2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ½ÃÇè°ø¿¬¡¦¿¹¸Å ½ÃÀÛ 2ºÐ ¸¸¿¡ Àü¼® ¸ÅÁø

¼­ºÎ»ê±Ç °ø¿¬Àå °Ç¸³ÀÇ Çʿ伺°ú °­¼­±¸¹ÎÀÇ ³ôÀº ¹®È­ÀÇ½Ä ÀÔÁõ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»ê °­¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÇüÂù)´Â 2026³â °ø½Ä °³°üÀ» ¾ÕµÎ°í ¸¶·ÃÇÑ ³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ½ÃÇè°ø¿¬ÀÌ ¿¹¸Å ½ÃÀÛ ´Ü 2ºÐ ¸¸¿¡ Àü¼®ÀÌ ¸ÅÁøµÇ´Â ¶ß°Å¿î °ü½É ¼Ó¿¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³»ºÎ. °­¼­±¸Ã» Á¦°ø
À̹ø ¸ÅÁøÀº ´Ü¼øÈ÷ ¼¼°èÀûÀÎ ¿¬ÁÖÀÚµéÀÇ ¹«´ë¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, ¼­ºÎ»ê±Ç¿¡ ¼öÁØ ³ôÀº °ø¿¬ÀåÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇßÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ °­¼­±¸¹ÎÀÇ ¼º¼÷ÇÑ ¹®È­ÀǽÄÀ» Àß µå·¯³½ °á°ú¶ó´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù. °ø¿¬ÀåÀ» ÇâÇÑ °¥Áõ°ú ¹®È­¿¹¼úÀ» ÇâÀ¯ÇÏ·Á´Â ÁֹεéÀÇ ¿­¸ÁÀÌ ¿¹¸Å °úÁ¤¿¡¼­ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³µ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

À̹ø 9¿ù ½ÃÇè°ø¿¬Àº ³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅͰ¡ ù¼±À» º¸ÀÌ´Â ÀÚ¸®·Î, ¼¼°èÀûÀÎ À½¾ÇÀεéÀÌ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó ¿¹¼úÀû °¡Ä¡¸¦ ´õÇÑ´Ù. 9ÀÏ¿¡´Â ¼¼°èÀû ¸í¼ºÀ» Áö´Ñ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï¿Í 13ÀÎÁ¶ ½Ç³»¾Ç´Ü ¾Ó»óºí GEMÀÌ ºñ¹ßµðÀÇ ¡¸»ç°è¡¹¿Í ÆÄ°¡´Ï´ÏÀÇ ¸í°îÀ» ¿¬ÁÖÇÏ¸ç ¹®À» ¿¬´Ù. À̾î 12ÀÏ¿¡´Â Áß±¹ »þ¸ÕÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ÀþÀº ÁöÈÖÀÚ ÀÎÁ¾Áö¿¡ÀÇ ÁöÈÖ¿Í ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ´Ùºñµ¥ ¾Ë·Î³ÄÀÇ Çù¿¬À¸·Î ¹«´ë¸¦ Àå½ÄÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î 17ÀÏ¿¡´Â ºÎ»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀÌ µ¶ÀÏ Åõ¾î¸¦ ¾ÕµÎ°í ÇÁ¸®ºä Äܼ­Æ®¸¦ ¿­¾î, ÁöÈÖÀÚ È«¼®¿ø°ú ¼¼°èÀûÀÎ ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ´Ò½º ¹¡Äɸ¶À̾î, ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® Á¤¿ø¿µÀÌ ÇÔ²² È£ÈíÀ» ¸ÂÃâ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À̹ø °ø¿¬Àº ¹«·á·Î ÁøÇàµÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿¹¸Å ½ÃÀÛ°ú µ¿½Ã¿¡ ½ÅûÀÌ ¸ô·Á ´Ü½Ã°£¿¡ ¸ðµç Á¼®ÀÌ ¸ÅÁøµÆ´Ù. ¿¹¸Å¸¦ ´ã´çÇÑ ¿¹½º24 °ü°èÀÚ´Â ¡°À̹ø ½ÃÇè°ø¿¬ Á¼®Àº ¿¹¸Å ¿ÀÇ Á÷ÈÄ Æø¹ßÀûÀÎ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǸç 2ºÐ ¸¸¿¡ ¸ÅÁøµÆ°í, Á¢¼ÓÀÚ ¼ö°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇØ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¼ø°£ÀûÀ¸·Î Áö¿¬µÉ Á¤µµ¿´´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌó·³ ´Ü±â°£¿¡ ÁýÁßÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº º¸±â µå¹® »ç·Ê¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.

³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ´Â À̹ø ¼º°ú¿¡ ÈûÀÔ¾î 10¿ù¿¡µµ ³× Â÷·ÊÀÇ ½ÃÇè°ø¿¬À» À̾ ¿¹Á¤À̸ç, ÇöÀç ¶óÀξ÷ÀÌ °ÅÀÇ È®Á¤µÈ »óÅ´Ù. °­¼­±¸´Â 9¿ù °ø¿¬¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ±¸¹ÎµéÀÇ ³ôÀº °ü½É°ú ¹ÝÀÀÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, 10¿ù ¹«´ë ¶ÇÇÑ ¼öÁØ ³ôÀº ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ±¸¼ºÇØ ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Îµé¿¡°Ô °¨µ¿À» ÀüÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

±èÇüÂù °­¼­±¸Ã»ÀåÀº ¡°³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ´Â ¼­ºÎ»êÀÇ »õ·Î¿î ¹®È­¿¹¼ú ·£µå¸¶Å©°¡ µÉ °ø°£¡±À̶ó¸ç ¡°À̹ø ½ÃÇè°ø¿¬ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ °ü½É°ú Àü¼® ¸ÅÁøÀº ±¸¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ ±â´ë¿Í ³ôÀº ¹®È­Àû ¼öÁØÀ» Àß º¸¿©ÁÖ´Â ¼º°ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ¹®È­¿¹¼úÀ» °¡±îÀÌ¿¡¼­ ÇâÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê °­¼­±¸´Â À̹ø ½ÃÇè°ø¿¬À» °è±â·Î ³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅͰ¡ Á¤½Ä °³°ü ÀÌÈÄ Áö¿ª ¹®È­¿¹¼úÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®°­Á¦ Ű½º Çô Àý´Ü »ç°Ç¡¯ ÃÖ¸»ÀÚ ¾¾ 61³â¸¸¿¡ Àç½É 10ÀÏ ¼±°í
  2. 2[¼Óº¸] Àü¶ó¼± ÀÍ»ê-ÀüÁÖ ±¸°£, Æø¿ì·Î ħ¼ö¡¦¿­Â÷ ¿îÇà Áß´Ü
  3. 3¡®±ØÇÑ È£¿ì¡¯ ±º»ê ½Ã°£´ç 152§®¡¦¿ÀÈıîÁö °­ÇÑ ºñ
  4. 4±¸À±Ã¶ "ÁÖÅðø±Þ´ëÃ¥ ¿À´Ã ¿ÀÈÄ ¹ßÇ¥¡¦ÁְžÈÁ¤ ÃÖ´ë ¸ñÇ¥"
  5. 5Çѱ¹¼­ Àû¹ßµÈ '¦Åü' 5³â°£ 1Á¶5000¾ï¡¦»þ³Ú¡¤·çÀ̺ßÅ롤±¸Âî ¼ø
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î È帮°í ºñ¡¦´çºÐ°£ ¹«´õÀ§
  7. 7ÃâÇÏ ´Ã¾î³ª´Â »ç°ú¡¤¹è¡¦Ãß¼®Âë¿¡´Â °¡°Ý ³»·Á°¥±î
  8. 8¹ÚÂù¿í ¡®¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù¡¯ º£³×Ä¡¾Æ ¼ö»ó ºÒ¹ß¡¦¡°ÀÌ¹Ì Å« »ó ¹ÞÀº ±âºÐ¡±
  9. 9Á¤ºÎ, Ú¸ ±¸±ÝµÈ Çѱ¹ÀÎ ¿µ»ç ¸é´ã¡¦¡°ÃÖ´ëÇÑ ¹è·Á¡± ¿äû
  10. 10Æ®·³ÇÁ¹ß °ü¼¼ Ãæ°Ý¿¡µµ ¿ÃÇØ ùÛ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ 3°³¿ù° Áõ°¡
  1. 1±¸À±Ã¶ "ÁÖÅðø±Þ´ëÃ¥ ¿À´Ã ¿ÀÈÄ ¹ßÇ¥¡¦ÁְžÈÁ¤ ÃÖ´ë ¸ñÇ¥"
  2. 2[¼Óº¸] Á¶±¹Çõ½Å´ç »ç¹«ÃÑÀå »çÅ𡦡°¸¶¶¥È÷ Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÒ ÀÏ¡±
  3. 3[¼Óº¸]Á¶Çö ¿Ü±³Àå°ü ¡°¿ì¸®±¹¹Î 300¿© ¸í ±¸±Ý, ¸·ÁßÇÑ Ã¥ÀÓ°¨ ´À³¤´Ù¡¦ÇÊ¿ä½Ã ¹æ¹Ì¡±
  4. 4À嵿Çõ "¹«´õ±â üÆ÷ ½É°¢ÇÑ »ç¾È¡¦700Á¶ ¼±¹° ¿Ü±³¿¡ ÃëÇØ ÀÖÀ» ¶§ ¾Æ³Ä"
  5. 5±¹Èû, ¡°700Á¶ ¼±¹° º¸µû¸® ¾È±â°í 11ÀÏ ¸¸¿¡ µÚÅë¼ö ¸Â¾Æ¡±
  6. 6Á¶±¹, ´ç³» ¼º ºñÀ§ »ç°Ç¿¡ "»¡¸® ¸¸³ª ¼ÒÅëÇß´Ù¸é ¾î¶®À»±î ¾ÈŸ±î¿ö"
  7. 7¹ÎÁÖ, Æò´ç¿ø ÃÖ°íÀ§¿ø ¼±¹ß¡¦9¡­10ÀÏ Àü´ç¿ø ÅõÇ¥
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, º¸ÈÆ ¸í¿¹ ¼ö´ç Áö±Þ ´ë»ó ´ëÆø ´Ã¸°´Ù
  9. 9ì°´ëÅë·É, Ú¸ Çѱ¹ÀÎ ±¸±Ý ¡®½Å¼Ó ÇØ°á ÃÑ·Â ´ëÀÀ¡¯ Áö½Ã
  10. 10æ¨, °ÇÁø¹ý»ç °üºÀ±Ç ¶ìÁö ºÐ½Ç¿¡ "°ËÂû¿¡ ¼ö»ç ¸Ã±æ ¼ö ¾ø¾î"
  1. 1±¸À±Ã¶ "ÁÖÅðø±Þ´ëÃ¥ ¿À´Ã ¿ÀÈÄ ¹ßÇ¥¡¦ÁְžÈÁ¤ ÃÖ´ë ¸ñÇ¥"
  2. 2Çѱ¹¼­ Àû¹ßµÈ '¦Åü' 5³â°£ 1Á¶5000¾ï¡¦»þ³Ú¡¤·çÀ̺ßÅ롤±¸Âî ¼ø
  3. 3ÃâÇÏ ´Ã¾î³ª´Â »ç°ú¡¤¹è¡¦Ãß¼®Âë¿¡´Â °¡°Ý ³»·Á°¥±î
  4. 4Æ®·³ÇÁ¹ß °ü¼¼ Ãæ°Ý¿¡µµ ¿ÃÇØ ùÛ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ 3°³¿ù° Áõ°¡
  5. 5¸£³ë, ±¹³» ù LPG Ç® ÇÏÀ̺긮µå ¾ç»êÂ÷ °³¹ß Âø¼ö¡¦´ëÇÑLPGÇùȸ¿Í MOU
  6. 6ÄÚÆ®¶ó, °æ³²¼­ 'Á¶¼±ÇØ¾ç ¼öÃâ»ó´ãȸ'¡¦"349°Ç »ó´ã ¿Ï·á"
  7. 7ÇØ¼öºÎ, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í ¿¬¾È¿©°´¼± ¾ÈÀü »ìÇÉ´Ù
  8. 8"Á¾ºÎ¼¼ ´ë»ó È®´ë"¡¦Á¤Ä¡±Ç¼­ 'ÅäÁöºÐ °øÁ¦¾× 5¾ï¡æ3¾ï' ÃßÁø
  9. 9¡°ºÎ»êÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä¡±¡¦¿¡¾îºÎ»ê, ÀϺ»ÀÎ °ü±¤°´ ´Ã¸®±â Àé°ÉÀ½
  10. 10¡°ºÎ»êÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä¡±¡¦¿¡¾îºÎ»ê, ÀϺ»ÀÎ °ü±¤°´ ´Ã¸®±â Àé°ÉÀ½
  1. 1¡®°­Á¦ Ű½º Çô Àý´Ü »ç°Ç¡¯ ÃÖ¸»ÀÚ ¾¾ 61³â¸¸¿¡ Àç½É 10ÀÏ ¼±°í
  2. 2[¼Óº¸] Àü¶ó¼± ÀÍ»ê-ÀüÁÖ ±¸°£, Æø¿ì·Î ħ¼ö¡¦¿­Â÷ ¿îÇà Áß´Ü
  3. 3¡®±ØÇÑ È£¿ì¡¯ ±º»ê ½Ã°£´ç 152§®¡¦¿ÀÈıîÁö °­ÇÑ ºñ
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î È帮°í ºñ¡¦´çºÐ°£ ¹«´õÀ§
  5. 5ÄÚ·¹ÀÏ, ¡°Àü¶ó¼± ÀÍ»ê-ÀüÁÖ ±¸°£ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿îÇà Àç°³¡±
  6. 6ÄÚ·¹ÀÏ, ¡°Àü¶ó¼± ÀÍ»ê-ÀüÁÖ ±¸°£ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿îÇà Àç°³¡±
  7. 7ºÎ»ê µ¿·¡±¸ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ºÒ ³ª¡¦ 2¸í º´¿ø À̼Û
  8. 8»çõ ¹Ù´Ù ÆÄ¼ö²Û, ¾î¾÷Áöµµ¼± '»çõ¹Ù´ÙÈ£' ÃëÇ×
  9. 9°¡À» ¿©ÇàÁö´Â 'À̰÷À¸·Î'¡¦°æ³² 18°³ ½Ã±º, ´ëÇ¥ ¿©ÇàÁö 1°÷¾¿ Ãßõ
  10. 10¼ö¾÷ ±âÀÚÀç ÆÈ¾Æ 2000¸¸¿ø Ⱦ·ÉÇÑ Ãʵ»ç ÆÄ¸é
  1. 16À§ Ãß¶ô¿¡ ¾â±ÄÀº ´ëÁø¡¦·Ôµ¥ ¹Ýµî Ä«µå ÀÖÀ»±î
  2. 2¹Ï¾ú´ø °¨º¸¾Æ¸¶Àú À§ÅÂÀ§Å¡¦¹ÏÀ» ±¸¼® ¾ø´Â ¡®4¼±¹ß üÁ¦¡¯
  3. 3¾ÖƲ·£Å¸ Àß ¿Ô³×¡¦±èÇϼº ¿ªÀü 3Á¡Æ÷
  4. 4Ä«½ºÆ®·ÎÇÁ ¶Û±î¡¦¡®¿ùµåÄÅ ¸ðµå¡¯ È«¸íº¸È£ ¸ð·¹ ¹Ì±¹°ú Æò°¡Àü
  5. 5¼ö¿ä µû¶ó ƼÄϰª º¯°æ¡¦¿ùµåÄŠù ¡®À¯µ¿°¡°ÝÁ¦¡¯
  6. 6¼¼°è 9À§ ¾Æ´Ï½Ã¸ð¹Ù, 2À§ ½Ãºñ¿ËÅ×Å© Á¦¾Ð
  7. 7ÃÖÁØ¿ë ¡°°¡À» ¾ß±¸ ¼øÀ§ °æÀï Áñ°Ì´Ù¡±
  8. 8±èÇϼº ¾ÖƲ·£Å¸ µ¥ºßÀü 2¾ÈŸ ¡°À¯°Ý¼ö ÁýÁßÇÒ ±âȸ ¾ò¾î ±â»Ú´Ù¡±
  9. 9»çÁ÷ Ȩ·± µæ½Ç ¡®-22¡¯¡¦·Ôµ¥ ¡®¼º´ãÀ塯 ±¦È÷ °È¾ú³ª
  10. 10¾ÆÀÌÆÄÅ© ¡®½¸ÆÛ¿ì¸Õ¡¯ ÄýÄÅ Âü°¡
ÇÔ²² Àß»ç´Â ±æ-³²±¤»çȸº¹Áöȸ 80ÁÖ³â
ÃÖÀå¼ö ºÎ»êÇü ¡®K-º¹Áö¡¯¡¦±× ¿øµ¿·ÂÀº ¹Ì·¡ »ý°¢ÇÑ ¡®±³À°¡¯
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È£Èí°ï¶õ µî Æó¾Ï ÀǽÉ, °Ë»ç¡¤Ä¡·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
À¯Æ©ºê °¡Â¥´º½º, Á¦µµÀû ÀåÄ¡ ¸¶·Ã ½Ã±Þ
¼¼°èÀ¯»ê ¡®¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­¡¯ ħ¼ö ¹®Á¦ ÇØ°áÇØ¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
HMM ÇØ¹ý À̰ߡ¦ÀüÀç¼ö ¡°Áö¿ªÀÌ Àμö¸¦¡± ¹ÚÇüÁØ ¡°½ÇÇö°¡´É Àǹ®¡±
¡®ÀÌÃá¼® ºÒ¶Ë¡¯ æ¨, ´ëÁÖÁÖ ±âÁØ ÇöÇà 50¾ï ¿ø À¯ÁöÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
ÇÑÀÚ¿Í ÇÑ±Û ; ¿ì¸® ±¹¾î
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¡®Äɵ¥Çå ½Åµå·Ò¡¯ ùÛ¹®È­¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¼¼°èÀÎ
¡®ºÏIJ½º¡¯´Â ±âº»¡¦°ÔÀÓ¡¤Ã¼Çèµµ ¸¾²¯ Áñ°Ü¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°æÂû ¼ö»ç±Ç °­È­ µÚ ·ÎÆßÇà ·¯½Ã¡¦¹ýÁ¶ºñ¸® »õ ³ú°ü µÇ³ª
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
»ì¾Æ°¡´Â ÀÌÀ¯
°­¸ª ¸ðÁ¤Å¾±æ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 5ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 4ÀÏ
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»