2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿Ü½Å "µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ, Çѱ¹ ´ëÅë·É µÅ"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-12-20 14:43:30
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
<¤Ç-12>
»õ´©¸®´ç ¹Ú±ÙÇý Èĺ¸ ´ç¼±¿¡ ´ëÇØ ¿Ü½ÅµéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ "µ¶ÀçÀÚÀÇ µþÀÌ Çѱ¹ÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ µÆ´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.

´º¿åŸÀÓÁî(NYT)´Â 20ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) 'µ¶ÀçÀÚ(dictator)ÀÇ µþÀÌ Çѱ¹ ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®Çß´Ù'´Â Á¦¸ñÀÇ ¼­¿ï¹ß ±â»ç¿¡¼­ "Çѱ¹ÀÇ ÃÖÀå±â°£ µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ(the daughter of South Korea's longest-ruling dictator)ÀÌ ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ´ëÅë·ÉÀÌ µÆ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

NYT´Â À̾î "À¯±ÇÀÚµéÀÌ °æÁ¦Àû ºÒÆòµî°ú ºÏÇÑÀÇ ±º»çÀ§ÇùÀ» ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀ» ³õ°í ¾ß´çÀÇ ±ÞÁøÀû º¯È­º¸´Ù´Â ¾ÈÁ¤°ú ¾î¸Ó´Ï°°Àº ¸®´õ½ÊÀ» ¿øÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "¹Ú Èĺ¸ÀÇ ´ç¼±Àº ¿©ÀüÈ÷ ³²¼ºÁö¹èÀûÀÎ Çѱ¹ »çȸ¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

NYT´Â "¹Ú È帰¡ µÎ¹øÀÇ µµÀü ³¡¿¡ ´ç¼±µÈ °ÍÀº ºñ±ØÀûÀÎ °¡Á·»ç¿¡ º¸»óÀÌ µÉ °Í"À̶ó¸ç "±×´Â ¿µ±¹ÀÇ ¿¤¸®ÀÚº£½º 1¼¼ ¿©¿Õ°ú ¸¶°¡·¿ ´ëó Àü ¼ö»óÀ» ·Ñ¸ðµ¨·Î ¾ð±ÞÇÏ°ï Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

·Î½º¾ØÁ©¸®½ºÅ¸ÀÓ½º(LAT)µµ À̳¯ "1960,70³â´ë Çѱ¹À» Áö¹èÇß´ø µ¶ÀçÀÚ(strongman)ÀÇ µþÀÌ ¾çºÐµÇ°í Ä¡¿­ÇÏ°Ô Àü°³µÈ ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ´ëÅë·ÉÀÌ µÆ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

LAT´Â "¹Ú È帴 1998³â ÀÌÈÄ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ¸·Î ´ç¼±µÆÁö¸¸ ±×ÀÇ ¸í¼ºÀº Äíµ¥Å¸·Î Áý±ÇÇÑ ¾Æ¹öÁö ¹ÚÁ¤Èñ·ÎºÎÅÍ ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ù"¸ç "Çѱ¹ÀεéÀº Çѱ¹ÀÌ ºó±¹¿¡¼­ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ ³ª¶ó °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ¹Ù²ï °ÍÀº ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·É ´öºÐÀ̶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Àå±â°£ ¾ï¾ÐÇؿµ¥ ´ëÇؼ­´Â ºñÆÇÀû"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº "ÀüÁ÷ ±º»ç ÅëÄ¡ÀÚ(former military ruler)ÀÇ µþÀÌ Çѱ¹´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®Çß´Ù"¸ç "1970³â´ë 'ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ð'¸¦ Çß´ø °÷À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡°Ô µÆ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌ Åë½ÅÀº "±×´Â ³»³â 2¿ù ÃëÀÓÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó¸ç "ÃëÀÓÇÏÀÚ¸¶ÀÚ È£ÀüÀûÀÎ ºÏÇÑÀÇ À§Çù°ú ¿¬Æò±Õ 5% ¼ºÀå¿¡¼­ 2%·Î ¶³¾îÁø °æÁ¦¹®Á¦¸¦ ´Ù·ï¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

³ëÄÆ´º½º/±¹Á¦½Å¹® Á¦ÈÞ»ç

¡ØÀ§ ±â»çÀÇ ¸ðµç ¹ýÀûÀΠåÀÓ°ú ±ÇÇÑÀº ³ëÄÆ´º½º¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®ºÎ»êÀÇ ¿ë»ê¡¯ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ºÏÇס¦ºí¶û½á¹Ô74 °è¾à·ü 75% ´Þ¼º
  2. 2Á¦2´ëƼÅͳΠº»±Ëµµ¡¦Á¤ºÎ ¿¹Å¸ ¹®ÅÎ ³Ñ¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3å¯, ÀÌÁؼ®¡¤¸íÅÂ±Õ ³ìÃë·Ïµµ È®º¸ Á¤È²(Á¾ÇÕ)
  4. 4±Ý¾ç ·ù±¤Áö ȸÀå 4000¾ï »çÀç Ã⿬ÇÑ´Ù
  5. 5¡°Àç°³¹ßµµ ¾ÈÀü ¿ì¼± ¾Æ´Ñ°¡¡± ºóÁý ºØ±« µÚ ÁֹΠºÒ¾È °¡Áß
  6. 6ëÅ ¡°±è¿µ¼± Á» ÇØÁà¶ó¡¦¡± °øõ°³ÀÔ Á¤È² ³ìÃë ÆÄÀå
  7. 7À̱â´ë ¿¹¼ú°ø¿ø º»°ÝÈ­¡¦±¹³»¿Ü °ÅÀå ¹Ì¼ú°ü 6, 7°÷ ÃßÁø
  8. 8¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¹ý±ÔÀ§¹Ý ±ÞÁõ¡¦ÈĸéÄ«¸Þ¶ó¡¤½ÎÀÌÄ«·Î ÁýÁß ´Ü¼Ó
  9. 9¹Î¶ô ºûÀå°ü, À帲 ³«È­³îÀÌ¡¦ÃàÁ¦·Î Æĵµ Ä¡´Â ºÎ»ê ¹Ù´Ù
  10. 10°È±â·Î »ì »¬ ¼ö ¾ø´Ù? ¿îµ¿¿¡ °üÇÑ 12°¡Áö ¹Ì½Å
  1. 1å¯, ÀÌÁؼ®¡¤¸íÅÂ±Õ ³ìÃë·Ïµµ È®º¸ Á¤È²(Á¾ÇÕ)
  2. 2ëÅ ¡°±è¿µ¼± Á» ÇØÁà¶ó¡¦¡± °øõ°³ÀÔ Á¤È² ³ìÃë ÆÄÀå
  3. 3´ë¼±°æ¼± µÚ ¸í¾¾ ¿¬¶ô ²÷¾ú´Ù´õ´Ï¡¦¿ë»ê ¾Õ¼± Çظí°ú ¹èÄ¡
  4. 4å¯ ¡°´ëÅë·É ½ÅºÐ ¶§ °øõ°³ÀÔ¡¦ÚÓ ÅºÇÙ»çÀ¯ À¯»ç¡±
  5. 5ùÛÚ¸±¹¹æ °øµ¿¼º¸í ¡®Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¡¯ 9³â ¸¸¿¡ »ç¶óÁ®
  6. 6ÝÁ, ICBM ÃßÁ¤ µ¿ÇØ»ó ¹ß»ç
  7. 7[´Üµ¶]¹ÎÁÖ, ëÅ-¸íÅÂ±Õ À̾î 'ÀÌÁؼ® ¸íűÕ' ³ìÀ½µµ È®º¸ ÃßÁ¤
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ±³À°À§¿øÀå º¸±È¼±°Å¡¦3ÆÄÀü ¾ç»ó
  9. 9ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÁ¤Æò°¡¡¦±èÅÂÈ¿¡¤¼­±¹º¸ ÃÖ¿ì¼ö, ±èÇüö ¿ì¼öÀÇ¿ø ¼±Á¤
  10. 10ëÅ ¡°±è¿µ¼± ÇØÁÖ¶ó ±×·¨´Âµ¥ ¸»ÀÌ ¸¹³×, ´ç¿¡¼­¡±¡¦¹ÎÁÖ´ç, À±¼®¿­-¸íÅÂ±Õ ÅëÈ­ ³ìÀ½ °ø°³
  1. 1¡®ºÎ»êÀÇ ¿ë»ê¡¯ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ºÏÇס¦ºí¶û½á¹Ô74 °è¾à·ü 75% ´Þ¼º
  2. 2Á¦2´ëƼÅͳΠº»±Ëµµ¡¦Á¤ºÎ ¿¹Å¸ ¹®ÅÎ ³Ñ¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3±Ý¾ç ·ù±¤Áö ȸÀå 4000¾ï »çÀç Ã⿬ÇÑ´Ù
  4. 4°¡°è´ëÃâ ÇÑÆÄ ´ÚÄ¡³ª¡¦ÀºÇà À̾î 2±ÝÀ¶±Çµµ µ¿Âü
  5. 5°¡À»¿îµ¿¡¤°Ü¿ï Æмǡ¦¹éÈ­Á¡ ¸ÂÃã¼îÇÎÀ¸·Î ³¡³»ÀÚ
  6. 6ÀÓ½ÅÇß´Ù¸é 5% ÇÒÀΡ¦°è»ê´ë¼­µµ ÁÙ¼­Áö ¸¶¼¼¿ä
  7. 7ºÎ»ê »çȸÀû±â¾÷ 58% ÀÛ³âÝï ¸ÅÃâ °¨¼Ò, °í¿ë ÁÙÀÌ°í »ç¾÷ Áß´Ü¡¦½Ã¿¡ Áö¿ø È£¼Ò
  8. 8ºÒ²ÉÃàÁ¦ Ưº°Á¼®¡¦¼¤ÆäÀÎ °çµéÀÎ ½Ä»ç
  9. 911¿ù ºÎ»ê¡¤¿ï»ê Á߱⠰æ±âÀü¸ÁÁö¼ö 80.4¡¦Àü¿ùÝï 1.6P Ç϶ô
  10. 10KRX Æ÷ÇÔ Áõ±Ç À¯°ü±â°ü, ¹ë·ù¾÷ Æݵå 2000¾ï Á¶¼º
  1. 1¡°Àç°³¹ßµµ ¾ÈÀü ¿ì¼± ¾Æ´Ñ°¡¡± ºóÁý ºØ±« µÚ ÁֹΠºÒ¾È °¡Áß
  2. 2À̱â´ë ¿¹¼ú°ø¿ø º»°ÝÈ­¡¦±¹³»¿Ü °ÅÀå ¹Ì¼ú°ü 6, 7°÷ ÃßÁø
  3. 3¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¹ý±ÔÀ§¹Ý ±ÞÁõ¡¦ÈĸéÄ«¸Þ¶ó¡¤½ÎÀÌÄ«·Î ÁýÁß ´Ü¼Ó
  4. 4¹Î¶ô ºûÀå°ü, À帲 ³«È­³îÀÌ¡¦ÃàÁ¦·Î Æĵµ Ä¡´Â ºÎ»ê ¹Ù´Ù
  5. 5¿µµµ ¹ß´ÞÀå¾ÖÀΠȦ·Î¼­±â¡¦ÁÖ¹ÎÀº ¡®µ¶¸³ÀÀ¿ø¡¯ ÃàÁ¦ ¿­¾ú´Ù
  6. 6¡°½ÅÈ£À§¹Ý ¿ÀÅä¹ÙÀÌ Ãæµ¹¡¦°ú¼ÓÀÌ´õ¶óµµ ¹«ÁË¡±
  7. 7Ëþ ¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ Àü BPA °£ºÎ ¿µÀå û±¸(Á¾ÇÕ)
  8. 8¾ç»ê ½Å±â¸® »ê¼º¿¡ ¿ª»ç°ø¿ø ¸¸µç´Ù
  9. 9¼­ºÎ»ê½º¸¶Æ®¹ë¸®¿¡ ÅëÇÕ°üÁ¦¼¾ÅÍ ¼±´Ù
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 11¿ù 1ÀÏ
  1. 1BNK½æ, °³¸·Àü ¹«½Â ¡ũ½º ²£´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 20-5¡æ 7-6 µÚÁý±â¡¦´ÙÀú½º WS 8¹ø° Á¤»ó
  3. 3ºÎ»ê ±Ù´ë5Á¾ ¿©ÀÚ ½Ç¾÷ÆÀ, üÀü ÐÝ¡¤ëÞ ÃÖ°í¼º°ú ºñ°áÀº
  4. 4ÁִϾî åü»çºê¸£ ¿ùµåÄÅ ºÎ»ê¼­ ¿­Àü
  5. 5°æ³² ±èÇØ Àå¾ÖÀÎüÀü Æó¸·¡¦ºÎ»ê¼±¼ö´Ü 6À§
  6. 6½ÅÀå ¿­¼¼ KCC ¡®¾ÈÀü ³ó±¸¡¯·Î 2¿¬½Â
  7. 7·Ôµ¥ ¡®¿ï»ê-KBO °¡À»¸®±×¡¯ ÃÊ´ë èÇǾð
  8. 8çȸ®¹öÇ® ÁöÀÚü¡¤»çȸÀû±â¾÷ Çսɡ¦¾çÁúÀÇ Ä¡·á¿îµ¿ Á¦°ø
  9. 9ÆÒÀÌ º¸°í ÀÖ´Ù¡¦KBL ¡®ºñ¼Ó¾î¡¯ ÁÖÀǺ¸
  10. 10°¡À» ³²ÀÚ ÇÁ¸®¸Õ, ¶Ç ³Ñ°å´Ù¡¦ WS 6°æ±â ¿¬¼Ó Ȩ·± ½Å±â·Ï
¿ì¸®ÀºÇà
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç
  • ±¹Á¦½Å¹® °ñÇÁ´ëȸ
  • ¸¾ÆíÇѺλê
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º