2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°Á¤ºÎ, ±¹°¡ ±ÕÇü¹ßÀüÁ¤Ã¥ ¸®¼Â¡¦¸Þ°¡¸®Àü ±¹Á¤°úÁ¦ »ï¾Æ¾ß¡±

¸Þ°¡¸®Àü- Mega Region¡¤¸Þ°¡½ÃƼ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿À´Ã ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç ´ëÅä·Ðȸ
- ºÎ¿ï°æ ¸Þ°¡½ÃƼ¡¤Æ¯º°¿¬ÇÕ ¼³Ä¡
- TK µîµµ ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¿òÁ÷ÀÓ È°¹ß
- "Á¤ºÎ, Áö¿ª ÀÇÁö µÞ¹ÞħÇؾß"

ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² 3°³ ½Ã¡¤µµ°¡ ¡®ºÎ¿ï°æ ¸Þ°¡½ÃƼ¡¯¸¦ ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ ÇàÁ¤±â±¸ÀÎ ¡®µ¿³²±Ç Ưº°¿¬ÇÕ¡¯À» ¼³Ä¡ÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ð(±¹Á¦½Å¹® 15ÀÏ ÀÚ 1¸é µî º¸µµ)ÇÑ °¡¿îµ¥ À̸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ±¹È¸ Åä·Ðȸ°¡ ¿­¸°´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èµÎ°ü(°æ³² ¾ç»êÀ») ÀÇ¿øÀº 16ÀÏ ¿ÀÀü ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç¿¡¼­ ¡®±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü°ú ÇàÁ¤¼öµµ ¿Ï¼º ´ëÅä·Ðȸ¡¯¸¦ ¿¬´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹Ì¸® ¹èÆ÷µÈ ¹ßÁ¦¹®¿¡¼­ Åä·ÐÀÚÀÎ ½Å¶ó´ë ÃÊÀǼö(»çȸº¹ÁöÇаú) ±³¼ö´Â ºÎ¿ï°æ ¸Þ°¡½ÃƼ, Ưº°¿¬ÇÕ ¼³Ä¡ µî 3°³ ½Ã¡¤µµÀÇ Á¤Ã¥¸ñÇ¥¿Í ±Ë¸¦ °°ÀÌÇϸ鼭 ¡°Á¤ºÎ°¡ ÀÌ·± Áö¿ªÀÇ ÀÇÁö¸¦ µÞ¹ÞħÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¸®¼ÂÇÏ°í, ¡®¸Þ°¡¸®Àü(Mega Region)¡¯À» ±¹Á¤°úÁ¦·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ÃÊ ±³¼ö´Â ¡°À۳⠱âÁØ ¼öµµ±Ç Àα¸°¡ ÀüüÀÇ Àý¹ÝÀ» ³Ñ°í, ¿ì¸®³ª¶ó 1000´ë ±â¾÷ Áß ¼öµµ±Ç ÁýÁßµµ°¡ 75.3%³ª µÇ´Â µî ¼öµµ±Ç ÀϱØÁÖÀÇ´Â °¥¼ö·Ï ½ÉÈ­ÇÑ´Ù. À̸¦ ÇؼÒÇϱâ À§Çؼ­´Â Âü¿©Á¤ºÎ ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü °úÁ¦ÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ ÇöÀç ÃßÁøµÇ´Â ÇàÁ¤¼öµµ ÀÌÀü°ú °ø°ø±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â À̸¦ ±âº»ÀûÀ¸·Î °è½Â, ¿Ï¼ºÇ쵂 Çö »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü Àü·«À» ¸®¼ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Á¤ºÎ´Â Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀü´ºµô, Áö¿ª±ÕÇüºÐ±ÇºÎ ¼³Ä¡¡¤¿î¿µ, ½ÇÇà Áß½ÉÀÇ ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀ§¿øȸ ¿î¿µ µî ´ëÀüȯ±â ±ÕÇü¹ßÀü ¹æÇâÀ» »õ·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

ƯÈ÷ Çõ½Å¼ºÀå Àü·«ÀÇ Çϳª·Î Ãæû±Ç¿¡ ÁýÁßµÈ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) °ÅÁ¡À» ±¤¿ª±Çº°·Î ºÐ»ê, ±¸ÃàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. R&D ÁÖµµÀÇ Çõ½Å°æÁ¦°¡ ¼¼°èÀû Ãß¼¼Áö¸¸, ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó °úÇбâ¼ú ºÐ¾ß ±¹°¡ Ã⿬±â°ü(25°³)Àº ´ëÀü(72.7%)°ú Ãæ³²(7.3%) µî Ãæû±Ç¿¡ 80%°¡ ¸ô·Á ÀÖ¾î À̸¦ ¡®´Ù±ØÀû Çõ½Åü°è¡¯¿¡ ¸Â°Ô ÀûÀýÈ÷ ÀçÆíÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

»õ·Î¿î ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀÇ ½ÇõÁÖü´Â ¸Þ°¡¸®ÀüÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ÃÊ ±³¼ö´Â µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×´Â ¡°¸Þ°¡¸®ÀüÀº Àα¸ 500¸¸~1000¸¸ ¸íÀÇ ÇàÁ¤ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ³»ÀûÀ¸·Î ÅëÇÕÇÏ´Â Ãʱ¤¿ªÃ¼·Î, ºÎ¿ï°æÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¸Þ°¡½ÃƼ¿Í °°Àº °³³ä¡±À̶ó¸ç ¡°½ÇÁ¦·Î ºÎ¿ï°æÀº ¹°·Ð ´ë±¸¡¤°æºÏ ¹× ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ÇàÁ¤ÅëÇÕ, ´ëÀü¡¤¼¼Á¾ÀÇ ÅëÇսà ÃßÁø µî ¸Þ°¡¸®ÀüÀ» ±¸¼ºÇÏ·Á´Â ½Ã¡¤µµº° ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È°¹ßÇÏ´Ù. Á¤ºÎ´Â À̸¦ ±¹Á¤°úÁ¦È­ÇØ Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î µÞ¹ÞħÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ºÎ¿ï°æÀº Àα¸°¡ 800¸¸ ¸íÀ¸·Î ¼öµµ±Ç ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹°í, ±âÁ¸ ±â°£»ê¾÷À» À籸Á¶È­ÇÏ´Â µî Çõ½Å¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀÌ ÃæºÐÇØ ¸Þ°¡¸®Àü Áß½ÉÀÇ ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀ» ¼±µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀǷɱº ¡°ºÎ»ê ¹°°ø±Þ ¾ø´ø ÀϷΡ±¡¦Ãë¼ö¿ø ´Ùº¯È­ ´Ù½Ã ¿øÁ¡
  2. 2°ø»ç ÀÚÀç ½×¾Æ ³õ°í, º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø°í¡¦½ºÄðÁ¸ ¸Â³ª¿ä
  3. 3¡°±³À塤±³°¨Àº ´ëü ¹¹Çϳª¡± Çкθð ¿ø¼º ºø¹ß
  4. 4ºÎ»ê ¶óÀÌÁî¼¾ÅÍ 7¿ù Ãâ¹ü¡¦ã¼¡¤Áö¿ª´ë µ¿¹Ý¼ºÀå °­È­
  5. 5ÀüÅë½ÃÀå »óÇ° ÆÈ°í ÁÖÂ÷Àå °³¹æ¡¦¸Þ°¡¸¶Æ®, »ó»ý ÆÈ °È¾ú´Ù
  6. 6°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <50> ¡®±íÀº»ê¼Ó¿Ë´Þ»ù¡¯ °íµµ¿ø ÀÌ»çÀå
  7. 7±¸¼Ó¼ö»ç ¾öÆ÷¿¡µµ¡¦ºÎ»ê üºÒÀÓ±Ý 1³â»õ 61%(1ºÐ±â ±âÁØ) ±ÞÁõ
  8. 8[ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view] ¡®¹üÁ˵µ½Ã4¡¯ ¸¶µ¿¼®
  9. 9¡°Àλý2¸· À繫 ´ëºñ´Â ÀÌ·¸°Ô¡± Ư°­¿¡ ±Í Âбß
  10. 10¡°³»°¡ ÂïÀº ÀÛÇ° Ä­ »ó¿µ ¿µ±¤¡± ¡°´ëºÎ¿Í ÇÔ²²ÇÑ ½Ã°£ ²Þ°°¾Æ¡±
  1. 1¡°³²ÃµÃÊ ÅëÇзΠÀεµ Æø 1£í ä ¾È µÅ¡¦°³¼± À§ÇÑ ¹ý °³Á¤°ú ¿¹»ê È®º¸Çؾߡ±
  2. 2¡°±Û·Î¹úÇãºêµµ½ÃƯº°¹ý 21´ë ±¹È¸¼­ ²À Á¦Á¤À»¡±¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Ã˱¸ °áÀÇ
  3. 3ºÎ»ê À¯ÀÏ å¯´ç¼±ÀÎ ÀüÀç¼ö ¡°¿©¾ß ÇùÄ¡ ³Ñ¾î ÀÏÄ¡·Î¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4æ¨ ±¸Àγ­ ³¡ ¡®È²¿ì¿© ºñ´ëÀ§¡¯¡¦´ëÇ¥ ¼±Ãâ¹æ½Ä Á¶À² ¼÷Á¦·Î(Á¾ÇÕ)
  5. 5ëÅ¡¤ì°, Ư°Ë¡¤¹Î»ýÁö¿ø±Ý ÀÔÀåÂ÷¸¸¡¦ÀÇ´ëÁõ¿ø¿£ °ø°¨
  6. 6´õ ³»°í ´õ ¹Þ´Â ¿¬±Ý¡¦æ¨ ¡°¹Ì·¡¼¼´ë ºÎ´ã¡± å¯ ¡°¼÷ÀÇ°úÁ¤ Á¸Áß¡±
  7. 7¿µ¼öȸ´ã¿¡ ¹ß²öÇÑ å¯, äÇغ´Æ¯°Ë¡¤ÀÌÅ¿ø¹ý µî °­°ø¸ðµå
  8. 8´ëÅë·É½Ç ¡°¼ÒÅ롤ÇùÄ¡ ù°ÉÀ½¡± ¹ÎÁÖ ¡°ëÅ º¯È­ ÀÇÁö ¾È º¸¿©¡±
  9. 9ģȯ°æ ¼±¹Ú ±â¼ú ½ÇÁõ¡¤ÇØ¿ÜÁøÃâ Áö¿ø, ºÎ»ê ¡®Â÷¼¼´ë Çؾç¸ðºô¸®Æ¼¡¯ Ư±¸ ¼±Á¤
  10. 10ëÅ ÁöÁöÀ² 30.2%¡¦3ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼
  1. 1ÀüÅë½ÃÀå »óÇ° ÆÈ°í ÁÖÂ÷Àå °³¹æ¡¦¸Þ°¡¸¶Æ®, »ó»ý ÆÈ °È¾ú´Ù
  2. 2ºê·¹ÀÌÅ© °É¸° Àü±âÂ÷ ÆǸš¦K-¹èÅ͸® ½ÇÀûµµ »¡°£ºÒ
  3. 3ºÎ»ê¡¤°æ³², ¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀü ±â¼ú À°¼º Á¤ºÎ»ç¾÷ ¼±Á¤(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] 4¿ù ¼öÃâ 13.8% Áõ°¡ '7°³¿ù ¿¬¼Ó Ç÷¯½º'¡¦¹«¿ªÈæÀÚ 15¾ï ´Þ·¯
  5. 5¼Û¿ùŸ¿Ã ¡®Å¸¿ÃÄ ¿Â¶óÀÎ ½ºÅä¾î ¿ÀÇ¡¦ÇÒÀÎÄíÆù µî À̺¥Æ®
  6. 6ºÎµ¿»êPF Ãæ´ç±Ý ¶§¹®¿¡¡¦BNK±ÝÀ¶ 1ºÐ±â ¼øÀÍ 2.8%¡é
  7. 7ºÎ»êÁö¿ª »ê¾÷°è ¡®Ä§Ã¼ÀÇ ´Ë¡¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8Áö¿ª°Ç¼³¾÷ü È°·Îã±â ¡®¸àÅ丵µ¥ÀÌ¡¯
  9. 9³²Æí Ãâ»êÈÞ°¡ 10ÀÏ¡æ20ÀÏ È®´ë¡¦±¹¹Î¿¬±Ý ÀϺΠ'Á¶±â ¼ö·É'
  10. 10ºÎ»êñéÐê ±Û·Î¹ú ÁøÃâ µµÀüÇغÁ¿ä¡¦Áß±âû, 193°³»ç »Ì¾Æ Áö¿ø³ª¼±´Ù
  1. 1ÀǷɱº ¡°ºÎ»ê ¹°°ø±Þ ¾ø´ø ÀϷΡ±¡¦Ãë¼ö¿ø ´Ùº¯È­ ´Ù½Ã ¿øÁ¡
  2. 2°ø»ç ÀÚÀç ½×¾Æ ³õ°í, º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø°í¡¦½ºÄðÁ¸ ¸Â³ª¿ä
  3. 3¡°±³À塤±³°¨Àº ´ëü ¹¹Çϳª¡± Çкθð ¿ø¼º ºø¹ß
  4. 4ºÎ»ê ¶óÀÌÁî¼¾ÅÍ 7¿ù Ãâ¹ü¡¦ã¼¡¤Áö¿ª´ë µ¿¹Ý¼ºÀå °­È­
  5. 5°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <50> ¡®±íÀº»ê¼Ó¿Ë´Þ»ù¡¯ °íµµ¿ø ÀÌ»çÀå
  6. 6±¸¼Ó¼ö»ç ¾öÆ÷¿¡µµ¡¦ºÎ»ê üºÒÀÓ±Ý 1³â»õ 61%(1ºÐ±â ±âÁØ) ±ÞÁõ
  7. 7¡°Àλý2¸· À繫 ´ëºñ´Â ÀÌ·¸°Ô¡± Ư°­¿¡ ±Í Âбß
  8. 8ùÛ Àå¾ÖÀÎ µÑ Áß 1¸íÀº ³ëÀΡ¦4¸í Áß 1¸íÀº ¡®³ª È¥ÀÚ »ê´Ù¡¯
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 1ÀÏ
  10. 10'³²Ä£ °ü½É ²ø·Á°í'¡¦ÇãÀ§ °­µµ ½Å°í À¯µµÇØ °æÂû ¼ö»ö ¼Òµ¿ ¹úÀÎ 30´ë ¡¿ªÇü
  1. 1KCC ÀûÁö¼­ À屺 ¸Û±º¡¦ºÎ»ê¼­ ¿ª´ë±Þ ÈïÇà ¿¹°í
  2. 2½ÅÅ¿ëÀÇ ÀÎ´Ï ´ÙÀ½ °æ±â¼­ Æĸ®Çà ƼÄÏ ³ë¸°´Ù
  3. 3¹Ú¹ÎÁö KLPGA ´©Àû »ó±Ý 1À§ ´«¾Õ
  4. 4Å״Ͻº ¡®Èë½Å¡¯ ³ª´Þ 3½Ã°£ Á¢Àü ³¡¿¡ 16°­
  5. 5±¹³»¼­ ¿ì½Â ¸À º» ÀÓ¼ºÀç 2¿¬½Â µµÀü
  6. 6LG ¹é¾÷ÀÌ ·Ôµ¥¼± ÁÖÀü ¡®¼ÕÈ£¿µÀÇ ¿ª¼³¡¯
  7. 7¡°Ç㱸¿¬ ÃÑÀç, NC ÈïÇà ¾ÈµÅ ¿¬°íÁö ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Ù¡± ÆĹ®
  8. 8¼ÕÈï¹Î ÇÑ´Þ ¸¸¿¡ °ñ ħ¹¬ ±ú°í 16È£°ñ
  9. 9ÀÌ°­ÀÎ ÀÌÀû ù ÇØ ¿ì½Â Ãà¹è¡¦PSG ÇÁ¶û½º¸®±× 3¿¬ÆÐ
  10. 10À¯Çضõ Ãß°Ý ³ª¼¹Áö¸¸ µÞ½É ºÎÁ· 3À§
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¡®±íÀº»ê¼Ó¿Ë´Þ»ù¡¯ °íµµ¿ø ÀÌ»çÀå
¿ì¸®ÀÇ ³ëÈÄ ¾È³çÇÒ±î¿ä¡¦´©±¸³ª ¿Ãµå Ǫ¾î
ºñ¸°³» °ßµð¸ç ¸ðÀº ³ëÈÄÀÚ±ÝÀ¦15³â° ¸ø ¹ÞÀº ÅðÁ÷±Ý
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
17 ´ë 1 ºÎ»ê ¼ºÀûÇ¥, ±¹¹ÎÀÇÈû Ã¥ÀÓ ¸·ÁßÇÏ´Ù
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
À¯·´ G7ȸÀÇ ¶Ç ÃÊû ¸ø ¹ÞÀº ùÛ¡¦Ú¸ìí Ä¡Áß ¿Ü±³ µµ¸¶ À§
¿¡¾îºÎ»ê Á¸Ä¡ ¹ÌÀû´ë´Â Á¤ºÎ¡¤»êÀº¡¦Áö¿ª»çȸ ¡°Àü¸éÀü ºÒ»ç¡±
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¾ð¾î¿Í ¾ð·Ð ; dzºÎÇÑ ¾ð·Ð
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÁö¹ý¼­ ³ª¿Â ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¡°¡®¿µÀå ÀÚÆDZ⡯ ¿À¸í ¹þ¾î¾ß¡±
À¯»ç»ç°Ç ¹«ÁË, ÇÇ°íÀÎ ºÒÃâ¼®¿¡ ¿¬±â¡¦ÇÏÀ±¼ö 2½É º¯¼ö
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã»ýÈ° ÆíÇÏÁö¸¸¡¦ÀÚ¿¬ ¼ÒÁßÇÔ Àؾ ¾È µÅ
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
À»¼÷µµ¿¡ °í¾çÀÌ ±Þ½Ä¼Ò¡¦¡°Ã¶»õ º¸È£¡± ¡°´õ ÇØÄ¥ °Í¡± ³íÀï 2R
Æ÷Åä´º½º [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°æ
º§±â¿¡ ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê¿¡ ¿µ¸é
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿µ³² ¾ËÇÁ½º õȲºÀ
µ¿Çà
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 1ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 30ÀÏ
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º