2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[±æµû¶ó ¸Àµû¶ó] ºÎ»ê µ¿·¡±¸ ¼ö¾Èµ¿ `¾ó·æ¸é`

"¿ì¸® °Ç°­¿£ ¿ì¸® ³ó»ê¹°ÀÌ ÃÖ°íÁö¿ä"

Âý½Ò Çö¹Ì ¿¬±Ù ¸¶ µî 30¿© °¡Áö ¿ì¸®³ó»ê¹°

½ÄÀ縸 º¸¸é ¾à¼±¿ä¸®³ª Áø¹è¾ø¾î

Àú³á¿£ Á÷Á¢ ¸¸µç û±¹Àå È«¾îÅÁµµ Àαâ

  • ±Û¡¤»çÁø=ÀÌÈï°ï ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-02-18 18:59:39
  •  |   º»Áö 24¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
'¾ó·æ¸é'. ºÎ»ê µ¿·¡°æÂû¼­ ¸ÂÀºÆí¿¡ µ¶Æ¯ÇÑ À̸§ÀÇ Ä¿´Ù¶õ °£ÆÇÀÌ ´«¿¡ È® µé¾î¿Â´Ù.

ºÐ¸í ½Ä´çÀε¥. ´©±¼ Èñ·ÕÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ïµµ ¹«½¼ ±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸°°¡ ½Í¾î ¹°¾îº¸´Ï '¾ó¾¥~¾ó¾¾±¸ ÁÁ´Ù~¿ì¸® ³ó»ê¹°'À» ÀǹÌÇÏ´Â Á¶¾î¶õ´Ù.

Áö³­ÇØ ¸» ¹®À» ¿¬ ½ÅÂü³»±â '¾ó·æ¸é'Àº °î½Ä »Ñ¸®Ã¤¼Ò ¿­¸Å µî ¼ø¼ö ¿ì¸® ³ó»ê¹°À» ÀÌ¿ëÇØ ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¸Þ´ºÆÇ¿¡´Â ¾ó·æ ¶âÀ½¸é, ¾ó·æ ±ä¸é, ¾ó·æ ÆÄÀü, ¾ó·æ ÅÁ¼ö°¡ º¸ÀδÙ. ¸ÀÀÇ 'ºí·ç¿À¼ÇÀÌ´Ù'.

¾ó·æ ¶âÀ½¸é(5000¿ø)Àº Çö¹Ì Âý½Ò µî °î½Ä°ú °¨ÀÚ °í±¸¸¶ Ħ ¿¬±Ù µî »Ñ¸®Ã¤¼Ò¸¦ °ö°Ô °¥¾Æ º¹ºÐÀÚ¿Í Ä¡ÀÚ µîÀ» °¡¹ÌÇØ ¸¸µç ÀÏÁ¾ÀÇ ¼öÁ¦ºñ. À£ºùÀ½½ÄÀ¸·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. ¿©±â¿¡ ´ÜÈ£¹Ú ¾ÖÈ£¹Ú ÆØÀ̹ö¼¸ ´ç±Ù ºÎÃß µî °¢Á¾ ¾ßä°¡ µé¾î°£´Ù. ¹Ð°¡·ç´Â ÀüÇô µé¾î°¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¸êÄ¡ ´Ù½Ã¸¶ ¶ìÆ÷¸® µîÀ¸·Î ¸ÀÀ» ³½ ±¹¹°µµ ÀÏǰÀÌ´Ù. ±×¸©¿¡ ´ã±ä À½½ÄÀÇ »ö»óÀÌ ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇØ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Îµµ ¸ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼öÁ¦ºñ´Â Â˵æÇϸ鼭µµ Â̱êÇÏ´Ù. ÁÖ¹æÀå ±èÇý¼÷ ¾¾´Â "½Ò Âý½Ò °í±¸¸¶ °¨ÀÚ ¿¬±Ù ¸¶ ¿Á¼ö¼ö Çö¹Ì °ËÁ¤±ú µî ¹Ì·®ÀÌ¶óµµ µé¾î°¡´Â ¿ì¸® ³ó»ê¹°ÀÌ 30¿© °¡Áö³ª µÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±è ¾¾´Â "¸ðµç Àç·á¸¦ Á÷Á¢ Áֹ濡¼­ °¥¾Æ ÁßÈ­, ¹èÇÕÇØ ¼öÁ¦ºñÀÇ Ç¥¸éÀÌ ¿Àµ¹¿Àµ¹Çϸ鼭µµ ÀÔÀÚ°¡ »ì¾Æ ÀÖ¾î À½¹ÌÇØ ¸ÔÀ¸¸é ¿¬±ÙÀÇ ¾Æ»è¾Æ»èÇÑ ¸À°ú °¨ÀÚ °í±¸¸¶ÀÇ ´ÞÅ«ÇÏ¸ç °í¼ÒÇÑ ¸ÀÀÌ ´À²¸Áø´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¾ó·æ ±ä¸é(5000¿ø)Àº ÇØ¹°À°¼ö¿¡ ¸Þ¹Ð ½Ò Çö¹Ì µî Àϰö °¡Áö °î½ÄÀ¸·Î ±æ°Ô »Ì¾Æ³½ ÀÏÁ¾ÀÇ Ä®±¹¼ö. ¹Ð°¡·ç°¡ ¾à°£ µé¾î°£´Ù. ¹Ð°¡·ç°¡ ¾øÀ¸¸é ¶Ò¶Ò ²÷¾îÁ® ¸éÀÌ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ °íÀ°ÁöÃ¥ÀÎ ¼À. µé±ú°¡·ç¿Í Äá°¡·ç°¡ µé¾î°¡ ƯÈ÷ ±¸¼öÇÏ´Ù. ¾ó·æ ¶âÀ½¸é°ú ÇÔ²² Âû¹ä ÇÑ °ø±âµµ Á¦°øÇÏ´Â ¼¾½º¸¦ °®Ãè´Ù.

¾ó·æ ÅÁ¼ö(2¸¸ ¿ø)´Â °í±â¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ¶âÀ½¸éÀÇ ¼öÁ¦ºñ¸¦ Æ¢°Ü °¢Á¾ ¾ßä¿Í ÇÔ²² ¹ö¹«¸° À½½Ä. ÇÔ²² µé¾î°¡´Â °í¸í ¶ÇÇÑ °¡Áö°¢»ö. ¿À¡¾î »õ¿ì ºê·ÎÄݸ® ÆÄÀξÖÇà ÇǸÁ Ç¥°í¹ö¼¸ ¸ñÀ̹ö¼¸ ¾çÆÄ µî¿¡ °ËÀº±ú¸¦ »Ñ·Á ¸ð¾çÀÌ È­·ÁÇÏ´Ù. ¾ó·æ ÆÄÀü(7000¿ø)Àº ¸Þ¹Ð Çö¹Ì µî Àϰö °¡ÁöÀÇ °î½Ä¿¡ ÆÄ¿Í ÇØ¹°À» °çµéÀÎ ÀüÀ¸·Î ¾ó·æ ÅÁ¼ö¿Í ÇÔ²² °¡º­¿î ¼ú¾ÈÁÖ³ª ½Ä»ç´ë¿ëÀ¸·Î ÀûÇÕÇÏ´Ù.

±è¿µ¼÷(57) ´ëÇ¥´Â "À̸§¸¸ ¾È ºÙ¿´Áö Àç·á¸¸ º¸¸é ¾à¼±¿ä¸®³ª ´Ù¸§¾ø´Ù"¸ç "´ç´¢¿Í º¯ºñ·Î °í»ýÇϰųª ȸº¹½Ç¿¡ Àִ ȯÀÚ µî ½ÄÀÌ¿ä¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ À½½Ä"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÃÖ±Ù '¾ó·æ¸é'Àº ¸Þ´º¸¦ Ãß°¡Çß´Ù.

"À̸§¿¡¼­ ¶°¿À¸£´Â ºÐ½ÄÁ¡ À̹ÌÁö ¶§¹®¿¡ °¡º±°Ô ¸Ô´Â Á¡½É½Ä»ç ¶© ºÏÀû´ëÁö¸¸ Àú³á ½Ã°£´ë´Â ºñ±³Àû ÇѰ¡ÇØ ¾óÅ«ÇÑ ½Ä»ç·ù¸¦ ¸¶·ÃÇß¾î¿ä." û±¹Àå Á¤½Ä(6000¿ø)°ú È«¾îÅÁ(6000¿ø) ±×¸®°í È«¾î»ïÇÕ(3¸¸5000¿ø)ÀÌ ¹Ù·Î ±×°Í.

ÁÖ¹æÀåÀÌ Á÷Á¢ ´ã±Ù û±¹ÀåÀº ´ã¹éÇϸ鼭µµ û±¹ÀåÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¿¾¸ÀÀ» »ì·È°í, È«¾îÅÁÀº ¾óÇÍ ¶°¿À¸£´Â ¸¼ÀºÅÁÀ̳ª ¸Å¿îÅÁÀÌ ¾Æ´Ñ µé±ú¿Í µÈÀåÀ» ³Ö¾î º¸¾ç½Ä °³³äÀ¸·Î °³¹ßÇØ Á÷ÀåÀε鿡°Ô Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. È«¾î»ïÇÕµµ ±×¸¸ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ±ÃÇÕÀÌ ¸Â´Â ÇÔ¾ç ¾ÈÀÇÀÇ Æ¯»êǰÀÎ ¸¼Àº µ¿µ¿ÁÖ Â¡ÁÖ(1¸¸ ¿ø)´Â µÚ³¡ÀÌ ¾ø°í ¸Àµµ ÁÁ¾Æ ´©±¸³ª ºÎ´ã ¾øÀÌ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ´Ù.

¹Ø¹ÝÂùÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÌ Áý¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ±×¸©Àº ¸ðµÎ »ç±âÀå ½ÅÇÑ±Õ ¾¾ÀÇ ÀÛǰÀÌ´Ù. À½½Ä ¸ÀÀ̳ª ¹Ì°¢º¸´Ù °Ç°­À» ´õ Áß½ÃÇÏ´Â ±è ´ëÇ¥´Â "±×Àú ºñŸ¹Î ÇÑ ¾Ë ´õ ¸Ô´Â´Ù »ý°¢ÇÏ°í ¿ì¸® ÁýÀ» ãÀ¸¸é °Ç°­ Çϳª´Â ì±æ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç ÀÚ½ÄÀÇ °Ç°­À» ì±â´Â ¾î¸Ó´Ïó·³ ¿ô¾ú´Ù. (051)552-1522
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  2. 2Å×½½¶ó ¡®ÀÚÀ²ÁÖÇ࡯ »ç¸Á»ç°í ¹è»ó¾× 3500¾ï¿ø È®Á¤
  3. 3¡®ÀýÀ± °ÅºÎ¡¯ À嵿Çõ »çÅð ¿ä±¸¡¦±¹Èû ÀüÇöÁ÷ ´çÇùÀ§¿øÀå 25¸í ¼º¸í
  4. 4[¼Óº¸] ¡®ëÅÆÇ°á Ú¸ÀÔÀ塯 º¸µµ¿¡ ì°´ëÅë·É ¡°¿Ö ¿Ü±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÔÀå ¹¯³ª¡±
  5. 51212ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 26¾ï 5408¸¸ ¿ø¾¿
  6. 6±â¸§°ª ´Ù½Ã '¿ì»óÇâ'¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý, 11ÁÖ ¸¸¿¡ »ó½Â Àüȯ
  7. 7Ãæ³² ¿¹´çÀú¼öÁö¼­ 20´ë ³¬½Ã°´ ¹°¿¡ ºüÁ® »ç¸Á
  8. 8¡°¸ÁÄ¡·Î Á×À» »·¡± È£ÁÖ ¿öȦ °£ Çѱ¹ÀΠû³â Áý´ÜÆøÇà ´çÇØ
  9. 9Æ®·³ÇÁ, 'Àü¼¼°è¿¡ 10% ½Å±Ô °ü¼¼' ¸ÂºÒ¡¦¼­¸í±îÁö ¿Ï·á(Á¾ÇÕ)
  10. 10'°ü¼¼ À§¹ý' Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ 'Ç÷£B' ³ª¼³ µí¡¦ùÛ ºÒÈ®½Ç¼º ¿©Àü
  1. 1¡®ÀýÀ± °ÅºÎ¡¯ À嵿Çõ »çÅð ¿ä±¸¡¦±¹Èû ÀüÇöÁ÷ ´çÇùÀ§¿øÀå 25¸í ¼º¸í
  2. 2[¼Óº¸] ¡®ëÅÆÇ°á Ú¸ÀÔÀ塯 º¸µµ¿¡ ì°´ëÅë·É ¡°¿Ö ¿Ü±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÔÀå ¹¯³ª¡±
  3. 3ì°´ëÅë·É, »ê¸²Ã»Àå Á÷±Ç¸éÁ÷ ¡°Áß´ëÇÑ ¹ý·É À§¹Ý¡±
  4. 4·¯½Ã¾Æ ¡°Çѱ¹, ¿ìÅ©¶ó Áö¿ø¸ñ·Ï Âü¿© ½Ã º¸º¹¡±
  5. 5±èÀÎÈ£ »ê¸²Ã»Àå Á÷±Ç¸éÁ÷ »çÀ¯´Â À½ÁÖ¿îÀü »ç°í
  6. 6±¹Èû »õ ´ç¸í Èĺ¸ ¡®¹Ì·¡¿¬´ë¡¯¡¤¡®¹Ì·¡¸¦ ¿©´Â °øÈ­´ç¡¯ ·Î ¾ÐÃà
  7. 7û¿Í´ë, Ú¸ »óÈ£°ü¼¼ À§¹ý ÆÇ°á¿¡ ±ä±ÞȸÀÇ¡¦¼öÃ⡤ÅõÀÚ ¿µÇâ ÃÖ¼ÒÈ­
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  9. 9±¹Èû ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ °¡µ¿¡¦¼­Áö¿µ À§¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÁÖÇѹ̱º ÀüÅõ±â ¼­ÇØ Ãâ°Ý¿¡ Áß±¹µµ ¸ÂºÒ ´ëÄ¡
  1. 11212ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 26¾ï 5408¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2±â¸§°ª ´Ù½Ã '¿ì»óÇâ'¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý, 11ÁÖ ¸¸¿¡ »ó½Â Àüȯ
  3. 3Æ®·³ÇÁ, 'Àü¼¼°è¿¡ 10% ½Å±Ô °ü¼¼' ¸ÂºÒ¡¦¼­¸í±îÁö ¿Ï·á(Á¾ÇÕ)
  4. 4'°ü¼¼ À§¹ý' Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ 'Ç÷£B' ³ª¼³ µí¡¦ùÛ ºÒÈ®½Ç¼º ¿©Àü
  5. 5Ú¸´ë¹ý "Æ®·³ÇÁ »óÈ£°ü¼¼´Â À§¹ý"¡¦±Û·Î¹ú °æÁ¦ È¥¶õ ºÒ°¡ÇÇ
  6. 6Z¼¼´ë 10¸í Áß 3¸í, ¡°±â¾÷µé ¿¬ºÀ µ¿ÀÏÇÏ´Ù¸é »ï¼º¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ½Í¾î¡±
  7. 7û¿Í´ë, Ú¸ »óÈ£°ü¼¼ À§¹ý ÆÇ°á¿¡ ±ä±ÞȸÀÇ¡¦¼öÃ⡤ÅõÀÚ ¿µÇâ ÃÖ¼ÒÈ­
  8. 8±¸À±Ã¶, ±ä±ÞȸÀÇ ¼ÒÁý¡¦"¹Ì±¹ ³» µ¿Çâ öÀúÈ÷ ÆÄ¾ÇÇÒ °Í"
  9. 9»ê¾÷ºÎ "´ëÇѱ¹ »óÈ£°ü¼¼ ¹«È¿¡¦¼öÃâ ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ³ô¾ÆÁ®"
  10. 10¡°³»¼ö¸é¡¤¹Ù´Ù »ýŰè ÁöŰ·Á¸é ģȯ°æ¾ç½Ä È®´ë°¡ ÃÖ¼±¡±
  1. 1"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  2. 2"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  3. 3Å×½½¶ó ¡®ÀÚÀ²ÁÖÇ࡯ »ç¸Á»ç°í ¹è»ó¾× 3500¾ï¿ø È®Á¤
  4. 4Ãæ³² ¿¹´çÀú¼öÁö¼­ 20´ë ³¬½Ã°´ ¹°¿¡ ºüÁ® »ç¸Á
  5. 5¡°¸ÁÄ¡·Î Á×À» »·¡± È£ÁÖ ¿öȦ °£ Çѱ¹ÀΠû³â Áý´ÜÆøÇà ´çÇØ
  6. 6Ãæ³² ¼­»ê ¼®À¯ºñÃà±âÁö Àα٠»êºÒ¡¦´ëÀÀ 2´Ü°è
  7. 7°í°´ ±Ý 3õ¿© µ· ì°Ü ÀáÀûÇÑ ±ÝÀº¹æ ÁÖÀÎ °æÂû ÀÚÁøÃâ¼®
  8. 8ÅëÀϱ³ ÇÑÇÐÀÚ ±¸¼ÓÁýÇàÁ¤Áö ¿¬Àå ºÒÇ㡦¿À´Ã ±¸Ä¡¼Ò º¹±Í
  9. 9â¿ø ÀÇⱸ »êºÒ ÁøÈ­¡¦¡°ÁßÇлýÀÌ ºÒ²É³îÀÌ ÇÏ´Ù ºÒ¡± ¸ñ°Ý´ã
  10. 10»êºÒ ö¿¡´Â Á÷¿øµé ¼ú ³¿»õµµ ¾È ¸Ã´Âµ¥ ûÀåÀÌ À½ÁÖ¸¦?¡¦»ê¸²Ã» ¡®¼ú··¡¯
  1. 1[¼Óº¸]¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ 1,500£í ±Ý¸Þ´Þ¡¦ÃÖ¹ÎÁ¤ Àº¸Þ´Þ
  2. 2¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, ¿©ÀÚ 1500£í ±ÝÀ¸·Î 2°ü¿Õ¡¦ÃÖ¹ÎÁ¤ Àº¸Þ´Þ
  3. 3¼îƮƮ·¢ ³²ÀÚ ´ëÇ¥ÆÀ, 5000£í °èÁÖ 2ȸ ¿¬¼Ó Àº¸Þ´Þ
  4. 4±èÁø¼ö ÆÀ, º¾½½·¹ÀÌ ³²ÀÚ 4Àν 1¡¤2Â÷ 8À§¡¦¸Þ´Þ±Ç°ú 0.3ÃÊ Â÷
  5. 5¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢ 3000£í °èÁÖ 8³â ¸¸ÀÇ ÐÝ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹Ð¾îÁÖ°í, Ãß°ÝÇϰí, ³¡³Â´Ù¡¦±Ýºû ´ë¿ªÀü±Ø ÇÕÀÛ
  7. 7¼ÕÈï¹Î vs ¸Þ½Ã¡¦MLS ù ¸Â´ë°á
  8. 8¿Àºê¶óÀ̾ð¸¶Àú¡¦ÁÖÀü ÀÕ´Ü ºÎ»ó¿¡ WBC Ãʺñ»ó
  9. 9½ÃÁð ½ÃÀÛµµ Àü ¡®µµ¹Ú ¾ÇÀ硯¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ²Þ ÈÖû
  10. 10·Ôµ¥ ÇʽÂÁ¶ ÇÙ½É ±è¿øÁß ÃÖÁØ¿ë, ¹Ì¾ßÀÚŰ 2Â÷ Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»