2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½Ã¹Î´Üü ¡®³«ÇÏ»ê ÀÚȰ¼¾ÅÍÀ塯 ¹Ý¹ß

º¹Áö ¹«°üÇÑ ºÎ»ê½Ã °£ºÎ Ãâ½Å¡¦¡°Àú¼ÒµæÃþ ÀÚȰÀº µÞÀüÀÎ Àλ硱

  • ±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-11-05 20:43:35
  •  |   º»Áö 8¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

- ½ÃÀÇ¿ø, ±ÙÀý Á¶·Ê Á¦Á¤ ÃßÁø
- ½Ã ¡°ÀýÂ÷»ó ¹®Á¦¾ø´Ù¡± ÇØ¸í

ºÎ»ê±¤¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍÀå °üÇÇ¾Æ ÀÓ¸í ³í¶õ(º»Áö Áö³­ 3ÀÏ ÀÚ 7¸é º¸µµ)ÀÌ Á¡Á¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼¾ÅÍÀå ÀÓ¸í öȸ ¿îµ¿°ú ÇÔ²² ¡®º¹Áö¸¶ÇǾơ¯¸¦ ±Ù¿øÀûÀ¸·Î ¸·´Â Á¶·Ê Á¦Á¤ µî ½Ã¹Î»çȸÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ º»°ÝÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ºÎ»ê½Ã´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¸ç ¹öÅß ³í¶õÀ» Ű¿î´Ù´Â ºñ³­À» »ç°í ÀÖ´Ù.


ºÎ»ê»çȸº¹Áö¿¬´ë °ü°èÀÚµéÀÌ 5ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ºÎ»ê±¤¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ ¾Õ¿¡¼­ ¡®°üÇÇ¾Æ ¼¾ÅÍÀ塯 »çÅ𸦠¿ä±¸Çϸç ÇÇÄϽÃÀ§¸¦ ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. °ûÀçÈÆ Àü¹®±âÀÚ kwakjh@kookje.co.kr


»çȸº¹Áö¿¬´ë´Â ¡®Àú¼ÒµæÃþ ÀÚȰº¸´Ù ÅðÁ÷ ¾ÕµÐ °ø¹«¿ø ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÌ ¿ì¼±ÀÎ ºÎ»ê½Ã¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¼º¸í°ú ¼¾ÅÍÀå ÀÓ¸í öȸ¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â °ø¹®À» ¼­º´¼ö ºÎ»ê½ÃÀå ¾ÕÀ¸·Î ¹ß¼ÛÇß´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã´Â Áö³­ 4ÀÏ ÅðÁ÷ÀÌ 2³â ³²Àº 4±Þ A °úÀåÀ» ±¤¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍÀå¿¡ Á¤½Ä ÀÓ¸íÇß´Ù.

¼º¸í¿¡¼­ »çȸº¹Áö¿¬´ë´Â ¡°±¤¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ´Â 16°³ ±¸¡¤±ºÀÇ Áö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ¿Í ÇÔ²² Àú¼ÒµæÃþ ÀÏÀÚ¸® âÃâ Ȱµ¿À» ¹úÀÌ´Â µî º¹Áö°è¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ´Üü¸¦ ÃѰýÇÏ´Â ¼¾ÅÍÀåÀº Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá º¹Áö Àü¹®°¡¿©¾ß ÇÔ¿¡µµ, ÀüÇô °ü·Ã¼ºÀÌ ¾ø´Â °ø¹«¿øÀÌ ÀÓ¸íµÆ´Ù. ¼­ ½ÃÀåÀÌ Àú¼ÒµæÃþ ÀÚȰÀº µÞÀüÀ̰í Á¦ ½Ä±¸¸¦ ì±â·Á ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. À̾î ÀÌ ´Üü´Â ¡°½Ã´Â Áö³­ÇØ º¹Áö½Ã¼³ÀÇ ³«ÇÏ»ê ä¿ë ±ÙÀýÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ÁöħÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í °ü·Ã ¹ý °³Á¤À» Á¤ºÎ ºÎó¿¡ °ÇÀÇÇßÀ½¿¡µµ Á¤¹Ý´ëÀÇ ÇàÁ¤À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ½Ã´Â A°úÀåÀÇ ¼¾ÅÍÀå ÀÓ¸íÀ» öȸÇÏ°í ´Ù½Ã Ã¤¿ëÀ» ÁøÇàÇ϶󡱰í Ã˱¸Çß´Ù.

»çȸº¹Áö¿¬´ë´Â 7ÀϱîÁö ¼¾ÅÍÀå ÀÓ¸í öȸ¿¡ °üÇÑ ÀÔÀå Ç¥¸íÀ» ½Ã¿¡ ¿ä±¸Çß´Ù. ¶Ç 6ÀÏ ½ÅÀÓ ¼¾ÅÍÀåÀÇ Ã¹ Ãâ±ÙÀ» Ç×ÀÇÇÏ´Â ÇÇÄϽÃÀ§¸¦ ¹úÀδÙ. »çȸº¹Áö¿¬´ë ¹Ú¹Î¼º »ç¹«Ã³ÀåÀº ¡°ÀÌ´ë·Î A °úÀåÀÌ ¼¾ÅÍÀå ÀÚ¸®¿¡ ¾É´Â´Ù¸é ºÎ»ê º¹Áö°èÀÇ ¹Ì·¡´Â ¾ø´Ù. Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿ø µî°ú ÇÔ²² ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê½ÃÀÇȸµµ ¿òÁ÷ÀδÙ. Á¤¸íÈñ ½ÃÀÇ¿øÀº ¡°Áö³­ÇØ º¹Áö¸¶ÇÇ¾Æ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ Á¶·Ê Á¦Á¤ÀÇ ½Ç¹«ÀýÂ÷¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ½Ã°¡ Á¦´ë·Î µÈ ³»ºÎÁöħÀ» ¼¼¿ö ÀÌÇàÇϱâ·Î ¾à¼ÓÇϸ鼭 Á¶·Ê Á¦Á¤±îÁö À̾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø ÀÏÀ» °è±â·Î Á¶·Ê¸¦ ¸¸µé °ÍÀ̸ç, À̹ø ´Þ ÇàÁ¤»ç¹« °¨»ç¿¡¼­µµ A °úÀåÀÇ ³«ÇÏ»ê ä¿ëÀ» ÁýÁß ÁúÀÇÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

½Ã¹Î»çȸ°¡ µé²úÁö¸¸ Á¤ÀÛ ½Ã´Â ½É°¢¼ºÀ» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½Ã Á¤ÀçÈ­ »çȸº¹Áö°úÀåÀº ¡°À̹ø ä¿ëÀº ¹ý·ü¡¤ÀýÂ÷»ó ¹®Á¦ µÉ °ÍÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù¡±°í ¸»ÇßÁö¸¸, Áö³­ÇØ ¼¼¿î ³»ºÎÁöħ ½ÃÇà¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°³»ºÎÀûÀ¸·Î °ü·Ã »çÇ×À» °ËÅä Áß¡±À̶ó¸ç ±¸Ã¼Àû ¾ð±ÞÀ» ²¨·È´Ù.

2008³â °³¼ÒÇÑ ±¤¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ´Â À̹ø¿¡ ³× ¹øÂ° ¼¾ÅÍÀåÀ» ÀÓ¸íÇÑ´Ù. ÃÊ´ë¼¾ÅÍÀå(2008~2011³â ÀçÀÓ)¸¸ ¹Î°£ º¹ÁöÀü¹®°¡¿´°í, ³ª¸ÓÁö 2¸íÀÇ ¼¾ÅÍÀåÀº ¸ðµÎ °ø¹«¿ø Ãâ½ÅÀ̾ú´Ù. ¼¾ÅÍÀå ÀÓ±â´Â 2³âÀ̸ç 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ ¿¬ÀÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼±ÇÑ ÀÇÁöÀÇ ÁÂÀý¡¦º¸¼öµ¿ ¾ÆÅ׳×ÇÐ´ç ¡®Ã¥ºôµù¡¯ ³¡³» ÆÇ´Ù
  2. 2ºÎ»êÀ» ¼­¿ï¼öµµ±Ç ³Ñ¾î¼³ ÇØ¾ç¼öµµ±ÇÀ¸·Î!
  3. 3´ëÁöÁø¼³ ³¡³ª´Ï ´Ù½Ã ÀϺ»Çà ¡®ºÏÀû¡¯
  4. 4µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¸é ÃÖ´ë 5¸¸ ¿ø °æÇ°
  5. 5ºÎ»ê ±èÇØ°øÇ× ¸®¹«Áø ¹ö½º, 31ÀϺÎÅÍ Àç°³
  6. 6ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ µµÀüÀº ÇêµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡¦µµ½Ãºê·£µå ³ô¿© ±¹Á¦Çà»ç ÁÙÀ¯Ä¡
  7. 7¡°ºÎ»ê dzºÎÇÑ ÇØ¿î ÀÎÇÁ¶ó, ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ Àû±Ø Ȱ¿ë¡±
  8. 8¡°ÇؼöºÎ »êÇϱâ°ü µ¿½Ã´Ù¹ß·Î ¿Í¾ß È¿°ú¡±
  9. 9¹Ý¾áÆ®¸® È­ÀÎ ¡®¿ëÁ¢ºÒƼ¡¯ Áö¸ñ¡¦¡°¸Â´Ù¡± ¡°¾Æ´Ï´Ù¡± Áø½Ç°ø¹æ
  10. 10[±â°í] ÅðÁ÷±ÝÀÇ ¿¬±ÝÈ­, ´õ ÀÌ»ó ¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Ù
  1. 1¾È¼º¹Î ÀÇÀå ¿µµµ±¸Ã»Àå å¯Èĺ¸ À¯·Â¼³¡¦¿ª´ë ÀÇÀå ±Ý¹èÁö 2¸í ±¸Ã»Àå 1¸í ¹èÃâ
  2. 2ì°´ëÅë·É 25ÀÏ ºÎ»ê¼­ Ÿ¿îȦ ¹ÌÆÃ¡¦½Ã¹Î°ú ÇØ¼öºÎ¡¤ºÏ±ØÇ×·Î ³íÀÇÀÇ Àå(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀüÀç¼ö ÇØ¼öÀå°ü Àλçû¹® º¸°í¼­ äÅÃ(Á¾ÇÕ)
  4. 4°­¼±¿ì °á±¹ »çÅð ¡°¼ºÂûÇÏ¸ç »ì °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥ ºÒÃ⸶¡¤¡¤¡¤¡°±Ø¿ìÈ­ ÅðÇà ¿òÁ÷ÀÓ Ä¿Á®¡±
  6. 6'¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ Áö°ÔÂ÷¿¡ °á¹ÚÇÑ ¿µ»ó'¿¡ ì°´ëÅë·É °Ý³ë "ÀαÇÀ¯¸° ¾ö´Ü"
  7. 7´ëÅë·É½Ç "°ø¹«¿ø ´çÁ÷Á¦µµ Àü¸é °³Æí, AI½Ã´ë ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ"
  8. 8¡®À±Èñ¼÷ Çõ½Å¾È¡¯ ÁÂÃÊ À§±â¡¦±¹Èû ÀÇÃÑ °¥ÆÎÁúÆÎ ³¡ ºó¼Õ(Á¾ÇÕ)
  9. 9Àü¿ø¼® ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø "°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»ç Æ÷±âÇÑ Çö´ë°Ç¼³ º¤½ºÄÚ °Ç¸³ ÀÔÂû Á¦ÇÑÇØ¾ß"
  10. 10ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 64%¡¦ ¹ÎÁÖ´ç 43%, ±¹¹ÎÀÇÈû 17%
  1. 1ºÎ»êÀ» ¼­¿ï¼öµµ±Ç ³Ñ¾î¼³ ÇØ¾ç¼öµµ±ÇÀ¸·Î!
  2. 2´ëÁöÁø¼³ ³¡³ª´Ï ´Ù½Ã ÀϺ»Çà ¡®ºÏÀû¡¯
  3. 3µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¸é ÃÖ´ë 5¸¸ ¿ø °æÇ°
  4. 4¡°ºÎ»ê dzºÎÇÑ ÇØ¿î ÀÎÇÁ¶ó, ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ Àû±Ø Ȱ¿ë¡±
  5. 5¡°ÇؼöºÎ »êÇϱâ°ü µ¿½Ã´Ù¹ß·Î ¿Í¾ß È¿°ú¡±
  6. 6ÀÚ°¥Ä¡ °úÀÚ¿¡ ºÎ»ê°ü±¤Á¤º¸°¡ ½î~¿Á
  7. 7Ú¸ ¡®2+2 Åë»óÇù»ó¡¯ ÀϹæÀû Ãë¼Ò¡¦´Ù±ÞÇÑ ùÛ, 137Á¶ ¿ø º¸µû¸® Áغñ(Á¾ÇÕ2º¸)
  8. 8¡®¸£¿¤ ¼¾ÅÒ¡¯ 2¼øÀ§ û¾àµµ ¼±Àü¡¦ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ¹Ýµî ±â´ë°¨
  9. 9¡°HMM ÀÌÀü ¶© ºÎ»ê °æÁ¦±¸Á¶ Å« º¯°îÁ¡¡±
  10. 10ºÎ»ê°ü±¤Íë ¹Ì½Ä °¡À̵åºÏ, Áö¿ª ³ëÆ÷ ¸ÀÁý 71°÷ ¼Ò°³
  1. 1¼±ÇÑ ÀÇÁöÀÇ ÁÂÀý¡¦º¸¼öµ¿ ¾ÆÅ׳×ÇÐ´ç ¡®Ã¥ºôµù¡¯ ³¡³» ÆÇ´Ù
  2. 2ºÎ»ê ±èÇØ°øÇ× ¸®¹«Áø ¹ö½º, 31ÀϺÎÅÍ Àç°³
  3. 3ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ µµÀüÀº ÇêµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡¦µµ½Ãºê·£µå ³ô¿© ±¹Á¦Çà»ç ÁÙÀ¯Ä¡
  4. 4¹Ý¾áÆ®¸® È­ÀÎ ¡®¿ëÁ¢ºÒƼ¡¯ Áö¸ñ¡¦¡°¸Â´Ù¡± ¡°¾Æ´Ï´Ù¡± Áø½Ç°ø¹æ
  5. 5´ëÃâ »ç±â·Î °­³² ¾ÆÆÄÆ® »ò³ª¡¦¾ç¹®¼® ÀÇ¿ø 2½Éµµ ´ç¼±¹«È¿Çü
  6. 6ºÎ»êÁø±¸ û³âģȭµµ½Ã, ÀüÆ÷»çÀÕ±æ »óÀÎȸ°¡ À̲ø±â·Î
  7. 7¹ß´Þ Áö¿¬ °Þ¾î¡¦¾ð¾î¡¤³îÀÌÄ¡·áºñ Àý½Ç
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 25ÀÏ
  9. 9´ë³ª¹« 100³â¿¡ ÇÑ ¹ø ²É ÇǸé Á״´ٴõ´Ï¡¦ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø Áý´Ü°í»ç
  10. 10ºÎ»ê, ³»³â ¼¼°èµµ¼­°ü Áß½ÉÀÌ µÈ´Ù
  1. 1¶°¿À¸£´Â »õ·Î¿î ¡®Å¾硯¡¦Áø°ÝÀÇ °ÅÀÎ »õ µ¿·Â
  2. 2¼¼°è 1À§ ¼Û¼¼¶ó, ¼¼°è¼±¼ö±Ç µ¿¸Þ´Þ
  3. 3ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü À°»ó ÇÁ·¹´ëȸ ¿­¸°´Ù
  4. 4[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] ÇÏ´Ã Â µíÇÑ ±â¼¼¡¦³²³à ´ÜüÀü µ¿¹Ý ¿ì½Â ³ë¸°´Ù
  5. 5¡®À±³ª°íȲ¡¯ÀÇ Á᫐ °í½Â¹Î!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± Èçµé¾î ±ú¿î´Ù
  6. 6¹«´õÀ§º¸´Ù ´õ ¶ß°Å¿î ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿­±â¡¦¹ú½á 800¸¸ °üÁß µ¹ÆÄ
  7. 717ÀÏ ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¸¶¹«¸® ±è¿øÁß¡¦°¡½¿ ¾µ¾î³»¸° ·Ôµ¥
  8. 8Èñºñ ¾ù°¥¸° Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å »ïÃÑ»ç
  9. 9·Ôµ¥, ¿¹¸Å ½Ã½ºÅÛ Àü°Ý °³Æí¡¦¾ÏÇ¥ ±ÙÀý, °üÁß ÆíÀǼº °³¼±
  10. 10¡®»çÀÌ´Ù¡¯ ÇÊ¿äÇÑ ·Ôµ¥, È£ÄèÇÑ Å¸¼± ±¸ÃàÇØ¾ß
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¹ß´Þ Áö¿¬ °Þ¾î¡¦¾ð¾î¡¤³îÀÌÄ¡·áºñ Àý½Ç
ºÎ»ê ¿øµµ½É ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÀçÃßÁø
2017³â 4°³±¸ ÅëÇÕ ÇÏÇâ½Ä ÃßÁø¡¦¿©·Ð¼ö·Å ºÎÁ·ÇØ ¿ªÇ³
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
Á¤±¹ È¥¶õ ƴŸ ¿À¸¥ °¡°ø½Äǰ°ª ¹Ù·ÎÀâ¾Æ¾ß
30µ¹ BIFF ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ »õ·Ó°Ô °Åµì³ª¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
°¡´ö½Å°øÇ× »ç¾÷ ÀÏ¹æ Æ÷±â, Çö´ë°Ç¼³ »ç¸éÃʰ¡
±ÝÀ¶À§´Â ÇÙ½É Á¤Ã¥ ÁÖµµÇÏ¸ç »ýÁ¸Ã¥ ¸ð»ö, ±Ý°¨¿ø¡¤ÇÑÀºÀº ±ÝÀ¶°¨µ¶ ±ÇÇÑ ³õ°í ½Å°æÀü
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
À̽ǽİú °³¾Ï½Ä ; ÀÚÀ²ÀÎÀÇ »î
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¹Ù´Ùµµ¼­°ü, µé¶ô³¯¶ô¡¦µ¶¼­¡¤³îÀ̸¦ ÇÑ ¹ø¿¡
»ý¼ºÇü AI½Ã´ë Ȱ¦¡¦Á¤º¸ °ËÁõµµ ÇÊ¿äÇØ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
±èÇØ°øÇ× 2.6§° ¿· ö»õ½°ÅÍ¡¦Á¶·ùÃæµ¹ À§Çè Á¤¹Ý´ë °ßÇØ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÀÇ ÇØ¹«
º£Æ®³² Åõº»°­ÀÇ ¼Ò¿øµîºÒ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 24ÀÏ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»