2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ÃÇØ °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ 'µÎ µ¿°­' À§±â

±º "ƯÁ¤ ´Üü ÀüÀ¯¹° ¾Æ´Ï´Ù"¡¦7¿ù 28ÀϺÎÅÍ ¼ö½Â´ë¼­ °³ÃÖ

  • ±èÀμö ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-04-11 19:45:05
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÁøÈïȸ "20¿© ³â Çà»ç °­Å»Çϳª"
- ¿øÇе¿ °è°îÀ¸·Î Àå¼Ò ¿Å°Ü
- °°Àº ±â°£ µû·Îµû·Î ¿­¸± ÆÇ

°æ³² °Åⱺ°ú ©Å°Å⿬±ØÁ¦À°¼ºÁøÈïȸ °£ ¾Ë·Â ´ÙÅùÀ¸·Î ¿À·£ ¿ª»ç¿Í ¸í¼ºÀ» Áö´Ñ '°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦'°¡ ÀÌÁß °³ÃÖµÉ »óȲ¿¡ óÇß´Ù.

©Å°Å⿬±ØÁ¦ À°¼ºÁøÈïȸ(ÀÌÇÏ ÁøÈïȸ)´Â 11ÀÏ °Åⱺû ºê¸®Çη뿡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í "°ÅⱺÀÌ ¿¹»êÀ» Áö¿øÇÑ´Ù´Â ¸í¸ñÀ» ³»¼¼¿ö °Å⹮ȭÀç´ÜÀ» ¼³¸³, 29³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦(ÀÌÇÏ ¿¬±ØÁ¦)¸¦ °­Å»ÇÏ·Á ÇÑ´Ù"¸ç °ÅⱺÀ» ºñ³­Çß´Ù. À̵éÀº ¶Ç "°ÅⱺÀÌ Áö³­´Þ ÁøÈïȸ°¡ ±¹ºñ ¿¹»êÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶í ±â±Ý 1¾ï5000¸¸ ¿øÀ» Áö¿ø¹ÞÁö ¸øÇϵµ·Ï Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øÈ¸¿¡ °ø¹®À» º¸³»°í ¹®È­°ü±¤ºÎ¿¡ ¿¬¶ôÇÏ´Â µî ¹æÇØ¿Í È¾Æ÷¸¦ ÀÚÇàÇϰí ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. À̵éÀº ±â¾÷°ú ¶æ ÀÖ´Â ¿¬±ØÀεéÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¿ÃÇØ 'Á¦29ȸ °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦'¸¦ ¿À´Â 7¿ù 28ÀϺÎÅÍ 8¿ù 13ÀϱîÁö ±âÁ¸ ¼ö½Â´ë°¡ ¾Æ´Ñ À§Ãµ¸é µî ¿øÇе¿ °è°îÀ¸·Î Àå¼Ò¸¦ ¿Å°Ü °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¹Ý¸é °Å⹮ȭÀç´ÜÀº °°Àº ±â°£ 'Á¦1ȸ 2017°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦'¸¦ ¼ö½Â´ë ÀÏ¿ø¿¡¼­ °³ÃÖŰ·Î ÇØ ÀÌÁß °³ÃÖ°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ¾ß¿Ü¿¬±ØÃàÁ¦·Î 29³âÀÇ ¿ª»ç¿Í ¸í¼ºÀ» Áö´Ñ °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦°¡ °°Àº À̸§À¸·Î °°Àº ±â°£ ´Ù¸¥ Àå¼Ò¿¡¼­ ÀÌÁßÀ¸·Î ¿­¸®´Â ÃÊÀ¯ÀÇ »çŸ¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÆ´Ù.

ÁøÈïȸ´Â "°ÅⱺÀÌ ÁøÈïȸ°¡ ³»ºÐ ¹× ºÒÅõ¸íÇÑ º¸Á¶±Ý ÁýÇàÀ¸·Î º°µµÀÇ ¹®È­Àç´ÜÀ» ¼³¸³Çß´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖÀ¸³ª 2006³âºÎÅÍ °Åⱺ°ú ÀÇȸÀÇ ÇàÁ¤»ç¹« °¨»ç, °æ³²µµ °¨»ç µî ¿©¼¸ Â÷·ÊÀÇ ÇàÁ¤±â°ü°ú ½Ã¹ý±â°üÀÇ Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¸ðµÎ ¹«ÇøÀÇ Ã³ºÐÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶Ç "°Åⱺ¿¡ º¸Á¶±Ý ÁýÇàÀÌ ºÒÅõ¸íÇϸé Çà»ç´Â ÁøÈïȸ°¡ ¸Ã°í ¿¹»êÁýÇàÀº ±º¿¡¼­ ¸Ã¾Æ ´Þ¶ó´Â ¿äûµµ ¹«½ÃÇß´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ºÒÅõ¸íÇÑ º¸Á¶±Ý ÁýÇàÀ» Çΰè·Î ¿¬±ØÁ¦¸¦ Åë°·Î »ïŰ°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ ¾Õ¼¹´ø °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ƯÈ÷ À̵éÀº "°Å⹮ȭÀç´ÜÀÇ ÀÌ»çÀåÀÌ ±º¼ö·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ¹®È­Àç´ÜÀÌ ´ÜüÀåÀÇ ¼±°Å¿ëÀ¸·Î Àü¶ôÇϱ⠽±°í ¹®È­ÀÇ Ç®»Ñ¸® ÀÚ¸³¼ºÀÌ Åðº¸ÇÒ ¿ì·Á°¡ ³ô´Ù"¸ç ¹Ý¹ßÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °ÅⱺÀº "¿¬±ØÁ¦ÀÇ À§±â »óȲÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ß¿Ü ¿¬±ØÃàÁ¦·Î ¼ºÀå½Ã۱â À§ÇØ ÀÇȸÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ °Å⹮ȭÀç´ÜÀ» ¼³¸³Çß´Ù"°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ¶Ç "°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦°¡ ƯÁ¤´Üü³ª ƯÁ¤ °³ÀÎÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç °Å⹮ȭÀç´Ü¿¡¼­´Â Àü¹®°¡¿Í ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ð¾Æ °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦°¡ 7¸¸ °Åⱺ¹ÎÀÇ ÀÚ¶ûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴÙ"°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí °ÅⱺÀº Áö³­ÇØ ¿¬±ØÁ¦ °³ÃÖ¸¦ µÑ·¯½Î°í ½Å¡¤±¸ ÁýÇàºÎÀÎ °Å⿬±ØÁ¦¿î¿µÀ§¿øÈ¸¿Í ÁøÈïȸ °£ °¥µîÀ¸·Î È®º¸ÇØ ³õÀº ¿¹»ê 8¾ï2000¸¸ ¿øÀÇ Áö¿øÀ» Áß´ÜÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ÁøÈïȸ´Â ±ººñ Áö¿ø ¾øÀÌ ¿¬±ØÀÎ µîÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ Áö³­ÇØ Á¦28ȸ ¿¬±ØÁ¦¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.

±èÀμö ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê »çÇÏ 6´ë1, â¿ø 9´ë1¡¦¹Ú ÅÍÁö´Â ±¹Èû PK °øÃµ°æÀï
  2. 2±âÃÊÀÇȸ ¿ª·®°­È­¿¡ ¾´´Ù´õ´Ï¡¦»§ »ç¸Ô°í º¼¸µÀå °¡°í
  3. 3º¹ÁöÁ÷ ¿ÃÇØµµ ½ÂÁø Àûü¡¦Á¤ºÎ Â÷¿ø °³¼± °ø¹®±îÁö
  4. 4[´º½º ºÐ¼®] ¿ÃÇØ ÅëÇÕ ¸øÇÏ´Â PK, ¾ËÂ¥ °ø°ø±â°ü ³õÄ¥¶ó
  5. 5·ÎÆß¿¡ ¼ö»ç±â¹Ð ³Ñ±ä ÇøÀÇ ºÎÀÎÇÑ ºÎ»ê°æÂûµé
  6. 6¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¡®¿ÜÀÎ µ¹Ç³¡¯ ǻó½º ÈÛ¾´´Ù
  7. 7¹ÚÇüÁØ ¡®°­¼ºº¸¼ö Èí¼ö¡¯ ÁÖÁø¿ì ¡®ÁßµµÃþ È®À塯 ¼÷Á¦
  8. 8±¹Èû ÁÖÁø¿ì ¡°PKÅëÇÕ ¼Óµµ³»¾ß¡± ¹ÚÇüÁذú ¼±¸íÇÑ °ßÇØÂ÷
  9. 9¹ýÁ¦Ã³Àå Áö³½ ±è¿Ü¼÷ º¯È£»ç, ¼öÀÓÀÚ·á ´©¶ô °úÅ·á
  10. 10Æ®·³ÇÁ '°ð Á¾Àü' ¹ß¾ð¿¡¡¦ À̶õ Çõ¸í¼öºñ´ë "³¡³¾ °áÁ¤ÇÏ´Â °Ç ¿ì¸®"
  1. 1ºÎ»ê »çÇÏ 6´ë1, â¿ø 9´ë1¡¦¹Ú ÅÍÁö´Â ±¹Èû PK °øÃµ°æÀï
  2. 2¹ÚÇüÁØ ¡®°­¼ºº¸¼ö Èí¼ö¡¯ ÁÖÁø¿ì ¡®ÁßµµÃþ È®À塯 ¼÷Á¦
  3. 3±¹Èû ÁÖÁø¿ì ¡°PKÅëÇÕ ¼Óµµ³»¾ß¡± ¹ÚÇüÁذú ¼±¸íÇÑ °ßÇØÂ÷
  4. 4±¹Èû ¡°ëÅ Á¤Ä¡Àû º¹±Í ¹Ý´ë¡±
  5. 5¡®ºÎ»ê±Û·Î¹úƯº°¹ý¡¯ 2³â ¸¸¿¡ ½É»ç ù¹ß¡¦11ÀÏ °øÃ»È¸
  6. 6´ë¹ÌÅõÀÚ¹ý ¿©¾ß ÇÕÀǷΠƯÀ§ Åë°ú 12ÀÏ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¡¦ÅõÀÚ°ø»ç ¼Óµµ
  7. 7FS¿¬½À ±âµ¿ÈÆ·Ã Àý¹Ý Ãà¼Ò
  8. 8ì°, À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ¡¤¼ÒºñÀÚ Áö¿ø °ËÅä Áö½Ã(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ¡°ÁÖÇѹ̱º ¹«±â¹ÝÃ⠹ݴëÀÇ°ß ³»Áö¸¸¡¦ÀüÀû °üö ¾î·Á¿ö¡±
  10. 10ÀÌÁ¤Çö "°øÃµ Ãß°¡Á¢¼ö ¹® Ȱ¦ ¿­·Á ÀÖ´Ù"
  1. 1±¹Á¦À¯°¡ ¹è·²´ç 80´Þ·¯ ´ë·Î º¹±Í
  2. 2¿À¼Çºä ¡®¹Ý¾áÆ®¸® ºÎ»ê¡¯ °øÁ¤°ü¸® °­È­¡¦¿¬³» °³Àå ¼Óµµ
  3. 3»ï¼º »ó¹Ý±â °øÃ¤ ½ÃÀÛ¡¦1¸¸¿© ¸í »Ì´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4À¯°¡ 100´Þ·¯ µ¹ÆÄ¡¤È¯À² 1500¿ø Åιء¦¡®3ÍÔ¡¯ µ¤Ä£ Çѱ¹ °æÁ¦(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê »ê´Ü Åë±Ù¹ö½º È®´ë¡¦16°÷ 22°³ ³ë¼± 57´ë ÅõÀÔ
  6. 6BPA, À۳⠴ç±â¼øÀÌÀÍ 439¾ï¡¦22³â ¿¬¼Ó ÈæÀڰ濵
  7. 7Áö¿ª °æÁ¦¡¤µµ½Ãºê·£µå Ȱ¼ºÈ­¡¦º¤½ºÄÚ µÎ ¸¶¸® Åä³¢ Àâ´Â´Ù
  8. 8ÄÚ½ºÇÇ ±Þ¶ô ¶Ç ÀåÁß ¡®20ºÐ °Å·¡ÁßÁö¡¯(Á¾ÇÕ)
  9. 9À¯°¡ ±Þµî¡æ°æ»óÈæÀÚ °¨¼Ò¡æ¿øÈ­ ¾à¼¼¡¦¡®S °øÆ÷¡¯ È®»ê(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿©°´¼± ÀÔÇ× µî ¿îÇ×Á¤º¸ Á¤È®ÇØÁø´Ù
  1. 1±âÃÊÀÇȸ ¿ª·®°­È­¿¡ ¾´´Ù´õ´Ï¡¦»§ »ç¸Ô°í º¼¸µÀå °¡°í
  2. 2º¹ÁöÁ÷ ¿ÃÇØµµ ½ÂÁø Àûü¡¦Á¤ºÎ Â÷¿ø °³¼± °ø¹®±îÁö
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ¿ÃÇØ ÅëÇÕ ¸øÇÏ´Â PK, ¾ËÂ¥ °ø°ø±â°ü ³õÄ¥¶ó
  4. 4·ÎÆß¿¡ ¼ö»ç±â¹Ð ³Ñ±ä ÇøÀÇ ºÎÀÎÇÑ ºÎ»ê°æÂûµé
  5. 5¹ýÁ¦Ã³Àå Áö³½ ±è¿Ü¼÷ º¯È£»ç, ¼öÀÓÀÚ·á ´©¶ô °úÅ·á
  6. 6º¸Çà·Î¡¤Ææ½º ¾ø´Â ½ºÄðÁ¸¿¡ ´ëÇüÂ÷ ½ß½ß
  7. 7±èÇØ½ÃÀå ¹ÎÁÖ´ç ¿¹ºñÈĺ¸, °ø°³Åä·Ð µÎ°í ±â½Î¿ò
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 10ÀÏ
  9. 9¡°Åä¿ä µ¹º½ °ø¹é ¾øµµ·Ï¡± ºÎ»ê±³À°Ã» 10°÷ ÁöÁ¤
  10. 10ºÎ»ê µ¿·¡±¸¼­ ¿ÀÅä¹ÙÀ̳¢¸® Ãæµ¹ÇØ 1¸í »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¡®¿ÜÀÎ µ¹Ç³¡¯ ǻó½º ÈÛ¾´´Ù
  2. 2¾È¼¼¿µ Àü¿µ¿ÀÇ 2¿¬ÆÐ ºÒ¹ß
  3. 3¼³»ó ±Ý¡¤µ¿ ½Ö²øÀÌ¡¦ùÛ, ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª ÆÐ·²¸²ÇÈ ÃÊ¹Ý ±â¼¼ ¸Å¼·´Ù
  4. 4¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ, 5¿ù ºÎ»ê¼­ °³ÃÖ
  5. 5KBO¸®±× ½Ã¹ü°æ±â 12ÀÏ °³¸·¡¦WBC ¿­±â À̾´Ù
  6. 6Çѱ¹ ¾ß±¸, 7-2 È£ÁÖ ²ª°í 17³â ¸¸¿¡ WBC 8°­ ÁøÃâ
  7. 7¡®±Ø°­¡¯ ¾È¼¼¿µ Àü¿µ¿ÀÇ °á½Â ÁøÃâ
  8. 8ºû¹Ù·£ ±èµµ¿µ ¡®¿ø¸Ç¼î¡¯¡¦ùÛ, ´ë¸¸¿¡ ¿¬ÀåÇ÷Åõ ³¡ ¼®ÆÐ(Á¾ÇÕ)
  9. 9Àü±¹ ¼Ò³âüÀ°´ëȸ ÃâÀü ºÎ»ê ¾¾¸§¼±¼ö 14¸í ¼±¹ß
  10. 10¹Ð¶ó³ë ÆÐ·²¸²ÇÈ °³¸· ù³¯, Çѱ¹ ¾Æ½¬¿î ¡®µÎ ¹øÀÇ 4À§¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
°æ°è¿¡ ¼± »ç¶÷µé
¾î·Æ°Ô Ãë¾÷ÇØµµ ¾÷¹« ¡®¼ÓµµÀü¡¯ ¾Ð¹Ú¡¦¸ÂÃã °í¿ë¿¬°è Àý½Ç
ºÏ±ØÇ׷Ρ¦ºÎ»êÀÇ ±æ
¡®Àâ´Â ¾î¾÷¡¯ ¾øÀÌ ¼¼°è ¼ö»ê¹° °ÅÁ¡¡¦ºÎ»êÀÌ °¡¾ßÇÒ ¹Ì·¡
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¿ÃÇØ ÅëÇÕ ¸øÇÏ´Â PK, ¾ËÂ¥ °ø°ø±â°ü ³õÄ¥¶ó
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¼ø¹éÀÇ °í¿ä
¾Æ¸§´Ù¿î ¿ø¾Ó»õ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
Àΰ£ ¸í·É ¾øÀ̵µ ÀÚÀ² ½ÇÇà, ´Éµ¿Çü ¡®¿¡ÀÌÀüƽAI¡¯ »ó¿ëÈ­
º¹¹« Áß ¡®º´Àå·Ð¡¯À¸·Î ºúÅõ¡¦Çö¿ªº´ ´ëºÎ¾÷ ´ëÃâ 242¾ï
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 10ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 9ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»