2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À̽¿±, ÅõÈ¥À¸·Î ¾òÀº ³× ¹øÂ° ¿ì½Â¹ÝÁö

KS ŸÀ² 0.364¡¤7ŸÁ¡..»ý¾Ö ù Çѱ¹½Ã¸®Áî MVP

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-11-01 21:36:52
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
1ÀÏ »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁîÀÇ ¿ì½ÂÀ¸·Î ¸·À» ³»¸° 2012 ÆÈµµÇÁ·Î¾ß±¸ Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ÁÖÀΰøÀº '¶óÀ̾ðÅ·' À̽¿±(36)À̾ú´Ù.

À̽¿±Àº 10³â ¸¸¿¡ ¶Ú Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­ »ï¼ºÀ» ¿ï¸®°í ¿ô°å´Ù.

°æ±â¸¶´Ù ÅõÈ¥À» ºÒ»ç¸£¸ç 'À̾߱â'¸¦ ½ñ¾Æ³½ À̽¿±À̾߸»·Î À̹ø ½Ã¸®ÁîÀÇ ÁÖÀΰøÀ̶ó´Â µ¥ À̰ßÀº º°·Î ¾ø´Ù.

SK ¿ÍÀ̹ø½º¿ÍÀÇ 1Â÷Àü¿¡¼­ °á½Â Åõ·±Æ÷·Î ½ÃÀÛÇØ 6Â÷Àü ½Ï¾µÀÌ 3·çŸ·Î ¿ì½Â¿¡ ½û±â¸¦ ¹ÚÀ» ¶§±îÁö À̽¿±ÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ´Â ½Ã¸®Áî ³»³» ²ÙÁØÈ÷ ÅÍÁ³´Ù.

±×´Â Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­ ŸÀ² 0.348(23Ÿ¼ö8¾ÈŸ), 7ŸÁ¡À» ¿Ã¸®¸ç ¸ÍŸ¸¦ ÅͶ߷ȴÙ.

À̽¿±Àº °æ±â ÈÄ Çѱ¹½Ã¸®Áî ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP)¸¦ »Ì´Â ÅõÇ¥¿¡¼­ ÃÑ À¯È¿Ç¥ 71Ç¥Áß 47Ç¥¸¦ ȹµæ, ³ª¶õÈ÷ 2½Â¾¿À» °ÅµÐ Àå¿ø»ï(10Ç¥)°ú À±¼ºÈ¯(8Ç¥)À» Å©°Ô µûµ¹¸®°í»ý¾Ö óÀ½À¸·Î ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.

¸¶³É ÁÁÀº Àϸ¸ ÀÖ´ø °Ç ¾Æ´Ï´Ù.

¾îÀ̾ø´Â ÁÖ·ç·Î 4Â÷Àü ÆÐ¹èÀÇ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇϸç À̽¿±Àº °í°³¸¦ ¶³¾î¶ß¸®±âµµ Çß´Ù.

±×·¯³ª À̽¿± ´öºÐ¿¡ ¹Ì¼Ò ÁöÀº ¼ø°£ÀÌ ¸¹¾Ò±â¿¡ »ï¼ºÀº Çѱ¹½Ã¸®Á 'ÇØÇÇ¿£µù'À¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

Àڽŵµ ÀßÇÏ°í ÆÀµµ ¿ì½ÂÇÏ´Â '¿Ïº®ÇÑ ¿ì½Â'À» ±â´ëÇØ ¿Â À̽¿±ÀÌ µå¶ó¸¶¸¦ ¾²°í ¸¶Ä§³» ²ÞÀ» ÀÌ·é °ÍÀÌ´Ù.

1995³â ÇÁ·Î¿¡ µ¥ºßÇØ 2002³â óÀ½À¸·Î ¿ì½Â ¹ÝÁö¸¦ ³¤ À̽¿±Àº 2005³â ÀϺ»ÇÁ·Î¾ß±¸ Áö¹Ù ·Ôµ¥ ¸¶¸°½º ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ÀϺ»½Ã¸®Áî¿¡¼­ ¿ì½ÂÇØ µÎ ¹øÂ° ¹ÝÁö¸¦ ¾ò¾ú´Ù.

¿ä¹Ì¿ì¸® ½ÃÀýÀÌ´ø 2009³â ÀϺ» Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ó ¼¼ ¹øÂ° ¹ÝÁö¸¦ ¼öÁýÇÑ ±×´Â ¿ÃÇØ 9³â ¸¸ÀÇ 'Ä£Á¤' º¹±Í¿Í ÇÔ²² ±âºÐ ÁÁÀº ³× ¹øÂ° ¹ÝÁö¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

ÀϺ»¿¡¼­ 8³â°£ »ýȰÀ» Á¢°í Áö³­ÇØ ¸» »ï¼º°ú °è¾àÇϸ鼭 "³»°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Âµ¥ ÆÀÀÌ ¿ì½ÂÀ» ¸øÇß´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µé¾î¼­¾ß µÇ°Ú´À³Ä"¸ç ¿À·ÎÁö Á¤»óÀ» ÇâÇØ¼­¸¸ ¶Ù¾î¿Â À̽¿±Àº Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­ Á¥¸Ô´ø ÈûÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.

Ÿ°Ý»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼öºñ, ÁÖ·ç µî ½Â¸®¸¦ À§ÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ´ÙÇß´Ù.

±×´Â Áö³­´Þ 24ÀÏ ´ë±¸±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° Çѱ¹½Ã¸®Áî 1Â÷Àü 1ȸ ù Ÿ¼®¿¡¼­ SK ¿ÍÀ̹ø½º ¼±¹ß À±Èñ»óÀÇ Æ÷Å©º¼À» º­¶ô°°ÀÌ ¹Ð¾î ¿ÞÂÊ ½ºÅĵ忡 ²ÈÈ÷´Â ¼±Á¦ °á½Â Åõ·±Æ÷¸¦ ÅͶ߷ȴÙ.

2002³â LG Æ®À©½º¿ÍÀÇ Çѱ¹½Ã¸®Áî 6Â÷Àü¿¡¼­ 6-9·Î ÆÐ»öÀÌ Â£´ø 9ȸ ±ØÀûÀÎ µ¿Á¡ 3Á¡Æ÷¸¦ ½î¾Æ ¿Ã·Á »ï¼ºÀÌ Çѱ¹½Ã¸®Áî ¿ì½ÂÀÇ ÇÑ(ùÏ)À» Ǫ´Âµ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ µðµõµ¹À» ³ù´ø À̽¿±Àº ÀÌÈÄ 10³â ¸¸¿¡ Çѱ¹½Ã¸®Áî ¿¬Å¸¼® Ȩ·±À̶ó´Â Áø±â·ÏÀ» ¼¼¿ì°í Æ÷È¿Çß´Ù.

3Â÷Àü¿¡¼­µµ 2ŸÁ¡ ÁÂÁß°£ Àû½ÃŸ¸¦ ÅͶ߸®¸ç Ÿ°Ý°¨À» Á¶À²ÇÏ´ø ±×´Â 4Â÷Àü¿¡¼­ Å« ³¶ÆÐ¸¦ ºÃ´Ù.

0-0ÀÌ´ø 4ȸ ¹«»ç 1,2·ç Ȳ±Ý Âù½º¿¡¼­ ÃÖÇü¿ìÀÇ ¾èÀº ¿ìÀͼö ¶á°øÀ» ¾ÈŸ·Î Âø°¢Çϰí 2·ç¿¡¼­ 3·ç·Î ¶Ù¾ú´Ù°¡ ±Í·çÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¾Æ¿ôµÆ´Ù.

¸ÆÀÌ ²÷±ä »ï¼ºÀº 4ȸ¸» 3Á¡À» ÁÖ°í °á±¹ 1-4·Î ÆÐÇß°í, À̽¿±Àº ÆÐÀÎÀ» Á¦°øÇÑ À庻ÀÎÀ¸·Î Áö¸ñµÆ´Ù.

ÀýÄ¡ºÎ½É ¸í¿¹È¸º¹À» ³ë¸° À̽¿±Àº 5Â÷Àü¿¡¼­ ¸öÀ» »ç¸®Áö ¾Ê´Â ¼öºñ¿Í ´õ¿í Àû±ØÀûÀÎ ÁÖ·ç·Î º£Å×¶ûÀÇ ¸òÀ» ÇØ³Â´Ù.

2-1·Î »ï¼ºÀÌ À̱ä À̳¯ °æ±â¿¡¼­ À̽¿±Àº 3ȸ 1»ç 1·ç¿¡¼­ ÃÖÇü¿ìÀÇ ¾ÈŸ ¶§ SK ¿ìÀͼö ÀÓÈÆÀÇ ½ÇÃ¥À» Æ´ Ÿ 3·ç±îÁö À绡¸® ÁúÁÖÇÑ µÚ ¹ÚÇÑÀÌÀÇ ³»¾ß ¶¥º¼ ¶§ ȨÀ» ¹â¾Ò´Ù.

4ȸ¿¡´Â À¯°Ý¼ö ±è»ó¼öÀÇ 1·ç ¾Ç¼Û±¸¸¦ ¾²·¯Áö¸ç ¸öÀ¸·Î °È¾î³» ½ÇÁ¡À» ¸·´Â µî È£¼öºñ¿Í Àû±ØÀûÀÎ ÁÖ·ç·Î 4Â÷Àü ¾Ç¸ùÀ» ±ú²ýÀÌ ¾Ä¾ú´Ù.

À̾î 1ÀÏ ³¡³­ 5Â÷Àü¿¡¼­ 4-0À¸·Î ¾Õ¼± 2»ç ¸¸·ç¿¡¼­ ¿ìÃø Ææ½º ¾Õ¿¡ ¶³¾îÁö´Â Å­Áö¸·ÇÑ 3ŸÁ¡ 3·çŸ¸¦ À۷ĽÃŰ¸ç ¿ÞÆÈÀ» ÈûÂ÷°Ô Èçµé°í ½Â¸®ÀÇ ±â»ÝÀ» ¸¸³£Çß´Ù.

2001³â Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­´Â ºÒ²ÉŸ¸¦ ÅͶ߸®°íµµ µÎ»ê º£¾î½º¿¡ ¿ì½ÂÄÅÀ» ³»Áà¾ßÇß°í, 2002³â Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­´Â ¿ì½Â¿¡ ³ëµÔµ¹À» ³õ´Â µ¿Á¡Æ÷¸¦ ¶§¸®±ä ÇßÀ¸³ª Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÎÁøÇß´Ù´ø À̽¿±. ¿ÃÇØ Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­ÀÇ '¾ù¹ÚÀÚ'¸¦ µåµð¾î ³¡³Â´Ù.


¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»êÁöÇÏöҾ 17ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¡¦Àη¡¤ÀÓ±Ý µî ÀïÁ¡ ÃÖÁ¾´ãÆÇ
  2. 2ÇüÅ¡¤ÃâÀÚ °÷°÷ À̰ߡ¦»êÀ¸·Î °¡´Â µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç
  3. 3ó³ À§ ¶³¾îÁø °¡·Î¼ö°¡ ÅͳΠÈѼա¦Ûö ¡°°ü¸®ºÎ½Ç Ï¡µµ Ã¥ÀÓ¡±
  4. 4ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  5. 5±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  6. 6ÇØ±ºÀÛÀü»ç·ÉºÎ¼­µµ ¿µÈ­¸¦¡¦ºÎ»êÀÇ ¸ðµç ¸í¼Ò, BIFF »ó¿µ°ü µÈ´Ù
  7. 7Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  8. 8ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¸ÂÃç Áö¿ª´ë ºÐÁÖ¡¦Çؾç¼ö»ê AIÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ ¼±´Ù
  9. 9±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¾çµµ¼¼ ´ëÁÖÁÖ 50¾ï ¿ø À¯Áö¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 3400¼± µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  1. 1±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2æ¨ ¡®Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå »çÅð·Ð¡¯ Èû½Æ´Â ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° À¯ÁË µÚÁý±â ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±³À°ºÎ ÃÖ±³Áø, ¿©°¡ºÎ ¿ø¹Î°æ µî ì°Á¤ºÎ 104ÀÏ ¸¸¿¡ 1±â ³»°¢ ¿Ï¼º
  4. 4æ¨ ¡°±¹Èû ³»¶õÁ»ºñ ÆÇÃÄ¡± å¯ ¡°¹ÎÁÖ, ì°ÅºÇÙ¾È ³»¶ó¡± ´ëÁ¤ºÎÁú¹® Ãæµ¹
  5. 5±¹Èû ¹Ìµð¾î ´ëº¯ÀÎÁ¦ ½Å¼³¡¦¡®ÆÐ³Î ÀÎÁõÁ¦¡¯ ½ÃÇà Â÷¿ø?
  6. 6Á¶±¹, ù ºñ´ëÀ§ ¿­°í ¡°¼ººñÀ§ ³í¶õ, Ã¥ÀÓÁö°í ÇÇÇØÀÚ »óó Ä¡À¯¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7°­¼º ÁöÁöÃþÀÌ ÓÚ Áã°í Èçµç´Ù¡¦¡®°ø´ç¡¯ °¡Ä¡ ½ÇÁ¾
  8. 8ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ MZ ÀÔ¹ý¡¤°ßÁ¦¿ª·® Çâ»ó¡¦ÀϺΠÀÚÁú ³í¶õµµ
  9. 9ºÎ»ê ãÀº À嵿Çõ ¡°¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±¸¼ÓÀº ¹ÝÀαÇÀû Á¾±³ ź¾Ð¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10À嵿Çõ "ÀÌÀç¸í Á¤±Ç, 'ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü'À» Áö¹æÇàÁ¤ ±Ç·Â Àå¾Ç µµ±¸·Î ºÁ"
  1. 1ÇüÅ¡¤ÃâÀÚ °÷°÷ À̰ߡ¦»êÀ¸·Î °¡´Â µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç
  2. 2¾çµµ¼¼ ´ëÁÖÁÖ 50¾ï ¿ø À¯Áö¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 3400¼± µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  3. 3Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ »óǰ ÃÖ´ë 30%ÇÒÀÎ ¡®ºÎ»ê¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸¡¯
  4. 4Ãß¼®¼º¼öǰ ÃÖ´ë 50% ÇÒÀΡ¦Á¤ºÎ 900¾ï Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¤ºÎ, ºÎ»ê 5°³±¸ µî°ú ÀڸŰῬ¡¦Áö¿ª°æ±â ÁøÀÛ Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°¹Ù´Ù µµ½Ã ºÎ»ê¿¡ ¾î¿ï¸®´Â BYD¡¦ÆÇ¸Å¡¤Á¤ºñ¡¤ºÎǰ ÃÖ»ó ¼­ºñ½º Á¦°ø¡±
  7. 7¾ß¿Ü ¸ÖƼ¹Ìµð¾î¼î, ¿À½Ï Á»ºñ¿ùµå¡¦·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê °¡À»¹ã ´Þ±º´Ù
  8. 8BPA, Ú¸ ¹°·ù¼¾ÅÍ È­¹° Àϰýó¸® È®´ë
  9. 9ºÎ»ê¼­ Àü±¹ ù ¹èÅ͸®DPP ½ÇÁõ¡¦¡°°ü·Ã ¼­ºñ½º »ê¾÷ Ű¿ö¾ß¡±
  10. 10ÄÚ¸¶¸° ¾î¸°ÀÌ ±×¸²°ø¸ðÀü 55Æí ¼ö»ó
  1. 1ºÎ»êÁöÇÏöҾ 17ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¡¦Àη¡¤ÀÓ±Ý µî ÀïÁ¡ ÃÖÁ¾´ãÆÇ
  2. 2ó³ À§ ¶³¾îÁø °¡·Î¼ö°¡ ÅͳΠÈѼա¦Ûö ¡°°ü¸®ºÎ½Ç Ï¡µµ Ã¥ÀÓ¡±
  3. 3±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  4. 4ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¸ÂÃç Áö¿ª´ë ºÐÁÖ¡¦Çؾç¼ö»ê AIÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ ¼±´Ù
  5. 5½Ã³»¹ö½º ¿îÀü»ç »ýüÀÎ½Ä À½ÁÖÃøÁ¤¡¦ºÎ»ê½Ã, Àü ¿µ¾÷¼Ò ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡ ¿Ï·á
  6. 6¾ÈÀü¿ë¿ªÀº ¹æÇ³Ææ½º È¿°ú Àִٴµ¥¡¦ã¼ ¡°°ËÁõ ´õ °ÅÃľߡ±
  7. 7ºÎ»ê±³À°°¨ °ø¾àÆò°¡´Ü Ãâ¹ü
  8. 8¡°ºôµùdz Àú°¨ ´ëÃ¥¸¸À¸·Ð ºÎÁ·¡¦ÀÏÁ¶±Ç¡¤Á¶¸Á±Ç ó·³ ¡®³»Ç³ ¾ÈÀü±Ç¡¯µµ ¹ýÁ¦È­ Çʿ䡱
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 16ÀÏ
  10. 10Çö´ëÂ÷, ÀÓ´ÜÇù Ÿ°á¡¦Á¶ÇÕ¿ø ÅõÇ¥¼­ ÀáÁ¤ÇÕÀÇ¾È °¡°á
  1. 1ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  2. 2Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  3. 3½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  4. 4¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  5. 5BNK, 11¿ù16ÀÏ »çÁ÷¼­ ½ÅÇÑëÞ°ú °³¸·Àü¡¦åü»ç·Éž ù ´ë°á
  6. 6°¡À» ¾ß±¸ Àý½ÇÇÑ ·Ôµ¥, »ï¼º°ú ¿Ü³ª¹«´Ù¸® ½ÂºÎ
  7. 75¸¸ °üÁß ¾Õ ¼ÕÈï¹Î, 52ÃÊ ¸¸¿¡ MLS 2È£°ñ
  8. 8ùÛ, µ¥À̺ñ½ºÄÅ Ä«ÀÚÈ彺ź ²ª¾î ÃÖÁ¾ º»¼± ÁøÃâÀü 5³â ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó
  9. 9ÀÌÁ¤ÈÄ-±èÇý¼º ÄÚ¸®¾È ¸Â´ë°á ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ¹«»ê
  10. 10°¨º¸¾Æ ÆÈ²ÞÄ¡ ÅëÁõ ³»ÀÏ ¼±¹ß ¸ø ³ª°¡¡¦µ¹¹ß ¾ÇÀç ¸¸³­ ·Ôµ¥
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
·Ôµ¥ ¡®À±¡¤¼Õ¡¤°í¡¯ ¼øÂ÷ ±Íȯ¡¦ÁÖÀü °æÀï ¶ß°Å¿öÁø´Ù
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»