2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¿µ»ó¿¡¼¼ÀÌ ºä-ÆÄÀδõ] Èæºñ´Ü À§¿¡ Èð»Ñ¸° º¸¼®

ÇØ¿î´ë Àå»ê ¾ß°æ

  • ¹éÇѱ⠱âÀÚ baekhk@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-10-27 19:03:32
  •  |   º»Áö 30¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
ºÎ»ê ÇØ¿î´ë Àå»êÀº »ç¹æ¿¡¼­ Á¢±ÙÇϱ⠽±°í ¾ß°æ ¶ÇÇÑ ¶Ù¾î³ª´Ù. »çÁøÀº Àå»ê Á¤»ó¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ºÎ»ê ¾ß°æ.
ÈçÈ÷µé ¼¼°èÀÇ 3´ë ¾ß°æÀ¸·Î ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ³ªÆú¸®, È«Äá, ÀϺ»ÀÇ ÇÏÄÚ´ÙÅ׸¦ ²Å´Â´Ù. ÇѰᰰÀÌ Ç×±¸¸¦ ³¢°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹Ý°©°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.

ºÎ»ê¿¡ »ìÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ºÎ»êÀÇ ¸Å·ÂÀ» Àß ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ºÎ»êÀÇ ¸ð½ÀÀº ³·º¸´Ù´Â ¹ã¿¡ Ȱ¦ ÇǾ´Ù. Çö¶õÇÑ ºÒºûÀÌ µµ½Ã¸¦ ÈÖ°¨°í °Å¸®¸¶´Ù ÀþÀ½ÀÌ ³ÑÃij­´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â ÃÖ±Ù 'ºÎ»êÀÇ ¾ß°æ°ü±¤ ºäÆ÷ÀÎÆ®' 5°÷À» ¼±Á¤Çß´Ù. ù ¹øÂ°´Â 'Ȳ·É»ê ºÀ¼ö´ë'´Ù. ±¤¾È´ë±³¿Í ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀåÀ» ºñ·ÔÇØ º°ÀÚ¸®¸¦ °üÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ý·Ã»ê ¼ö·Ã¿øÀ» ¿¬°èÇß´Ù. µÎ ¹øÂ°´Â ÀÚ°¥Ä¡½ÃÀå°ú ±¤º¹µ¿ ÀþÀ½ÀÇ °Å¸®¸¦ ¿¬°è, ºÎ»ê ¿øµµ½É°ú ¹Ù´Ù¸¦ ÇÑ´«¿¡ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â '¿ëµÎ»êŸ¿ö Àü¸Á´ë'´Ù.

ºÎ»ê ¾ß°æÀÇ ¹é¹Ì´Â Àå»êÀÌ´Ù. ÇØ¿î´ë±¸ ÆøÆ÷»ç¿¡¼­ 60ºÐ Á¤µµ »êÇàÇØ ±¤¾È´ë±³°¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â Àå»ê Á¤»ó¿¡ ¸ØÃç ¼¹´Ù. Á¤»ó¿¡ ¿À¸£´Ï ³î¶ø°Ôµµ ºÎ»ê ½Ã³»°¡ ´« ¾Æ·¡·Î ÆîÃÄÁø´Ù. ÇØ°¡ Áö°í Á¶±Ý¾¿ ¾îµÒÀÌ ±ò¸®±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ Çϳª µÑ, ºÒºûµéÀÌ ¸ð¿©µç´Ù.

¾Æ, ¸ÚÁö´Ù. ¸ÅÀÏ ¿Í¼­ ºÁµµ Áú¸®Áö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù. ±¤¾È´ë±³¿Í ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀåÀÇ ¾ß°æÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ºÒºû°ú ´õºÒ¾î »ö´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ÀüÇØÁØ´Ù. ¸Ö¸® ºÎ»êÇ×ÀÌ È¯ÇÏ°Ô ºû³ª°í ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î´Â µµ½ÉÀ» ³Ë³ËÈ÷ ¾ÈÀº µ¿·¡±¸°¡ ÇÑ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù.

¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾ß°æÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã·Î ºÎ»êÀ» ²Å´Âµ¥ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿©Å²¯ ¼ö¸¹Àº ³ª¶ó¿Í µµ½ÃÀÇ ¾ß°æ»çÁøÀ» º¸¾ÒÁö¸¸ ºÎ»ê¸¸Å­ ¾ß°æÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã¸¦ º¸Áö ¸øÇß´Ù. ºÎ»êÀÇ ¾ß°æÀº ±¤¾È´ë±³°¡ µé¾î¼­¸é¼­ºÎÅÍ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ´Þ¶óÁ³´Âµ¥, º¸´Â À§Ä¡¿Í °¢µµ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ºñÄ¡±â ¶§¹®¿¡ °áÄÚ Áö·çÇÒ Æ´ÀÌ ¾ø´Ù.

ºÎ»êÀº ¾ÆÁ÷ ¹ßÀüÇØ¾ßÇÒ ¿ä¼ÒµéÀÌ ¸¹Àº °÷ÀÌÁö¸¸ ÇØ¿î´ë¿Í ¸¶¸°¾¾Æ¼ ±×¸®°í ÀÌÂÊÀÇ Ç³°æµé ¸¸Å­Àº ¼¼°è ¾îµð¿¡ ³»³õ¾Æµµ ºÎ²ô·´Áö ¾ÊÀ» ¸ÚÁø Àå¸éÀ» ¼±»çÇØ ÁÖ´Â °Í °°´Ù.

±×¸®°í Âü Á¶¿ëÇÏ´Ù. Àú±â ºÒºûµé ¼Ó¿¡¼­ ¸ðµÎ°¡ ¸ÅÀϰ°ÀÌ Á¤½Å¾ø´Â ÇÏ·çµéÀ» º¸³¾ ÅÙµ¥ ÀÌ·¸°Ô Àå»ê Á¤»ó¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸´Ï Àú °ø°£ÀÌ Âü Æò¿ÂÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

   
Àå»ê¿¡¼­ º» ºÎ»ê¼¼°èºÒ²ÉÃàÁ¦.

¡Ø¾ß°æ ÃÔ¿µ¹ý Tip

¿ì¸®°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÃÔ¿µ ÇØ º¸°í ½ÍÀº ºÎºÐ ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¾ß°æ ÃÔ¿µ ÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀϹÝÀεéÀÌ ÃÔ¿µÇϱ⿡´Â ¼ö¿ùÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ¾îµð¿¡³ª ±æÀº ÀÖ´Â ¹ý. Àü¹®°¡µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â 'µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó ¾ß°æ Âï´Â ¹ý'À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¾Æ¹« Á¶ÀÛ ¾øÀÌ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó·Î ¾ß°æÀ» ÂïÀ¸¸é ±î¸Ä°Ô ³ª¿Â´Ù. ³ëÃ⠽ð£ÀÌ Âª¾Æ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ºûÀÌ Á¦´ë·Î µé¾î¿ÀÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹æ¹ýÀº ³ëÃ⠽ð£À» ´Ã·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µðÄ«¿¡´Â º°À̳ª ´Þ Ç¥½Ã°¡ ÀÖ´Ù. ¹öưÀ» ±×ÂÊÀ¸·Î ¸ÂÃ߸é Ä«¸Þ¶ó°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ³ëÃ⠽ð£À» ±æ°Ô °¡Á®°£´Ù. ¾Æ´Ï¸é 10ÃÊ~ 40ÃʱîÁö ³ëÃ⠽ð£À» ¼öµ¿À¸·Î ´Ã·ÁÁ൵ µÈ´Ù. ¾ß°æ ÃÔ¿µ¿¡´Â »ï°¢´ë µî Ä«¸Þ¶ó¸¦ °íÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àåºñ°¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ³ëÃ⠽ð£ÀÌ ±ä ¸¸Å­ Èçµé¸²ÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¾ß°æ »çÁøÀº ÇØÁö±â ÀüÈÄ 1½Ã°£ÀÌ °¡Àå ¾Æ¸§´ä´Ù. À̶§ ÇÏ´ÃÀº ¿¬º¸¶ùºûÀ¸·Î ¹°µç´Ù. ¶Ç °æ°üÀÇ µðÅ×ÀÏÀÌ ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Â µ¥´Ù ºÒºû±îÁö ¹Ý¦À̸鼭 ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀÌ ¿¬ÃâµÈ´Ù. ´ë½Å ¿ÏÀüÈ÷ ÄÄÄÄÇØÁö¸é ºÒºû ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ dz°æÀº Àß ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.

Ä«¸Þ¶óÀÇ È­¼Ò´Â Å« Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. 200¸¸ È­¼Ò ÀÌ»óÀ¸·Îµµ ±¦ÂúÀº ¾ß°æÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ü, Àü¹®°¡ ¼öÁØÀÇ »çÁøÀ» Âï°í ½Í´Ù¸é 500¸¸ È­¼Ò ÀÌ»óÀÇ µðÄ«¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Çʸ§À» ´ë½ÅÇØ ºûÀ» À̹ÌÁö·Î ¹Ù²ãÁÖ´Â CCD´Â Àú¼Ó ¼ÅÅÍ·Î ¿À·¡ »ç¿ëÇϸé Èò ¹ÝÁ¡ÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÃëÀç ÇùÁ¶=Á¶·ù»çÁø°¡ ¹Ú¿ë¼ö ¾¾
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  3. 3ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  4. 4¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  5. 5Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  6. 6´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  7. 7¼­¸¥ »ì BIFF 17ÀÏ °³¸·¡¦¿ª´ë±Þ ÃÊûÀÛ¡¤°Ô½ºÆ® È­Á¦
  8. 8Ã¥Àå ¹°µéÀ̴ Ȳ±Ýºû¡¦´Ù´ëÆ÷ ¡®³ëÀ»µµ¼­°ü¡¯ 20ÀÏ ¿ÀÇÂÇÕ´Ï´Ù
  9. 9[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  10. 10Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  1. 1´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®ðÆ»çÅ𠵿Á¶¡¯ ³í¶õ ¼ö½À ³ª¼± ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° źÇÙ ¹ýÀû °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  4. 4±¹Èû ¡°¿Ö ùÛ°øÀ常 ´Ü¼ÓµÆ³ª¡±¡¦ÑÑÃѸ® ¡°Ú¸µµ À¯°¨ ÀüÇØ¡±
  5. 5¡°Á¤ºÎ¡¤æ¨ °ßÁ¦ÇØ´Þ¶ó¡± ±âµ¶±³¿¡ ¼Õ³»¹Î å¯
  6. 6³ª°æ¿ø ¹ý»çÀ§ °£»ç ¼±ÀÓ¾È æ¨ÁÖµµ ºÎ°á¡¦å¯ ¡°À¯·Ê¾ø´Â Æø°Å¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡°»Ñ¸®»ê¾÷ »ýÁ¸ Àü·« ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Ù¡± ½ÃÀÇȸ ¹ß·Î ¶Ù´Â ÀÇÁ¤È°µ¿ ´«±æ
  8. 8ÀüÀç¼ö¡¤ÀÌ¾ï¿ø ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚÀºÇຸ´Ù °ø»ç¡±¡¦ì°´ëÅë·É ¡°±×·¸°Ô ÇϽÃÁÒ¡±
  9. 9±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10æ¨ ¡®Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå »çÅð·Ð¡¯ Èû½Æ´Â ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° À¯ÁË µÚÁý±â ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  2. 2ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  3. 3¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  4. 4Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  5. 5¡°È¨Ç÷¯½º ´ëÁÖÁÖ, ÆóÁ¡°èȹ öȸ ¶§±îÁö ÅõÀ
  6. 6ÆíÀÇÁ¡, 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¸ÂÃã ÇÁ·Î¸ð¼Ç
  7. 7Ú¸, ó³°ü¼¼ ÀϺ» 15%·Î ÀÎÇÏ¡¦Çѱ¹Àº 25% 'Á÷°Ýź'(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÀçȰ¿ë¡¤¸ÂÃã ÀǷᡯ AI¡¤ºí·ÏüÀÎ ±â¼ú·Î ôô
  9. 9ºÎ»ê»ê¾÷ ¸ÂÃãÀÎÀç È®º¸ ¿öÅзçÇü ÄÚ¾÷ ÇÁ·Î±×·¥, 74°³»ç¡¤5°³ ´ëÇлý Âü¿©
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 9¿ù 16ÀÏ
  1. 1Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  2. 2ºÎ»ê°¡Å縯´ë¿¡ ½Ã´Ï¾î º¹ÇÕ´ÜÁö ÃßÁø
  3. 3°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <74> ÀÌ·ÎÁ¦Àι®Çаøµ¿Ã¼ ÀÌ¿ëö ´ëÇ¥
  4. 4UN¹°·ù¼¾ÅÍ À¯Ä¡ ÆÈ °ÈÀº ¾ç»ê½Ã, Á¤ºÎ¿Í Àû±Ø ÇùÀÇ
  5. 5ÇÐÆø ÇÇÇØ ¿ª´ëÄ¡ Âï¾ú´Ù¡¦ºÎ»ê Ãʵî»ý 5.4% ¡°°æÇ衱
  6. 6â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ® »çÅÂ, ±ÞÇÑ ºÒ ²°´Ù
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 17ÀÏ
  8. 8ºÎ»ê±³À°Ã» ÀÔ¡¤Ãâ±Ý Á¦ÇѰèÁ·ΠȾ·É ¸·´Â´Ù
  9. 9³ª°Ç ºÎ»ê½Ã ÃѰýµðÀÚÀ̳Ê, ¼¼°èµðÀÚÀαⱸ ÀÌ»ç Àç¼±ÀÓ
  10. 10[¼Óº¸] ëÅÁ¤ºÎ-ÅëÀϱ³ ¡®Á¤±³À¯Âø ¹ß´Ü¡¯ ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¡¦¡°Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿ì·Á¡±
  1. 1°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  2. 2ͺÀ¯»óö ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×¡¦¾Æµé ¡°Ý« »ç¶ûÇØÁֽŠºÐµé²² °¨»ç¡±
  3. 3½Ã¼Ó 157§° ¹ÚÁØÇö Ű¿òÇà À¯·Â
  4. 4¡®Àΰ£»õ¡¯ µàÇ÷£Æ¼½º 6m30 ³Ñ¾ú´Ù
  5. 5±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸ ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ 2·çŸ¡¦3°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  6. 6½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  7. 7ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  8. 8Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  9. 9¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  10. 10¹ø¹øÀÌ Âù½º ³õÄ£ ·Ôµ¥¡¦´Ù½Ã ¹«³ÊÁø 5ÇÒ ½Â·ü
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
·Ôµ¥ ¡®À±¡¤¼Õ¡¤°í¡¯ ¼øÂ÷ ±Íȯ¡¦ÁÖÀü °æÀï ¶ß°Å¿öÁø´Ù
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»