2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®À¯·¯ÇǾ𠽴ÆÛ¸®±×(ESL)¡¯ Ãâ¹ü¼±¾ð¡¦UEFA¡¤FIFA ¹ßĬ

¡®EPL ºò 6¡¯ µî 12°³ ±¸´Ü µ¿ÀÇ

  • À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-04-19 19:50:00
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼öÀÍ¡¤»ó±Ý ºÐ¹è ¾à¼Ó
- UEFA¡¤FIFA °­·Â ¹Ý´ë ÀÔÀå

ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼¼¸®¿¡A, ½ºÆäÀÎ ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡, ¿µ±¹ À×±Û·£µå ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL) µî¿¡ ¼ÓÇÑ À¯·´ ¡®ºòŬ·´¡¯µéÀÌ »õ·Î¿î ¸®±× Ãâ¹üÀ» ¹ßÇ¥ÇØ Ã౸°è°¡ ¼ú··ÀδÙ.

ÇöÀç AC¹Ð¶õ, ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ, À¯º¥Åõ½º(ÀÌ»ó ÀÌÅ»¸®¾Æ), ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå, FC¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå(ÀÌ»ó ½ºÆäÀÎ), EPLÀÇ ¡®ºò 6¡¯ÀÎ ¾Æ½º³Î, ÿ½Ã, ¸®¹öÇ®, ¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ, ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå, ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ¼ÓÇÑ Å䯮³Ñ Ȫ½ºÆÛ µî 12°³ ±¸´ÜÀÌ À¯·¯ÇǾ𠽴ÆÛ¸®±×(ESL) â¼³¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù. 12°³ ±¸´ÜÀº 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °øµ¿ ¼º¸íÀ» ³»°í ¡°»õ·Î¿î ÁÖÁß ´ëȸÀÎ ½´ÆÛ¸®±× â¼³¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù¡±¸ç ¡°»õ·Î¿î ¸®±×¿Í Ã౸°è Àü¹Ý¿¡ ÃÖ»óÀÇ °á°ú¸¦ °¡Á®¿À°íÀÚ À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA), ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA)°ú ³íÀǸ¦ À̾°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÃßÈÄ 3°³ ±¸´ÜÀÌ Ãß°¡·Î ÇÕ·ùÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. FIFA¿Í UEFA, °¢±¹ Ã౸Çùȸ ¹× ¸®±× »ç¹«±¹ µîÀº À̸¦ °­·ÂÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÑ´Ù.

UEFA°¡ ÁÖ°üÇϴ èÇǾ𽺸®±×³ª À¯·ÎÆÄ¸®±× µîÀÌ ¾Æ´Ñ º°µµÀÇ À¯·´ ¸®±×¸¦ ¸¸µéÀÚ´Â °Ô ESL â¼³À» ½ÃµµÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ÇöÁö ¸Åü¿¡ µû¸£¸é ESLÀº ¸®±× ⸳ ¸â¹ö°¡ ÁÖ°üÇϴµ¥, 12°³ ±¸´Ü¿¡ 3°³ ±¸´ÜÀÌ Ãß°¡·Î °¡ÀÔÇϸé 15°³ ±¸´ÜÀÌ Ã¢¸³ ¸â¹ö°¡ µÈ´Ù. 15°³ÀÇ Ã¢¸³ ±¸´Ü°ú Á÷Àü ½ÃÁ𠼺Àû¿¡ µû¶ó ÃâÀü ÀÚ°ÝÀ» ¾ò´Â 5°³ ±¸´Ü, ÃÑ 20°³ ±¸´ÜÀÌ ¸®±×¿¡¼­ °æ±â¸¦ ÆîÄ¡´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. °¢±¹ Á¤±Ô¸®±×¿Í´Â º°°³·Î ÁÖÁß¿¡ Ä¡·¯Áö¸ç 8¿ùºÎÅÍ 10°³ ÆÀ¾¿ 2°³ Á¶·Î ³ª´µ¾î Ȩ ¾Øµå ¾î¿þÀÌ ¹æ½ÄÀ¸·Î °æ±â¸¦ ÆîÄ£´Ù. °¢ Á¶ÀÇ »óÀ§ 3°³ ÆÀÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î 8°­¿¡ ÁøÃâÇϰí, 4À§¿Í 5À§´Â Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ¸¦ °ÅÃÄ 8°­ ÁøÃâ ÆÀÀ» °¡¸°´Ù. °á½ÂÀüÀº 5¿ù Á߸³ ±¸Àå¿¡¼­ ´ÜÆÇÀ¸·Î Ä¡·¯Áø´Ù. 2022-2023½ÃÁð °³¸·À» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ÃÊ´ë ȸÀåÀº Ç÷η»Æ¼³ë Æä·¹½º ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå ȸÀåÀÌ ¸Ã´Â´Ù.

¼öÀͰú »ó±Ý ¸é¿¡¼­ ±âÁ¸ ¸®±×¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ¸·Î Âü¿© ±¸´Ü ÃøÀº ±â´ëÇÑ´Ù. 12°³ ±¸´ÜÀº ¡°Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀº À¯·´ Ã౸ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÁöŰ°í °¡Ä¡¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇØ Àü·«Àû ºñÀü°ú Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ »ó¾÷Àû Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °É º¸¿©Áá´Ù¡±¸ç ¡°´ëȸÀÇ ¿¬´ëÁö±Þ¾×Àº ÇöÀç À¯·´ ´ëÇ×ÀüÀ» ÅëÇØ ¾ò´Â ±Ý¾×º¸´Ù ÈξÀ ³ô¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. Ãʱ⿡ 100¾ï À¯·Î(¾à 13Á¶3600¾ï ¿ø)¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù. ¶Ç ⸳ ±¸´Üµé¿¡´Â ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ¿Í Äڷγª19 ÇÇÇØ ±Øº¹À» À§ÇØ 35¾ï À¯·Î(¾à 4Á¶6782¾ï ¿ø)°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. »ó±Ý ¿ª½Ã ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇü ±ÝÀ¶»ç JP¸ð°ÇÀÌ ESL¿¡ 46¾ï ÆÄ¿îµå(¾à 7Á¶1185¾ï ¿ø)¸¦ ÅõÀÚÇϴµ¥, ⸳ ¸â¹öµéÀº ¸ÅÇØ ¸ðµç °æ±â¿¡¼­ Áö´õ¶óµµ 1¾ï3000¸¸ ÆÄ¿îµå(¾à 2011¾ï ¿ø)¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í, ¿ì½ÂÇÏ¸é ¿©±â¿¡ 2¾ï1200¸¸ ÆÄ¿îµå(¾à 3282¾ï ¿ø)°¡ Ãß°¡·Î ÁÖ¾îÁø´Ù. 2019-2020½ÃÁð UEFA èÇǾ𽺸®±× ¿ì½ÂÆÀÀÇ ¿ì½Â »ó±ÝÀº 1900¸¸ À¯·Î(¾à 254¾ï ¿ø)À̸ç, °¢Á¾ ¼ö´ç µîÀ» ÇÕÃĵµ 8200¸¸ À¯·Î(¾à 1096¾ï ¿ø)·Î ESL ¿¹»óÄ¡º¸´Ù´Â ÇÑÂü Àû´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±âÁ¸ Ã౸´ÜüÀÇ ¹Ý¹ßµµ °Å¼¼´Ù. UEFA´Â À×±Û·£µå¡¤½ºÆäÀΡ¤ÀÌÅ»¸®¾Æ Ã౸Çùȸ¿Í EPL¡¤½ºÆäÀÎ ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡¡¤ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼¼¸®¿¡A »ç¹«±¹°ú ÇÔ²² ¼º¸íÀ» ³»°í ¡°(½´ÆÛ¸®±×´Â) ÀϺΠ±¸´ÜµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ÁøÇàÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡±¶ó¸ç ¡°´ëȸ°¡ â¼³µÈ´Ù¸é ¿ì¸®´Â À̸¦ ¸·±â À§ÇØ ¿¬ÇÕÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°FIFA¿Í 6°³ ´ë·ú¿¬¸ÍÀÌ ¹ßÇ¥Çßµí ½´ÆÛ¸®±×¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ±¸´ÜµéÀº ±¹³»¿Ü ¸®±×³ª ±¹Á¦´ëȸ Âü°¡°¡ ±ÝÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ÇØ´ç ±¸´Ü ¼±¼öµéÀº ÀÚ±¹ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼­µµ ¶Û ¼ö ¾ø°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. FIFAÀÇ ÀÌ °°Àº ¹æÄ§´ë·Î¶ó¸é Å䯮³ÑÀÌ ESL¿¡ ³ª¼­°í ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ÆÀ¿¡ ÀÜ·ùÇÑ´Ù¸é ±×´Â ±¹°¡´ëÇ¥·Î ¶Û ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ³²±¸ ÀÌ¾î »ç»ó±¸µµ ¡®ÀçÁ¤ ºñ»ó»çÅ¡¯ ¼±Æ÷
  2. 2Èû ¹Þ´Â ¡®ºÏÇ× µ¼¡¯¡¦±è¹Î¼®, Áß¾Ó´ç ÀüÆø Áö¿ø ¾à¼Ó
  3. 3õ¼ºÇ× ¾Ë¹Ú±â ÅÙÆ® »Ñ¸® »Ì´Â´Ù¡¦ÀÚ°¥¹ç ÁÖÂ÷ÀåÈ­ ÃßÁø
  4. 4¾ó¸¶¸¸À̳Ä, Çѱ¹¿µÈ­ dz³â¡¦Ãß¼® ½ÃÁðÀº 5Æí ¡®Áý¾È ½Î¿ò¡¯
  5. 5¡°ÃÊ»ó±Ç Ä§ÇØ¡± ¡°Åõ¸í ÇàÁ¤¡± ±âÀ屺µµ ¾÷¹«º¸°í »ýÁß°è °©·ÐÀ»¹Ú
  6. 6ƯÇý ³í¶õ ¸íÁö Àΰø¼ö·Î ¡®°ø¾÷¿ë¼ö¡¯ ÀÏ´Ü Á¦µ¿
  7. 7ºÎ¿ï°æ ´Ù½Ã ã¾Æ¿Â Æø¿°¡¤¿­´ë¾ß
  8. 8[¼Óº¸]±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨ 'ÇØÁ÷±³»ç Ưº° ä¿ë' Ç×¼Ò½É ¹«ÁË
  9. 9¹ÎÁÖ ¡°»ç¹ý³ó´Ü Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡±¡¦±¹Èû ¡°ÅºÇÙ ½ÃµµÇغ¸¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°°ø°ø±â°ü Áö¹æÀÌÀü ±âÁØ, ¡®¾îµð¡¯º¸´Ù ¡®Áö¿ª°ú °áÇÕ¡¯ÀÌ Á߿䡱
  1. 1¹ÎÁÖ ¡°»ç¹ý³ó´Ü Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡±¡¦±¹Èû ¡°ÅºÇÙ ½ÃµµÇغ¸¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2±è¹Î¼® ¡®»êÀº ÀÌÀü¡¯Àº ³¡³» ħ¹¬¡¦¾Ë¸ÍÀÌ ºüÁø ºÎ»ê ±¸¾Ö
  3. 3æ¨ ºÎ»ê½Ã´ç ¡®¹ÚÈ«¹è üÁ¦¡¯ ¹Ø±×¸²¡¦¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀå ÃÖÇü¿í °Å·Ð
  4. 4±è¹Î¼®-¹®ÀçÀÎ, Á¤Á¡½Ä-¹Ú±ÙÇý ¸¸³²¡¦ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ã¾Æ ³»ºÎ°áÁý ²ÒÇÑ ¾ç´ç
  5. 5Á¤ºÎ ¡°ÝÁ°ú ´ëÈ­ ¹°²¿¡± å¯ ¡°Çѱ¹ ÆÐ½Ì¡±¡¦ÇѹÌÈÆ·Ã Ãà¼Ò °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¹¹¶ó³ë]'Áö±Ý ¸¸³ª·¯ °¥±î¿ä?' Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É, ±èÁ¤Àº À§¿øÀå¿¡ ·¯ºêÄÝ
  7. 7±¹Èû À±¸®À§, ¿À´Ã ºñ´ç±ÇÆÄ Çö¿ªÀÇ¿ø 4ÀΠ¡°è °áÁ¤ Àü¸Á
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É, Æ®·³ÇÁ ÇѹÌÈÆ·Ã Ãà¼Ò¿¡ "Çѹݵµ ÆòÈ­ ±¸Ãà ³ë·Â¡¤ÀÇÁö °ø°¨"
  9. 9±¹È¸, ¿À´Ã º»È¸ÀǼ­ ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ ´ÜÃà¹ý Ç¥°á¡¦Æ¯º°°¨Âû°ü Èĺ¸ ¼±Ãâ¾Èµµ »óÁ¤
  10. 10±è¹Î¼® "'¹ýÄ¡ÆÄ±« Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¾ß' Çö¼ö¸· ¼³Ä¡ Áö½Ã"
  1. 1¡°°ø°ø±â°ü Áö¹æÀÌÀü ±âÁØ, ¡®¾îµð¡¯º¸´Ù ¡®Áö¿ª°ú °áÇÕ¡¯ÀÌ Á߿䡱
  2. 2Ãæ³²¡¤°æ±â ¼öÃâ 120% ÀÌ»ó ´Ã ¶§, ºÎ»ê °íÀÛ 16% ¼ºÀå(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇÑÈ­¿¡¾î·Î K9, Ú¸ ¶Õ¾ú´Ù¡¦±¹»ê¹«±â ù ´ë¹Ì ¼öÃâ Äè°Å
  4. 4[´º½º ºÐ¼®] ÀÎÇã°¡ ¾øÀÌ ¹Î°£ÀÓ´ë ÅõÀÚÀÚ ¸ðÁý¡¦±ÔÁ¦ Çʿ伺
  5. 5¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í Æ÷»ó°ü±¤ ¿©ÇàÁö¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®½ºÅÚ¶ó ¾î¿öÁ ¼ö»ó
  6. 6¡°ºÏ±ØÇ×·Î ÇÑ¡¤¹Ì¡¤·¯ Çù·ÂÀ¸·Î ±ØÁö°æÁ¦±Ç Á߽ɱ¹°¡ µµ¾àÀ»¡±
  7. 7ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ¼Òºñ½É¸® ÇÑ ´Þ»õ ¡®¶Ò¡¯¡¦°Ç¼³»ç ¡°È¸º¹Ã¥ Àý½Ç¡±
  8. 8´ëÃâ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ ½Åȣꡦ³óÇùëÞ º¯µ¿Çü ÁÖ´ã´ë Àç°³
  9. 9KDI, ¼ºÀå·ü 3.2%·Î »óÇ⡦¹ÝµµÃ¼ ÀÇÁ¸ ¿ì·Á(Á¾ÇÕ)
  10. 10±Û·Î¹ú ±¹Ã¤±Ý¸® ±Þµî¡¦ÄÚ½ºÇÇ 6400´ë ¡®Æø»è¡¯
  1. 1ºÎ»ê ³²±¸ ÀÌ¾î »ç»ó±¸µµ ¡®ÀçÁ¤ ºñ»ó»çÅ¡¯ ¼±Æ÷
  2. 2Èû ¹Þ´Â ¡®ºÏÇ× µ¼¡¯¡¦±è¹Î¼®, Áß¾Ó´ç ÀüÆø Áö¿ø ¾à¼Ó
  3. 3õ¼ºÇ× ¾Ë¹Ú±â ÅÙÆ® »Ñ¸® »Ì´Â´Ù¡¦ÀÚ°¥¹ç ÁÖÂ÷ÀåÈ­ ÃßÁø
  4. 4¡°ÃÊ»ó±Ç Ä§ÇØ¡± ¡°Åõ¸í ÇàÁ¤¡± ±âÀ屺µµ ¾÷¹«º¸°í »ýÁß°è °©·ÐÀ»¹Ú
  5. 5ƯÇý ³í¶õ ¸íÁö Àΰø¼ö·Î ¡®°ø¾÷¿ë¼ö¡¯ ÀÏ´Ü Á¦µ¿
  6. 6ºÎ¿ï°æ ´Ù½Ã ã¾Æ¿Â Æø¿°¡¤¿­´ë¾ß
  7. 7[¼Óº¸]±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨ 'ÇØÁ÷±³»ç Ưº° ä¿ë' Ç×¼Ò½É ¹«ÁË
  8. 8¡°³»¿¬³² ¾ÆÀÌÀϱîºÁ¡¦¡± °í¼º ¿µ¾Æ»ìÇØ Ä£¸ð, 10³â ¸¸¿¡ ±â¼Ò
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 20ÀÏ
  10. 10ÃÊ´ë Áß¼öûÀå ±¹¹Î Ãßõ ¹Þ´Â´Ù
  1. 1µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  2. 2¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  3. 3Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  4. 4ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  5. 5¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  6. 6ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
  7. 7À̰­ÀÎ ¡°¿ì½Â ¸ñÇ¥¡± AT¸¶µå¸®µå °ø½Ä ÀÔ´Ü
  8. 8·Ôµ¥, 9ȸ¸» ¼Õ¼ººóÀÇ 'µ¿Á¡ ¼Ö·ÎÆ÷' ¾Õ¼¼¿ö 5-4 ±ØÀû ½Â¸®
  9. 9°æÂû "Ã౸Çùȸ '½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë' ÀÇȤ »ç°Ç, °ø¼Ò½ÃÈ¿ Áö³­ °ÍÀ¸·Î º¸¿©"
  10. 10±èÇØ½Ãû ÇÏŰ´Ü, ´ëÅë·É±â 2¿¬ÆÐ¡¦½ÃÁð 3°ü¿Õ À§¾÷
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»