2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê½Ã ±¹ºñ È®º¸ ¡®»ç»ó Ãִ롯¡¦°¡´ö½Å°øÇ× 5363¾ï µî ÃÑ 9Á¶

³»³âµµ ¿¹»ê¾È º»È¸ÀÇ Åë°ú

  • ±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-12-21 19:50:51
  •  |   º»Áö 1¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹È¸´Â 21ÀÏ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ 656Á¶6000¾ï ¿ø(ÃÑÁöÃâ ±âÁØ) ±Ô¸ðÀÇ 2024³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» ÀǰáÇß´Ù. ºÎ»ê½Ã¿Í °æ³²µµµµ ³»³âµµ Á¤ºÎ ¿¹»ê¿¡¼­ »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ 9Á¶ ¿ø´ëÀÇ ±¹ºñ¸¦ È®º¸Çß´Ù.
ºÎ»ê½Ãû»ç Àü°æ. ºÎ»ê½Ã Á¦°ø
À̳¯ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ ³»³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀº Áö³­ 9¿ù ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâµÈ Á¤ºÎ¾È(656Á¶9000¾ï ¿ø)º¸´Ù ¾à 3000¾ï ¿øÀÌ ÁÙ¾ú´Ù. Áõ¾×Àº ¾à 3Á¶9000¾ï ¿ø, °¨¾×ÀÌ ¾à 4Á¶2000¾ï ¿øÀ̾ú´Ù.

2024³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀº Çå¹ý¿¡ ¸í½ÃµÈ ±âÇÑ(12¿ù 2ÀÏ)À» 19ÀÏ ³Ñ°å°í, ±¹È¸´Â 3³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¹ýÁ¤ ½ÃÇÑÀ» ¾î±ä ä ¿¹»ê¾ÈÀ» Áö°¢ ó¸®Çß´Ù. ÀÌ´Â 2014³â ±¹È¸ ¼±ÁøÈ­¹ý µµÀÔ ÀÌÈÄ Áö³­ÇØ(12¿ù24ÀÏ)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î ´ÊÀº ±â·ÏÀÌ´Ù. ¿©¾ß´Â À̹ø ¿¹»ê ½É»ç °úÁ¤¿¡¼­ ¿¬±¸°³¹ß(R&D)°ú »õ¸¸±Ý, Áö¿ªÈ­Æó, ±Ç·Â±â°ü Ư¼öȰµ¿ºñ, °øÀû°³¹ß¿øÁ¶(ODA) µî ÀïÁ¡ ¿¹»êÀ» µÎ°í ÆØÆØÇÑ ´ëÄ¡¸¦ ÀÌ¾î °£ ³¡¿¡ ÀÌ´Þ 20ÀÏ¿¡¼­¾ß ÇÕÀǾÈÀ» µµÃâÇß´Ù.

ÁÖ¿ä Áõ¾× ³»¿ëÀ» º¸¸é R&D ºÐ¾ß´Â °í¿ëºÒ¾È ÇØ¼Ò¿Í Â÷¼¼´ë¡¤¿øÃµ±â¼ú ¿¬±¸ Áö¿ø, Ãֽš¤°í¼º´É ¿¬±¸Àåºñ Áö¿ø µî ¿¬±¸ ÀÎÇÁ¶ó È®ÃæÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 6000¾ï ¿øÀÌ ¼øÁõµÆ´Ù. ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ±Ý¸® ºÎ´ã ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ ´ëÃâÀÌÀÚ ÀϺΠ°¨¸é(3000¾ï ¿ø), ¿µ¼¼ ¼Ò»ó°øÀÎ ´ë»ó Àü±â¿ä±Ý ÀλóºÐ ÀϺΠÇѽà Áö¿ø(2520¾ï ¿ø), û³â ¿ù¼¼ Çѽà Ưº°Áö¿ø 1³â ¿¬Àå(690¾ï ¿ø) µîÀÇ ¿¹»êµµ ´Ã¾î³µ´Ù. Ãß°æÈ£ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº ¡°ÀçÁ¤ÀÌ ¾Æ¹«¸® ¾î·Á¿öµµ ¾àÀÚ º¸È£¿Í ¹Ì·¡ Áغñ, ±¹¹Î ¾ÈÀü°ú °°ÀÌ ±¹°¡°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÇÊ¿äÇÑ Àç¿øÀº ¼Õ½¬¿î ±¹°¡ 乫 Áõ°¡°¡ ¾Æ´Ñ, ¿øÁ¡ Àç°ËÅ並 ÅëÇÑ ÀçÁ¤ ÁöÃâ ±¸Á¶ Á¶Á¤À¸·Î ¾î·Æ°Ô ¸¶·ÃÇØ Á¶´ÞÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â ¡®±Û·Î¹ú Çãºê µµ½Ã ºÎ»ê¡¯ ¡®´Ù½Ã žµµ »ì°í ½ÍÀº ºÎ»ê¡¯À̶õ µÎ °¡Áö ¸ñÇ¥ ¾Æ·¡ ±¹ºñ È®º¸¿¡ ³ª¼­¸é¼­ »ç»ó ù 9Á¶ ¿ø ±¹ºñ ½Ã´ë¸¦ ¿­¾ú´Ù. °¡´ö½Å°øÇ× ¼³°è¡¤º¸»ó¡¤°ø»ç Âø¼öºñ µî 2029³â±îÁö Á¶±â ¿Ï°øÀ» À§ÇÑ ¿¹»ê 5363¾ï ¿øÀ» Á¤»óÀûÀ¸·Î È®º¸ÇÑ Á¡ÀÌ ¼º°ú´Ù. ¶Ç ¢¹°¡´ö½Å°øÇ×°ú ºÎ»ê½ÅÇ×À» ¿¬°áÇÏ´Â °í¼Óµµ·Î °Ç¼³ºñ 1553¾ï ¿ø ¢¹°¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³°ø´Ü ¼³¸³ 97¾ï ¿ø µîµµ ¹Ý¿µµÅ ºÎ»êÀ» ¼¼°èÀû ¹°·ù °ÅÁ¡À¸·Î µµ¾à½Ãų ¹ßÆÇÀ» ³õ¾Ò´Ù°í ½Ã´Â °­Á¶Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 115È£ ÅÂdz ÂùȨ ÀϺ» µµÄì °üÅëÇÒ µí¡¦µ¿Çؾȿ¡ ºñ »Ñ¸®³ª
  2. 2[¼Óº¸] ³²ºÎ °¡¹³ À§¼º¼­µµ ¼±¸í¡¦Àú¼öÁö ¹Ù´Ú µå·¯³µ´Ù
  3. 3±î¸¶±Í Å¿?¡¦Æø¿° ¼Ó ºÎ»ê ºÏ±¸ 986°¡±¸ Á¤Àü
  4. 4[2026 ºÎ»êû¼Ò³â±ØÁöüÇèŽÇè´ë ÇöÀ帣Æ÷] 3ȸ : ¼®Åº 걤ÃÌ¿¡¼­ ºÏ±Ø ¿¬±¸ÀÇ Áß½ÉÁö·Î
  5. 5¡®Çø¿ÀÇ¥Çö¡¯ ¾²¸é Áö¹æ°ø¹«¿ø ÃÖ´ë ÆÄ¸é±îÁö Áß¡°è
  6. 6ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° ¼Ó ¼Ò³ª±â¡¤ºñ¡¦¹«´õÀ§´Â Áö¼Ó
  8. 8°æÂû°¡Á· °ü·Ã »ç°Ç 45°Ç¡¦±×µ¿¾È ÆÄ¾ÇÁ¶Â÷ ¾ÈÇØ
  9. 9[¼Óº¸] ºÎ»ê¡¤±èÇØ¡¤¿ïÁÖ ¡®°æ°è ´Ü°è¡¯¡¦Àü±¹ 48°³ ½Ã±º °¡¹³
  10. 10ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦ ÀÇ°ß ¼öõ°Ç ¼âµµ¡¦Á¤ºÎ 'ºñ°ÅÁÖ ¿ä°Ç' µî °í½É
  1. 1À嵿Çõ, ±¹Èû °³Çõ¾È ´ÙÀ½ÁÖ ÃÊ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤¡¦¡®´ç¿ø Á᫐ Á¤´ç¡¯ °­Á¶ÇÒ µí
  2. 2[¼Óº¸] ¿©ÀüÈ÷ ¡®µ¶µµ´Â ¿ì¸®¶¥¡¯ ¿ÜÄ¡´Â ìí¡¦ùÛ¼±¹ÚÀÌ µ¶µµ ÁÖº¯ ÇØ¾çÁ¶»ç Ȱµ¿ÇÏÀÚ ¹Ý¹ß
  3. 3ì°´ëÅë·É ¡°Ã»³âµéÀÌ Á¤Ã¥»ó ºÒÀÌÀÍ¿¡ °áÈ¥ ¸Á¼³ÀÌ´Â ÀÏ ¾ø¾î¾ß¡±
  4. 4±è¹Î¼® æ¨ Á¦ÁÖ ÀÎõ °æ¼±¼­ Á¤Ã»·¡¿¡ 5.6%pÂ÷ ½Â¸®
  5. 5ÝÁ, ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ÈÄ ¡®°¨°¨¹«¼Ò½Ä¡¯¡¦°ü·Ã º¸µµ ¾ø¾î
  6. 6±è¹Î¼® ¡°±Ç¿ª °æ¼± 2Â÷Àü ºñ±â¸é ½Â¸®¡± Á¤Ã»·¡ ¡°µÎ ¹øÂ° Åä·Ðȸ¼­ ½ÂºÎ ³¡¡±
  7. 7æ¨ ´ç¿ø Ä¿¹Â´ÏƼ¼­ 1¸¸7088¸í °³ÀÎÁ¤º¸ ÇØÅ·¡¦ ÀÛ³â 9¿ù À¯Ãâ ÃßÁ¤
  8. 8±¹Èû µî º¸¼ö¾ß±Ç ÀÇ¿ø 32¸í, '»ç°üÇб³ ÅëÇÕ' ±Ôź°áÀÇ¾È ¹ßÀÇ
  9. 9¡®ÃѱâÇÔ ¿­¼è¡¯ ¾ø¾Ö°í µðÁöÅзΠÀüȯÇϰڴٴ À°±º
  10. 10¡°»îÀÇ Áú Çâ»ó ¸ñÇ¥¡±¡¦¹Î»ý 100ÀÏ ºñ»óÁ¶Ä¡ ¸é¹Ð ½É»ç
  1. 1[2026 ºÎ»êû¼Ò³â±ØÁöüÇèŽÇè´ë ÇöÀ帣Æ÷] 3ȸ : ¼®Åº 걤ÃÌ¿¡¼­ ºÏ±Ø ¿¬±¸ÀÇ Áß½ÉÁö·Î
  2. 2ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦ ÀÇ°ß ¼öõ°Ç ¼âµµ¡¦Á¤ºÎ 'ºñ°ÅÁÖ ¿ä°Ç' µî °í½É
  3. 3Æø¿° Áö¼Ó¿¡ ÈÞ°¡ Á¾·á±îÁö¡¦À̹øÁÖ Àü·Â¼ö¿ä '¿ª´ë ÃÖ´ë' Àü¸Á
  4. 4ȨÇà »çÅ¿¡ 2ºÐ±â ´ëÇü¸¶Æ® ÆÇ¸Å 9.4%¡é¡¦¹éÈ­Á¡Àº 14.8%¡è
  5. 5¾ÆÁ÷µµ Ãà»ê¹° ¿ø»êÁö ¼ÓÀ̳ª¡¦ º¸¸§ µ¿¾È 119°Ç Àû¹ßµÅ
  6. 6°Å·¡¾÷ü¿¡ ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ÇÑ ³óÇùÇϳª·ÎÀ¯Åë, °ú¡±Ý 4¾ï6200¸¸ ¿ø
  7. 7[¼Óº¸]¡°SKÇÏÀ̴нº, ñéÆÐŰ¡°øÀå ¸Å°¢ °ËÅ䡦Áß±¹¼­ Àμö °Å·Ð¡±
  8. 81236ȸ ·Î¶Ç 1µî 11¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 24¾ï4000¸¸ ¿ø
  9. 9ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1849¿ø¡¦ ÀüÁÖº¸´Ù 3¿ø ¡é
  10. 10"¿ÃÇØ ÄÚ½ºÇÇ »çÀ̵åÄ« 43ȸ Áß 25ȸ´Â »ïÀü´Ð½º ETF ÀÌÈÄ ¹ß»ý"
  1. 115È£ ÅÂdz ÂùȨ ÀϺ» µµÄì °üÅëÇÒ µí¡¦µ¿Çؾȿ¡ ºñ »Ñ¸®³ª
  2. 2[¼Óº¸] ³²ºÎ °¡¹³ À§¼º¼­µµ ¼±¸í¡¦Àú¼öÁö ¹Ù´Ú µå·¯³µ´Ù
  3. 3±î¸¶±Í Å¿?¡¦Æø¿° ¼Ó ºÎ»ê ºÏ±¸ 986°¡±¸ Á¤Àü
  4. 4¡®Çø¿ÀÇ¥Çö¡¯ ¾²¸é Áö¹æ°ø¹«¿ø ÃÖ´ë ÆÄ¸é±îÁö Áß¡°è
  5. 5ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° ¼Ó ¼Ò³ª±â¡¤ºñ¡¦¹«´õÀ§´Â Áö¼Ó
  7. 7°æÂû°¡Á· °ü·Ã »ç°Ç 45°Ç¡¦±×µ¿¾È ÆÄ¾ÇÁ¶Â÷ ¾ÈÇØ
  8. 8[¼Óº¸] ºÎ»ê¡¤±èÇØ¡¤¿ïÁÖ ¡®°æ°è ´Ü°è¡¯¡¦Àü±¹ 48°³ ½Ã±º °¡¹³
  9. 9¿ï»ê Áö³ëÀ§ "¾çÀ°½Ã¼³ ³» ÀÇȤ ¾ð·Ð ¾Ë¸° »ýȰÁöµµ¿ø ÆÄ¸éÀº ºÎ´ç"
  10. 10Ãâ±¹±ÝÁöµÈ ÀüÇѱæ, ¼Ò¼Û ÆÐ¼Ò¡¦¹ý¿ø ¡°¼ö»ç Â÷Áú ¿ì·Á¡±
  1. 1ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  2. 2[¼Óº¸] ¡®½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë¡¯ ³í¶õ Ã౸Çùȸ °ø½Ä »ç°ú¡¦¡°ÇöÀç´Â ºÎÀûÀý ÇàÀ§ ¾ø¾î¡±
  3. 3¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  4. 4»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  5. 5ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  6. 6ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  7. 7ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
  8. 8±ØÇÑ Æø¿°¿¡¡¦ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àü °æ±â Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  9. 9¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  10. 10[¹¹¶ó³ë] Æø¿°ÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° µ¼±¸Àå!
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
³ë¼÷ ¹æÈ² ³¡ ¡®27³â ¸¸ÀÇ °¡Á· »óºÀ¡¯¡¦¾î¸Ó´Ï¿Í Çູ ²Þ²ã
¹Î¼±9±â Áö¿ªÀÏ²Û ¸¸³ª´Ù
¡°³²ÇØ 10°³ À¾¡¤¸é Ư»ö »ì·Á¡¦¼¶ Àüü °Å´ë Á¤¿øÀ¸·Î Á¶¼º¡±
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀ¯»êÀ» ÇÔ²² ÁöŰÀÚ´Â ¡®ºÎ»ê ¼±¾ð¡¯
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °ø¾à, »ýȰ¿¡ ¾î¶² µµ¿ò µÉ±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
樰¡ ¸·Àº ¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯¡¦ÀüÀç¼ö °­·ÂÇÑ ÀÇÁö Ç¥¸í ¾øÀÎ °ø¿°ºÒ
ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
½Å¹® ¼Ó ½Ã´ëÇö»ó¡¦´º¹Ìµð¾î Ȱ¿ëÇØ ºÁ¿ä
½ºÆ÷Ã÷ ´º½º ÀÐÀ¸¸é °æ±â º¸´Â ´« Ä¿Á®¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿¬²É À§ °³°³ºñ
ÀÇ·É ÇÑ¿ì»ê ÅÐÁß³ª¸®
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
½Ã¹ÎÀÌ °³¹ßÇÑ Æø¿° ´ëÀÀ ¾Û ¡®±×´Ã·Î¡¯ ±æ¾È³» Áöµµ µî Àαâ
°ñ¸ñ ¸ÀÁý ¹ß±¼ °í¸Þ ¼¿·º¼Ç¡¦ºÎ»ê½Ã, Æä½ºÆ¼¹ú ½Ã¿ù ¿¬°è
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 7ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 6ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»