- 處處斜陽百合花·처처사양백합화

고운 돌 위에 오솔길 나고 흰 모래 깔렸는데(錦石成蹊鋪白沙·금석성혜포백사)/ 홀로 버들 따라 걸으며 길게 한 번 읊조리네.(獨行隨柳一長哦·독행수류일장아)/ 숲 바람이 시냇물 스쳐 불어와 얼굴 서늘하고(林風吹水凉生面·임풍취수량생면)/ 가는 곳마다 석양 아래 백합꽃이 피어 있네.(處處斜陽百合花·처처사양백합화)

위 시는 소재(蘇齋) 노수신(盧守愼·1515~1590)의 ‘도질소의 시냇가에서’(都叱所溪上)로, 그의 문집인 ‘소재집(蘇齋集)’ 권 1에 실려 있다.

노수신은 조선 전기에 우의정·좌의정·영의정 등을 역임한 문신이다. 을사사화 때 순천으로 유배되었다가, 양재역벽서사건에 연루되어 진도에서 19년간 귀양살이를 했다. 위 시는 시인이 시냇가를 홀로 거닐며 느낀 맑고 한가로운 정취를 그린 작품이다.

‘백합(百合)’은 나리꽃의 한자 이름이다. 뿌리가 마늘과 비슷한 알뿌리로 여러 작은 조각이 합쳐져 하나의 뿌리를 이루는 데서 유래하였다. 나리꽃은 우리나라에서 1000년 이전부터 피었던 것으로 추정된다.

노수신이 위 시를 정확히 언제 지었는지는 알 수 없다. 마지막 구의 ‘處處斜陽百合花(처처사양백합화)’에서 ‘處處’는 ‘가는 곳마다’, ‘斜陽’은 ‘기운 해·석양’, 百合花는 ‘백합꽃’이다. 그리하여 석양의 붉은 빛과 백합의 흰빛이 대비되어, 시냇가 저녁 풍경이 매우 청아하게 살아난다. 그가 유배살이를 오랫동안 해서인지 마지막 구의 그 청아함에 아픔이 배어 있는 듯하다.

요즘 나리꽃이 곳곳에 피어나고 있다. 산길이든, 들판이든, 시냇가든, 담장 아래든 나리꽃이 보인다. 분홍색의 나리꽃이라도 크게 화려하지 않다. 어떤 이는 화분에 키우면 좋겠다고 한다. 화분에 심겨 몇 사람에게 사랑받는 것보다, 길가에 피어 많은 사람의 눈길을 끄는 게 더 나을 게다.

3, 4년 전에 목압서사를 방문한 어떤 여성분이 “여기 지리산에 오니 나리꽃이 유달리 많이 보인다. 서양 백합은 예쁘나 나리꽃은 너무 촌스럽게 느껴진다”고 말했다.

필자는 나리꽃이 산을 지키고, 들을 지키고, 마을을 지키고, 집을 지키는 야화(野花)라 여긴다. 목압서사 마당 안 화단과 담장 바깥에도 조금씩 피어나고 있다.