2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ÿ°í ³­ ²Ü¹÷Áö ÈûÀ¸·Î AG¡¤¿Ã¸²ÇÈ ÇâÇØ ¹°»ì °¥¶ó

ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ À¯¸ÁÁÖ <13> Á¶Á¤ ºÎ»êü°í ÀüÀ¯Âù

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÛ³â 2°ü¿Õ ¿ÃÇØ¿£ ¼¼¹ø ÁØ¿ì½Â
- ÁÖ´Ï¾î ±¹°¡´ëÇ¥·Î ÃÖ°íÀÇ ±â·®
- ½ÅÀå ¿­¼¼ ³ë Á£´Â ¸®µëÀ¸·Î ±Øº¹
- ÇÏ·ç ·ÎÀ׸ӽŠ1¸¸£í 3½Ã°£ ÈÆ·Ã

¡°Á¦ÀÏ ÀڽŠÀÖ´Â ºÎÀ§¿ä? ´Ü¿¬ ÇÏüÁÒ.¡±
ºÎ»ê Á¶Á¤ À¯¸ÁÁÖ ÀüÀ¯ÂùÀÌ 13ÀÏ ºÎ»ê °­¼­±¸ ¼­³«µ¿°­Á¶Á¤Ä«´©°æ±âÀå¿¡¼­ ¼ö»ó ÈÆ·ÃÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊ ÀÛÀº »çÁøÀº ÀüÀ¯ÂùÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °­Á¡À¸·Î »ÌÀº ưưÇÑ Çã¹÷Áö. ¹éÃ¢ÈÆ ±âÀÚ
13ÀÏ ºÎ»ê °­¼­±¸ ¼­³«µ¿°­Á¶Á¤Ä«´©°æ±âÀå¿¡¼­ ¸¸³­ ºÎ»ê Á¶Á¤ À¯¸ÁÁÖ ÀüÀ¯Âù(18¡¤ºÎ»êü°í)Àº ÁÁÀº ¼ºÀûÀÇ ºñ°áÀº ¡®Çã¹÷Áö Èû¡¯¿¡ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. Áö³­ÇØ ¿­¸° À庸°í±â´ëȸ¿¡¼­ Äõµå·¯ÇÃ(4Àοë)°ú ½Ì±Û½ºÄÃ(1Àοë) ºÎ¹®¿¡¼­ °¢ 1À§¿¡ ¿Ã¶ó 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇÑ ÀüÀ¯ÂùÀº ¿ÃÇØ¿¡µµ ÃæÁÖź±ÝÈ£¹è Àü±¹Á¶Á¤´ëȸ¿¡¼­ Àº¸Þ´Þ 2°³, ȭõÆòÈ­¹è´ëȸ ½Ì±Û½ºÄÿ¡¼­ 2À§¿¡ ¿Ã¶ó ÃÖ°íÀÇ ±â·®À» À¯Áö ÁßÀÌ´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó ÁÖ´Ï¾î ±¹°¡´ëÇ¥·Îµµ Ȱ¾à ÁßÀÌ´Ù.

Á¶Á¤Àº ³ë¸¦ Àú¾î ¹èÀÇ ¼Óµµ¸¦ °Ü·ç´Â ¼ö»ó ½ºÆ÷Ã÷·Î À¯ÀÏÇÏ°Ô °á½Â¼±À» µîÁø ä °æ±â¸¦ ÆîÄ£´Ù. Åë»ó ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¹è¸¦ ¿òÁ÷À̱â À§Çؼ­´Â ¸ö Àüü ±ÙÀ° Áß ÇÏü ±ÙÀ°À» 60~70% Á¤µµ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. À̾î Ç㸮 ±ÙÀ°ÀÌ 20% Á¤µµ´Ù. ÀǿܷΠ³ë¸¦ Á£´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÆÈÀÇ ÈûÀº °ÅÀÇ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾î´À À¯¸í ¸¸È­ÀÇ ¸í´ë»çó·³ ¡®ÆÈÀº °Åµé »Ó¡¯ÀÌ´Ù.

ÀüÀ¯ÂùÀ» ÁöµµÇÏ´Â ºÎ»êü°í Á¤Á¤È£ ÄÚÄ¡´Â ¡°Á¶Á¤Àº ½ÅÀåÀÌ Å¬¼ö·Ï ÆÈ´Ù¸®°¡ ±æ¾î À¯¸®ÇÑ Á¾¸ñ¡±À̶ó¸ç ¡°À¯ÂùÀÌ´Â ½Åü Á¶°ÇÀÌ Æ¯º°È÷ ¶Ù¾î³­ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñµ¥µµ ÇÏü ÈûÀÌ ÁÁ¾Æ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°³ë¸¦ Á£´Â ¸®µëÀÌ ÁÁ¾Æ °á½Â¼±À» Åë°úÇÒ ¶§±îÁö ÆäÀ̽º°¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ĪÂùÇß´Ù.

Á¶Á¤Àº 2000£í °Å¸®ÀÇ Á÷¼± ÄÚ½º¿¡¼­ °æÁÖÇϴµ¥, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ÏÁÖÇϸé 3~4§¸°¡ ºüÁú Á¤µµ·Î °­ÇÑ Ã¼·Â°ú ½ÉÆóÁö±¸·Â, ½Åü ¹ë·±½º°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀüÀ¯ÂùÀÇ °æ¿ì ±¸°£ º°·Î ¼Óµµ°¡ µé¾¦³¯¾¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ¹è¸¦ ¸ð´Â °ÍÀÌ ÀåÁ¡À̶ó´Â °Ô Á¤ ÄÚÄ¡ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

ÀüÀ¯ÂùÀº ¡°·ÎÀ× ¸Ó½Å(½Ç³» Á¶Á¤ ÈÆ·Ã±â±¸)À» ÇÏ·ç 3½Ã°£¾¿ ÃÑ 1¸¸ £í¸¦ ź´Ù. ¼ö»ó ÈÆ·ÃÀº ¹è¸¦ Ÿ°í °­¼­±¸ ³«µ¿°­¿¡¼­ ºÎ»ê°ú ±èÇØ¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ¼±¾Ï´Ù¸®±îÁö ÇÑ Å¸ÀÓ 14§°¸¦ Ÿ´Â °ÍÀε¥, º¸Åë ÇÏ·ç¿¡ ¼¼ ŸÀÓ 42§° Á¤µµ ¿À°£´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÁßÇлý ¶§´Â ½ÃÇÕÀÌ ³¡³ª°í ³ª¸é üÁßÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ºüÁ® ÇÏ·ç 6³¢¸¦ ¸ÔÀº Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¿ô¾ú´Ù.

ÀüÀ¯ÂùÀº ÁßÇб³ 1Çг⠶§ Á¶Á¤°ú Àο¬À» ¸Î¾ú´Ù. ¸íÁöÁßÀ» ´Ù´Ò ¶§ ü·Â °ËÁ¤¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ °á°ú¸¦ ³»ÀÚ Ã¼À° ±³»çÀÇ ´«¿¡ ¶ç¾ú°í, ÇØ´ç ±³»ç°¡ ÀüÀ¯Âù¿¡°Ô Á¶Á¤ºÎ°¡ ÀÖ´Â ¾ö±ÃÁßÀ¸·Î ÀüÇÐÀ» ±ÇÀ¯Çϸ鼭 ¡®Á¶Á¤ Àλý¡¯ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ÀüÀ¯ÂùÀº ¡°±¸±â Á¾¸ñ¿¡´Â ¼ÒÁúÀÌ ¾ø´Âµ¥, Æò¼Ò ¸Ç¸ö ¿îµ¿Àº ÀÚ½ÅÀÌ À־ ÇØº¸±â·Î Çß´Ù¡±¸ç ¡°Ã³À½¿¡´Â űǵµ ¼±¼ö Ãâ½ÅÀÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹Ý´ë°¡ ½ÉÇß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ °è¼Ó ÇØº¸°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ º¸¿´´õ´Ï Çã¶ôÇØ Áּ̰í, Áö±ÝÀº ±× ´©±¸º¸´Ù ¸¹Àº ÀÀ¿øÀ» ÇØÁֽŴ١±°í ¸»Çß´Ù.

ÀüÀ¯ÂùÀÇ ·Ñ ¸ðµ¨Àº Á¶Á¤ ±¹°¡´ëÇ¥ ¹ÚÇö¼ö´Ù. Áö³­ÇØ ¿­¸° Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ¿¡ űظ¶Å©¸¦ ´Þ°í ÃâÀüÇÑ ¹ÚÇö¼ö´Â 2018³â ÀÚÄ«¸£Å¸-ÆÈ·½¹æ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Á¶Á¤ ³²ÀÚ °æ·®±Þ ½Ì±Û½ºÄÿ¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» Â÷ÁöÇß°í, 2017³â Àü±¹Ã¼Àü ³²ÀÚÀϹݺΠ´õºí½ºÄÿ¡¼­µµ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É¾ú´Ù.

ÀüÀ¯ÂùÀº ¡°Çö¼ö ÇüÀº ÁøÂ¥ ¡®¿Í¡¯ ¼Ò¸®°¡ Àý·Î ³ª¿Ã Á¤µµ·Î Á¶Á¤ Á¾¸ñÀ» Àß ÇÑ´Ù. ü·Âµµ ÁÁ°í ¹è¿ï Á¡ÀÌ ÇѵÑÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»ê¿¡ ³²ÀÚ Á¶Á¤ ½Ç¾÷ÆÀÀÌ ¾ø¾î ¾Æ½±±ä ÇÏÁö¸¸, ¿­½ÉÈ÷ ÈÆ·ÃÇØ¼­ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓÀ» ³Ñ¾î ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É°í ½Í´Ù¡±°í Æ÷ºÎ¸¦ µå·¯³Â´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àü±¹ ±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²¡¤Á¾Àü ¿©ºÎ 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  2. 2[¼Óº¸] À嵿Çõ, ±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¿¡ ȸµ¿ Á¦¾È¡¦¡°Àç¼±°Å¡¤Æ¯°Ë ³íÀÇÇØ¾ß¡±
  3. 3ÏÚ Â÷¼¼´ë °ø°ÝÇï±â ¹Ì¸£¿Â 10´ë Áß 8´ë ¿£Áø ºÎ½Ä ¹ß°ß
  4. 4[¹Ý·Ðº¸µµ] <ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô> µî °ü·Ã
  5. 5[¼Óº¸] °æÂû, ¡®ºÏÇÑ µ¿Á¶ ÀÌÀûÇàÀ§¡¯ ¹ÎÁß¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ µî °£ºÎ ±¸¼Ó¿µÀå
  6. 6[¹Ý·Ðº¸µµ] <¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ> µî °ü·Ã
  7. 7Ú¸¡¤À̶õ, Á¾Àü MOU ÃÊÀб⡦ÇÙ Æ÷±â¡¤°æÁ¦º¸»ó ¸Â±³È¯
  8. 8[¼Óº¸]¿ùµåÄŠù VAR·Î °æ°í ¼±¼ö ¹øº¹¡¦¹Ì±¹-ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼­ ¡®¼±¼ö ¿ÀÀΡ¯
  9. 9Á¾Àü ÃÊÀб⿡ ±¹Á¦À¯°¡ 3%´ë¡é¡¦ºê·»Æ®À¯ 3¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú
  10. 10»çÀÓ ¾ÕµÐ Á¤¸ù±Ô ȸÀå "¿ªÀü½Â Àϱº ¼±¼öµé¿¡ ¹Ú¼ö"
  1. 1[¼Óº¸] À嵿Çõ, ±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¿¡ ȸµ¿ Á¦¾È¡¦¡°Àç¼±°Å¡¤Æ¯°Ë ³íÀÇÇØ¾ß¡±
  2. 2ÏÚ Â÷¼¼´ë °ø°ÝÇï±â ¹Ì¸£¿Â 10´ë Áß 8´ë ¿£Áø ºÎ½Ä ¹ß°ß
  3. 3[¼Óº¸] Ã߹̾Ö, ÒÆ ¹¦¿ªÂü¹è¡¤Ùþ ¿¹¹æ¡¦¡°ÇϳªµÈ ¹ÎÁÖ¼¼·Â ÁöÄÑÁֽʽÿÀ¡±
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "ùÛ¡¤ì¥, º¸¿ÏÀû °ü°è¡¦Çù·Â ÅëÇÑ ½Ã³ÊÁö ±â´ë"
  5. 5¹ÎÁÖ ¡°±¹Èû, ÅõÇ¥¿ëÁö »çÅ Á¤Àï¿¡ ¾Ç¿ë¡¦±¸Å Áß´ÜÇØ¾ß¡±
  6. 6¸íû°¥µî °ÝÈ­¡¦Á¤Ã»·¡ ¸éÀü¼­ »çÅð·Ð ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹ÎÁÖ ÀÇÃÑ
  7. 7¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 26ÀÏ Á¶±âÅðÀÓ(Á¾ÇÕ)
  8. 8Áö¿ªÀ§¿øÀå¿¡ ½ÃÀÇ¿ø±îÁö¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ÀμöÀ§ ¡®½Ãµ¿¡¯
  9. 9±¹Èûµµ ¼ÒÀåÆÄ Á᫐ ´ç´ëÇ¥ ÅðÁø ÁÖÀ塦¹öƼ´Â íå ¡°¼±°üÀ§ ¹®Á¦ ¿ì¼±¡±
  10. 10ÀüÀç¼ö ù Áö¿ª Çຸ´Â ½ÃüÀ°È¸¡¦¡°Áö¿øÇ쵂 °£¼· ¾Ê°Ú´Ù¡±
  1. 1Àü±¹ ±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²¡¤Á¾Àü ¿©ºÎ 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  2. 2[¹Ý·Ðº¸µµ] <ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô> µî °ü·Ã
  3. 3Á¾Àü ÃÊÀб⿡ ±¹Á¦À¯°¡ 3%´ë¡é¡¦ºê·»Æ®À¯ 3¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú
  4. 4Á¨½¼ Ȳ °¡°í, »ù ¿ÃÆ®¸Õ(¿ÀÇ AI CEO) ¿Â´Ù
  5. 5ÇÏÀÌ¿£µå ³ÑÀº ¡®ÇÏÀÌÆÛ¿£µå¡¯¡¦±¤¾È¡¤¼¾ÅÒ ÁÖ°Å ·£µå¸¶Å© ÁÖ¸ñ
  6. 6ºÎ»ê ½º¸¶Æ®µµ½Ã Á¶¼º »ç¾÷, ´õ ź·Â¹Þ´Â´Ù¡¦ ±¹ºñ 80¾ï ¿ø È®º¸
  7. 7ÇØ¾ç½Ç½À¼±¡¤´ëÇü°æºñÇÔ Å¸·¯ ¿À¼¼¿ä
  8. 810³â µÈ ·Ôµ¥ ÀâÄ«Æä¡¦ºÎ»ê û³â Ãë¾÷ ±æ¶óÀâÀÌ ¡®¿ì¶Ò¡¯
  9. 9±¹³» ±â¸§°ª ¶³¾îÁö³ª¡¦Æ®·³ÇÁ¹ß 'Á¾Àü' ±â´ë¿¡ ±¹Á¦À¯°¡¡é
  10. 10¡°À̾ ÇØ¿ª ¿Â³­È­, Áö±¸ Æò±Õ 2¹è ¼Óµµ¡±
  1. 1[¼Óº¸] °æÂû, ¡®ºÏÇÑ µ¿Á¶ ÀÌÀûÇàÀ§¡¯ ¹ÎÁß¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ µî °£ºÎ ±¸¼Ó¿µÀå
  2. 2[¹Ý·Ðº¸µµ] <¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ> µî °ü·Ã
  3. 3[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹Î ¾ÈÀü ÁöÅ´ÀÌ, È£¿ì ±ä±ÞÀç³­¹®ÀÚ
  4. 4ºÎ¿ï°æ ³· ÃÖ°í 32µµ¡¦±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õÀ§
  5. 5Á¾ÇÕÆ¯°Ë, ëÅ 2Â÷ ¼Òȯ¡¦'¹Ý¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®' ÇøÀÇ ÇÇÀÇÀÚ Á¶»ç
  6. 6µ¥ÀÌÆ®¾Û¼­ ¸¸³­ ¿©¼ºµé ¼Ó¿© ¼öõ¸¸¿ø °¡·Îæ 40´ë ½ÇÇü
  7. 7´ëÀü±³µµ¼Ò¼­ ½Çź 100¹ß »ç¶óÁ® ½Å°í
  8. 810¸¸ ¾Æ¹Ì ºÎ»ê¿¡¡¦¡®BTS Ư¼ö¡¯ ³Ñ¾î K-ÆË ¸ÞÄ«·Î
  9. 9¼±°Å¸¶´Ù ¡°»õ ¾ß±¸À塱 ¿ÜÄ£ ½ÃÀåµé¡¦´ç¼± µÚ¿£ ¿Ü¸é
  10. 10[¼Óº¸]ÀÎõ ÀçȰ¿ëǰ 󸮽ü³¼­ ¹ß°ßµÈ ½Åü ÀϺÎ, ÃʵîÇлýÀ̳ª ¿©¼º °¡´É¼º
  1. 1[¼Óº¸]¿ùµåÄŠù VAR·Î °æ°í ¼±¼ö ¹øº¹¡¦¹Ì±¹-ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼­ ¡®¼±¼ö ¿ÀÀΡ¯
  2. 2»çÀÓ ¾ÕµÐ Á¤¸ù±Ô ȸÀå "¿ªÀü½Â Àϱº ¼±¼öµé¿¡ ¹Ú¼ö"
  3. 3Çѱ¹ VS üÄÚ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ Áß°è´Â JTBC¡¤KBS2
  4. 4[¼Óº¸] Çѱ¹ VS üÄÚ ¼±¹ß ¶óÀξ÷ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î ÃâÀü
  5. 5°áÀüÀÇ ³¯¡¦Ã¼ÄÚ Ãø¸é µÞ°ø°£ ¶Õ°í, ±è¹ÎÀç´Â ½ÃÅ© ¸·¾Æ¶ó
  6. 6ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ °³¸·¡¦3±¹ °øµ¿°³ÃÖ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð
  7. 7[¼Óº¸] È«¸íº¸È£, üÄÚ¿¡ 2-1 ¿ªÀü½Â¡¦È²Àιü¡¤¿ÀÇö±Ô °ñ¸À
  8. 8¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸ÆÀ¿¡ ÃÖÁØ¿ë ±èÁø¿í À±µ¿Èñ °ÅÀÎ 3ÃÑ»ç ´ë°Å ½Â¼±
  9. 9¿ÀÇö±Ô, »ý¾Ö ù ¿ùµåÄÅ º»¼± ¿ªÀü°ñ·Î °­·ÄÇÑ µ¥ºß
  10. 10[¼Óº¸] ȲÀιü, üÄÚÀü µ¿Á¡°ñ¡¦¿ÀÇö±Ô ¿ªÀü°ñ ½û±â
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»