2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®»ìÀΡ¯ À¥ °Ë»öÇÏ°í µµ¼­°ü ¹üÁ˼Ҽ³ ´ëÃ⡦°èȹ¹üÁË Á¤È²(Á¾ÇÕ)

20´ë ¶Ç·¡Ò³ »ìÀÎ Ãß°¡¼ö»ç

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹üÁË ¼ö»ç ÇÁ·Î±×·¥ ¿µ»óµµ ½Ãû
- ÇÇÀÇÀÚ ¡°°ü½É ¸¹¾Æ ã¾Æº» °Í »Ó¡±
- ¿À´Ã ½Å»óÁ¤º¸ °ø°³ ½ÉÀÇÀ§ °³ÃÖ
- °æÂû, 5ÀÏ Ëþ ¼ÛÄ¡ Àü ¼ö»ç ÁýÁß

¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® ¾ÛÀ» ÅëÇØ óÀ½ ¸¸³­ 20´ë ¿©¼ºÀ» ÀÜȤÇÏ°Ô »ìÇØÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» ÈѼա¤À¯±âÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â ¡®ºÎ»ê ¶Ç·¡ »ìÀΡ¯ ÇÇÀÇÀÚ°¡ ¹üÇà ÀÌÀüºÎÅÍ »ìÀΰú °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀ» ÇнÀÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ÇÇÀÇÀÚ´Â ¸»´ÙÅùÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿ì¹ßÀû ¹üÇàÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¿©ÀüÈ÷ °í¼öÇÏÁö¸¸, °æÂû ¼ö»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼­ °èȹÀû ¹üÇà¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®´Â ÇÇÀÇÀÚÀÇ ÇàÀûÀÌ ¼Ó¼Ó ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸¿¡¼­ ¶Ç·¡ ¿©¼ºÀ» ÀÜȤÇÏ°Ô »ìÀÎÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» ÈѼա¤À¯±âÇÑ ÇøÀÇ·Î °Ë°ÅµÈ A ¾¾°¡ ¿µÀå½ÇÁú½É»ç¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ¹ý¿øÀ¸·Î µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ
31ÀÏ ºÎ»ê±ÝÁ¤°æÂû¼­¿¡ µû¸£¸é, ÇÇÀÇÀÚ A(24) ¾¾´Â ¹üÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÎÅͳݿ¡ ¡®½Ãü ¾ø´Â »ìÀΡ¯ ¡®»ìÀÎ »ç°Ç¡¯ µîÀ» °Ë»öÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ¶Ç ¹üÁË ¼ö»ç Àü¹® ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥ ¿µ»óÀ» ½ÃûÇÑ °É·Î ÆÄ¾ÇµÇ´Â µî ¶Ç·¡ ¿©¼ºÀ» »ìÀÎÇϱâ ÀÌÀüºÎÅÍ ¹üÇàÀ» ÁغñÇÑ Á¤È²ÀÌ µå·¯³µ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í º°°³·Î A ¾¾´Â ºÎ»êÁö¿ª ÇÑ µµ¼­°ü¿¡¼­ ¹üÁË °ü·Ã ¼Ò¼³À» ´Ù¼ö ºô·Á º» °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÀÌó·³ ¹üÇà¿¡ ¾Õ¼­ ¹üÁË °ü·Ã ±Û°ú ¿µ»óÀ» È®ÀÎÇÑ ±â·ÏÀÌ ÀÖÁö¸¸, A ¾¾´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¹ßÀû ¹üÇàÀ̶ó´Â ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. °æÂû¿¡ µû¸£¸é A ¾¾´Â °Ë»ö ±â·Ï°ú ´ëÃâ ÀÌ·Â µî¿¡ °üÇØ ¡°°ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ã¾Æº» °ÍÀÏ »Ó¡±À̶ó Áø¼úÇß´Ù.

°æÂûÀº ´Ü¼øÇÑ ¿ì¹ßÀû ¹üÇàÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇàÀûÀÌ ¹àÇôÁü¿¡ µû¶ó °èȹÀûÀÎ ¹üÇà¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ¼ö»ç¸¦ À̾°Ú´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù. °æÂû °ü°èÀÚ´Â ¡°»ìÀΰú °ü·ÃÇÑ °Ë»ö ±â·ÏÀ» ÀϺΠȮÀÎÇß´Ù. ¼ö»ç ÁßÀÎ »çÇ×À¸·Î ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº ¹àÈú ¼ö ¾øÁö¸¸ ÇÇÀÇÀÚ Áø¼ú°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Â Á¤È²ÀÌ °è¼Ó ³ª¿À°í ÀÖ¾î °èȹ ¹üÁË¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°æÂûÀº µµ·Î ¿· Ç®½£¿¡ ¹ß°ßµÇ±â ½¬¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ½Ã½ÅÀ» À¯±âÇÑ Á¡°ú ½Ã½ÅÀ» ¿Å±æ ¿©Çà¿ë °¡¹æÀ» ì±â±â À§ÇØ ºÏ±¸¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡ Çѹø ´õ ´Ù³à¿Â Á¡ µîÀ» ±Ù°Å·Î ÃʹüÀ¸·Î º¸°í ÀÖÁö¸¸, ¼ö»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ ¸¸Å­ ¿©·¯ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î³õÀº ä ¼ö»ç¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.

°æÂûÀº À̹ø ÁÖ Áß A ¾¾ ÈÞ´ëÀüÈ­ÀÇ Æ÷·»½Ä °á°ú°¡ ¸ðµÎ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸°í, ¿À´Â 5ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ °ËÂû ¼ÛÄ¡ Àü±îÁö °èȹ ¹üÇà ¿©ºÎ µîÀ» ¹àÈ÷´Â µ¥ ¼ö»ç·ÂÀ» ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² 1ÀÏ A ¾¾¿¡ °üÇÑ ½Å»óÁ¤º¸ °ø°³½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸¸¦ ¿¬´Ù.

¾Õ¼­ A ¾¾´Â Áö³­´Þ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã30ºÐ²² ÇÇÇØÀÚ B ¾¾ÀÇ Áý¿¡¼­ Èä±â¸¦ »ç¿ëÇØ B ¾¾¸¦ »ìÇØÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» ³«µ¿°­º¯¿¡ À¯±âÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â´Ù. ´ç½Ã ºñ ¿À´Â »õº® ½Ã°£´ë ÀÎÀûÀÌ µå¹® °­º¯¿¡ ¿©Çà¿ë °¡¹æÀ» µç ä ÇÏÂ÷ÇÑ A ¾¾ÀÇ ÇൿÀ» ¼ö»óÈ÷ ¿©±ä Åýà ±â»ç°¡ °æÂû¿¡ ½Å°íÇϸ鼭 ±ä±Þ üÆ÷µÆ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®Èæ¹é¿ä¸®»ç¡¯°¡ ºÒ ÁöÇÉ ºÎ»ê¸ÀÁý ¿ÀÇ·±
  2. 2¡°Ú¸ ÀϹæÀû ÇàÀ§, ±¹Á¦Áú¼­ Ãæ°Ý¡±¡¦½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®, ÆÐ±ÇÁÖÀÇ ¸Íºñ³­
  3. 3´ã¹è, È® ²÷Áö ¸»°í Á¶±Ý¾¿ ÁÙ¿©¶ó¡¦¿îµ¿Àº ½ºÆ®·¹ÄªºÎÅÍ
  4. 4»ç»ó±¸Ã»Àå ¼±°Å, Ùþ-ëÅ Âü¸ð °£ °Ýµ¹ °¡´É¼º
  5. 5¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çѵ¿ÈñÀÇ ¡®Çѹ桯¡¦°ÅÀÎ ÀåŸ °¡¹³¿¡ ´Üºñ »Ñ¸°´Ù
  6. 6´ë´ÜÁö ÀÔÁÖÇϰí û³â ÀÌÅ» ÁÙ°í¡¦±èÇØ Àα¸ 6³â ¸¸¿¡ ¹Ýµî
  7. 7¹Î½ÉÀº È®ÀΡ¦¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ¼­µÎ¸£ÀÚ¡±
  8. 8±¹¹Î¹è¿ì ¾È¼º±â º°¼¼(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿¡ÄÚµ¨Å¸ °ø°øºÐ¾ç 3°³ ºí·Ï, 3000È£ »ç¾÷ÀÚ µ¿½Ã °ø¸ð
  10. 1069³â ¿µÈ­ÀλýÀÌ °ð Çѱ¹¿µÈ­»ç¡¦BIFF ¹ßÀü¿¡µµ Å« ±â¿©(Á¾ÇÕ)
  1. 1»ç»ó±¸Ã»Àå ¼±°Å, Ùþ-ëÅ Âü¸ð °£ °Ýµ¹ °¡´É¼º
  2. 2ÇÑÁß Á¤»ó, "¹®È­±³·ù Á¡Áø È®´ëŰ·Î, ¼­Çظ¦ ÆòÈ­°ø¿µ ¹Ù´Ù·Î"
  3. 3±èµµÀ¾, Á¤Ã¥À§ÀÇÀå 4°³¿ù ¸¸¿¡ »çÀÇ¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ±Õ¿­? ¼±°Å µîÆÇ ¼ö¼ø?(Á¾ÇÕ2º¸)
  4. 4¡°±èº´±â 2020³â ÃѼ± °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ, ´ç½Ã ì°´ëÇ¥½Ç¿¡ º¸°íÇßÀ¸³ª ¹¬»ì¡±
  5. 5ì°´ëÅë·É, ½ÃÁøÇΰú '»þ¿À¹ÌÆù ¼¿Ä«'¡¦"È­ÁúÀº È®½ÇÇÏÁê?"
  6. 6±¹Èû ½ÅÀÓ À±¸®À§¿ø ¼±ÀÓ¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡®´ç°Ô¡¯ ¡°è ÀÓ¹Ú
  7. 7ÀÌÇýÈÆ Àç»ê 175¾ï ½Å°í¡¦10³â»õ 110¾ï¡è(Á¾ÇÕ)
  8. 8ì° ¡°ÇÑÁß°ü°è Àü¸é º¹¿øÀÇ ¿ø³â¡±¡¦½ÃÁøÇÎ ¡°¿ª»çÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ Æí ¼­¾ß¡±
  9. 9±èÁ¤Àº ¡°ÁöÁ¤ÇÐÀû À§±â¡¦ÇÙÀüÀï ¾ïÁ¦·Â °íµµÈ­ Çʿ䡱(Á¾ÇÕ)
  10. 10ì° ¡°Åë»óȯ°æ º¯È­¡¦ùÛñé°æÇù »õ Ç׷Πã¾Æ¾ß¡±
  1. 1¿¡ÄÚµ¨Å¸ °ø°øºÐ¾ç 3°³ ºí·Ï, 3000È£ »ç¾÷ÀÚ µ¿½Ã °ø¸ð
  2. 2»õÇØ¿¡µµ ²¨ÁöÁö ¾Ê´Â ºÒÀ塦ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 4400¼±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã´ë¡¦µ¿³²±Ç ´ëµµ¾àÀÇ ÇØ·Î¡±
  4. 4CES ¿­±â °íÁ¶¡¦»ï¼º¡¤LG Àå¿Ü°Ýµ¹
  5. 5°øµ¿¾î½ÃÀå ¡°¿Ã À§ÆÇ·® ¸ñÇ¥ 1¸¸£ôÇÏÇ⡱
  6. 6ÄÚ½ºÇÇ, »ç»ó ù 4500´ë µ¹ÆÄ ¸¶°¨¡¦ÄÚ½º´ÚÀº ³»·Á
  7. 7'ºÏ±ØÇ×·Î ¼±Á¡' ºÎ»ê ¼®À¯ÀúÀå½Ã¼³ 'Á¾ÇÕº¸¼¼±¸¿ª' ÁöÁ¤
  8. 8'¹ÝµµÃ¼ ¾÷üµµ CES 2026'...SKÇÏÀ̴нº Â÷¼¼´ë HBM ù °ø°³
  9. 9¡®Àΰ£°ú ·Îº¿ Çù·ÂÇÏ´Â ¸ðºô¸®Æ¼ ÁøÈ­¡¯¡¦Çö´ëó³, AI ·Îº¸Æ½½º Àü·« °ø°³
  10. 10ÆÒ½ºÅ¸±×·ì, CSO¿¡ ÇÏ´ë·æ Àü Æ÷½ºÄÚ°­ÆÇ »çÀå
  1. 1¡®Èæ¹é¿ä¸®»ç¡¯°¡ ºÒ ÁöÇÉ ºÎ»ê¸ÀÁý ¿ÀÇ·±
  2. 2´ë´ÜÁö ÀÔÁÖÇϰí û³â ÀÌÅ» ÁÙ°í¡¦±èÇØ Àα¸ 6³â ¸¸¿¡ ¹Ýµî
  3. 3¹Î½ÉÀº È®ÀΡ¦¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ¼­µÎ¸£ÀÚ¡±
  4. 4Æò°Ë»ç¶§ ³õÄ£ Àü¼¼»ç±â¹ü, 10³â µÚ ºÎÀå°Ë»ç µÅ Àâ¾Ò´Ù
  5. 5[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
  6. 6±¤¿ª±³ÅëºÎÅÍ ÅõÀÚ È®´ë±îÁö¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³² »õ ¼ºÀ嵿·Â ±â´ë
  7. 7ûÁÖ ¿À¼Û¿ª¿¡ Æø¹ß¹° Å×·¯ ¿¹°í °Ô½Ã±Û 'µð½ÃÀλçÀ̵å'¿¡ ¿Ã¶ó
  8. 8ºÎ»ê ¹ÎÁÖÁÖÀÇ»ç·á ±â·Ï°ü, 1³â° ¹®µµ ¸ø ¿­°í ¼ö¸®Áß
  9. 9Áö¸®»ê ±Ç¿ª ´Ù±â´É ´ã¼öº¸ ³í¶õ
  10. 10°í¸®¿øÀü¼­ û¿Í´ë±îÁö¡¦Å»ÇÙ ¿ÜÄ¡´Â µµº¸ ¼ø·Ê
  1. 1¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çѵ¿ÈñÀÇ ¡®Çѹ桯¡¦°ÅÀÎ ÀåŸ °¡¹³¿¡ ´Üºñ »Ñ¸°´Ù
  2. 2·Ôµ¥, ÄÚÄ¡Áø ±¸¼º ¿Ï·á¡¦°¡À»¾ß±¸ ÁøÃâÇÒ±î?
  3. 3½ÅÁø¼­¡¤±èÀºÁö »õÇØµµ ³²³à ¹ÙµÏ 1À§
  4. 4Àúµ¹ÀûÀÎ ³²¾Æ°ø, ¼öºñ´Â ¾àÁ¡Åõ¼ºÀÌ
  5. 5ÀÌ´ëÈ£, ´ë¸¸¾ß±¸ °´¿ø Ÿ°ÝÄÚÄ¡·Î µ¥ºß
  6. 6»çÁ÷ ´Þ±º ¿©ÀÚ³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü¡¦ºÎ»ê BNK º¯¼ÒÁ¤ MVP ¿µ¿¹
  7. 7Áø¿ë µå·¯³½ ¿ï»ê ¿þÀÏÁÃÊ´ë°¨µ¶¿¡ µÎ»ê Ãâ½Å Àå¿øÁø
  8. 8Â÷ÁØÈ¯ 3¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈ µµÀü¡¦ÇÇ°Ü ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¹ßÀü ¿ì½Â
  9. 9¿Ã ½ÃÁð ÇÁ·Î¹è±¸ °üÁß Áõ°¡¡¦ºÎ»ê ¿¬°í OK Ȩ Æò±Õ 1À§
  10. 10¡®Îüӱ¸¡¯ ³¯°³ ´Ü ºÎ»ê °¥¸Å±â
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç ³¡³»ÀÚ
¿©¸§¿£ Á¤¼öó¸®Çصµ ¸Ô¾î¼± ¾È µÉ ¹°, ¿ì¸® ½ÄŹ ¿À¸¥´Ù
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
¾î¸Ó´Ï µµ¿ò¹Þ¾Æ¾ß °Ü¿ì ÀÏ»ó»ýȰ¡¦ÀçȰÀÇÁö °­ÇØ µµ¿ò Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
°í±³»ý ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¦ ºÎ»ê ÀÇ·á°ø¹é Âü±Ø
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
dzÀÚ¡¤ÆÐ·¯µð´Â ±ÔÁ¦ Á¦¿ÜÇß´ÙÁö¸¸¡¦°¡Â¥´º½º ±âÁØ ¸ðÈ£
¿¢½ºÆ÷ÀÇ Á¤Ä¡ÇС¦ÚÓ½ÃÀåµµ, ¹ÎÁÖ´çµµ Áö¹æ¼±°Å À̽´È­
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
ÇöÀå °£µí ´Ù¾çÇÑ µðÁöÅÐüÇè, ´ëÈ­ Çü½ÄÀ¸·Î ´º½º Áñ±ä´ë¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¼Ò³âÀÇ ¹Ù´Ù
¾ÆÇ ¿ª»çÀÇ µ¿±¼
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
PK ÇàÁ¤ÅëÇÕ 2°èÃþÁ¦ À¯·Â¡¦¡®1-3-7¡¯ ±Ç¿ª ½Ã½ºÅÛ °Å·Ð
º£³×¼ö¿¤¶ó °ø½ÀÀº Ú¸ ÆÐ±Ç ³ë¸° Æ®·³ÇÁÀÇ ¡®µ··Î µ¶Æ®¸°¡¯
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 7ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 6ÀÏ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»