책 표지. 동의대학교 제공

동의대학교 영화학과 김규진 교수가 대사 암기의 원리와 전략을 다룬 『배우의 기억법: 대사 암기의 원리와 전략』 한국어 번역서를 출간했다.

이 책은 대사 암기의 원리와 전략을 세계 최초로 체계화한 저서로, 출간 직후 지금까지 아마존 연기 분야 베스트셀러에 오르며 큰 화제를 모으고 있다.

대사가 잘 외워지지 않을 때 배우들은 흔히 자신의 기억력을 탓한다. 그러나 문제는 부족한 기억력이 아니라, 기억의 원리를 거스르는 암기 방식에 있다. 이에 인지심리학이 수십 년에 걸쳐 밝혀낸 기억의 작동 원리를 대사 암기에 적용하여, 빠르고 확실하게 대사를 익히는 법부터 극도의 긴장 속에서도 원활하게 떠올리는 법까지 암기의 전 과정을 단계별로 안내한다.

김 교수는 “그동안 대사 암기가 어려워 고통을 겪는 제자들을 여럿 만났고, 그들에게 도움이 될 만한 책을 찾다가 이 책을 번역하게 되었습니다. 대사를 완전히 익혔을 때 비로소 배우는 무엇을 말해야 할지에 신경을 빼앗기지 않고, 주어진 상황에 이입하여 진실하게 행동할 수 있습니다. 한나절이면 다 읽을 만큼 짧은 책이지만, 그 안에 담긴 조언들이 배우들의 연기를 받쳐줄 든든한 버팀목이 되길 바랍니다”라고 번역 계기를 밝혔다.

한편 김규진 교수는 서울대학교를 졸업 후, 한국예술종합학교와 로열 센트럴 스쿨 오브 스피치 앤 드라마에서 연기전공 실기석사 학위를, 경희대학교에서 예술학 박사 학위를 취득했다. 다년간 배우와 연출가로 활동하며 한국, 중국, 영국 등 국내외 여러 대학교에서 다양한 연기술을 가르쳤고, 현재 동의대학교에서 교육과 연구에 매진하고 있다.

특히 연기 분야 베스트셀러에 오른 『배우와 연출가를 위한 행동 동사 유의어 사전』과 『미하일 체홉의 배우 수업』을 잇달아 펴냈으며, 『연기의 기술』, 『마이즈너 테크닉: 동시대 배우를 위한 훈련 가이드』, 『미하일 체홉의 심리제스처 가이드북』 등의 출간을 준비하는 등 저술 활동을 활발히 이어오고 있다.