2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

IRA(¹Ì±¹ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¨Ãà¹ý) Çѱ¹ Àü±âÂ÷ Â÷º° ¿¬³» ÇØ¼Ò´Â ¹ÌÁö¼ö

Ú¸À繫ºÎ º¸Á¶±Ý ±ÔÁ¤ ÀÌ´Þ ¹ßÇ¥¡¦µ¿¸Í±¹ ½ÃÇàÀ¯¿¹ Á¶Ä¡ ¿©ºÎ Ã˰¢

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡®ºÏ¹Ì ÃÖÁ¾ Á¶¸³¡¯Àº À¯Áö °¡´É¼º
- ¹é¾Ç°ü ¡°¹®Á¦ º¹Àâ ¡¦ Àå±â Á¢±Ù¡±
- ´çÀå °³¼±Àº Èûµé´Ü ºÐ¼® ¸¹¾Æ

¹Ì±¹ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¨Ãà¹ý(IRA)À» µÎ°í Çѱ¹ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) µîÀÌ ¡°Â÷º°ÀûÀÎ ºÒ°øÁ¤ Á¶Ã³¡±¶ó¸ç ÀÕµû¶ó ºÒ¸¸À» Ç¥ÃâÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ À繫ºÎ°¡ ¿¬¸»±îÁö ³»³âºÎÅÍ Àû¿ëµÉ º¸Á¶±Ý Áö±Þ ¼¼ºÎ±ÔÁ¤À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤À̾ ½ÃÇàÀ¯¿¹ µî ½ÇÁ¦ ¡®°³¼±¡¯À¸·Î À̾îÁúÁö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏDC ±¹¹«ºÎ¿¡¼­ À̵µÈÆ ¿Ü±³ºÎ 2Â÷°ü(¿ÞÂÊ)ÀÌ È£¼¼ Æä¸£³­µ¥Áî ¹Ì ±¹¹«ºÎ °æÁ¦ Â÷°ü°ú ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇÑ¹Ì ¾ç±¹Àº ¿ö½ÌÅÏDC ±¹¹«ºÎ¿¡¼­ À̵µÈÆ ¿Ü±³ºÎ 2Â÷°ü°ú È£¼¼ Æä¸£³­µ¥½º ±¹¹«ºÎ °æÁ¦ Â÷°ü ÁÖÀç·Î Á¦7Â÷ °íÀ§±Þ °æÁ¦ÇùÀÇȸ¸¦ ¿­°í ¡°¹Ì±¹Àº Çѱ¹ÀÇ ¿ì·Á¿Í ÀǰßÀ» ´Ù·ç±â À§ÇÑ °Ç¼³Àû ³íÀǸ¦ Áö¼ÓÇÑ´Ù¡±´Â ³»¿ëÀÇ °øµ¿¼º¸íÀ» äÅÃÇß´Ù. °øµ¿¼º¸íÀº ¡°¹Ì±¹Àº Àü±âÂ÷ ¹× Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® »ý»ê µî¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ ´ë¹Ì ÅõÀÚ Áõ°¡°¡ ¾ç±¹ °øµ¿ÀÇ °æÁ¦¡¤±¹°¡¾Èº¸¿Í ûÁ¤¿¡³ÊÁö ¸ñÇ¥¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù°í ÀÎÁ¤Çß´Ù. ¾çÃøÀº IRA¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¿ì·Á¿Í ÀǰßÀ» ´Ù·ç±â À§ÇØ ÇùÀÇÇϱâ·Î ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¿ì¸® ¿Ü±³ºÎµµ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¡°ÀÌ Â÷°üÀÌ È¸ÀÇ¿¡¼­ IRA¿¡ °üÇÑ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼³¸íÇÑ µÚ À繫ºÎ ÇÏÀ§±ÔÁ¤¿¡ ¿ì¸® ÀÔÀåÀÌ ÃÖ´ëÇÑ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¾Õ¼­ À¯·´Àº IRA¸¦ ½ÃÇàÇÑ ¹Ì±¹À» ´õ ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇß´Ù. Áö³­´Þ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹À» ±¹ºó ¹æ¹®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº ¡°IRA º¸Á¶±ÝÀÌ ÇÁ¶û½º ±â¾÷¿¡ ±Øµµ·Î ÇØ·Ó´Ù¡±¸ç ¡°ÇÁ¶û½º ¾÷°è¿¡ ¾ÆÁÖ °ø°ÝÀû(super aggressive)ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ¿ì¸® ¹®Á¦´Â ´õ Ä¿Áú °Í¡±À̶ó°í °­µµ ³ô°Ô ºñÆÇÇß´Ù. ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 10¿ù ¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷ µ¶ÀÏ ÃѸ®¿Í ¸¸³ª IRAÀÇ ºÒ°øÁ¤ÇÑ °æÀï ¿ä¼Ò°¡ ÇØ¼ÒµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é EUµµ »óÀÀ Á¶Ä¡¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù°í ÀǰßÀ» ¸ðÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. À¯·´ÀÇ ÁÂÀå °ÝÀÎ ¼ñÃ÷ ÃѸ®´Â Áö³­´Þ ÃÊ Áß±¹À» ¹æ¹®, ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°úÀÇ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ¡°Áß±¹Àº µ¶Àϰú À¯·´ÀÇ Áß¿äÇÑ °æÁ¦ ¹× ¹«¿ª ÆÄÆ®³Ê´Ù. µ¶ÀÏÀº ¹«¿ª ÀÚÀ¯È­¸¦ È®°íÈ÷ ÁöÁöÇÏ°í °æÁ¦ ±Û·Î¹úÈ­¸¦ ÁöÁöÇÏ¸ç ¡®µðÄ¿Çøµ(Å»µ¿Á¶È­)¡¯À» ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡±¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚ±¹ À§ÁÖ ¼¼°è °ø±Þ¸Á ÀçÆíÀ» °ßÁ¦Çß´Ù.

Áö³­ 8¿ù ½ÃÇàµÈ IRA´Â ºÏ¹Ì»ê Àü±âÂ÷¸¸ ÃÖ´ë 7500´Þ·¯(¾à 1000¸¸ ¿ø) ±Ô¸ð·Î ¼¼¾×°øÁ¦ ¹æ½ÄÀÇ º¸Á¶±ÝÀ» ÁÖµµ·Ï ±ÔÁ¤, Çѱ¹ EU ÀϺ» µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡°¿Ü±¹»ê Àü±âÂ÷¸¦ Â÷º°ÇÑ´Ù¡±´Â ¹Ý¹ßÀ» »ò´Ù. °³Á¤ µî ¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÁøÀüÀÌ ¾øÀ¸³ª ¹Ì À繫ºÎ°¡ ÀÌ´Þ ¸»±îÁö ÇÏÀ§±ÔÁ¤À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤À̾ Çѱ¹ µî µ¿¸Í±¹¿¡ ÇÑÇØ ½ÃÇàÀ¯¿¹ µî Á¶Ä¡¸¦ ÇÒÁö °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

Á¶Á¤ °¡´É¼ºÀº ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. Áö³­ 1ÀÏ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ãÇÑ µÚ °¡Áø °øµ¿±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¡°(IRA¿¡) ÀÛÀº °áÇÔµé(glitches)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â °áÄÚ ¹Ì±¹°ú Çù·ÂÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» Á¦¿ÜÇÏ·Á°í ÀǵµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç Á¶Á¤ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ °°Àº °áÇÔ ÀÎÁ¤¿¡µµ ÇÙ½É ±ÔÁ¤ÀÎ ¡®ºÏ¹Ì ÃÖÁ¾ Á¶¸³ ±âÁØ¡¯Àº À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ¸¹´Ù. Á¦ÀÌÅ© ¼³¸®¹ø ¹Ì±¹ ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº 12ÀÏ IRA¿¡ µû¸¥ Çѱ¹»ê Àü±âÂ÷¿¡ ´ëÇÑ º¸Á¶±Ý Â÷º° ¹®Á¦¿Í °ü·Ã, ¡°ÀÌ ¹ý¾ÈÀº Å©°í º¹ÀâÇϱ⠶§¹®¿¡ ¸ðµç ¹®Á¦°¡ ÇϷ糪 ÇÑ ÁÖ, ÇÑ ´Þ ³»¿¡ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ ³ëµ¿ÀÚ¿Í »ç¾÷ÀÚ ¹× µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹ÀÇ ¼ö¿ä¿Í °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀ» ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå±âÀûÀÎ Á¢±Ù¹ýÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù¡±°í ¸»ÇØ Áï°¢Àû Á¶Ã³°¡ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖÀ½À» ³»ºñÃÆ´Ù. Áö³­ 4ÀÏ IRA ÇùÀÇÂ÷ ¹Ì±¹À» ¹æ¹®Çß´ø ¾È´ö±Ù Åë»ó±³¼·º»ºÎÀåµµ ¡°¿¹´ÜÇÏ±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  3. 3¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  4. 4±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  5. 5°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  6. 6´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  7. 7ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  9. 9¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  10. 10ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  1. 1¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  2. 2°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  4. 4ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ±Þ¹°»ì¡¦³»´Þ ó¸® À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ºÎ»ê ¿Ü ´Ù¸¥ Á¦Á¤¹ý¾È °í·ÁÇØ¾ß¡± ¹ÎÁÖ ÀÇ¿øµé ¡®ÀÌÀ¯ ¾ø´Â¡¯ ¹Ý´ë
  6. 6¹ÎÁÖ Çϵ¿±º¼ö Èĺ¸¿¡ Á¦À±°æ ´Ü¼ö Ãßõ(Á¾ÇÕ)
  7. 7æ¨ ±è»ó¿í ¡°ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª ÇùÀÇü ¸¸µéÀÚ¡±
  8. 8¡°¹ÎÁÖ, ÀüÀç¼ö µµ¿ì·Á ½É»ç ¼Óµµ¡±
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÝÁµµ °ø¾È ´ë½Å °æÂû Á¦µµ¡¦¡®¼­±¸½Ä¡¯ ½Ã½ºÅÛ Àü°ÝµµÀÔ
  10. 10¡°³ë¯´Ô, °ËÂûû ÆóÁöµÆ½À´Ï´Ù¡± Á¤Ã»·¡ ´«¹°ÀÇ º¸°í(Á¾ÇÕ)
  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  3. 3HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  4. 4ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  5. 5±â¾÷ ÀçÅñٹ« ±Ç°í¾È ¸¸ÁöÀÛ¡¦¹® ´ÝÀ» È­·Â¹ßÀü¼Ò ºÎȰ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ¿Â±â¡¦³«Âû°¡À² 3³â ¸¸¿¡ 90% À°¹Ú
  7. 7SNT¸ðƼºê, ½º¸Æ¡¤·Îº¸Æ½½º ÁöºÐ È®º¸¡¦»ç¾÷ È®´ë ½Ãµ¿
  8. 8½ÅÈ¥¡¤´ÙÀÚ³à Àü¼ÂÁý LH°¡ °è¾àÈÄ ÀӴ롦9120È£ ¸ðÁý
  9. 9¼ÛÁ¤ ¿À¼Çºä º¹ÇÕ ÁÖ°Å´ÜÁö¡¦¡®¿ùŬ¡¯ È£ÅÚ°ú Ä¿¹Â´ÏƼ °øÀ¯
  10. 10ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
  1. 1¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  2. 2ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  4. 4¿¾ ÁÂõÃÊ ¿îµ¿Àå¿¡ ¸Å¸³ Æó±â¹°¡¦¹ÝÃâºñ 8¾ï ³õ°í ¼Ò¼ÛÀü
  5. 5ÀÔ½ÃÆÇ µÚÈçµå´Â ¡®Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¯¡¦ÀÇÄ¡ÇѼö ¼ºÀû µµ¹Ì³ë ÀçÆí
  6. 6ÀçÆÇ¼Ò¿ø »çÀü½É»ç ÀüºÎ °¢ÇÏ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÏû³ëÁ¶ ±³¼· ÇÇÇÏ´Â ºÎ»ê ¿øÃ»µé
  8. 8±èÇØ ºÎ¿ø ½º¸¶Æ®µµ½Ã°³¹ß º»±Ëµµ
  9. 9¡°»ê¾Ç ´Þ¸®±â¡¤¿¡±×¾ß Æä½ºÅ¸ µî ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î À°¼º¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ
  1. 1·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  2. 2MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  3. 3½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  4. 4À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  5. 56°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
  6. 6¿ùµåÄÅ ¡®¸¶Áö¸· ¸ðÀǰí»ç¡¯ È«¸íº¸È£ ÃâÁ¤½Ä
  7. 7±èÈ¿ÁÖ 11³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ǰÀº ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ
  8. 8¸ÍŸ¿¡µµ¡¦±èÇý¼º ¶Ç ¸¶À̳ʸ®±×¼­ °³¸·Àü
  9. 9»çÁ÷¹ú ´Þ±º ¡®È¨·± ÆÄƼ¡¯¡¦·Ôµ¥ ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ±»°Ç
  10. 10¼ÕÈï¹Î 8°æ±â° °ñ ħ¹¬
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»