2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®³ª Ȧ·Î, ¿ì¸® µÑÀÌ¡¯¡¦ °æ³² ÇÑ´Þ ¿©ÇàÇϱâ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý

18°³ ½Ã¡¤±º ÀÌ´ÞºÎÅÍ Á¢¼öÇØ ¿¬°£ 2~3Â÷·Ê ³ª´² ½ÃÇà

°³ÀÎ ¶Ç´Â 2¸í ÆÀ ÀÌ·ï ¿©Çà °æºñ Áö¿ø¹Þ°í SNS È«º¸

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡®³ª Ȧ·Î, ¿ì¸® µÑÀÌ ¸¶À½¿¡ ½ï µå´Â µµ½Ã¸¦ ¿©ÇàÇÑ´Ù¡¯. ÃÖ±Ù ¿©Çà Æ®·»µåÀΠȥÀÚ ¿©ÇàÇϱ⳪ ¼Ò±Ô¸ð ¿©ÇàÇϱâÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿©ÇàÁö¿¡ Àå±â°£ ü·ùÇϸç ÇöÁöÀÎó·³ »ì¾Æº¸´Â ÇÑ ´Þ »ìÀÌ ¹Ù¶÷ÀÌ ¿©ÀüÇÏ´Ù. °æ³²¿¡¼­µµ µµ³»ÀÇ ¼ûÀº °ü±¤Áö¸¦ Àü±¹¿¡ ¼Ò°³Çϰí Áö¼ÓÇØ¼­ ´Ã¾î³ª´Â °³º° °ü±¤°´ À¯Ä¡¸¦ °Ü³ÉÇØ ¡®°æ³²¿¡¼­ ÇÑ ´Þ ¿©ÇàÇϱ⡯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù.

°æ³²¿¡¼­ ÇÑ ´Þ ¿©ÇàÇϱ⠾ȳ»¹®. °æ³²µµ Á¦°ø
°æ³²µµ´Â ÀÌ´ÞºÎÅÍ 18°³ ½Ã¡¤±ºº°·Î ¿ÃÇØ ¡®°æ³²¿¡¼­ ÇÑ ´Þ ¿©ÇàÇϱ⡯ »ç¾÷ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁýÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº °æ³² Áö¿ª ¿Ü¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¸¸ 19¼¼ ÀÌ»óÀÇ ½ÅûÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿©Çà Èı⸦ °³ÀÎ SNS¿¡ È«º¸ÇÏ´Â °úÁ¦¸¦ ¼öÇàÇØ °æ³² °ü±¤ È«º¸¿Í ´õºÒ¾î Áö¿ª °ü±¤°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿¡µµ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ÆòÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ »ç¾÷Àº ½Ã¡¤±ºº°·Î 35ÆÀ(ÆÀº° 1~2¸í), ÃÑ 630ÆÀ Á¤µµ¸¦ ¿¬°£ 2~3Â÷·Ê °ÉÃÄ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ºü¸¥ °÷Àº ÀÌ¹Ì ¸ðÁýÀ» ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, »ó¼¼ ¸ðÁý ÀÏÁ¤°ú ¿©Çà ±â°£Àº °æ³²°ü±¤±æÀâÀÌ ´©¸®Áý(http://tour.gyeongnam.go.kr) ¶Ç´Â °¢ ½Ã¡¤±º °ü±¤´©¸®Áý¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Âü°¡ÀÚ´Â ½ÅûÀÚÀÇ ¿©Çà µ¿±â, ¿©Çà °èȹÀÇ Ãæ½Ç¼º, È«º¸ È¿°ú¼º(SNS Ȱµ¿ ÀÌ·Â) µîÀ» °í·ÁÇØ ¼±Á¤ÇÑ´Ù. Âü°¡ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀνºÅ¸±×·¥ À¯Æ©ºê ºí·Î±× ÆäÀ̽ººÏ µî SNS¸¦ ÅëÇØ Áö¿ªÀÇ °ü±¤ÀÚ¿øÀ» È«º¸ÇÏ´Â °úÁ¦°¡ ºÎ¿©µÇ¹Ç·Î SNS Ȱµ¿ÀÌ È°¹ßÇÑ ½ÅûÀÚ¸¦ ¿ì´ëÇÑ´Ù.

È¥Çà(È¥ÀÚ ¿©ÇàÇϱâ) µî ¼Ò±Ô¸ð ¿©Çà Æ®·»µå°¡ Áö¼ÓÇÔ¿¡ µû¶ó ÁöÀÚü¿¡¼­ ´Üü ¿©ÇàÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÏ´Â ´ë½Å Âü°¡ÀÚ°¡ Á÷Á¢ 1¸í ¶Ç´Â 2¸íÀ¸·Î ÆÀÀ» ±¸¼ºÇϰí ÀÚÀ¯¿©Çà °èȹÀ» ±âȹÇÑ´Ù. ÇØ´ç ½Ã¡¤±º¿¡¼­´Â Âü°¡ÀÚµéÀÌ ¿©Çà °èȹ¿¡ Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Èú¸µ¡¤»ýÅÂüÇ衤Áö¿ªÃàÁ¦¡¤¾×ƼºñƼ¡¤¹Ì½Ä¿©Çà µîÀÇ ÁÖÁ¦º° ´Ù¾çÇÑ ¿©Çà Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

Âü°¡ÀÚ¿¡°Ô´Â ÆÀº° ÃÖ¼Ò 2¹Ú¿¡¼­ ÃÖ´ë 29¹Ú±îÁö ÆÀ´ç ÇÏ·ç 5¸¸ ¿øÀÇ ¼÷¹Úºñ¿Í 1Àδç 5¸¸~8¸¸ ¿øÀÇ Ã¼Çèºñ¸¦ 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ Áö¿øÇÑ´Ù.

°æ³²µµ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ¿¡´Â 18°³ ½Ã¡¤±º¿¡ 2560¸íÀÌ Áö¿ø, ÃÖÁ¾ 1218¸íÀ» ¼±Á¤ÇØ ¾à 2´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±×Áß ¸¸ 39¼¼ ÀÌÇÏ ÀþÀº ÃþÀÌ 51%¿´°í, Âü°¡ÀÚ °ÅÁÖ Áö¿ªÀº ¼öµµ±Ç(¼­¿ï¡¤ÀÎõ¡¤°æ±â) Áö¿ªÀÌ 697¸íÀ¸·Î 56%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.

Âü°¡ÀÚµéÀÌ ¿©Çà ±â°£ SNS¿¡ ¿Ã¸° °æ³²°ü±¤ È«º¸ °Ô½Ã¹°Àº 1¸¸6000¿© °Ç(1ÀÎ Æò±Õ 13°Ç)¿¡ ´ÞÇØ °æ³² °ü±¤È«º¸´ë»çÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ¼öÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.

°æ³²µµ ±è¸Í¼÷ °ü±¤ÁøÈï°úÀåÀº ¡°±¹³»¿Ü ¿©Çà ¼ö¿ä´Â Áö¼ÓÇØ¼­ ±ÞÁõÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù¡±¸ç ¡°°³º° ÀÚÀ¯¿©ÇàÀÇ Æ®·»µå¸¦ ¹Ý¿µÇÑ Áö¿ø ½ÃÃ¥À» ²ÙÁØÈ÷ ¹ß±¼Çϰí Âü¿©ÀÚµéÀÌ µµ³» °ü±¤Áö¸¦ È«º¸Çϵµ·Ï À¯µµÇØ °æ³² °ü±¤À» Ȱ¼ºÈ­Çϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À̹ø¿¡µµ ¡®¼öµµ±Ç¡¯¸¸ ì±ä ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2±¤¾È¸® ´Þ±º û³âÃàÁ¦¡¦Àü±¹ ´ÜÀ§ È®Àå ±â´ë
  3. 3ºÏÇ× »ó¾î 2¸¶¸®? Ãâ»ê¼³¡¦¡°ºÎIJÀÌ ¾î¶§¿ä¡± SNS ÀÛ¸í º¿¹°
  4. 4Ȳ·É»ê ÁøÀÔ·Î »©°îÇÑ ºÒ¹ýÁÖÂ÷¡¦¸¶À»¹ö½ºµµ ¸ø Áö³ª°¡
  5. 5°ø»çºñ °ËÁõ¿¡µµ Àλó·ü 100% À°¹Ú¡¦ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¸ö»ì¡¯
  6. 6¿ª½Ã³ª¡¦¡®°í±³ ´ë¾î¡¯ ÇÏÇö½Â, 1¼øÀ§·Î Ű¿òÇà
  7. 7Ñû³ó±¸ Äè°Å¡¦ÀÌÇöÁß µÚ¿£ ÀÌÁ¤Çö¡¤¿©Áؼ® ÀÖ¾ú´Ù
  8. 8±âÀÚȸ°ß È¿°ú? ì° ÁöÁöÀ² 10ÁÖ ¸¸¿¡ ¼ÒÆø ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  9. 914¼¼ ÀÌÇÏ ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹«·á Á¢Á¾ ½ÃÀÛ
  10. 10ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷ ºÒ¹ý Çϵµ±Þ »ç½Ç·Î
  1. 1±âÀÚȸ°ß È¿°ú? ì° ÁöÁöÀ² 10ÁÖ ¸¸¿¡ ¼ÒÆø ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  2. 2È£¸£¹«Áî ÆÄº´ºÎÅÍ ´ë¹ÌÅõÀÚ±îÁö¡¦ì°, ²¿ÀÎ ¿Ü±³ Çö¾Èµé ´º¿å¼­ Ç®±î
  3. 3ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, ¹Ì±¹¡¤¸ß½ÃÄÚ ¼ø¹æ±æ¡¦À¯¿£ ¿¬¼³(Á¾ÇÕ)
  4. 4Áö¹æÀÇ¿øÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿ø °í¾× ÈÄ¿ø ¸·´Â ¹ý¾È 1³â° ÀáÀÜ´Ù
  5. 5±è¹Î¼® ¡°¹Î»ý¿¡ ÁýÁß¡±¡¦Ãß¼® Àü ±¹¸éÀüȯ ³ë·Á
  6. 6±¹Èû ¡®°³°¢ÀÎ»ç ½ÇÆÐ¡¯ ÃѰø¼¼·Î ¹Î½É Àâ±â
  7. 7[¼Óº¸] ½Ç¼ö·Î ±º»çºÐ°è¼± ³ÑÀº Çѱ¹±º Çï±â¡¦¡°»êºÒÁøÈ­ Áß ¿ÀÀÎ ¹ß»ý¡±
  8. 8¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  9. 9æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  10. 10°­ÈÆ½Ä ºñ¼­½ÇÀå »çÀÇ, û¿Í´ë °³Æí ½Åȣź? å¯ "²¿¸® ÀÚ¸£±â"
  1. 1À̹ø¿¡µµ ¡®¼öµµ±Ç¡¯¸¸ ì±ä ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2°ø»çºñ °ËÁõ¿¡µµ Àλó·ü 100% À°¹Ú¡¦ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¸ö»ì¡¯
  3. 3¼­ºÎ»ê °ü±¤ÆÇ È®Àå, È­¸í¡¤°¨Ãµ¼­ ½ÇÇè
  4. 4Á¦ÀÌ¿À¼ÇÁß°ø¾÷ ÅÊÄ¿ 6ô ¼öÁÖ¡¦¿ÃÇØ 10ô È®º¸
  5. 5ÇÏÁ¤¿ì AIÀü·«À§ ºÎÀ§¿øÀå 22ÀÏ ºÎ»ê¼­ °­¿¬
  6. 6ºÎ»ê ±â¾÷ 63% ¡°Ãß¼® »ó¿© Áö±Þ °èȹ¡± ¹àÇô(Á¾ÇÕ)
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Áý ±Ùó ³ó»ê¹° ½Ñ°÷ ¾îµð? ¡®¾Ë¶ãÇÏ°Ô À庼Áöµµ¡¯ ¾Û Ãâ½Ã
  8. 8¡®7000ÇÇ¡¯ º¹±Í
  9. 9¿¹Å¹¿ø, Áö¿ª»ó»ý¿¡ æÄ 18¾ï ÅõÀÔ
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ
  1. 1±¤¾È¸® ´Þ±º û³âÃàÁ¦¡¦Àü±¹ ´ÜÀ§ È®Àå ±â´ë
  2. 2ºÏÇ× »ó¾î 2¸¶¸®? Ãâ»ê¼³¡¦¡°ºÎIJÀÌ ¾î¶§¿ä¡± SNS ÀÛ¸í º¿¹°
  3. 3Ȳ·É»ê ÁøÀÔ·Î »©°îÇÑ ºÒ¹ýÁÖÂ÷¡¦¸¶À»¹ö½ºµµ ¸ø Áö³ª°¡
  4. 4ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷ ºÒ¹ý Çϵµ±Þ »ç½Ç·Î
  5. 5·¯³Ê °ø°£¡¤Å¬·¡½º Áö¿ø¡¦¼­¿ïÀº ´Þ·Á°¡´Âµ¥ ºÎ»êÀº °ÉÀ½¸¶
  6. 6Ãʰú±Ù¹« 1½Ã°£¸¶´Ù ÀÎÁõÀÌ °¨½Ã? ½Ã¹Î °ø°¨ ¸ø¹Þ´Â Àü°ø³ë ¹Ý¹ß
  7. 7¡®³«µ¿°­º¯ »ìÀλç°Ç¡¯ ÀüÁ÷ °æÂû°ü 1¸í °¡È¤ÇàÀ§ ÀÎÁ¤(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ÅÂÁ¾´ë ¤¿ÍÀÌ¾î ½Ã¼³, Ä«Æä¸¸ ¹® ¿¬ ä °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  9. 9¹Ù´Ù¡¤°­°¡¡¤½£ µî ·¯´× ÄÚ½º ´Ù¾çÇÑ ºÎ»ê¡¦°ü±¤ÀÚ¿ø °æÀï·Â Å©´Ù
  10. 10µ¶°¨ È®»ê ¸·¾Æ¶ó¡¦À¯¾Æ¡¤ÀÓ»êºÎºÎÅÍ ±¹°¡Á¢Á¾ ½ÃÀÛ
  1. 1¿ª½Ã³ª¡¦¡®°í±³ ´ë¾î¡¯ ÇÏÇö½Â, 1¼øÀ§·Î Ű¿òÇà
  2. 2Ñû³ó±¸ Äè°Å¡¦ÀÌÇöÁß µÚ¿£ ÀÌÁ¤Çö¡¤¿©Áؼ® ÀÖ¾ú´Ù
  3. 3ȲÀιü¡¤ÀÌÇѹü ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ °ñ¸À
  4. 4MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  5. 5¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ºÏÇÑ ±¹°¡¡¦Â÷·® ¹Ì¹èÁ¤¿¡ ¼÷¼Ò´ë¶õ±îÁö(Á¾ÇÕ)
  6. 6AG ù³¯, ±Ù´ë 5Á¾¼­¸¸ ÐÝ 2°³(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Ã౸´Ü, K3¡¤K4 èÇǾð½Ê ÃÊ´ë èÇǾð
  8. 8ù۾߱¸, ´ë¸¸°ú ù °æ±â¡¦Ñû¼ö¿µ °è¿µ 2¿¬ÆÐ µµÀü
  9. 9±è¿µ¹ü, ÀÚÀ¯Çü 50£í ¿¹¼± Àüü 1À§ °á½Â¡¦°è¿µ 800£í 2¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  10. 10°ûºó 10K¡¤À±µ¿Èñ ½û±âÆ÷¡¦Çѱ¹, ´ë¸¸¿¡ 5-0 ¿Ï½Â
Ç®»Ñ¸® Àεð Á×ÀÌ´Â ±ÔÁ¦
ÇöÀå ¿ä±¸ ìí ÇàÁ¤ ¼ö¿ë¡¦À½½ÄÁ¡ ¼Ò°ø¿¬Àå Ãã Çã¿ë À̲ø¾î
ºÎ»ê¡¦´Þ¸± ¸¸ÇѰ¡
·¯³Ê °ø°£¡¤Å¬·¡½º Áö¿ø¡¦¼­¿ïÀº ´Þ·Á°¡´Âµ¥ ºÎ»êÀº °ÉÀ½¸¶
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
±â·ÏÀû Æø¿ì, ´õ öÀúÇÑ ´ëºñ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
¼¼°èÀ¯»êÀ» ÇÔ²² ÁöŰÀÚ´Â ¡®ºÎ»ê ¼±¾ð¡¯
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
°¡´ö½Å°øÇ× ¿¬³» Âø°ø ³»¿ì¿Üȯ¡¦¡°ì°´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß¡±
»ý°î¼Ò°¢Àå °Ç¸³ Áö¿¬¶© ¸íÁö±îÁö ¿µÇâ
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
´º½º ¼Ó Æø¿°, ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â ´À²¸¿ä
½Å¹® ¼Ó ½Ã´ëÇö»ó¡¦´º¹Ìµð¾î Ȱ¿ëÇØ ºÁ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
3000¾ï »ç¾÷ ±¸µÎÇÕÀÇ·Î ½ºÅé? ÇʼöÀýÂ÷ ´©¶ô
Àü¡¤Çö ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °÷°£ Ã¥ÀÓ ´ÙÅù¡¦ÁöÇ¥¡¤Ã¤¹«´Â ¾ÈÁ¤, ´ëÇü»ç¾÷ ºÎ´ãÀº Çö½Ç
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¹«Ä²Â÷ÀÌ
¿ëµÎ»ê°ø¿ø ºÒ²ÉÃàÁ¦
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
Áý ±Ùó ³ó»ê¹° ½Ñ°÷ ¾îµð? ¡®¾Ë¶ãÇÏ°Ô À庼Áöµµ¡¯ ¾Û Ãâ½Ã
¡®»ç¿ì³ª Áñ±â´Â ºÎ±â¡¯ ±ÂÁî, ÆË¾÷½ºÅä¾î·Î ¼öµµ±Ç ÁøÃâ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 22ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»