2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°AI ¾Ç¿ëÇÑ ¹üÁË ´Ã¾î¡¦±âÁ¸ ¹ýÁú¼­ ³» ´ëó°¡ ¿ì¼±¡±

¼ÕÇü¼· °æ¼º´ë ±³¼ö

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀΰøÁö´É °ü·Ã °øÇÐÀû ÀÌÇØ ÇÊ¿ä
- ¼±Á¦Àû ±ÔÁ¦º¸´Ù Á¤Ã¥±Ù°Å ¸¶·Ã
- »ç¾÷ÀÚ°¡ Áöų ¼ö ÀÖ´Â ÁØÄ¢ Áß¿ä

¡°µöÆäÀÌÅ© ¼º¹üÁË ¹®Á¦¸¦ µÎ°í Áö³­ 10¿ù ±¹È¸´Â ¼ºÆø·Âó¹ú¹ý Á¦14Á¶ÀÇ2¸¦ °³Á¤ÇØ µöÆäÀÌÅ© ÆÄÀÏÀ» ¼ÒÁö, ±¸ÀÔ, º¸°ü ¶Ç´Â ¿­¶÷ÇÑ ÀÚ¸¦ 3³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª ¶Ç´Â 3õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý¿¡ óÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. ÇÇÇØÀÚ¿Í ÇÇÇØÀÚ ºÎ¸ðÀÇ ¸¶À½À» »ý°¢Çϸé ÀÌ·¸°Ô ÀÔ¹ýÀ» ÅëÇØ 2Â÷ ÇÇÇØ¸¦ ¸·´Â °ÍÀº ºÒ°¡ÇÇÇß´Ù°í º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¹ýÀÌ °­È­µÇ¸é ÀǵµÄ¡ ¾ÊÀº ¼±ÀÇÀÇ ÇÇÇØÀÚµµ »ý±æ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¡®¿øÄ¢°ú ¿¹¿ÜÀÇ Çй®¡¯À̶ó´Â ¹ýÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¶ó Àß ÁýÇàÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

Çå¹ý Àü¹®ÀÇ °æ¼º´ë ¼ÕÇü¼·(¹ýÇаú) ±³¼ö´Â ÃÖ±Ù ¡®ÀΰøÁö´É»ê¾÷¹ýÇÐȸ¡¯ ⸳À» ÁÖµµÇÏ´Â µî ÀΰøÁö´É °ü·Ã ¹ý ¿¬±¸¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ 2ÀÏ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ °æ¼º´ë ¼ÕÇü¼·(¹ýÇаú) ±³¼ö´Â ±¹Á¦½Å¹®°ú ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.

±×´Â ¡°ÀϺ» ¹ýÇаè´Â ¸í¿¹ÈѼÕÁ˸¦ ºñ·ÔÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ¹ýÀ¸·Î ´ëÀÀÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌó·³ »õ·Î¿î »çȸÇö»óÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ¿ì¼± ±âÁ¸ ¹ýÀ¸·Î ÃæºÐÈ÷ ´ëó°¡´ÉÇÑ Áö¸¦ °ËÅäÇϰí ÀÌÈÄ »óȲ¿¡ ¸Â´Â ¹ýÁ¦Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̾î "±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é »õ·Î¿î »çȸÇö»óÀÌ »ý±æ ¶§¸¶´Ù »õ·Î¿î ¹ýÀÌ »ý°Ü ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀÌ ºüÁ®³ª°¡´Â ⱸ¸¸ ´Ã¾î³¯ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. 


Áö³­ 10¿ù Ãâ¹üÇÑ ÀΰøÁö´É»ê¾÷¹ýÇÐȸÀÇ È¸ÀåÀ» ¸ÃÀº ¼Õ ±³¼ö´Â Áß¾Ó´ë ¹ýÇаú¿¡¼­ Çлç¿Í ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÈÄ, ÀϺ» µµÄì´ë ¹ýÇÐ ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¹âÀ» ¶§ºÎÅÍ °øÇÐÀÚ¿ÍÀÇ ±³·ù¸¦ ±¸»óÇß´Ù.

ƯÈ÷ ÀΰøÁö´É °ü·Ã ¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÑ´Ù¸é ¹ýÇÐ ¿Ü¿¡ °øÇÐÀû ÀÌÇØ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ °øÇÐÀÚ¿Í ÀΰøÁö´É»ê¾÷°è Á¾»çÀÚ, ¹ý·ü°¡ 40¿© ¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÇÐȸ¸¦ ⸳Çß´Ù. ÇÐȸ´Â Áö³­´Þ ¡®ÀΰøÁö´É°ú Àαǡ¤¾Èº¸¡¤º¸¾È-±â¼ú°ú ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ ±¸Çö¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ù Çмú´ëȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù.

ÀÏÂïÀÌ ÀΰøÁö´É °ü·Ã ¹ý ¿¬±¸¿Í °­ÀÇ¿¡ ³ª¼¹´ø ¼Õ ±³¼ö´Â ±âÁ¸ ¹ýÁú¼­°¡ Å©°Ô ¹Ù²ð °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù. ±×´Â ¡°Æ¯È÷ ¿ì¸®³ª¶ó´Â µöÆäÀÌÅ© ¼º¹üÁË, 꺿 ¡®ÀÌ·ç´Ù »ç°Ç¡¯ µî ÀΰøÁö´É ¹®Á¦°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡º¸´Ù »¡¸® ÀϾ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀΰøÁö´ÉÀÌ ¼±°Å¿îµ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°Å³ª ÇàÁ¤½Ã½ºÅÛÀÌ »õ·Ó°Ô Å»¹Ù²ÞÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ¡°ÀΰøÁö´É »ê¾÷ÀÇ Áö¿ø°ú Á¤Ã¥ °áÁ¤À» ÃßÁøÇÒ ¡®ÀΰøÁö´É ±âº»¹ý¡¯µµ ÇÊ¿äÇÑ »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°ÀϺ»Àº ÀúÀ۱ǹý °³Á¤À¸·Î 2018³â ÀΰøÁö´É ±â°èÇнÀÀ» ÇÒ ¶§ ÀúÀÛ±ÇÀÚ µ¿ÀÇ ¶Ç´Â º¸»óÀÌ ÇÊ¿ä ¾øµµ·Ï ÇØ ¹Ì±¹ ÀΰøÁö´É ±â¾÷ÀÌ ÀϺ»¿¡ Áö»ç³ª º»»ç¸¦ µÎ´Â °æ¿ì°¡ Á¡Â÷ ´Ã°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Á¦µµ Á¤ºñ¿Í ´õºÒ¾î »çȸ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼­ ½Ã´ë º¯È­¿¡ °É¸ÂÀº Áغñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Á¦¾ðÇß´Ù.

ÀΰøÁö´É °ü·Ã ¹ýÀû ±ÔÁ¦ÀÇ ¼öÀ§¸¦ µÎ°í´Â ¡°À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº °íÀ§Çè ÀΰøÁö´É¿¡°Ô´Â »çÀü¿µÇâÆò°¡¸¦, ÀúÀ§Çè ÀΰøÁö´É¿¡°Ô´Â ±â¼úÀÇ Åõ¸í¼º ¿øÄ¢À» Áö۵µ·Ï ¿ä±¸ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¹Ý¸é ¹Ì±¹Àº Á¶ ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ¿¡¼­ ÇàÁ¤¸í·ÉÀ» ÅëÇØ ÀΰøÁö´ÉÀÇ Åõ¸í¼º°ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã º¸È£ µîÀÇ ¿øÄ¢À» ±¹°¡°¡ Áöų °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ¼Õ ±³¼ö´Â ¡°Çѱ¹ÀÇ ÀΰøÁö´É ¹ßÀüÀÌ Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿¡ EUó·³ ¼±Á¦Àû ±ÔÁ¦¸¦ ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¼± ÀΰøÁö´É ±âº»¹ýÀ» ÅëÇØ ±¹°¡À§¿øÈ¸¸¦ Á¤ºñÇÏ°í °ü·Ã ¿¬±¸ ¹× Áö¿ø ±â°ü µîÀ» ¼³¸³ÇØ Á¤Ã¥ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ü°èÀûÀÎ Á¤ºñ¸¦ ÅëÇØ ÀΰøÁö´É »ç¾÷ÀÚ ½º½º·Î°¡ Áöų ¼ö ÀÖ´Â ÁØÄ¢À» ¸¸µå´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼Õ ±³¼ö´Â ºÎ»êÀ» ±Û·Î¹ú IT ±â¾÷ÀÌ ¸ðÀÎ ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾Æ¸¦ ¸ðµ¨·Î ¹ßÀü½ÃŲ´Ù¸é, ÀΰøÁö´ÉÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ »ê¾÷µµ½Ã°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ±×´Â ¡°Ç³ºÎÇÑ Àü·Â °ø±Þ, ¿øÈ°ÇÑ ¹°·ù À¯Åë, ±ÝÀ¶¼¾ÅÍ µî ÁÁÀº ȯ°æÀÌ °®ÃçÁ® ÀÖ¾î ÀΰøÁö´É ½Ç¸®Äܹ븮·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀΰøÁö´É ±¹°¡ ÅõÀÚ¸¦ ¹ýÀ» ºñ·ÔÇØ ½ÇÁ¦ ¿¬±¸¿Í »ç¾÷ ¼öÇà¿¡µµ ÁýÁßÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½ÃÀå ¾çÀÚ´ë°á ÀüÀç¼ö 48.1%, ¹ÚÇüÁØ 35.8%
  2. 2ÅԹ缭 ¹Ð¸° ±¹Èû¡¦¸ðµç ±¸¡¤±º¼­ ¹ÎÁÖ ¿ì¼¼
  3. 3±è¼®ÁØ 30.1% ¼±µÎ¡¦À¯º¸Ãþ 37.4% º¯¼ö
  4. 4ij¸®¾î¡¤Ä«Æ®Á· 6500¸í ½Â°­±â ÀüÀºÎ»êµµ½Ãöµµ ¼­¸é¿ªÀº ȯ½ÂÁö¿Á
  5. 5¡°ÚÓ½ÃÀå Àß ¸øÇØ¡± 52%¡¦¡°Çؾç¼öµµ À°¼º, ¼±°Å ¿µÇâÁÙ °Í¡± 72%
  6. 6¡®PKÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¯ Á¤ºÎ ÀüÆøÁö¿ø¡¦Æ¯º°¹ý Á¦Á¤ ¸ñ¼Ò¸® Ä¿Á®
  7. 7¾²°í ¶Ç ½è´Ù, ¹®ÇÐ ¸¸³ª°í¼­¾ß ³» »îÀº ´Ù½Ã ÇǾú´Ù
  8. 8[2026 ½ÅÃá¹®¿¹] ½Ã ´ç¼±ÀÛ- ±×ÇØ °Ü¿ï /½Å½ÃÀ¯
  9. 9[2026 ½ÅÃá¹®¿¹] ´ÜÆí¼Ò¼³ ½É»çÆò
  10. 10°¡´öµµ½Å°øÇװǼ³°ø´Ü »ç¿Á, ¹Ýµµ¾ÆÀ̺ñÇ÷¡´ÖÀ¸·Î ÀÔÁÖ
  1. 1ºÎ»ê½ÃÀå ¾çÀÚ´ë°á ÀüÀç¼ö 48.1%, ¹ÚÇüÁØ 35.8%
  2. 2ÅԹ缭 ¹Ð¸° ±¹Èû¡¦¸ðµç ±¸¡¤±º¼­ ¹ÎÁÖ ¿ì¼¼
  3. 3¡°ÚÓ½ÃÀå Àß ¸øÇØ¡± 52%¡¦¡°Çؾç¼öµµ À°¼º, ¼±°Å ¿µÇâÁÙ °Í¡± 72%
  4. 4¡°½ÃÀåÀº ÀÏÀÚ¸® âÃâºÎÅÍ¡± 71.8% ¾ÐµµÀû 1À§
  5. 5ôì ¡°Á¤Ã¥ »ýÁß°è, ¸ðµç ºÎó·Î È®´ë¡±
  6. 6æ¨ °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ À§±â°¨ È®»ê
  7. 7æ¨, ÄíÆÎ ±¹Á¶ ¿ä±¸¡¦¡°±è¹ü¼® Ãâ¼® °ÅºÎ¶© µ¿Çà¸í·É °ËÅ䡱
  8. 8ÇÑÁß°ü°è °³¼± ±»È÷³ª¡¦¼­Çر¸Á¶¹°¡¤ÇÙÀá µî À̽´ »êÀû
  9. 9±¹Èû ¡®ùÛ °¡Á· ´ç°Ô¡¯ ³»È« °ÝÈ­
  10. 10°Ý¹«¡¤±âÇÇ ºÎ¼­ °ø¹«¿ø ÀλçÇýÅà Áش١¦ ½ÂÁø ±Ù¼Ó±â°£ 1³â ´ÜÃà
  1. 1°¡´öµµ½Å°øÇװǼ³°ø´Ü »ç¿Á, ¹Ýµµ¾ÆÀ̺ñÇ÷¡´ÖÀ¸·Î ÀÔÁÖ
  2. 2ÅëÇÕLCC Æ´»õ ³ë¸®´Â À̽ºÅ¸¡¤Æ¼¿þÀÌ¡¦ºÎ»ê °ø·« º»°ÝÈ­
  3. 3û³âÀα¸ 55% ¼öµµ±Ç »ê´Ù¡¦¡®½ò¸²¡¯ ½ÉÈ­
  4. 4BNK ÀÚȸ»ç ´ëÇ¥¼±ÀÓ ¿Ï·á ¡°Ç³ºÎÇÑ °æÇ衤°æ¿µ ´É·Â ¹æÁ¡¡±
  5. 5¡°ºóÁý¹®Á¦ µî Áö¿ª °ÇÃà Çö¾È, ±¹°¡Á¤Ã¥ ¹Ý¿µ ÃÖ¼±¡±
  6. 6µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼¡¤¾ß¿ùÇØ»ódz·Â, 5750¾ï¿ø ±Ô¸ð EPC °è¾à ü°á
  7. 7ºÎ»ê ³»³â 1¸¸7000¿© ¼¼´ë ºÐ¾ç¡¦°­¼­¡¤Á¤ºñ»ç¾÷ Á᫐ °ø±Þ È®´ë
  8. 8ºÎ»êÀºÇàÀå¿¡ ±è¼ºÁÖ Çö BNKijÇÇÅ» ´ëÇ¥(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê ¿¤½ÃƼ ·£µå¸¶Å©Å¸¿ö, ±âÁؽð¡ 1À§ ÀÚ¸® ³»Áá´Ù
  10. 10[2026³â º¯È­] ½Ã°£´ç ÃÖÀúÀÓ±Ý 1¸¸320¿ø¡¦¹«Á¦ÇÑ K-ÆÐ½º Ä«µå Ãâ½Ã
  1. 1±è¼®ÁØ 30.1% ¼±µÎ¡¦À¯º¸Ãþ 37.4% º¯¼ö
  2. 2ij¸®¾î¡¤Ä«Æ®Á· 6500¸í ½Â°­±â ÀüÀºÎ»êµµ½Ãöµµ ¼­¸é¿ªÀº ȯ½ÂÁö¿Á
  3. 3¡®PKÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¯ Á¤ºÎ ÀüÆøÁö¿ø¡¦Æ¯º°¹ý Á¦Á¤ ¸ñ¼Ò¸® Ä¿Á®
  4. 4¡®»ç¶÷ Áý¡¯ ¸øÁöÀ»±îºÁ¡¦¡®¸Í²ÇÀÌ Áý¡¯ º¹¿ø Æ÷±âÇÑ °­¼­±¸
  5. 5¡°»¡°£ Á¡ÆÛ ÁÙÅ×´Ï ¼±°Å¿îµ¿ ÇØ´Þ¶ó¡± Áö¿ª±¸ ÀÇ¿ø ¼±´ëÀ§¿øÀå ¹ú±ÝÇü
  6. 61906³â ÀǺ´ ºÀ±â, 1966³â ±¹È¸ ¿À¹°Åõô¡¦¡®ºÒ ±â¿î¡¯À¸·Î Çõ½ÅÀ»
  7. 7¡°¿ï»ê Æ÷ÇÔÇÑ Ãʱ¤¿ª Áö¹æÁ¤ºÎ ¸ñÇ¥, µµ½Ã µ¢Ä¡ Ű¿ö¾ß ÅõÀÚÀ¯Ä¡ °æÀï·Â¡±
  8. 8Ç®ÄÚ½º ¸¶¶óÅæ¡¤Ææ½Ì ¿ùµåÄÅ ºÎ»ê¼­ ¿­¸°´Ù
  9. 9±¹¸³ÇؾçÁ¶»ç¿ø °ø¹«¿ø¿¡ »óǰ±Ç »Ñ¸° ¾÷ÀÚ Â¡¿ª4³â
  10. 10¼­¸éÇà °øÇ׸®¹«Áø¹ö½º ¿îÀÓ 6000¿øÀ¸·Î ³»·Á
  1. 1¼ÕÈï¹Î »ç½Ç»ó ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡¦¿øÁ¤ ù 8°­ÀÇ ²Þ ÀÌ·ê±î
  2. 2¹Ð¶ó³ë¡¤ºÏÁß¹Ì °ÅÃÄ ìí±îÁö¡¦½° ¾ø´Â ±Ýºû ´ëÀåÁ¤
  3. 33¿ù ¿ùµå º£À̽ºº¼ Ŭ·¡½Ä¡¦3¿¬¼Ó ¿¹¼± Å»¶ô ùÛ, WBC ¸í¿¹È¸º¹ ÃÑ·Â
  4. 49¿ù ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß AG¡¦ùÛ ÇÏ°è ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 12³â ¸¸ÀÇ ¡®2À§¡¯ µµÀü
  5. 5KBO¼­ ·Ôµ¥ÀÇ ¡®·Îºñ¡¯ ÅëÇÒ±î
  6. 6¡®15¾ï9000¸¸ ¿ø¡¯ À̽¿ì K¸®±× ±¹³»¼±¼ö ¡®¿¬ºÀÅ·¡¯
  7. 7¿ï»ê ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪÀº ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ
  8. 8³²¾Æ°ø °æ°è 1È£¡¦Æ÷½ºÅÍ ¹ß ¹­¾î¶ó
  9. 9¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  10. 10¼öºñ ÀßÇØ¾ß »ê´Ù¡¦ÀÎÄí½Ã Ȥµ¶ÇÑ ÇÁ·Î¹è±¸ ÀûÀÀ±â
¿ì¸®ÀºÇà
ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸
½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
¸¶ºñÁõ¼¼·Î ÀÏ»ó ºÒÆí¡¦°£º´ºñ ¶§¹®¿¡ ¼ö¼ú Æ÷±â °í¹Î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»