2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â] ½ÉÀ塤´ã ±â·Â º¸¿ÏÇØ °øÈ² Ä¡·á

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-02 19:21:31
  •  |   º»Áö 23¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°øÈ²¹ßÀÛÀº ¶Ñ·ÇÇÑ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ Á×À» °Í °°Àº °øÆ÷¸¦ ´À³¢´Â ºÒ¾ÈÁõ»óÀ¸·Î, ±Ø½ÉÇÑ °øÆ÷¿Í ºÒ¾ÈÀÌ °©Àڱ⠹߻ýÇØ µÎ±Ù°Å¸², ¹ßÇÑ, È£Èí°ï¶õ µîÀÌ µ¿¹ÝµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °øÈ²¹ßÀÛÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸é °øÈ²Àå¾Ö¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ù ¹ßÀÛÀº ´ë°³ ´ëÀΰü°è °¥µîÀ̳ª ÆÄ»ê, »çȸÀûÀÎ °¥µî µî ½ºÆ®·¹½º »óȲ¿¡¼­ °©ÀÛ½º·´°Ô ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. °øÈ²Àå¾ÖÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ½Å°æÀü´Þ¹°Áú ½Ã½ºÅÛÀÇ Àå¾Ö³ª ³úÀÇ ÀÌ»ó µî »ý¹°ÇÐÀû ¿øÀΰú ¾î·ÈÀ» ¶§ÀÇ °æÇè ¹× ÀÎ°Ý¹ß´Þ µîÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.

°øÈ²Àå¾Ö´Â °øÈ²¹ßÀÛ ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ȯÀÚ¸¦ °íÅ뽺·´°Ô ÇÏÁö¸¸, ¿¹±â ºÒ¾È, Áï °øÈ²¹ßÀÛÀÌ ´Ù½Ã ÀϾ °Í¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ °ÆÁ¤ ¶§¹®¿¡ ÀÏ»ó»ýȰ¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÖ°í ȸÇÇÀû ȤÀº ÀÇÁ¸Àû ¼º°ÝÀ¸·Î º¯Çϱ⠽±´Ù. ¶ÇÇÑ °øÈ²Àå¾Ö¿¡´Â ±¤Àå °øÆ÷Áõ, Áï Å»ÃâÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϰųª µµ¿òÀ» ûÇϱ⠾î·Á¿î Àå¼Ò, ȤÀº µ¿¹ÝÀÚ°¡ ¾ø´Â Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷ÁõÀÌ ½±°Ô µ¿¹ÝµÈ´Ù. ¿ì¿ïÁõ, ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ µîÀ» °Þ°Ô µÇ´Â °æ¿ìµµ ÈçÇÏ´Ù. °øÈ²Àå¾Ö´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸¸¼ºÀûÀÎ °æ°ú¸¦ º¸À̸ç, ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ȸº¹µÇ´Â °æ¿ì´Â °ÅÀÇ ¾øÀ¸¸ç ¾î´À Á¤µµÀÇ Áõ»ó °æ°¨ ÀÌÈÄ¿¡µµ Àç¹ßÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÈçÇÏ´Ù.

ÇÑÀÇÇп¡¼­´Â °øÈ²Àå¾Ö¸¦ °æ°è, Á¤ÃæÀ¸·Î º¸°í Ä¡·áÇÑ´Ù. °æ°è, Á¤ÃæÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº ½É´ãÇã°Ì, Áï ½É°ú ´ãÀÌ Çã¾àÇØ Àß ³î¶ó°í µÎ·Á¿öÇϸç ÀÛÀº ºÒ¾È¿¡µµ Å©°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀ̶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀΠó¹æÀ¸·Î´Â ¿Â´ãÅÁ°ú ±ÍºñÅÁ,°øÁø´ÜÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Â´ãÅÁÀº ±â°¡ ¿ïü(´ä´äÇÏ°Ô ¸·È÷°Å³ª °¡µæÂü)µÅ ´ã¿¬ÀÌ »ý°Ü ¹ã¿¡ ÀáÀ» Àß ¸øÀÚ°í ²ÞÀ» ¸¹ÀÌ ²Ù¸ç Àß ³î¶ó°í °¡½¿ÀÌ µÎ±Ù°Å¸®¸ç Ç×»ó ºÒ¾ÈÇÑ °ÍÀ» ½É, ´ãÀ» º¸ÇÏ¿© Ä¡·áÇϴ ó¹æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °øÈ²Àå¾Ö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÒ¸éÁõÀ̳ª ¿ì¿ïÁõ, ¹ü ºÒ¾ÈÀå¾Ö µî¿¡¼­ Ä¡·áÈ¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. ±ÍºñÅÁÀº »ý°¢ÀÌ ¸¹°Å³ª ½Å°æÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ½á¼­ »ý±â´Â Áõ»ó¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Ã³¹æµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ »çÇâ°ú ³ì¿ë, ´ç±Í, »ê¼öÀ¯·Î ±¸¼ºµÈ °øÁø´ÜÀº ¼ö¸¦ ¿À¸£°Ô Çϰí È­¸¦ ³»¸®´Â ÀÛ¿ëÀ¸·Î ÀÎü º»¿¬ÀÇ »ý¸®±â´ÉÀ» ȸº¹½ÃŰ´Â ó¹æÀ¸·Î ½ÉÀåÀÇ ±â´ÉÀ» °­È­ÇÏ°í ½Å°æÀ» ¾ÈÁ¤ ½ÃÄÑÁÖ´Â ÀÛ¿ëÀÌ °­ÇÏ¿© °øÈ²Àå¾Ö Ä¡·á³ª ¿ì¿ïÁõ µî¿¡ ¾ÆÁÖ È¿°úÀûÀÌ´Ù.

µÎ³ú ½Å°æÀü´Þ¹°ÁúÀÇ ºÐºñ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇôÁ® ÀÖ´Â ÇÑÀÇÇÐÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ Ä¡·á¹ýÀΠħġ·á¸¦ º´ÇàÇϸé Ä¡·á È¿°ú¸¦ ´õ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. °øÈ²Àå¾Ö´Â ±× ÀÚü·Îµµ ÈûµéÁö¸¸ ÇâÁ¤½Å¼º ¾à¹° Àå±âº¹¿ë ½Ã ºÎÀÛ¿ëµµ ¶Ñ·ÇÇϹǷΠÇѹæÄ¡·á´Â ȯÀÚ¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

±¤µµÇÑÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  2. 2ºÎ»êÁöÇÏöҾ 17ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¡¦Àη¡¤ÀÓ±Ý µî ÀïÁ¡ ÃÖÁ¾´ãÆÇ
  3. 3ÇüÅ¡¤ÃâÀÚ °÷°÷ À̰ߡ¦»êÀ¸·Î °¡´Â µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç
  4. 4ó³ À§ ¶³¾îÁø °¡·Î¼ö°¡ ÅͳΠÈѼա¦Ûö ¡°°ü¸®ºÎ½Ç Ï¡µµ Ã¥ÀÓ¡±
  5. 5ÇØ±ºÀÛÀü»ç·ÉºÎ¼­µµ ¿µÈ­¸¦¡¦ºÎ»êÀÇ ¸ðµç ¸í¼Ò, BIFF »ó¿µ°ü µÈ´Ù
  6. 6ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  7. 7ºÎ»ê³²°í ¸íÁö½Ã´ë¡¦20±â µ¿±âȸ ¹ßÀü±â±Ý Àü´Þ
  8. 8½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  9. 9Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ »óǰ ÃÖ´ë 30%ÇÒÀÎ ¡®ºÎ»ê¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸¡¯
  10. 10ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¸ÂÃç Áö¿ª´ë ºÐÁÖ¡¦Çؾç¼ö»ê AIÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ ¼±´Ù
  1. 1ÀüÀç¼ö¡¤ÀÌ¾ï¿ø ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚÀºÇຸ´Ù °ø»ç¡±¡¦ì°´ëÅë·É ¡°±×·¸°Ô ÇϽÃÁÒ¡±
  2. 2±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3æ¨ ¡®Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå »çÅð·Ð¡¯ Èû½Æ´Â ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° À¯ÁË µÚÁý±â ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4±³À°ºÎ ÃÖ±³Áø, ¿©°¡ºÎ ¿ø¹Î°æ µî ì°Á¤ºÎ 104ÀÏ ¸¸¿¡ 1±â ³»°¢ ¿Ï¼º
  5. 5±¹Èû ¹Ìµð¾î ´ëº¯ÀÎÁ¦ ½Å¼³¡¦¡®ÆÐ³Î ÀÎÁõÁ¦¡¯ ½ÃÇà Â÷¿ø?
  6. 6æ¨ ¡°±¹Èû ³»¶õÁ»ºñ ÆÇÃÄ¡± å¯ ¡°¹ÎÁÖ, ì°ÅºÇÙ¾È ³»¶ó¡± ´ëÁ¤ºÎÁú¹® Ãæµ¹
  7. 7±¹Èû ¡°ì°´ëÅë·É źÇÙ±îÁö °ËÅ䡦´ë¹ý¿øÀå »çÅð ¾Ð¹Ú »óȲ¡±
  8. 8±¹Èû ¡°ì°´ëÅë·É źÇÙ±îÁö °ËÅ䡦´ë¹ý¿øÀå »çÅð ¾Ð¹Ú »óȲ¡±
  9. 9[¹¹¶ó³ë] »ç¹ý °³Çõ°ú ¡®±Ç·ÂÀÇ ¼­¿­¡¯
  10. 10[¹¹¶ó³ë] »ç¹ý °³Çõ°ú ¡®±Ç·ÂÀÇ ¼­¿­¡¯
  1. 1ÇüÅ¡¤ÃâÀÚ °÷°÷ À̰ߡ¦»êÀ¸·Î °¡´Â µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç
  2. 2Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ »óǰ ÃÖ´ë 30%ÇÒÀÎ ¡®ºÎ»ê¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸¡¯
  3. 3¾ß¿Ü ¸ÖƼ¹Ìµð¾î¼î, ¿À½Ï Á»ºñ¿ùµå¡¦·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê °¡À»¹ã ´Þ±º´Ù
  4. 4¾çµµ¼¼ ´ëÁÖÁÖ 50¾ï ¿ø À¯Áö¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 3400¼± µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  5. 5BPA, Ú¸ ¹°·ù¼¾ÅÍ È­¹° Àϰýó¸® È®´ë
  6. 6Ãß¼®¼º¼öǰ ÃÖ´ë 50% ÇÒÀΡ¦Á¤ºÎ 900¾ï Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¤ºÎ, ºÎ»ê 5°³±¸ µî°ú ÀڸŰῬ¡¦Áö¿ª°æ±â ÁøÀÛ Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°¹Ù´Ù µµ½Ã ºÎ»ê¿¡ ¾î¿ï¸®´Â BYD¡¦ÆÇ¸Å¡¤Á¤ºñ¡¤ºÎǰ ÃÖ»ó ¼­ºñ½º Á¦°ø¡±
  9. 9ºÎ»ê¼­ Àü±¹ ù ¹èÅ͸®DPP ½ÇÁõ¡¦¡°°ü·Ã ¼­ºñ½º »ê¾÷ Ű¿ö¾ß¡±
  10. 10ÄÚ¸¶¸° ¾î¸°ÀÌ ±×¸²°ø¸ðÀü 55Æí ¼ö»ó
  1. 1±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  2. 2ºÎ»êÁöÇÏöҾ 17ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¡¦Àη¡¤ÀÓ±Ý µî ÀïÁ¡ ÃÖÁ¾´ãÆÇ
  3. 3ó³ À§ ¶³¾îÁø °¡·Î¼ö°¡ ÅͳΠÈѼա¦Ûö ¡°°ü¸®ºÎ½Ç Ï¡µµ Ã¥ÀÓ¡±
  4. 4ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¸ÂÃç Áö¿ª´ë ºÐÁÖ¡¦Çؾç¼ö»ê AIÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ ¼±´Ù
  5. 5½Ã³»¹ö½º ¿îÀü»ç »ýüÀÎ½Ä À½ÁÖÃøÁ¤¡¦ºÎ»ê½Ã, Àü ¿µ¾÷¼Ò ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡ ¿Ï·á
  6. 6¾ÈÀü¿ë¿ªÀº ¹æÇ³Ææ½º È¿°ú Àִٴµ¥¡¦ã¼ ¡°°ËÁõ ´õ °ÅÃľߡ±
  7. 7Çö´ëÂ÷ ¿ÃÇØ ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à Ÿ°á(Á¾ÇÕ)
  8. 8¾ç»êÈÞ°Ô¼Ò Àαټ­ Æ®·¹ÀÏ·¯ ³Ñ¾îÁ® 30´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  9. 9ºÎ»ê±³À°°¨ °ø¾àÆò°¡´Ü Ãâ¹ü
  10. 10ºÎ»ê ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ Â÷·® È­Àç
  1. 1ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  2. 2½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  3. 3Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  4. 4¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  5. 5BNK, 11¿ù16ÀÏ »çÁ÷¼­ ½ÅÇÑëÞ°ú °³¸·Àü¡¦åü»ç·Éž ù ´ë°á
  6. 6°¡À» ¾ß±¸ Àý½ÇÇÑ ·Ôµ¥, »ï¼º°ú ¿Ü³ª¹«´Ù¸® ½ÂºÎ
  7. 75¸¸ °üÁß ¾Õ ¼ÕÈï¹Î, 52ÃÊ ¸¸¿¡ MLS 2È£°ñ
  8. 8ùÛ, µ¥À̺ñ½ºÄÅ Ä«ÀÚÈ彺ź ²ª¾î ÃÖÁ¾ º»¼± ÁøÃâÀü 5³â ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó
  9. 9ÀÌÁ¤ÈÄ-±èÇý¼º ÄÚ¸®¾È ¸Â´ë°á ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ¹«»ê
  10. 10°¨º¸¾Æ ÆÈ²ÞÄ¡ ÅëÁõ ³»ÀÏ ¼±¹ß ¸ø ³ª°¡¡¦µ¹¹ß ¾ÇÀç ¸¸³­ ·Ôµ¥
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
µµ½É ÇÏõÀÇ ±Í¿©¿î Ä£±¸ ¼ö´Þ
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
°í¾çÀÌ Áý»ç ¿©¸§Ã¶ Á¶±Ý ´õ ºÎÁö·±Çؾß
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¿©¸§³ª±â »ý°­¡¤´ëÃß È°¿ë À½½Ä µµ¿ò
¾Ë·¹¸£±â, üÁú °³¼±Çϸé Áõ»ó ¿ÏÈ­
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±â·Â ȸº¹ º¸¾à °øÁø´Ü¡¦ÀÌ¸í¿¡µµ È¿°ú
³ª¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â Èû, Ç㸮 °Ç°­
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
´Ü¹éÁú ¿­Ç³ ¼Ó ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¡®±ÕÇü¡¯
»¶»¶ÇÏ°í °ÇÁ¶ÇÑ ´«, Àá½Ã °¨¾Æº¸¼¼¿ä
¹Ú»óÀºÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±äÀ强 µÎÅë, ¾àħ¡¤ÇѾàÀ¸·Î Ä¡·á
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¾Ï Ä¡À¯, ¸ö¡¤¸¶À½ ±ÕÇü ȸº¹ºÎÅÍ ½ÃÀÛÀ»
¡°°Ç°­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡± ¾ÆÄ§¸¶´Ù ¿ÜÃĺ¸¼¼¿ä
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ºÎ¹Îº´¿ø±×·ì ÀÇ·áÁø ¿µÀÔ èâ
ÀÎâ¿ä¾çº´¿ø ¡®ÀÎÁõ ±â°ü¡¯ ¼±Á¤ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ñ ÅëÁõ, ħ¡¤¶ä¡¤Ãß³ª °°ÀÌ Çϸé È¿°úÀû
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
»ý°­Â÷¡¤¸í»ó¡¦¸ö ȸº¹·Â ³ôÀ̱⠵µ¿Í
dz°æ ¹Ù¶óº¸´Â ¿©À¯, ½½·Î¿ì Á¶±ë
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç㸮µð½ºÅ©, ¾àħ¡¤Ãß³ª¿ä¹ýÀ¸·Î ȸº¹À»
±âÇ÷ ¼øÈ¯ ¸·´Â °üÀý¿° ¾àħ µî Ä¡·á
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
¼û ¸·Çô Á×À» °Í °°Àº °øÈ²Àå¾Ö¡¦¡°º°°Å ¾Æ´Ï¾ß¡± ¸¾¼Ó µÇ³ú¾î º¸¼¼¿ä
Æø¿° ¼Ó ÇÑ»óÂ÷¸²¡¦¹æ½ÉÇÏ´Ù ½ÄÁßµ¶
Áø¸íÈ£ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³úÇ÷·ù °³¼± ħġ·á, Ä¡¸Å Áõ»ó ¿ÏÈ­
ÁøÇѼÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ºùºù µµ´Â ¸Þ´Ï¿¡¸£º´, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±Ù
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»