2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê½Ã ³ìÁö»ç¾÷¼Ò-»ý¸í±×¹° ÀÚ¿¬Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥

ÇǾú±¸³ª, º½¡¦ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÌ ¾È¿¡ Òý ÀÖ´Ù

4°³ ÇнÀÀ庰 Ư¼º¡¤°èÀý ¸ÂÃç ½Ã¹Î´Üü¿Í ¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß

µµ½É¡¤±Ù±³ÀÇ ½Ã¹Îµé ã¾Æ ¾ß»ýÈ­ µî ÀÚ¿¬ ¼Õ½±°Ô üÇè

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
18ÀÏ ¿Âõõ¿¡¼­ ¿ÃÇØ Ã³À½ ¿­¸° ÀÚ¿¬Ã¼Çè±³½Ç ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ Âü°¡ÀÚµéÀÌ Çؼ³»çÀÇ ¼³¸íÀ» µé°í ÀÖ´Ù. ±èµ¿ÇÏ ±âÀÚ kimdh@kookje.co.kr


"Æò¼Ò¿¡ »êÃ¥À̳ª ¿îµ¿À» Çϸ鼭 ¹«½ÉÄÚ ´Ù´Ï´Â ¿Âõõ¿¡µµ ¼ö¸¹Àº »ý¸íµéÀÌ ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."

18ÀÏ º½À» ¸Â¾Æ ¸· »ý¸íµéÀÌ ¿òÆ®±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿Âõõ¿¡¼­ Çؼ³»çÀÇ ¼³¸íÀ» Âü°¡ÀÚµéÀÌ ÁøÁöÇÏ°Ô µè°í ÀÖ´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº ¸öÀ» ¹Ù¦ ¾þµå·Á ¿Âõõ »êÃ¥·Î ÁÖº¯¿¡ ÇǾ µé²ÉµéÀ» È®´ë°æÀ¸·Î °üÂûÇß´Ù. ¾ÆÁ÷ ȸ»öÀ¸·Î µ¤ÀÎ ¿Âõõ¿¡´Â À¯½ÉÈ÷ º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é Á¸À縦 ±ú´ÝÁöµµ ¸øÇÏ°í Áö³ªÃÄ ¹ö¸± ¹«¼öÇÑ µé²ÉµéÀÌ ÇǾ ÀÖ¾ú´Ù. Çؼ³»ç´Â ³ÃÀÌ, Å«°³ºÒ¾Ë²É, °³¾¦°« µî ÈçÈ÷ 'ÀâÃÊ'·Î ºÒ¸®´Â µé²Éµé¿¡ ´ëÇØ ¾ÖÁ¤ ´ã±ä ¸ñ¼Ò¸®·Î ¼³¸íÀ» À̾´Ù. À̵éÀº ºÎ»ê½Ã ³ìÁö»ç¾÷¼Ò¿Í »ýź¸Àü ½Ã¹Î¸ðÀÓ »ý¸í±×¹°(¿¾ ÇÏõ¿¬±¸¼¾ÅÍ)ÀÌ °øµ¿À¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â ÀÚ¿¬Ã¼ÇèÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¿ÃÇØ Ã¹ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü°¡ÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ´Ù.

ÀÚ¿¬Ã¼ÇèÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥Àº

ºÎ»ê½Ã ³ìÁö»ç¾÷¼Ò´Â Á÷Á¢ Á¶¼ºÇØ °ü¸®ÇÏ´Â ´ë¿¬¼ö¸ñÀü½Ã¿ø°ú °¨Àü¾ß»ýÈ­´ÜÁö, ¼®´ë¾ç¹¦°ø¿ø µî »ç¾÷ÀåÀ» ÀÚ¿¬Ã¼Çè ÇнÀÀåÀ¸·Î °³¹æÇß´Ù. û¼Ò³â, ¾î¸°À̵éÀ» ºñ·ÔÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÚ¿¬°ú Á¤¼­Àû ±³°¨À» ³ª´©°í µµ½É¿¡¼­ ÀÚ¿¬À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÚ¿¬Ã¼ÇèÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ 'µµ½É¼Ó ÀÚ¿¬»ý¸íÇб³'¿Í ÇÔ²² ¿©¸§¹æÇÐ ³ª¹«±³½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

³ìÁö»ç¾÷¼ÒÀÇ Ã¼ÇèÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥Àº Áö³­ 2006³âºÎÅÍ ½ÃÀ۵Š¸Å³â 3¿ù¿¡¼­ 11¿ù±îÁö 3°÷ÀÇ »ç¾÷Àå°ú ¿Âõõ ÀÏ´ë¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù. ¿ÃÇغÎÅÍ´Â ±×µ¿¾È Àܵð¾ç¹¦ÀåÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÇ´ø »ï¶ô Àܵð¾ç¹¦ÀåÀ» ½ÀÁö »ýÅ°ø¿øÀ¸·Î Á¶¼ºÇØ ÇнÀÀåÀ¸·Î È°¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.

Áö³­ÇØ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ÃÑ 37ȸÀÇ Ã¼ÇèÇнÀ¿¡ À¯¾Æ, û¼Ò³â, ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î 1200¿© ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù. »ç¾÷À庰 Ư¼º°ú °èÀý¿¡ ¸ÂÃç ½Ä¹° °üÂû, µ¿¹° ÈçÀûã±â µî ¿Â¸öÀ¸·Î ÀÚ¿¬À» ´À³¥ ¼ö Àִ üÇèÇнÀÀº Áö³­ÇØ ±¹°¡Ã»¼Ò³âÀ§¿øȸÀÇ °ø°ø½Ã¼³ û¼Ò³âÇÁ·Î±×·¥ ½Ã»ó¿¡¼­ Áö¿ªÀÚÄ¡½Ã¼³ ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

³ìÁö»ç¾÷¼Ò´Â üÇèÇнÀÀ» ÁøÇàÇÒ ½Ã¹Î´Üü¸¦ °ø¸ðÇÏ°í ¾Æ¿ï·¯ Çؼ³»ç ¾ç¼ºÇÁ·Î±×·¥±îÁö ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ìÁö»ç¾÷¼Ò¿¡¼­ üÇèÇнÀ Àå¼Ò¿Í ±³À°ºñ¿ëÀ» Áö¿øÇÏ°í ½Ã¹Î´ÜüÀÎ '»ý¸í±×¹°'¿¡¼­´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î üÇèÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù.

±è¿µÃá ³ìÁö»ç¾÷¼ÒÀåÀº "4°³ ÇнÀÀ庰·Î Ư¼º¿¡ ¸ÂÃç ½Ã¹Î´Üü¿Í ¿¬°èÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇß´Ù"¸ç "¿ÃÇØ´Â ´ë¿¬¼ö¸ñÀü½Ã¿ø¿¡ ¼ö¸ñÇؼ³»ç¸¦ ¹èÄ¡ÇØ ´Üü¹æ¹® ¶§ ¾È³»¿Í Çؼ³À» ÇØ ÁÙ °èȹ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

µµ½É¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ÀÚ¿¬°ú »ý¸í

ºÎ»êÀº ³ìÁöÀ²ÀÌ 6% Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇØ Àü±¹ ´ëµµ½Ã Áß °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÚ¿¬°ú Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸµµ ÀûÀº °ÍÀÌ´Ù.

³ìÁö»ç¾÷¼Ò¿¡¼­ üÇèÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÏ´Â 4°³ »ç¾÷ÀåÀº µµ½É°ú ±Ù±³¿¡¼­ ½Ã¹ÎµéÀÌ ½±°Ô ¹æ¹®ÇØ ½£°ú ¾ß»ýÈ­ µî ÀÚ¿¬À» ¼Õ½±°Ô üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈçÄ¡ ¾ÊÀº °÷ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ´ë¿¬¼ö¸ñÀü½Ã¿øÀº 2¸¸¿© ±×·çÀÇ ³ª¹«°¡ ½É¾îÁ® ÀÖ¾î ÈÞ½Äó¿Í ÀÚ¿¬ÇнÀÀå ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¼®´ë¾ç¹¦°ø¿øÀ̳ª °¨Àü¾ß»ýÈ­´ÜÁö¿¡¼­µµ ÈçÈ÷ º¸±â ¾î·Á¿î ´Ù¾çÇÑ ¾ß»ýÈ­µéÀ» °èÀý¸¶´Ù ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

À̵é ÇнÀÀå¿¡¼­´Â º½ºÎÅÍ °¡À»±îÁö Ȱ¦ ÇÉ ¾ß»ýÈ­ ¸¸³ª±â, ½£ÀÇ ±âÁö°³, ¿©¸§½Ä»ý Ž»ç, ¼ö»ý½Ä¹° °üÂûÇÏ±â µî °èÀý¿¡ µû¶ó ¸ÂÃã½Ä ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇØ Âü°¡ÀÚµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ Ã¼ÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¶Ç »ï¶ô½ÀÁö»ýÅ¿ø¿¡¼­´Â ¸ð³»±âºÎÅÍ ¼öÈ®±îÁö º­³ó»ç üÇèÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇØ ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âµé¿¡°Ô Æò¼Ò Á¢Çϱ⠾î·Á¿î ¼ÒÁßÇÑ Ã¼ÇèÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥À» ÁÖ°üÇÏ´Â '»ý¸í±×¹°' ±è¾ç¼÷ ±³À°ÆÀÀåÀº "ÇнÀÀå¿¡ µû¶ó °èÀýÀÇ º¯È­¿¡ ¸ÂÃç üÇèÇнÀÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù"¸ç "´Ü¼øÇÑ ±³À°À» ³Ñ¾î °üÂûµµ±¸¿Í ¸¸µé±â üÇè µîÀ» ÅëÇØ Âü°¡ÀÚµéÀÌ Á»´õ ÀÚ¿¬°ú Ä£¼÷ÇØÁöµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÚ¿¬Ã¼ÇèÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿ÃÇØ´Â ¸Å¿ù 6ȸ ÃÑ 50ȸ Á¤µµ ÁøÇàµÈ´Ù. À¯¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í»ý, ÀϹÝÀÎ ´©±¸³ª Âü°¡ °¡´ÉÇÏ°í ³ìÁö»ç¾÷¼Ò³ª »ý¸í±×¹°(ÇÏõ¿¬±¸¼¾ÅÍ) ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·áºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  2. 2[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  4. 4¼úÁý¼­ ´« ¸¶ÁÖÃÆ´Ù¸ç Èä±â ³­µ¿ 40´ë ¡¿ª 3³â
  5. 5ÃÖ»ó¸ñ "¿øÈ­, °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅм­ °úµµÇÏ°Ô ÀÌÅ»¡¦ÇѹÌÀÏ °øÁ¶"
  6. 6¡°¾Ö ¾ó±¼¿¡ »ó󡱡¦¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ°¡ ³­µ¿ ºÎ¸° 30´ë ¹ú±ÝÇü
  7. 7ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  8. 8Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  10. 10°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  1. 1ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  2. 2ÇØ¿î´ë°© ÁÖÁø¿ì "¼¾ÅÒ ÁöÇϵµ½Ã »ç¾÷, BuTX¿Í ¿¬°è ÃßÁø"
  3. 3¹ÎÁÖ ¡®5¿ù ±¹È¸¡¯ ÀÔ¹ý °­°ø¡¦ÃѼ± ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ëÄ¡
  4. 4ëÅ´ëÅë·É, ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í ÅëÈ­ "´ÙÀ½ ÁÖ ¿ë»ê¿¡¼­ ¸¸³ªÀÚ"
  5. 5»ç»ó ±è´ë½Ä "»ç»ó ¿µ¾÷»ç¿ø ÀÚó, ±³À° ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà"
  6. 6ºÏÀ» ¹Ú¼ºÈÆ "¸¸¼º ±³ÅëüÁõ ÇØ°á, ÀÎÇÁ¶ó °³¼±Ã¥ ¾à¼Ó"
  7. 7ÃѼ±ºñ¿ë¡¤Á¤Ä¡ÀÚ±Ý µî ¼±°üÀ§ Á¶»ç¹Ý ²Ù¸°´Ù
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¡¦³»´Þ 2ÀϱîÁö 69°³ ¾È°Ç ó¸® ¿¹Á¤
  9. 9±¹Èû, ´ç Àü¿­ ÀçÁ¤ºñ Àé°ÉÀ½¡¦ºñ·ÊÀ§¼ºÁ¤´ç Èí¼ö ÀýÂ÷ Âø¼ö
  10. 10À± ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 11%p ±Þ¶ôÇÑ 23%¡¦ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡
  1. 1[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·áºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  2. 2ÃÖ»ó¸ñ "¿øÈ­, °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅм­ °úµµÇÏ°Ô ÀÌÅ»¡¦ÇѹÌÀÏ °øÁ¶"
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸ 11ºí·Ï ¹Î°£Âü¿© °ø°øÁÖÅà Á¶°ÇºÎ ½ÂÀÎ
  4. 4Ç׸¸È­¹° ¹èÄ¡, ½Å¹ß °ßÀû ôô¡¦¡®ºÎ»êÇü AI¡¯ ¿¹ºñ ½Å°í½Ä
  5. 5¡°±ÝÅõ¼¼ ÆóÁöÇÏ¶ó¡± °³¹Ìµé û¿ø 5¸¸ µ¹ÆÄ
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ±¹°¡»ê¾÷´ë»ó ¡®¸¶À̽º»ê¾÷ ¼±µµµµ½Ã¡¯ »ÌÇô
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼
  8. 8K-¹æ»ê ¿ÃÇØ ¼öÃâ 200¾ï ´Þ·¯ ¸ñÇ¥, ¹«¿ª±ÝÀ¶ 10Á¶ ÅõÀÔ¡¦R&Dµµ Áö¿ø
  9. 9ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ°æ´ë Ưȭ¿ª·® â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¼±Á¤
  10. 10[¼Óº¸]»õ ±ÝÅëÀ§¿ø¿¡ ±èÁ¾È­ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀ塤À̼öÇü ¼­¿ï´ë ±³¼ö Ãßõ
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  2. 2¼úÁý¼­ ´« ¸¶ÁÖÃÆ´Ù¸ç Èä±â ³­µ¿ 40´ë ¡¿ª 3³â
  3. 3¡°¾Ö ¾ó±¼¿¡ »ó󡱡¦¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ°¡ ³­µ¿ ºÎ¸° 30´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  7. 7°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  8. 8ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  9. 921´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  10. 10±ÝÁ¤±¸ º´¿ø¼­ °Ç¹° ¿Üº® »çÀÌ¿¡ ³¢ÀΠȯÀÚ ¹ß°ß, ³¡³» »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  1. 1[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  2. 2¿¹ºñFA ±è¿øÁß¡¤±¸½Â¹Î µ¿¹Ý ºÎÁø¡¦·Ôµ¥ ³­°¨Çϳ×
  3. 3¶ó°Ç¾Æ ºû¹Ù·£ ¿¬¼Ó ¡®´õºí ´õºí¡¯¡¦KCC, DB¿¡ ¾´ÀÜ
  4. 4±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇîµµ ¾Æ½º³Î ²ª°í 4°­
  5. 5µ¿ÀÇ´ë À¯µµºÎ, ¾ç±¸ÆòÈ­ÄÅÀü±¹´ëȸ ´ëÇкΠ´ÜüÀü Á¤»ó
  6. 6±è¿ì¹Î È£ÁÖ¿ÀÇ ¼ö¿µ¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¿¹¹æÁÖ»ç
  7. 7±³Ã¼ ÃâÀü ÀÌ¿µÁØ ±ØÀå°ñ¡¦È²¼±È«È£ ¡®°ñ ºÒ¿î¡¯ ³¯·È´Ù
  8. 8·Ôµ¥ ÃʹݺÎÅÍ ¹°¹æ¸ÁÀÌ¡¦ÆÒµé ¡®º½µ¥¡¯¸¶Àú ±×¸³´Ù
  9. 9±èÇϼº ÀÛÀº º¯È­·Î 3È£ Ȩ·±±îÁö
  10. 10PSG, ¹Ù¸£»þ °ÝÆÄ¡¦ÀÌ°­ÀÎ Çѱ¹¼±¼ö 4¹ø° UCL 4°­ ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º