾Æ¹Ì¡¯ ¸ð½Ã±â °æÀï
  3. 3¿£ºñµð¾Æ ¡®³ú(Ĩ)¡¯¿Í µÎ»ê ¡®½Åü(·Îº¿)¡¯ °áÇÕ¡¦Á¨½¼ Ȳ ¡®ÇÇÁöÄà AI¡¯ ±¸»ó(Á¾ÇÕ)
  4. 4AI ³Ñ¾î ·Îº¿¡¤ÀÚÀ²ÁÖÇà±îÁö¡¦Á¨½¼ Ȳ, ùÛ µ¿¸Í È®´ë(Á¾ÇÕ)
  5. 5³»³â ÀáÀ缺Àå·ü 1.4%´ë Ãß¶ô(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿ø½ºÅé ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß ¡®IBM ¹ä¡¯ AI, ±¹³» °ø°³
  7. 7¾ÖÇà ÀΰøÁö´É ºñ¼­ ¡®½Ã¸®¡¯, 9¿ù¿¡ Â÷¼¼´ë ¹öÀü ³ª¿Â´Ù
  8. 8½Å¼¼°èÛÝ ¼¾ÅÒ Æ¯º°Àü¡¦¿©¸§°¡Àü¡¤¸®ºù ÃѸÁ¶ó
  9. 9Ú¸ 301Á¶¡¤EU °íÀ² °ü¼¼¡¦ùÛ Åë»óÀü·« ½ÃÇè´ë ¿Ã¶ó
  10. 10[¼Óº¸] ¡®³ª¸¸ »ïÀü ´Ð½º ¾ø¾î¡¯°í¹Î ÁøÂ¥¿´´Ù¡¦ ÄÚ½ºÇÇ ¿À¸¦¶§ Ç϶ôÁ¾¸ñ ´õ ¸¹¾Æ
  1. 16¡¤3 Áö¼± ¹«È¿¼Ò, ºÎ»ê¼­µµ ¿òÁ÷ÀÓ
  2. 2ºÎ»êµµ ¿ëÁö ¾ø¾î ÅõÇ¥Áß´Ü È®ÀΡ¦µé²ú´Â ¿©·Ð(Á¾ÇÕ)
  3. 3µ·¼±°Å ÀÇȤ Á¶º´±æ, ³«¼± ÈÄ µÎ¹®ºÒÃ⡦±¸Á¤ ÀμöÀΰè Â÷Áú
  4. 4¸ô·Áµç 2030 ¡°¼±°üÀ§ ÇØÃ¼¡±¡¦Á¤Ä¡±¸È£ ÀÚÁ¦ À̳ä·Ð ¼±±ß±â
  5. 5¹Î¼± 8±â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå, Çٽɰø¾à »ó´ç¼ö ¾ÈÁöÄ×´Ù
  6. 6¡®°ÇÀǰ¡ °ð ÀÌÇ࡯ ²Ä¼ö °ø¾à ¸¹¾Æ¡¦¿¹»ê ¾ø¾î Ãà¼Ò¡¤¿¬±â ÀϾ¥
  7. 7±è¼º¼ö ÇØ¿î´ë±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°Åõ¾î³ë¹Í½º ÁßÁ¡ µÎ°í °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¡±
  8. 8¡°ºÎ»ê °¡À̵åºÏ Á¦ÀÛ, ¼¼°è¹®È­À¯»ê µîÀç µ½°Ú´Ù¡±
  9. 9À§µ¶È¯ÀÚ¸¸ ºÎ»ê´ë ¿Ü»ó¼¾ÅͷΡ¦ã¼, »±»±ÀÌ ¸·À» ºÐ»êÀÌ¼Û ½Ã¹ü¿î¿µ
  10. 10Á¶±ÔÀÏ ÁøÁÖ½ÃÀå ´ç¼±ÀÎ ¡°¹«¼Ò¼Ó 3¼± ¼º°ø, ½Ã¹ÎÀÌ Àϱº ½Â¸®¡±
  1. 112ÀÏ Ã¼ÄÚ Àâ¾Æ¾ß ùÛ 32°­ ¼øÅº¡¦Àü¼ú ¿Ï¼ºµµ °ü°Ç
  2. 219¼¼ ¾Èµå·¹¿¹¹Ù, ÇÁ¶û½º¿ÀÇ Á¤»ó
  3. 3¡°ÆÒ ÀÀ¿ø ´öºÐ¿¡ ³ó±¸ èÇǾ𡦴ÙÀ½ ½ÃÁðµµ ¿ì½ÂÇҰԿ䡱
  4. 4Çæ°Å¿öÁø Áß¿ø ¸Þ¿ì°í º¯µ¿¼º ÁÙ¿©¶ó¡¦È«¸íº¸È£ »çÈê °úÁ¦
  5. 5¡®¸Þ³¯µÎ¡¯ °¡°í ¾ß¸»¡¤¸ð¶ó ¿Â´Ù
  6. 6·Ôµ¥, ÇÑÈ­ Ÿ¼±¿¡ ¼Ó¼ö¹«Ã¥...½ÃÁð ¼¼ ¹øÂ° ½ºÀ¬ÆÐ ±¼¿å
  7. 7100À§ »ó´ë·Î °Ü¿ì ÅÍÁø ÇÑ °ñ¡¦¼Óµµ ÅÍÁ³´Ù
  8. 8°ÅÀÎ ±ú¿ì´Â µ¹°Ý µà¿À, Ȳ¼ººó¡¤ÀåµÎ¼ºÀÌ ´Þ¸°´Ù
  9. 9ºê·±½¼ 30Á¡¡¦´º¿å, NBA èÇÁÀü ±â¼± Á¦¾Ð
  10. 10¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»