2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Á¤ÀºÁÖ ¾à»çÀÇ ¾à¹ß ¹Þ´Â ¾à À̾߱â] ¾à¹°Ä¡·á·Î ÁÙ¾îµç ¿µ¾ç¼Ò º¸ÃæÇؾß

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-08-28 18:52:30
  •  |   º»Áö 22¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¾ó¸¶ Àü 50´ë ³²¼ºÀÌ ¼Òº¯ÀÌ ÃÊÄݸ´»öÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù°í ¹®ÀÇÇØ ¿Ô´Ù. 5³â Àü ´ç´¢¾àÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇöÀç´Â Ç÷¾Ð¾à°ú °íÁöÇ÷Áõ¾à±îÁö º¹¿ëÇϰí ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. Àå±âÀûÀÎ ´ç´¢º´ °íÇ÷¾Ð ÁúȯÀ¸·Î Ç÷°ü°ú ½ÅÀå ±â´É ÀúÇϵµ ¿¹»óµÆÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù °íÁöÇ÷Áõ ¾àÀÇ Àå±â º¹¿ëÀ¸·Î ±ÙÀ°ÀÌ ºÐÇØµÅ ÃÊÄݸ´»ö ¼Òº¯À» º¸°Ô µÈ °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜµÅ º´¿ø Áø·á¸¦ ÀÇ·ÚÇß´Ù. Çö´ëÀÎÀº ½ºÆ®·¹½º¿Í ¸Ô°Å¸®ÀÇ ºÒ±ÕÇü, ȯ°æ¿À¿°À¸·Î ¸¹Àº ¾àÀ» º¹¿ëÇÏ°Ô µÇ°í, ¼ö¸íÀÌ ±æ¾îÁü¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¾àÀ» º¹¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ±â°£ ¶ÇÇÑ ±æ¾îÁö°í ÀÖ´Ù. Áúº´À» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ ¾à¹°À» ²À º¹¿ëÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ºÎÀÛ¿ë ¶ÇÇÑ °¨¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¾à¹°ÀÇ Ä¡·á È¿°ú¿Í ºÎÀÛ¿ë ¿Ü¿¡ ÇÑ °¡Áö ´õ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í »ìÆìºÁ¾ß ÇÒ °Ô ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î Áúº´À» Ä¡·áÇϱâ À§ÇÑ ¾à¹° ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ½Åü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ µµµÏ ¸Â°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Ç÷¾Ð¾àÀ» Àå±âÀûÀ¸·Î º¹¿ëÇÒ °æ¿ì Ä®½·, ¸¶±×³×½·, Ä®·ý, ¾Æ¿¬ °°Àº ¹Ì³×¶ö°ú ºñŸ¹ÎB °è¿­ ¿µ¾ç¼Ò°¡ ¸ö¼Ó¿¡¼­ ºÎÁ·ÇØÁø´Ù. ÀÌ·± ¿µ¾ç¼ÒÀÇ Àå±âÀûÀÎ ºÎÁ·À¸·Î ½ÉºÎÀü, °ñ´Ù°øÁõ, ½Å±â´É Àå¾Ö, ¼º±â´É ÀúÇÏ, ±ÙÀ° Àú¸² °°Àº 2Â÷Àû ½Åü ºÒÆíÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ´Ù¸¥ Áúº´ÀÌ »ý±ä´Ù.

¹Ù»Û Çö´ëÀÎÀº °£ÆíÇÑ »§À̳ª ¶ó¸é µî Á¤Á¦Åº¼öÈ­¹° ½ÄÀÌ¿Í À½ÁÖ¹®È­ µî¿¡ Àͼ÷ÇØÁö¸é¼­ ´ç´¢º´ÀÌ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù. 2Â÷ÀûÀ¸·Î ´ç´¢ÇÕº´ÁõÀ¸·Î ¸»ÃʼøÈ¯Àå¾Ö³ª ´ç´¢¼º ¸Á¸·Áúȯ, ¿°ÁõÁúȯ, ½ÅÀå ±â´É ÀúÇϰ¡ ³ªÅ¸³ª´Â µ¥´Ù ¾þÄ£ µ¥ µ¤Ä£ °ÝÀ¸·Î ´ç´¢¾àÀ» Àå±â º¹¿ëÇÏ¸é ºñŸ¹ÎB±º ¿µ¾ç¼Ò°¡ ¾ø¾îÁö°Ô µÅ ºóÇ÷, ¼Õ¹ß Àú¸², ¿°Áõ ÁøÇà, ±ÙÀ°ÅëÀÌ ´õ ½ÉÇØÁø´Ù.

µÎÅëÀ̳ª ±ÙÀ°Åë, »ý¸®Åë¿¡ ¾²´Â ÁøÅëÁ¦¿¡ ÀÇÇØ¼­µµ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ »©¾Ñ°Ü Àú¸² Áõ»ó°ú ´õ¿í ½ÉÇÑ ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇÏ´Â °æ¿ìµµ »ý±ä´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸î °¡Áö ¾à¹°¿¡ ÀÇÇÑ ¿µ¾ç¼Ò °áÇÌÀ» ¿¹·Î µé¾úÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ Á¢ÇÏ´Â ¾à¹°¿¡ ÀÇÇØ »¯±â´Â ¿µ¾ç¼Ò´Â ´Ù¾çÇÏ°í ±× °á°ú·Î 2Â÷Àû, 3Â÷ÀûÀÎ Áúº´ÀÌ À¯¹ßµÇ´Â °æ¿ì¸¦ ¾à±¹ ÀÓ»ó¿¡¼­ ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½Ä»ç°¡ ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ °æ¿ì³ª ¼ÒÈ­°ü Èí¼ö°¡ ³ª»Û ³ëÀÎÀº ¿µ¾ç¼Ò °áÇÌ¿¡ µû¸¥ ºÒÆíÇÑ Áõ»óÀÌ ÈξÀ ´õ ½É°¢ÇÏ´Ù.

°Ç°­ÇÑ »îÀ» À§Çؼ­´Â Áúº´¿¡ °É¸®±â Àü¿¡ ÁÁÀº ½Ä½À°ü°ú »ýȰ¿ä¹ý µîÀ¸·Î ¿¹¹æÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇϰÚÁö¸¸, Áúº´ÀÌ ÀϾÀ» ¶§ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¾à¹°À» º¹¿ëÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀ̶ó¸é °¢ Ä¡·á ¾à¹°¿¡ ÀÇÇÑ ¿µ¾ç¼Ò °áÇÌÀ» ¾à»ç¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ¹Ýµå½Ã ÇÔ²² º¸ÃæÇÏ´Â °ÍÀÌ °Ç°­ÇÑ »ýȰÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. Áúº´¿¡ µû¸¥ ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÄÀÌ¿ä¹ý°ú ÇÔ²² ¡®µå·°¸Ó°Å(Drug Muggers)¡¯¿¡ µû¸¥ °áÇÌ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ Á÷Á¢ º¹¿ëÇØ¾ß ±ÕÇü ÀâÈù °Ç°­ÇÑ »ýȰÀ» À¯ÁöÇϰí ÃßÈÄ ´Ù¸¥ Áúº´À¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇØµ¿¿Â´©¸®¾à±¹ ¾à±¹Àå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  3. 3»ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º ÆÄ¾÷¡¦ÃÖ¼Ò 6400¾ï ¼Õ½Ç Ãß»ê
  4. 4¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  5. 5Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  6. 6¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  7. 7¡°¸Þ°¡½ÃƼ º¹¿ø¡æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦°ú°¨ÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î Á¦2 µµ¾à¡±
  8. 8¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  9. 9BIFF ´ë»óÀÛ, ¹Ù·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Èĺ¸ µÈ´Ù¡¦¼¼°è 6´ë ¿µÈ­Á¦ ÀÎÁ¤
  10. 10Æ®·³ÇÁ ¡°EU»ê ó³ °ü¼¼ 25%·Î Àλó¡±
  1. 1Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  2. 2¡°¸Þ°¡½ÃƼ º¹¿ø¡æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦°ú°¨ÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î Á¦2 µµ¾à¡±
  3. 3Æ®·³ÇÁ ¡°EU»ê ó³ °ü¼¼ 25%·Î Àλó¡±
  4. 4Á¤Ã»·¡, ÇÏÁ¤¿ì ¶ç¿ì±â¡¦ÀüÀç¼ö´Â ÇöÀå¹ÐÂø
  5. 5±¹Èû ¹Ú¹Î½Ä¡¤ÀÌ¿µÇ³ °æ¼± µ¹ÀÔ¡¦°­°æº¸¼ö °ø·« ÃÑ·Â
  6. 6¡°»ê¾÷±¸Á¶ °³ÆíÇØ ÁúÀû ¼ºÀ塦±Ç¿ªº° Ưȭ·Î ±ÕÇü ¹ßÀüµµ¡±
  7. 7¹ÚÇüÁØ Èû ½ÇÀº À嵿Çõ¡¦º¸¼ö°áÁý ÃÑ·Â
  8. 8¿ï»ê ³²°© ÀüÅÂÁøvs±èűԡ¦±¹Èû Ä£À± °øÃµ ³í¶õ
  9. 9ÁÖµ¶¹Ì±º °¨ÃࡦÁÖÇѹ̱º ¿©ÆÄ´Â?
  10. 10Á¶ÀÛ±â¼Ò Ư°Ë, D-30 Áö¹æ¼±°Å º¯¼öµÇ³ª
  1. 1HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  2. 2»ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º ÆÄ¾÷¡¦ÃÖ¼Ò 6400¾ï ¼Õ½Ç Ãß»ê
  3. 3¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  4. 4ºÎ»ê 1ºÐ±â¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ 100¸¸¡¦BTS ¡®Á¶±â 400¸¸¡¯ ºÒºÙÀδÙ
  5. 5¼øÇϰÔ, µ¶ÇϰÔ, ¸»Â÷¸À±îÁö¡¦¼ÒÁÖÀÇ ¡®Æ´»õ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯
  6. 6°ø¹«¿øµµ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ¸ð¹ÙÀÏ ¾÷¹« °áÀ硦AI·Î È¿À²¼º ³ôÀδÙ
  7. 71ºÐ±â ÄÚ½ºÇÇ »óÀå»ç 3°÷ Áß 1°÷ ¡®±ô¦½ÇÀû¡¯
  8. 8¡®¹Ý°¥¼¦¡¯ ¿­Ç³ ºÎ¸¥ CU ¿¬¼¼¿ìÀ¯ Å©¸²»§ 1¾ï°³ ÆÈ·Á
  9. 9À̸¶Æ®24 ¶óÀÎÆäÀÌ µµÀÔ¡¦´ë¸¸ÀÎ °ü±¤°´ À¯Ä¡ ÃÑ·Â
  10. 10ȨÆÄƼÁ·¡¤³ªµéÀÌÁ· ¼îÇÎÅÛ º¿¹°¡¦¿Â°¡Á· üÇè Çà»çµµ
  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  3. 3¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  4. 4ºÏÇ×Àç°³¹ß ºñ¸® ¡®¸öÅ롯 7¿ù µÚ 1½É ¼±°í
  5. 5ÁÖÂ÷Áö¿ÁµÈ ¿¬ÈÞ ¼ÛµµÇؼö¿åÀ塦Àεµ±îÁö ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÆÇÃÆ´Ù
  6. 6ÚÓ °ø¾à ¡®Ã»³â 1¾ï ÅëÀ塯¡¦SOC ÃʰúÀÌÀÍ ±Ø´ëÈ­°¡ °ü°Ç
  7. 7Ư¼öÇÐ±Þ °ú¹Ð ±èÇØ¡¤¾ç»ê, Ãß°¡½Å¼³ ÃßÁø
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 4ÀÏ
  9. 9¾ç»ê ±¤¿ª¡¤±âÃÊÀÇ¿ø °¢°¢ 1¼®¾¿ Ãß°¡¡¦°øÃµ ºü¸£°Ô ¸¶¹«¸®
  10. 10¡°ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï ¹ÎÁÖÈ­ ¡°Ë´Ù¸®¡¦Çå¹ýÀü¹® ´ã¾Æ¾ß¡±
  1. 1¸®±× 6À§ KCC ¡®0% ±âÀû¡¯ vs ¾ð´õµ¶ ¼Ò³ë ¡®ÆÛÆåÆ® 10¡¯
  2. 2½ÇÀü ´ëºñÇÏ´Â ±èÇϼº, 3¹øÂ° ÀçȰ°æ±â 1¾ÈŸ 2º¼³Ý
  3. 3ÀÚ±ÝÁÙ ²÷±â´Â ¸®ºê °ñÇÁ ¡°³»´Þ ºÎ»ê´ëȸ Á¤»ó °³ÃÖ¡±
  4. 4·¹ÀÌ¿¹½º 8ȸ ¿ªÀü 3Á¡Æ÷¡¦·Ôµ¥, SSG¿¡ ½ºÀ¬½ÂÀ¸·Î ½ÃÁð ù 4¿¬½Â
  5. 5¹ÏÀ» °Ç Àü¹ÎÀç»Ó¡¦·Ôµ¥ º¹µ¢ÀÌ »ì¾Æ³µ´Ù
  6. 6¿ùµåÄÅ ÀÔ °¡¸®¸é ÅðÀå, ÀüÈÄ¹Ý 22ºÐ²² 3ºÐ¾¿ ÈÞ½Ä
  7. 7¸®ºê °ñÇÁ 7Á¶ ¾²°íµµ Á¸Æó ±â·Î¡¦¡°PIF ³»³âºÎÅÍ Áö¿ø Áß´Ü¡±
  8. 8PO Ȩ 7Àü 7½Â KCC¡¦ÀÌ ±â¼¼·Î 30ÀÏ Ã¨ÇÁÀü ƼÄÏ µû³½´Ù
  9. 9Çæ°Å¿öÁø µÞ¹® ÇÁ·Î¾ß±¸ ºñ»ó
  10. 10ºÎ»ê KCC, Á¤°üÀå ²ª°í èÇÁÀü ÁøÃ⡦KBL »ç»ó ù 5¡¤6À§ ¸Â´ë°á ¼º»ç
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã ¹¯´Â ¡®»ï¼ö¡¯ °Ç°­
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
°ÅÀκ´¿ø ¾ß±¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö ¼º·á èâ
¿ìÁ ¾Æµ¿º´¿ø ÀÇ·áÁø ÃÊû èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÅëÁõ ³Ê¸Ó ¾î±úÀÇ °æ°í¡¦±»±â Àü ¸ÂÃã ÀçȰ ÇÊ¿ä
¼Ò¾Æ¾Ï Áß ¹ß»ý ¸¹Àº ¹éÇ÷º´¡¦Á¶Ç÷¸ð¼¼Æ÷ÀÌ½Ä µîÀ¸·Î ¿ÏÄ¡À² 90%
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»