2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´Ù½Ã °í°³ µå´Â °³ ½Ä¿ë ¹®Á¦¡¦°ü·Ã»ê¾÷ À§Ãà ¿©ºÎ ÁÖ¸ñ

¹ý¿ø, °³ Àü±âµµ»ì Ñû À¯ÁË ÆÇ°á

  • ÀÌÀºÁ¤ ±âÀÚ ejlee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-01-02 19:08:24
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µ¿¹°´Üü ¡°È¯¿µ¡± ¾÷°è ¡°À§±â°¨¡±
- »çÀ°¾÷ÀÚ´Â ÆÇ°á ºÒº¹ÇØ »ó°í

¹ý¿øÀÌ Àü±â°¡ È帣´Â ¼è²¿Ã¬À̸¦ ÀÔ¿¡ ´ë °¨Àü½ÃŰ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î °³¸¦ Á×ÀÎ ³²¼º¿¡°Ô Áö³­´Þ 19ÀÏ ÆÄ±âȯ¼Û½É ÆÇ°áÀ» Çϸ鼭 ¡®°³ ½Ä¿ë¡¯ ¹®Á¦°¡ ´Ù½Ã À̽´È­µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ³²¼ºÀº ÆÄ±âȯ¼Û½Ç ÆÇ°á¿¡ ºÒº¹ÇØ »ó°íÇß´Ù.
   
ºÎ»êµ¿¹°ÇÐ´ë¹æÁö¿¬ÇÕ È¸¿øµéÀÌ ±¸Æ÷½ÃÀå ¾Õ¿¡¼­ °³°í±â ½Ä¿ë¹Ý´ë Áýȸ¸¦ Çϰí ÀÖ´Â ¸ð½À. ±¹Á¦½Å¹® DB
¹ý¿øÀº °³ µµÃà¾÷ÀÚµéÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àü±âµµ»ìÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ °°Àº ¹æ¹ýÀÌ Á¤´çÇÏ´Ù´Â ÇǰíÀÎ Ãø ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °³¸¦ Á×ÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ ¹ýÀÌ ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ À̹ø ÆÇ°áÀº °³ ½Ä¿ë »ê¾÷¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ°Ô µÆ´Ù.

¼­¿ï°í¹ý Çü»ç5ºÎ´Â Áö³­´Þ 19ÀÏ µ¿¹°º¸È£¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ °³ »çÀ°¾÷ÀÚ À̸ð(67) ¾¾ÀÇ ÆÄ±âȯ¼Û½É ¼±°í °øÆÇ¿¡¼­ ¿ø½ÉÀÎ ¹«Á˸¦ ÆÄ±âÇÏ°í ¹ú±Ý 100¸¸ ¿ø¿¡ ¼±°íÀ¯¿¹ 2³âÀ» ¼±°íÇß´Ù.

ÀÌ ¾¾´Â 2011³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö ÀÚ½ÅÀÇ °³ »çÀ°³óÀå µµÃà ½Ã¼³¿¡¼­ Àü±â°¡ È帣´Â ¼è²¿Ã¬À̸¦ °³ ÁÖµÕÀÌ¿¡ ´ë °¨Àü½ÃŰ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î µµ»ìÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÆ´Ù. ÀÌ ¾¾´Â ¹ý¿ø¿¡¼­ ¡°µ¿¹°À» Áï½Ã ½Ç½Å ½ÃÄÑ °íÅëÀ» ´À³¢Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ½èÀ¸¹Ç·Î µ¿¹°º¸È£¹ýÀÌ ±ÝÁöÇÏ´Â ÀÜÀÎÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

1¡¤2½ÉÀº ¡°(Àü±â µµ»ìÀÌ) ¸ñÀ» ¸Å´Þ¾Æ Á×ÀÏ ¶§ °Þ´Â Á¤µµÀÇ °íÅë¿¡ °¡±õ´Ù°í º¼ ¸¸ÇÑ Æ¯º°ÇÑ »çÁ¤ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¡®ÀÜÀÎÇÑ ¹æ¹ý¡¯¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ÀÌ ¾¾ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ¹«Á˸¦ ¼±°íÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ë¹ý¿øÀº 2½ÉÀÌ °³¿¡ ´ëÇÑ »çȸ Åë³ä»óÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ¹«Á˸¦ ¼±°íÇß´Ù¸ç »ç°ÇÀ» ¼­¿ï°í¹ý¿¡ µ¹·Áº¸³Â´Ù.

ÆÄ±âȯ¼Û½É ÀçÆÇºÎ´Â À̳¯ ¡°ÇǰíÀÎÀÇ ÇàÀ§´Â µ¿¹°º¸È£¹ýÀÌ ±ÝÁöÇÏ´Â ¡®ÀÜÀÎÇÑ ¹æ¹ý¡¯¿¡ µû¶ó µ¿¹°À» Á×ÀÎ °Í¡±À̶ó¸ç ÀÌ ¾¾¿¡°Ô À¯Á˸¦ ¼±°íÇß´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â ¡°µ¿¹°À» µµÃàÇÒ °æ¿ì µ¿¹°À» Áï°¢ÀûÀ¸·Î ¹«ÀÇ½Ä »óÅ¿¡ À̸£°Ô ÇÏ´Â Á¶Ä¡, Áï °íÅëÀ» ´À³¢Áö ¸øÇÏ°Ô Çϰųª ±× °íÅëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°ÇǰíÀÎÀº ÀÌ °°Àº ÀεµÀû µµ»ì ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.

µ¿¹° º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦Çù¾àÀº µ¿¹°ÀÇ µµ»ì ¹æ¹ý Áß ¡®Áï°¢ÀûÀ¸·Î ¹«ÀǽĿ¡ ºü¶ß¸®Áö ¾Ê´Â °¨Àü»ç¡¯¸¦ ±ÝÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

ºÎ»êµ¿¹°ÇÐ´ë¹æÁö¿¬ÇÕ, Ä«¶ó µî µ¿¹°±Ç´ÜüµéÀº À̹ø ÆÇ°áÀÌ °³ ½Ä¿ë »ê¾÷ÀÇ À§Ãà È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó¸ç ȯ¿µÇϰí ÀÖ´Ù.

¹Ý¸é °³ ½Ä¿ë¾÷ÀÚµéÀº ÆÄ±âȯ¼Û½É ÆÇ°á¿¡ À§±â°¨À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÀºÁ¤ ±âÀÚ ejlee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 11221ȸ ·Î¶Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 3,080¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2±èÇØ ¾ÆÆÄÆ® 1Ãþ¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ40¿©¸í ´ëÇÇ¡¤2¸í ºÎ»ó
  3. 3Ú¸-À̶õ, ÁÖ¸» 2Â÷Çù»ó ¹«»ê¡¦Æ®·³ÇÁ "´ëÈ­ ¿øÇϸé ÀüÈ­Ç϶ó"
  4. 4ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ °÷°÷ ¼Ò³ª±â¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­25µµ
  5. 5[¼Óº¸] "¹é¾Ç°ü ±âÀÚ´Ü ¸¸ÂùÀå ¹Û¿¡¼­ Å« ÆøÀ½"¡¦Æ®·³ÇÁ ÇǽÅ
  6. 6Æ®·³ÇÁ Âü¼®ÇÑ ±âÀÚ´Ü ¸¸Âù¼­ ÃÑ°Ý ÃßÁ¤ ÆøÀ½¡¦Æ®·³ÇÁ ÇǽÅ
  7. 7°¡»óÈ­Æó·Î ¸¶¾à °Å·¡ µµ¿î À°±º ºÎ»ç°üµé, ¡¿ªÇü ¼±°í
  8. 8¹«³ÊÁö´Â '°æÁ¦Ã¼·Â'¡¦OECD "³»³â ùÛÀáÀ缺Àå·ü 1.5% ¿ª´ëÃÖÀú"
  9. 9'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' 1Â÷ Áö±Þ 27ÀÏ °³½Ã¡¦½Åû ù ÁÖ '¿äÀÏÁ¦'
  10. 10¿ï»êÁö³ëÀ§, ¿ï»êÇ׸¸°ø»çÀÇ ÇÏû ³ëÁ¶ »ç¿ëÀÚ¼º ÀÎÁ¤
  1. 1[¼Óº¸]ÄÆ¿ÀÇÁµÈ ÀÌÁø¼÷ "´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ ¾Ê°Ú´Ù"
  2. 2[¼Óº¸]À嵿Çõ "¸é´ãÇÑ Ú¸ ±¹¹«ºÎ Àλç, ºÐ¸í Â÷°üº¸ ȤÀº ±× ÀÌ»ó" ÀçÂ÷ ¹Ý¹Ú
  3. 3ÀÌ ´ëÅë·É 'ÁÖ»ç±â ¸ÅÁ¡¸Å¼® Àû¹ß'¿¡ "¹Ý»çȸÀû ÇàÅ ¾öÁß ´ÜÁË"
  4. 4ÇÏÁ¤¿ì¡¤¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®ºÏ°© ÀïÅ»Àü¡¯ ¿©·Ð ÆØÆØ
  5. 5¡°´ã¹îºÒ¿¡ Ä®Áú±îÁö?¡±¡¦ºÎ»ê¼­ Á¶±¹Çõ½Å´ç Èĺ¸ Çö¼ö¸· ÀÕµû¶ó ÈѼÕ
  6. 6¡®°á°Ý »çÀ¯¡¯ ºÎ»ê ±¹Èû ±âÃÊÀÇ¿ø ÃßõÀÚ »çÅð
  7. 7À嵿Çõ ¡°ÇØ´çÇàÀ§ Èĺ¸ ±³Ã¼¡±¡¦ùÛ µ½´Â ºÏ°© ¹«°øÃµ·Ð °Ü³É(Á¾ÇÕ)
  8. 81¼® ´À´Â ±¤¿ª ºñ·Ê¡¦¹ÎÁÖ °æ¼± µµÀÔ, ±¹Èû 3¹ø ³ëµ¿°è °üÃø
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡°Àç¼³°è Ưº°¹ý °­Á¦¼º È®º¸ ÇÒ °Í¡±
  10. 10[¼Óº¸]À嵿Çõ, ÀÏÁ¤ ¿¬±âÇϸ鼭±îÁö ¸¸³­ »ç¶÷ Ú¸ Â÷°ü ºñ¼­½ÇÀå
  1. 11221ȸ ·Î¶Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 3,080¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2¹«³ÊÁö´Â '°æÁ¦Ã¼·Â'¡¦OECD "³»³â ùÛÀáÀ缺Àå·ü 1.5% ¿ª´ëÃÖÀú"
  3. 3'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' 1Â÷ Áö±Þ 27ÀÏ °³½Ã¡¦½Åû ù ÁÖ '¿äÀÏÁ¦'
  4. 4IMF "ÇâÈÄ 5³â°£ ùÛ ¿¬±ÝÁöÃâ Áõ°¡ ¼Óµµ, G20 ¼±Áø±¹ Áß ÃÖ°í"
  5. 54Â÷ ÃÖ°í°¡°Ý ÀÌÈÄ¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2045¿ø, ºÎ»ê 1996¿ø
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 34ÁÖ¸¸¿¡ Ç϶ô Àüȯ
  7. 7¡®»ïÀü´Ð½º(»ï¼ºÀüÀÚ+SKÇÏÀ̴нº) 2¹è ETF¡¯ ³»´Þ 22ÀÏ »óÀå Àü¸Á
  8. 8¼­¿ï ¾È °¡µµ µÈ´Ù¡¦2030³â±îÁö Áö¿ª 10°÷¿¡ 'â¾÷µµ½Ã' ±¸Ãà
  9. 9°¡¾ß¿ª ¡®·Ôµ¥Ä³½½ ½ºÄ«ÀÌ¿¤¡¯ Áï½Ã ÀÔÁÖ °¡´É
  10. 10°¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÎ 4¿ù¿¡ ÇÑ¿ì ÇÒÀÎÀü ¿­¸°´Ù
  1. 1±èÇØ ¾ÆÆÄÆ® 1Ãþ¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ40¿©¸í ´ëÇÇ¡¤2¸í ºÎ»ó
  2. 2ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ °÷°÷ ¼Ò³ª±â¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­25µµ
  3. 3°¡»óÈ­Æó·Î ¸¶¾à °Å·¡ µµ¿î À°±º ºÎ»ç°üµé, ¡¿ªÇü ¼±°í
  4. 4¿ï»êÁö³ëÀ§, ¿ï»êÇ׸¸°ø»çÀÇ ÇÏû ³ëÁ¶ »ç¿ëÀÚ¼º ÀÎÁ¤
  5. 5¡®¿ï»ê¾ÆÀ̹®È­ÆÐ½º¡¯ ¹ß±Þ ´ë»ó Áß°íµîÇлý±îÁö È®´ë
  6. 6çÈ ¸í¹® ¿Á½ºÆÛµå´ë¿¡ 'Çѱ¹ÇÐ ¼¾ÅÍ' 10¿ù¿¡ ¹®¿­¾î
  7. 7ÇØ¿î´ë ¸ð·¡ÃàÁ¦, ´ÙÀ½´Þ 15~18ÀÏ ¿­·Á
  8. 825ÀÏ ºÎ¿ï°æ ¸¼°í °ÇÁ¶, ³·ÃÖ°í ±â¿Â ºÎ»ê 22µµ ¿ï»ê 23µµ
  9. 9º´¿ø °¡¾ßÇÑ´Ù´ø Àü±¤ÈÆ, ¶Ç ±¤È­¹® Áýȸ Âü¼®
  10. 1042¸¸ ¸í Ű¡¤ÁֹιøÈ£¡¤Á÷Àå Åзȴµ¥¡¦°áÈ¥Á¤º¸È¸»ç µà¿À, ÇØÅ· ÇÇÇØ ¡®½¬½¬¡¯
  1. 1ºò¸®°Å Ãâ½Å ÃÖÁö¸¸, ¿ï»ê ¿þÀÏÁî ÇÕ·ù
  2. 2³²ÀÚÇÁ·Î¹è±¸´Ü OKÀúÃàÀºÇà, ¸®º£·Î ±èµµÈÆ FA ¿µÀÔ
  3. 3ÃÖÁØ¿ëÀÇ Ã¢À¸·Î Á¤°üÀå öº® ¶Õ´Â´Ù
  4. 4¹èµå¹ÎÅÏ ¡®15Á¡Á¦¡¯ ¼¼Æ®·Î °³Æí ¿¹°í
  5. 5¡®½ÇÃ¥ÀÇ ¼ö··¡¯ ¼ÓÀ¸·Î¡¦·Ôµ¥ ¼ÓÀý¾øÀÌ Ãß¶ô
  6. 6"µåµð¾î ¹æ¸ÁÀ̰¡ ÅÍÁ³´Ù" ·Ôµ¥, ¾ÈŸ 12°³·Î µÎ»ê¿¡ ¿ªÀü½Â
  7. 7ÀÌÁ¤ÈÄ, ±èÇý¼º ¾Õ ¸ÖƼÈ÷Æ®¡¦¿Ã ½ÃÁð ù ´ë°á ¸ÕÀú ¿ô¾ú´Ù
  8. 8ÿ½Ã 5°ÔÀÓ ¿¬¼ÓÆÐ¡¦114³â ¸¸ÀÇ ´ë±¼¿å
  9. 9ÁöÈÖºÀµµ ¾ð´ÏµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù¡¦åüÇÁ·Î³ó±¸ åü°¨µ¶ Àü¼º½Ã´ë
  10. 10·Ôµ¥, µÎ»ê¿¡ 1-9 ¿ÏÆÐ¡¦5¿¬ÆÐ·Î °á±¹ '´Üµ¶ ²ÃÂî Ãß¶ô'
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã ¹¯´Â ¡®»ï¼ö¡¯ °Ç°­
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¿ìÁ ¾Æµ¿º´¿ø ÀÇ·áÁø ÃÊû èâ
µ¿ÀÇÀÇ·á¿ø 25ÀÏ °Ç°­°­Á èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
¼Ò¾Æ¾Ï Áß ¹ß»ý ¸¹Àº ¹éÇ÷º´¡¦Á¶Ç÷¸ð¼¼Æ÷ÀÌ½Ä µîÀ¸·Î ¿ÏÄ¡À² 90%
¼ö¿µ¡¤°ñÇÁ ÈÄ ¾î±ú ÅëÁõ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é¡¦±ÙÀ°Åë ¾Æ´Ñ °üÀý ¼Õ»ó ÀǽÉ
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»