2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´Þ¶óÁø Çб³ÇöÀ塦Çкθð »ó´ãÁÖ°£ ¾ø¾Ö°í Ä«Å广 ´Ý¾Ò´Ù

±³±Çº¸È£ 4¹ý ÀÌ´Þ ½ÃÇà ¾ÕµÎ°í ¡°±³»ç ¾÷¹«ºÎ´ã ÁÙÀÌÀÚ¡± ÇѸñ¼Ò¸®

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¸Þ½ÅÀú ¡®ÇÏÀÌÅ塯µµ ¾÷¹« ½Ã°£¸¸
- ¾Ç¼º¹Î¿ø Åë·Î ¾Æ¿¹ Â÷´Ü ºÐÀ§±â

ÃÖ±Ù ¡®±³±Çº¸È£ 4¹ý¡¯ÀÌ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇØ ÀÌ´Þ Áß ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÐ °¡¿îµ¥ ºÎ»êÁö¿ª Çб³ ÇöÀå¿¡¼­µµ ´Þ¶óÁø ºÐÀ§±â°¡ °¨ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 7¿ù ¼­ÀÌÃÊ ±³»ç »ç¸Á »ç°Ç ÀÌÈÄ Çкθð »ó´ãÀ» ÁÙÀÌ°í ¡®¾Ç¼º ¹Î¿ø¡¯ÀÇ Åë·Î·Î ¾Ç¿ëµÆ´ø Ä«Å广À» ¾ø¾Ö´Â µî ±³»çÀÇ ¾÷¹« ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©ÁÖ°í ±³±ÇÀ» º¸È£ÇÏ·Á´Â ´ëÃ¥ÀÌ ¼Ó¼Ó ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

°í ¼­ÀÌÃÊ ¼±»ý´Ô 49Àç Ã߸ð Áýȸ°¡ ¿­¸° Áö³­´Þ 4ÀÏ ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»¿¡¼­ ºÎ»êÁö¿ª ±³»ç Àϵ¿ÀÌ "±³±Ç º¸È£ ¹ý¾È °³Á¤Ç϶ó!" µîÀÇ ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ
4ÀÏ ºÎ»êÁö¿ª ±³À°°è¿¡ µû¸£¸é A ÃʵîÇб³´Â Áö³­´Þ ÃÊ ¿¹Á¤µÆ´ø ¡®Çкθð »ó´ãÁÖ°£¡¯À» ÆóÁöÇß´Ù. Åë»ó 3¿ù°ú 9¿ù ÇбâÃʸ¶´Ù Àǹ«ÀûÀ¸·Î ±³»ç¿Í Çкθð »ó´ãÀ» ½Ç½ÃÇßÀ¸³ª, ±³»ç ºÎ´ãÀÌ Ä¿ÁöÀÚ À̸¦ ¾ø¾Ø °ÍÀÌ´Ù. »ó´ã ÁÖ°£Àº º¸Åë Çбâ ÃÊ ÀÏÁÖÀϰ¡·® ÁøÇàµÇ´Âµ¥, ÇÏ·ç¿¡ ´ë¿©¼¸ °ÇÀÇ »ó´ãÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾î ±³»çÀÇ ¾÷¹« ºÎ´ãÀÌ ÄÇ´Ù. »ó´ãÀº ´ë¸éÀ̳ª ÀüÈ­·Î ÀÌ·ïÁø´Ù. A ÃʵîÇб³ ±³»ç´Â ¡°Çкθð »ó´ãÀ» ÇØµµ Á¤ÀÛ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷Àº ½ÅûÇÏÁö ¾Ê°í »ó´ã Çʿ伺ÀÌ ÀûÀº Çкθ𰡠½ÅûÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´ëºÎºÐ¡±À̶ó¸ç ¡°»ó´ãÀ» ÇÏ´õ¶óµµ ¾Æµ¿ÇÐ´ë µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î Á¤È®ÇÑ Çб³»ýȰÀ» Àü´ÞÇϱâ Èûµé¾î ±³À°Àû È¿°ú°¡ Å©°Ô ¾ø¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°Æ¯È÷ 2Çбâ´Â °ø°³¼ö¾÷ ¿îµ¿È¸ Çп¹È¸°¡ ¸ô·ÁÀִµ¥ ±³»çÀÇ ¾÷¹« ºÎ´ãÀÌ Å©°í °¨Á¤³ëµ¿±îÁö ´õÇÏ´Â °ÝÀÌ¶ó ±³»çµéÀÌ °­·ÂÈ÷ °ÇÀÇÇØ ¼ö½Ã»ó´ãÀ¸·Î ¹Ù²Ù°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀº Áö³­ 7¿ù 18ÀÏ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸¿¡¼­ ½Å±Ô ±³»ç°¡ Çкθð ¹Î¿ø µî¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³­ ÈÄ ±³±Ç º¸È£ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö¸é¼­ ±¸Ã¼È­Çϰí ÀÖ´Ù. B ÃʵîÇб³ ±³»ç´Â ¡°È®½ÇÈ÷ ±³±Çº¸È£ 4¹ýÀÌ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ µÚ¿¡´Â ¾Ç¼º¹Î¿øÀ» Á¦±âÇÏ´ø ÇкθðÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÀü¿¡´Â ¡®¼±»ýÀÌ À߸øÇؼ­ ¾ÆÀ̰¡ ±×·¸´Ù¡¯´Â ¹ÝÀÀÀ̾ú´Ù¸é, Áö±ÝÀº ¡®Áý¿¡¼­ ¾ÆÀ̸¦ Àß »ìÆìº¸°Ú´Ù¡¯ Á¤µµ·Î ¹ÝÀÀÀÌ ¸¹ÀÌ ¿ÏÈ­µÆ´Ù¡±°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.

ÀϺΠÇб³´Â ¡®¾Ç¼º ¹Î¿ø¡¯ Åë·Î·Î ¾Ç¿ëµÆ´ø ¾÷¹«¿ë ¸Þ½ÅÀú ÇÏÀÌÅåÀ̳ª ¿ÀÇ äÆÃ¹æÀ» ¾ø¾Ý´Ù. ±×µ¿¾È ¸¹Àº ±³»ç°¡ Çкθð »ó´ã ¶Ç´Â ¹Î¿ø ó¸® ¶§ °³ÀÎ ¿¬¶ôó¸¦ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê°í ÇÏÀÌÅå µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¿Ô´Ù. C ÃʵîÇб³ ±³»ç´Â ¡°ÀÌÀü¿¡´Â Çкθð ¹Î¿ø ¶§¹®¿¡ ´ÊÀº ¹ãÀ̳ª »õº®¿¡µµ ÇÏÀÌÅå ÀÀ´äÀ» ÇØ¾ß ÇßÀ¸³ª ÀÌÁ¦´Â Á¤ÇØÁø ¾÷¹« ½Ã°£¿¡¸¸ ´äÇÏ´Â ºÐÀ§±â°¡ Á¶¼ºµÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¶ÇÇÑ ¾÷¹« ºÎ´ãÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À¸é¼­ ¸ðµç ¼ÒÅë ä³ÎÀ» ¡®±³¹«½Ç¡¯·Î ÀÏ¿øÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿À²ÀûÀ̶ó´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¼­ÀÌÃÊ¿¡¼­ »ç¸ÁÇÑ ½Å±Ô ±³»çÀÇ °æ¿ì ¼ö¾÷ Áß¿¡µµ ÇÏÀÌÅåÀ¸·Î ÇкθðµéÀÇ ¹Î¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÐºÎ¸ð¿¡°Ô ¼ö¾÷ Áß ÇÏÀÌÅå ¿¬¶ôÀ» Áö¾çÇØ´Þ¶ó´Â °øÁö¸¦ º¸³ÂÁö¸¸ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.

Ãʵ¿ø Ä¿¹Â´ÏƼÀÎ ¡®Àεð½ºÄ𡯿¡¼­ ÇÑ Ãʵ»ç´Â ¡°Çлý¡¤±³»ç, Çкθ𡤱³»ç °ü°è´Â ¾ÖÃÊ¿¡ °øÀûÀÎ °ü°è´Ù. ¡®¼ÒÅ롯À» ¸íºÐÀ¸·Î ¹®ÅÎÀ» ³·Ãá´Ù°í ¸¶³É ÁÁÀº °Ô ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ÇÏÀÌÅåÀ» ¾ø¾ÖÀÚ´Â ÁÖÀåµµ Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÏÇ×, ÇØ¼öºÎ û»ç Èĺ¸Áö ºÎ»ó¡¦2´Ü°è Àç°³¹ß¡¤ºÎµ¿»ê ÈÆÇ³
  2. 2¼ö¿µ°æÂû¼­, ½Å¼³ ½ÂÀÎ 11³â ¸¸ ¹® ¿­¾î
  3. 3ã¼Á¤¹«¶óÀÎ, °øÁ÷»çȸ º¯È­ ÁÖµµ¡¦¶§·Ð ±Ç·ÂÆíÁß ¿ªÈ¿°úµµ
  4. 4ºÎ¿ï°æ ÁÖ¹ÎÀÌ °¡Àå »ì°í ½ÍÀº ¾ÆÆÄÆ® ¡®·Ôµ¥Ä³½½¡¯
  5. 5¶ß°Å¿öÁø ¸ÖƼÅÇ, 7ºÐ¸¸¿¡ ºÒ±æ¡¦2³â¸¶´Ù ±³Ã¼ ¹Ù¶÷Á÷
  6. 6±¸µµ ºÎ»ê, ¹«¼èÆÈ ÃÖµ¿¿ø Á¦´ë·Î ±â¸°´Ù
  7. 7¿¾ ÇÑÁøCY ºÎÁö ¡®¸£¿¤ ¼¾ÅÒ¡¯ µî ¸ðµ¨ÇϿ콺 ÀÕ´Ü ¿ÀÇ¡¦ºÎ»ê ´ë¾î ºÐ¾ç µé½â
  8. 8¡°º¸±Ù ÁÁ¾Æ¡±¡¦·Ôµ¥ Åõ¼öµé ¡®¾öÁö ô¡¯
  9. 9ÂòÅëÃà»ç ¼Òµé ¸ÔÁöµµ ¸øÇØ Å»Áø¡¦Á¶¼±¼Ò´Â ³Ã¹æ¹ö½º°¡ ½°ÅÍ(Á¾ÇÕ)
  10. 10å¯ ¡°ÀÌÁø¼÷ Ç¥Àý¡¤À±È£Áß À½ÁÖ¿îÀü¡± ÙþÁ¤ºÎ½Ä Àã´ë °ËÁõ ¿¹°í
  1. 1ã¼Á¤¹«¶óÀÎ, °øÁ÷»çȸ º¯È­ ÁÖµµ¡¦¶§·Ð ±Ç·ÂÆíÁß ¿ªÈ¿°úµµ
  2. 2å¯ ¡°ÀÌÁø¼÷ Ç¥Àý¡¤À±È£Áß À½ÁÖ¿îÀü¡± ÙþÁ¤ºÎ½Ä Àã´ë °ËÁõ ¿¹°í
  3. 3¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿ø ÀαÇÄ§ÇØ, ±Ô¸í¡¤ÇÇÇØº¸»ó 2¹ý ¹ßÀÇ
  4. 4寴ç±Ç µµÀü Á¶°æÅ¡¤¾Èö¼ö ¡®ÀÎÀû¼â½Å¡¯ ¶ç¿ì±â
  5. 5Á¤Ã»·¡ ¡°½Î¿òÀº ³»°¡¡± ¹ÚÂù´ë ¡°¿øÆÀ À̲ø °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6Æ®·³ÇÁ »óÈ£°ü¼¼¡¤¾Èº¸ ÆÐŰÁö ¾Ð¹Ú¡¦Çù»ó ¹°²¿ Ʋ ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã ¾È°¹¼Ó
  7. 7¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <4> ºÎ»êÇ× º§Æ®
  8. 8ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¼Óµµ³»´Âµ¥¡¦ÇØ»ç¹ý¿ø¡¤½Å°øÇ×Àº ´ÁÀå(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹æÀ§ºñ û±¸¼­µµ ³»¹Î Æ®·³ÇÁ ¡°ùÛ, ¿¬ 100¾ï ´Þ·¯ ³»¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®Àçâ´ç ¼öÁØ¡¯ ¼â½Å ¹àÇûÁö¸¸¡¦±¹Èû À±Èñ¼÷ Çõ½ÅÀ§¿¡ ȸÀÇ·Ð(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÏÇ×, ÇØ¼öºÎ û»ç Èĺ¸Áö ºÎ»ó¡¦2´Ü°è Àç°³¹ß¡¤ºÎµ¿»ê ÈÆÇ³
  2. 2ºÎ¿ï°æ ÁÖ¹ÎÀÌ °¡Àå »ì°í ½ÍÀº ¾ÆÆÄÆ® ¡®·Ôµ¥Ä³½½¡¯
  3. 3¿¾ ÇÑÁøCY ºÎÁö ¡®¸£¿¤ ¼¾ÅÒ¡¯ µî ¸ðµ¨ÇϿ콺 ÀÕ´Ü ¿ÀÇ¡¦ºÎ»ê ´ë¾î ºÐ¾ç µé½â
  4. 4Àü±â·á ´©ÁøÁ¦ ¿ÏÈ­ÇÑ´Ù¡¦Á¤ºÎ Æø¿°´ëÃ¥
  5. 5ÇÑÀº, ±âÁرݸ® ¿¬ 2.5% µ¿°á
  6. 6Àü±¹ ¾îµðµç 3½Ã°£ ³» ²É¹è´Þ¡¦³ó°¡¡¤²ÉÁý À¯Åë½Ã½ºÅÛ È®¸³
  7. 7Áö¿ª´ë ¿ì¼ö±â¼ú R&D¡¤»ç¾÷È­ Çù¾÷
  8. 8¹æ»ê±â¾÷ â¿ø¿¢½ºÆ÷¼­ ±â¼ú·Â °ú½Ã(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÏÇ× ÃæÀå·Î ÁöÇÏÂ÷µµ 10¿ù ¿Ï°ø
  10. 10ºÎ»êÇ×, ìíµ¿ºÏ æÄ 27¸¸TEU ȯÀû °ø·«
  1. 1¼ö¿µ°æÂû¼­, ½Å¼³ ½ÂÀÎ 11³â ¸¸ ¹® ¿­¾î
  2. 2¶ß°Å¿öÁø ¸ÖƼÅÇ, 7ºÐ¸¸¿¡ ºÒ±æ¡¦2³â¸¶´Ù ±³Ã¼ ¹Ù¶÷Á÷
  3. 3ÂòÅëÃà»ç ¼Òµé ¸ÔÁöµµ ¸øÇØ Å»Áø¡¦Á¶¼±¼Ò´Â ³Ã¹æ¹ö½º°¡ ½°ÅÍ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ëÅ 124ÀÏ ¸¸¿¡ À籸¼Ó¡¦Á¶»çºÒÀÀ ¶© °­Á¦ ±¸ÀÎ °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 11ÀÏ
  6. 6ÁÖ 4.5ÀÏÁ¦ ³íÇϴµ¥¡¦µµ½Ãö û¼Ò³ëµ¿ÀÚ ÁÖ 6ÀÏ ÀÏÇØ
  7. 7¿Â¿­È¯ÀÚ ¼ö ¹ú½á 1228¸í¡¦Áö³­ÇØÀÇ 2.5¹è(Á¾ÇÕ)
  8. 8Çб³¿¡¼± ¸»¹®´Ý¾Æ¡¦½É¸®Ä¡·áºñ Àý½Ç
  9. 9Ư°Ë, ä »óº´ ¼øÁ÷»ç°Ç ¡®VIP °Ý³ë¼³¡¯ Àü ±¹¹æºÎÀå°ü ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»¶§ ¸ÔÀÚ¡± ¿µ¾çÅÁÁý ¿ÀÇ·±
  1. 1±¸µµ ºÎ»ê, ¹«¼èÆÈ ÃÖµ¿¿ø Á¦´ë·Î ±â¸°´Ù
  2. 2¡°º¸±Ù ÁÁ¾Æ¡±¡¦·Ôµ¥ Åõ¼öµé ¡®¾öÁö ô¡¯
  3. 3ÇÁ·Î¾ß±¸ º°µé, ´ëÀü ÇÏ´Ã ¹àÈù´Ù¡¦·Ôµ¥ ÀüÁØ¿ì µî 5¸í ¡®¿Õº°¡¯ µµÀü
  4. 4PSG, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇࡦÃÊÀ¯ÀÇ 5°ü¿Õ?
  5. 5Ȳ¼±¿ì¡¤±è¿ì¹Î ¡®±Ýºû ¿ª¿µ¡¯ ±â´ë
  6. 6·Ôµ¥ ¡®Àü¹Ý±â 3À§¡¯¡¦8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡À»¾ß±¸¡¯ ÇâÇØ ¼ºÅ­!
  7. 7Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å 3¸í ¼±¹ß ÃâÀü
  8. 8·Ôµ¥ ¡®È²º¸¸£±â´Ï¡¯ Àç½Ãµ¿¡¦9°³ ±¸´Ü¿£ ¡®¾Ç¸ù¡¯
  9. 9ºÎ»ê¼­ 25³â ¸¸¿¡ Àü±¹Ã¼Àü¡¦¼±¼ö´Ü ¡®D-100¡¯ ÃâÁ¤½Ä
  10. 10'ÀÌÈ£ÁØÀÌ »ì·È´Ù'¡¦·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¡®¸®±× 3°­¡¯ È®Á¤
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
Çб³¿¡¼± ¸»¹®´Ý¾Æ¡¦½É¸®Ä¡·áºñ Àý½Ç
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
Ç㸮¼ö¼úºñ Àý½Ç¡¦¹®¸Í¿¡ û°¢Àå¾Ö °ã°íÅë
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
Á¤±¹ È¥¶õ ƴŸ ¿À¸¥ °¡°ø½Äǰ°ª ¹Ù·ÎÀâ¾Æ¾ß
30µ¹ BIFF ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ »õ·Ó°Ô °Åµì³ª¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
3³â°£ 7Á¶ ¼Õ½Ç ¾Î´Â ¼Ò¸®¸¸¡¦SKT ¹øÈ£À̵¿ ¸·±â ¡®°©Áú¡¯
¡®2029³â °³Çס¯ Á¤ºÎ¡¤°Ç¼³»ç ±â¼úÀû ÇÕÀÇ ¼­µÑ·¯¾ß
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
À̽ǽİú °³¾Ï½Ä ; ÀÚÀ²ÀÎÀÇ »î
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¹Ù´Ùµµ¼­°ü, µé¶ô³¯¶ô¡¦µ¶¼­¡¤³îÀ̸¦ ÇÑ ¹ø¿¡
»ý¼ºÇü AI½Ã´ë Ȱ¦¡¦Á¤º¸ °ËÁõµµ ÇÊ¿äÇØ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
±èÇØ°øÇ× 2.6§° ¿· ö»õ½°ÅÍ¡¦Á¶·ùÃæµ¹ À§Çè Á¤¹Ý´ë °ßÇØ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¸¶¸°½ÃƼÀÇ ¿©¸í
²Þ¼ÓÀÇ ÃÊ¿ø
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 11ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 10ÀÏ
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»