2
부산메디클럽

[조해훈의 고전 속 이 문장] <379> 지인의 딸이 죽자 애도시를 읊은 이계(李烓)

빈 산에서 먼지가 되게 다 묻어버리네(一任空山化作塵·일임공산화작진)

  • 조해훈 고전인문학자
  •  |   입력 : 2024-06-11 18:35:38
  •  |   본지 16면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
시집가던 날 입었던 옷은 거의 새것이니(嫁日衣裳半是新·가일의상반시신)/ 상자 열어 살펴보니 마음 다시 아프네.(開箱點檢却傷神·개상점검각상신)/ 평생 애지중지하던 패물을 모두 보내(平生玩好俱資送·평생완호구자송)/ 빈 산에서 먼지가 되도록 다 묻어버리네.(一任空山化作塵·일임공산화작진)

위 시는 이계(李烓·1603~1642)의 작품으로, ‘시평보유(時評補遺)’에 들어있다. ‘시평보유’는 조선 후기 문신·학자인 홍만종(1643~1725)이 ‘소화시평(小華時評)’ 내용을 수정 보완하여 저술한 평론집이다.

이계는 효령대군 8대손으로, 1621년 정시문과에 급제해 여러 관직을 거쳤다. 1641년 말 선천부사로 있을 때 명나라 상선과 밀무역하였다는 죄를 입어 이듬해 참수당하였다. ‘시평보유’도 밝히고 있듯 그는 시재(詩才)가 아주 뛰어났다. 이계가 감사 유 아무개의 죽은 딸을 위해 지은 위의 만시(輓詩)를 읽으면 아무 상관이 없는 사람도 마음이 아프다.

옛 여성은 시집갈 때 입고 간 옷을 평생 고이 보관했다. 위 시의 여성이 시집간 지 몇 해 만에 죽었는지 알 수 없지만 옷이 모두 새것이었다. 시집갈 때 받은 패물도 모두 묻어버렸다.

자식을 먼저 보내는 부모의 심정을 경험해 보지 않은 사람은 모른다고 한다. “가슴에 자식을 묻는다”고 하지만, 그게 어떤 정도인지 자식을 먼저 보낸 사람이 아니면 알 수 없다고 한다. 필자 선친의 시집 ‘영원의 기록’에 보면 먼저 보낸 둘째아들을 평생 그리워하고 가슴 아파했음이 잘 표현돼 있다. 최근 지인의 시집간 딸이 갑자기 세상을 떴다는 소식을 들었다. 만시라도 지어 보내련만, 시대가 다르니 그렇게 하지도 못했다. 어른들은 “오래 살다 보면 좋은 일도 많이 보지만 험한 꼴도 많이 겪는다”고 말씀하신다. 딸을 잃은 지인도 그에 해당되리라.

재작년에 미혼의 딸을 잃은 다른 지인은 술만 한잔하면 운다고 했다. 일부러 울고자 하는 건 아닌데 자신도 모르게 딸 생각이 절로 나 눈물이 나는 모양이었다. 사람이 짐승이 아닌 바에야 모두 여리고 약한 마음이 있다. 나이 들수록 가장 약한 고리가 자식 아닐까. 지인의 딸의 죽음에 삼가 조의를 표한다.
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1아울렛·쇼핑센터 새단장 오픈…부산 큰 채용시장 열린다
  2. 2명지신도시 국제학교 교육구 되나…‘英 명문사립’ 설립 추진
  3. 3부산·동부경남 글로컬대 전략수립 막판 스퍼트
  4. 4올 신규 공무원 과원 발령…곳간 빈 기초단체, 인건비 걱정
  5. 5노인일자리·친환경 두 마리 토끼 잡고, 홀몸노인에 기부도
  6. 6부산 남구 문화재단 추진 실효성 논란…의회 “적자 불가피”
  7. 7국가가 토지 준다해서 황무지 일궜는데…그들은 쫓겨났다
  8. 8가덕신공항 공사 31일 3차 입찰 공고…지역업체 참여율 변동 촉각
  9. 9‘아침이슬’ 김민기 별세…대학로 소극장 시대의 상징 지다
  10. 10시민개방공간에 주차장 만들고 불법 영업하고…市, 98건 적발
  1. 1與 전대 투표율 48.51% 그쳐…새 대표 당 균열 봉합 숙제
  2. 2‘특수교육 진흥 조례’ 부산시의회 상임위 통과
  3. 3진흙탕 싸움에도 전대 컨벤션 효과, 국힘 지지율 42% 껑충…민주 33%
  4. 4김건희 조사에…野 “검찰 출장서비스” 與 “합당한 경호조치”
  5. 5김두관, 친명 겨냥 ‘쓰레기’발언 논란
  6. 6방송4법 처리·尹탄핵 2차 청문…개원 두 달째 여야 정쟁만
  7. 7‘읽씹’‘배신’‘연판장’ ‘폭로’ 與 전대 한 달을 달군 키워드
  8. 8부산 총선참패 등 놓고…민주시당위원장 후보 날선 신경전
  9. 9‘도이치·명품백’ 김건희 여사 12시간 검찰 조사(종합)
  10. 10옛 부산외대 부지개발 사업…시의회, 재심사 거쳐 案 통과
  1. 1아울렛·쇼핑센터 새단장 오픈…부산 큰 채용시장 열린다
  2. 2가덕신공항 공사 31일 3차 입찰 공고…지역업체 참여율 변동 촉각
  3. 3방콕 관광로드쇼 효과…태국인 1만 명 부산관광 온다
  4. 4부산지역 기후변화 리스크 경고등 “항만물류업 최대 1조9000억 손실”
  5. 5‘정비공사 차질’ 신항 용원수로, 자재 납품 놓고 업체간 갈등
  6. 6선박공급 확대로 해운운임 2주째 하락
  7. 7해외여행 갈 때도 저비용항공사…상반기 국적항공사 이용객 추월(종합)
  8. 8무역협회장 만난 부산 수출기업 “물류·환율 리스크 등 심각”
  9. 9자영업자 대출연체율 악화…10명 중 6명은 다중채무자
  10. 10AI 전담반 꾸린 해양수산개발원, 인공지능·해양 협업 가능성 탐구
  1. 1명지신도시 국제학교 교육구 되나…‘英 명문사립’ 설립 추진
  2. 2부산·동부경남 글로컬대 전략수립 막판 스퍼트
  3. 3올 신규 공무원 과원 발령…곳간 빈 기초단체, 인건비 걱정
  4. 4노인일자리·친환경 두 마리 토끼 잡고, 홀몸노인에 기부도
  5. 5부산 남구 문화재단 추진 실효성 논란…의회 “적자 불가피”
  6. 6국가가 토지 준다해서 황무지 일궜는데…그들은 쫓겨났다
  7. 7시민개방공간에 주차장 만들고 불법 영업하고…市, 98건 적발
  8. 8식사비 3만 →5만원…김영란법 고친다
  9. 9“김여사 조사 법원칙 안 지켜져” 이원석 검찰총장 대국민 사과
  10. 10[눈높이 사설] 초등생 5000명 줄어, 부산인구 비상
  1. 1롯데 ‘안방 마님들’ 하나같이 물방망이
  2. 2“부산국제장대높이뛰기대회 위상 높이도록 노력”
  3. 3기절할 만큼 연습하는 노력파…듀엣경기 올림픽 톱10 목표
  4. 4격투기 최두호 UFC서 8년만에 승리
  5. 5아~ 유해란! 16번 홀 통한의 보기
  6. 6오타니 4년 연속 MLB 30호 홈런고지
  7. 7조성환 감독 첫 지휘 아이파크, 3개월 만에 짜릿한 2연승 행진
  8. 86언더파 몰아친 유해란, 2위 도약
  9. 9올림픽 요트 5연속 출전…마르세유서 일낸다
  10. 10소수정예 ‘팀 코리아’ 떴다…선수단 본진 파리 입성
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스