2
부산메디클럽

[조재휘의 시네필] 청년실업 등 사회 문제 다뤘지만 공감대 사라져 아쉬운 리메이크

  • 국제신문
  • 디지털콘텐츠팀 inews@kookje.co.kr
  •  |  입력 : 2020-12-16 19:14:34
  •  |  본지 13면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
‘조제(2020)’는 각기 다른 색깔을 지닌 세 가닥의 실이 뒤엉킨 실뭉치 같다. ‘조제, 물고기 그리고 호랑이(2003)’의 기본적인 줄거리를 따라가지만 두 주인공의 연령대를 동년배가 아닌 연상연하 커플로 바꾼 이 리메이크 작은 ‘최악의 하루(2016)’와 ‘더 테이블(2016)’을 만든 김종관 감독의 연출이 맞물리면서 사뭇 다른 정감을 갖게 되었다. 이누도 잇신의 원작 영화가 지녔던 만화적인 과장과 감성은 한국 사회의 실제에 맞춰 청년 실업과 지방대 차별, 노인 빈곤과 같은 사회적 이슈를 소환하면서 음울하고 현실적인 톤으로 각색되었다.
   
영화 ‘조제’ 스틸컷.
장애인 여성과 대학생 청년의 로맨스라는 기본적인 스토리라인, 일정한 길이를 요구하는 장편영화의 구조를 갖추기보다는 짧은 상황 속에서 서사를 함축하고 사물과 공간의 정취, 인물 간에 흐르는 미묘한 심리의 밀도에 치중하는 감독의 연출성향, 그리고 한국사회의 현실에 맞물리도록 바꿔야 한다는 리얼리즘에 대한 요청. 서로 다른 세 가지 방향성을 한 편의 영화 안에 포개면서 가지런히 통합해낸다는 건 쉬운 일이 아니다. 그리고 ‘조제’는 짊어진 과제의 중압감을 이겨내지 못한 채 쓰러지고 만다.

‘조제, 물고기 그리고 호랑이’는 현실을 마주할 힘을 얻은 조제의 성장담이었다. 그러나 정작 영화는 성년이 마주쳐야 할 일본 사회의 문제들을 굳이 파고들진 않았다. 일본의 멜로드라마에서 대개 현실이란 카메라의 피사체일 뿐 일말의 역사성도 갖지 않는다. 그것은 세상으로부터 떨어진 환상의 공간이며, 청춘 남녀는 ‘노(能)’의 배우들처럼 무대 안에 머문 채 일상과 연애라는 역할극에 충실할 뿐이다. 이것은 정치적 발화를 회피하며 현실을 봉합하는 일본 영화 특유의 시치미 떼기이지만, 아이러니하게도 역사로부터 도피한 현실의 진공이기에 서사의 비약과 감정의 과장, 로맨스의 순수함과 환상성이 허용되게 한다.

리메이크된 ‘조제’는 풍경과 사물을 쓰다듬듯이 훑는 카메라의 움직임, 정물화를 방불케 하는 단정한 프레임으로 사라진 것들의 시간성, 버려지고 남겨진 것들에 대한 애상(哀想)의 감정을 불러일으키며 감독 김종관의 인장을 분명히 한다. 그러나 인상적인 순간들에도 불구하고 로맨스는 공감대를 자아내지 못한다. 조제와 영석, 영석과 대학 후배 수경의 관계는 진전되는 과정, 필요한 이야기와 감정선의 일부를 설명하지 않고 생략해버리는데, 이러한 서사적 유기성의 결여는 결말에 이르면 중요한 시퀀스가 편집과정에서 2, 3개 잘려나간 것처럼 급하게 마무리 짓는 인상을 준다.

청년 실업과 지방대 차별의 현실은 후배 수경의 고시원 살이, 취업 문제로 교수들과 엮이는 영석의 모습을 통해 제시된다. 그러나 이러한 현실의 재현은 플롯에 어떠한 영향을 주지 못한 채 파편화된 조각으로만 던져져 있다.

만약 한국적인 상황 안에서 현실성 있는 로맨스를 그리고 싶었다면, 원작의 러닝타임 117분에 대한 오마주를 포기하더라도, 교수와의 만남과 취업이 조제와 영석의 헤어짐, 수경과의 결혼에 어떻게 이어지고 작용했는가를 설명하는 추가적인 이야기 단락들이 더해져야 했다. ‘조제’는 마치 세 개의 실을 정성스레 바느질했지만 끝내 완성되지 못한 태피리스트 같다.

   
이 리메이크에 필요했던 건 보다 과감한 각색과 한국적 리얼리즘, 그리고 서사적 유기성이었다.

영화평론가
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1부산부동산특위서 빠진 공무원 “박형준 의도적 교체” 공개 반발
  2. 2오늘의 날씨- 2021년 5월 10일
  3. 3에코델타 동맥…교통개선·철새보호 지혜 모아야
  4. 4[세상읽기] 신라대학교 김충석 총장님께 /황경민
  5. 5당정, 무주택자 LTV(주택담보대출비율) 60%까지 상향 검토
  6. 6“청년백수들 직접 사업 해보시라” 회사 통째 맡긴 부산 동구
  7. 7국도 5호선 거제 연초~통영 도남 연장 가시화
  8. 8“1년 치 문서 달라, 결재시간 적어라” 도 넘은 민원 갑질에 제동 걸었다
  9. 9취임 한 달 박형준 시장 ‘잘한다’…광역자치단체장 평가 4위
  10. 10[뉴스 분석] 해경 폐쇄적 조직문화…집안 단속 않아 기강해이 키웠다
  1. 1부산부동산특위서 빠진 공무원 “박형준 의도적 교체” 공개 반발
  2. 2문재인 대통령 10일 특별연설…코로나 경제 청사진 언급 전망
  3. 3영남 잠룡들 기지개…대선 판 움직일까
  4. 4야당 ‘임노박’ 거부, 김부겸 의혹 확산…문재인 대통령 마지막 1년 시험대
  5. 5이낙연, 광주 찍고 부산으로…영호남 쌍끌이 세몰이
  6. 6이한동 전 총리 별세…여야 조문 행렬
  7. 7부산시정 홍보도 쌍방향으로
  8. 8부산시가 '시다바리'? 박형준, 시정질문 데뷔전
  9. 9가덕신공항 이슈 사라진 김부겸 총리 후보 청문회…착공 늦어질라
  10. 10세몰이 나선 이낙연, PK 선점해 반등 노린다
  1. 1에코델타 동맥…교통개선·철새보호 지혜 모아야
  2. 2당정, 무주택자 LTV(주택담보대출비율) 60%까지 상향 검토
  3. 3균형발전 외친 문재인 대통령 4년, 비수도권 비명 더 커졌다
  4. 4북항감사 어떤 결과든 후폭풍…해수부 퇴로찾기 난항
  5. 5착한 분양가·브랜드·비규제…양산에 흥행 3박자 갖춘 아파트 온다
  6. 6창원 상장사 분석 ‘제조업가치지수’ 첫 발표
  7. 7[브리핑] 동성화인텍 LNG연료탱크 수주
  8. 82017~19년 GRDP(지역내총생산) 증가율, 수도권 6.1% 부울경 2.6%
  9. 9부산시 청년취업사업 18개인데…대학생 87% “지원 못 누려”
  10. 10부산시 조선기자재 중기에 350억 특례보증
  1. 1오늘의 날씨- 2021년 5월 10일
  2. 2“청년백수들 직접 사업 해보시라” 회사 통째 맡긴 부산 동구
  3. 3국도 5호선 거제 연초~통영 도남 연장 가시화
  4. 4“1년 치 문서 달라, 결재시간 적어라” 도 넘은 민원 갑질에 제동 걸었다
  5. 5취임 한 달 박형준 시장 ‘잘한다’…광역자치단체장 평가 4위
  6. 6[뉴스 분석] 해경 폐쇄적 조직문화…집안 단속 않아 기강해이 키웠다
  7. 7청년과, 나누다 2 <7> 김동우 사진작가
  8. 8실내스키장 철거 유원지 추진…시민공감이 관건
  9. 9BRT공사로 옮겨심은 70살 느티나무, 1년6개월 만에 끝내 고사…10일 제거
  10. 10울산 옥동 군부대 부지, 내년 공공개발 나설듯
  1. 1손흥민 EPL 17호 골 맛…전설 ‘차붐’과 어깨
  2. 2선두와 막상막하…봄잠 깬 거인 달라졌네
  3. 3코로나가 앗아간 레슬링 올림픽 출전권
  4. 4아이파크 월요일 야간경기 기대되네
  5. 5양현종 3⅓이닝 8K…빅리그 짧고 굵은 선발 데뷔 ‘굿’
  6. 6조상현, 남자농구 국대 새 사령탑
  7. 7여자컬링 ‘팀 킴’ 연장 접전 끝 한일전 승리
  8. 8'고수를찾아서3' 대동류 합기유술… “칼 든 상대 제압할 땐 손목을 노려라”
  9. 99년 만에 UCL 결승 오른 첼시…“맨시티 한 판 붙자”
  10. 10토트넘서 쫓겨난 모리뉴, 보름 만에 재취업
우리은행
체육단체장으로부터 듣는다
정신 부산야구소프트볼협회장
체육단체장으로부터 듣는다
김성호 부산파크골프협회장
  • 해양컨퍼런스
  • 생명의강 낙동강 수필공모전
  • 2021부산하프마라톤
  • 바다식목일
  • 유콘서트
  • 18기 국제아카데미 모집
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스