2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼­ºÎ¹ýÁ¶Ã»»ç ÁÖº¯ ÀÎÇÁ¶ó ¾øÀÌ °³Ã»ÇÒ ÆÇ

³»³â 3¿ù ºÎ»ê ¸íÁö½Åµµ½Ã¿¡ ¾÷¹«½Ã¼³¡¤»ó°¡ ¾ø´Â Ȧ·Î °Ç¹°

  • ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-11-16 19:36:47
  •  |   º»Áö 8¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÁÖ»óº¹ÇÕµµ 2³â ÈÄ¿¡³ª ¿Ï°ø
- ¹Î¿øÀΡ¤¹æ¹®°´ ºÒÆí ºÒ°¡ÇÇ

16ÀÏ ºÎ»ê °­¼­±¸ ¸íÁö½Åµµ½Ã ºÎ»êÁö¹ý ¼­ºÎÁö¿ø(ºÎ»êÁö°Ë ¼­ºÎÁöû) °ø»ç ÇöÀå. ÀÌ¹Ì °ñ°Ý±îÁö Á¦¹ý µå·¯³­ ¼­ºÎÁö¿ø°ú ´Þ¸® °ø»çÀå ÁÖº¯Àº ÀâÃÊ¿Í °¥´ë¸¸ ¹«¼ºÇß´Ù. ¼­ºÎÁö¿ø µ¿ÂÊ¿¡´Â ÀϺΠ»ó°¡ °Ç¹° °ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ÁöÇÏ ÅÍÆÄ±â ¿Ü¿¡´Â º°·Î ÁøÃ´ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
16ÀÏ °ø»ç°¡ ÇÑâÀÎ ºÎ»ê °­¼­±¸ ¸íÁö½Åµµ½Ã ºÎ»êÁö¹ý ¼­ºÎÁö¿ø ÁÖº¯ÀÌ Àα٠»ó°¡ µî ÀÎÇÁ¶ó °ø»ç°¡ ÇÔ²² ÁøÇàµÇÁö ¾Ê¾Æ Ȳ·®ÇÏ´Ù. ¼­¼ø¿ë ¼±ÀÓ±âÀÚ seosy@kookje.co.kr
Àα٠ÁֹΠ¹é¼º¿ì(39) ¾¾´Â "¹ý¿ø°ú °ËÂûûÀÌ ³»³â º½¿¡ ¹®À» ¿¬´Ù°í Çϴµ¥ ÁÖº¯¿¡ »ó°¡°¡ ¾ø´Ù. ³Ê¸¥ ¹úÆÇ¿¡ ¼­ºÎÁö¿ø°ú ¼­ºÎÁöû °Ç¹°¸¸ µ¢±×·¯´Ï ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î °ÆÁ¤"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¼­ºÎÁö¿ø(¼­ºÎÁöû)ÀÌ ¸íÁö½Åµµ½Ã¿¡ ³»³â 3¿ù °³¿øÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖÁö¸¸ »ó°¡ µî ÁÖº¯ ÀÎÇÁ¶ó°¡ Á¦´ë·Î °®ÃçÁöÁö ¾Ê¾Æ ¹Î¿øÀÎÀÇ ºÒÆíÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù.

16ÀÏ LH(Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç)¿¡ µû¸£¸é ¼­ºÎÁö¿ø Àαٿ¡´Â ÃÑ 18¸¸9233§³ÀÇ ÁÖ»óº¹ÇÕ¿ëÁö°¡ ÁöÁ¤µÅ ÀÖ´Ù. ÁÖ»óº¹ÇÕ¿ëÁö¿¡´Â ÁÖ°Å ½Ã¼³°ú ÇÔ²² ¾÷¹«½Ã¼³ µî »ó¾÷ ½Ã¼³ÀÌ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.

¹®Á¦´Â ¼­ºÎÁö¿ø µî °ü°ø¼­°¡ ³»³â 3¿ù 1ÀÏ ÀÚ·Î ¹®À» ¿­ ¿¹Á¤ÀÌÁö¸¸ ±×¶§±îÁö ¿Ï°øµÇ´Â ÁÖº¯ °Ç¹°ÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¼­ºÎÁö¿ø ¸ÂÀº ÆíÀÌÀÚ º¹ÇÕ ¿ëÁö Áß °¡Àå ¸éÀûÀÌ ³ÐÀº 'º¹ÇÕ 5¹ø(9¸¸7694§³)'Àº ¾ÆÁ÷ ÁÖÀÎÀ» ãÁö ¸øÇß°í, µÎ ¹øÂ°·Î ³ÐÀº ¿ëÁöÀÎ ¼­ÂÊ(º¹ÇÕ2¹ø¡¤ 5¸¸7649§³)Àº ¸Å°¢Àº µÆÁö¸¸ °ÇÃà Çã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù.

ÇöÀç °ø»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ °÷µµ 2019³â²² ÀÔÁÖ°¡ ½ÃÀÛµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¼­ºÎÁö¿ø ºÏÂÊ(º¹ÇÕ4¹ø¡¤1¸¸6628§³)°ú µ¿ÂÊ(º¹ÇÕ6¹ø¡¤1¸¸7262§³)Àº ÁÖ»óº¹Çհǹ°ÀÌ µé¾î¼­°í ÀÖ°í, º¹ÇÕ 4¹ø¿¡´Â ´ë¸²°Ç¼³(½ÃÇà ¾Æ½Ã¾Æ½ÅŹ)ÀÌ 2019³â 2¿ù ¿Ï°ø ¸ñÇ¥·Î 27Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ÁÖ»óº¹ÇÕÀ» Áþ°í ÀÖ´Ù. º¹ÇÕ 6¹ø¿¡´Â »ïÁ¤±×¸°ÄÚ¾Æ(½ÃÇà Å׹̽ºÄÚ¸®¾Æ)°¡ 30Ãþ ³ôÀÌ ÁÖ»óº¹ÇÕ °Ç¹°À» °Ç¼³ ÁßÀÌ´Ù. À̰÷µµ 2019³â 6¿ù ¿Ï°øµÈ´Ù. ¼­ºÎÁö¿ø µîÀÌ °³¿øÇÑ ÈÄ µ¿¼­³²ºÏ¿¡¼­ °ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ´Â ¾î¼ö¼±ÇÑ »óȲÀÌ 2³â ÀÌ»ó Áö¼ÓµÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

ºÎ»ê Áö¿ª º¯È£»ç »ó´ç¼öµµ ¼­ºÎÁö¿ø °³¿ø¿¡ ¸ÂÃç »ç¹«½Ç ÀÌÀüÀ» °í·ÁÇϰí ÀÖÁö¸¸, ¾÷¹«½Ã¼³ÀÌ ¾ø¾î ¾Ö¸¦ Å¿ì°í ÀÖ´Ù.

¹ý·ü»ç¹«¼Ò ³»ÀÏ ¹ÚÁ¾ÈÆ ´ëÇ¥º¯È£»ç´Â "¿¬Á¦±¸ °ÅÁ¦µ¿ ¹ýÁ¶Å¸¿îÀÌ Æ÷È­»óÅÂ¶ó º¯È£»çµéÀÌ ¼­ºÎÁö¿øÀ» »õ·Î¿î ½ÃÀåÀ¸·Î ÀνÄÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¹«½ÇÀ» Â÷¸± ¸¸ÇÑ °÷ÀÌ ¾ø¾î ¹ß¸¸ ±¸¸£°í ÀÖ´Â »óÅÂ"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®1¹Ú2ÀÏ Çà»ç¿ë¡¯ »ç»ó±¸ Á÷¿ø Á¡ÆÛ¿¡ µ· ÆãÆã
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  3. 3À¯Áõ ¶Ç ¿¬±â ±Ý¾ç ¡°±âÀå°øÀå À§ÇØ ¸ðµç ÅõÀÚ ¼ö¿ë¡±
  4. 4ºÎ»ê ¿¬ÃÊ Áý°ªµµ ÇØ¡¤¼ö¡¤µ¿ÀÌ °ßÀÎ
  5. 5°è¾ö °¡´ã ÀÇȤ °æÂû¼ö³úºÎ ÁÙ¡°è¡¦Àü·Ê¾ø´Â Ä¡¾È °ø¹é
  6. 6¡°¿ï»êÀÇ ¾ß±¸¿­Á¤, â´Ü Ã¹ÇØ ¼ºÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÙ °Í¡±
  7. 7'¹ÝµµÃ¼ ȰȲ' °æ±â ¼öÃâ 21% ´Ã¶§ 'ó³ ºÎÁø' ºÎ»ê 5% °¨¼Ò
  8. 8±¹Èû ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ °¡µ¿¡¦¼­Áö¿µ À§¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9À±¼®¿­ ¡®³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ 1½É ¹«±â¡¿ª(Á¾ÇÕ)
  10. 10K-¹ÝµµÃ¼ ÀÎÀç, ºÎ»ê¼­ Ű¿î´Ù¡¦ÀüÀÚ°ø°í ±³À°¼¾ÅÍ °³¼Ò
  1. 1ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  2. 2±¹Èû ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ °¡µ¿¡¦¼­Áö¿µ À§¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÎÁÖ ¡°»çÇü ¼±°íµÅ¾ß Á¤ÀÇ¡±¡¦±¹Èû ³»ºÎ ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸ ÃÖ°íÁ¶
  4. 4[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ëÅ ¼±°í ¾ÈŸ±õ°í Âü´ã¡¦¾ÆÁ÷ 1½ÉÀÏ »Ó¡± ¿©ÀüÇÑ ¡®À± ¾î°ÔÀΡ¯
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ì° "HMMµµ °ð ºÎ»ê ÀÌÀü"
  6. 6ÁÖÇѹ̱º ÀüÅõ±â ¼­ÇØ Ãâ°Ý¿¡ Áß±¹µµ ¸ÂºÒ ´ëÄ¡
  7. 7Á¤ºÎ, Æ®·³ÇÁ ÆòÈ­À§ ȸÀÇ¿¡ '¿É¼­¹ö' ÀÚ°ÝÀ¸·Î Âü¼®
  8. 8Ä£ÇÑ°è ¹èÇöÁø ÀÇ¿ø, '´ç¿ø±Ç 1³â Á¤Áö'¿¡ È¿·ÂÁ¤Áö °¡Ã³ºÐ ½Åû
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ¡®¾ÆÁ÷ 1½É¡¯ À嵿Çõ ¹ß¾ð¿¡ ¡°À±¼®¿­ ´ëº¯ÀÎÀΰ¡¡± ¸Í°ø
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ³ª¼± ÁÖÁø¿ì, ±¹Èû °æ¼± ±¸µµ ´Þ±º´Ù
  1. 1À¯Áõ ¶Ç ¿¬±â ±Ý¾ç ¡°±âÀå°øÀå À§ÇØ ¸ðµç ÅõÀÚ ¼ö¿ë¡±
  2. 2ºÎ»ê ¿¬ÃÊ Áý°ªµµ ÇØ¡¤¼ö¡¤µ¿ÀÌ °ßÀÎ
  3. 3'¹ÝµµÃ¼ ȰȲ' °æ±â ¼öÃâ 21% ´Ã¶§ 'ó³ ºÎÁø' ºÎ»ê 5% °¨¼Ò
  4. 4Ä·ÇκÎÅÍ ¿ª»çÇØ¼³±îÁö¡¦¿©°´¼± Ÿ°í ¡®¼¶ ¿©Ç࡯ ¶°³ª¿ä
  5. 5±âÀå¾î¹Î ¼÷¿ø ¡®¸êġê¹è¡¯ ±Ý¾î±â Ç®¸°´Ù
  6. 6½Å¿ë´ëÃ⠱ݸ® ´Ù½Ã 4%´ë¡¦ÀÌÀÚ ºÎ´ã Ä¿Áø´Ù
  7. 7±âȸ¹ßÀüƯ±¸ ÁöÁ¤ È£Àç ¡®¹Ýµµ ¾ÆÀ̺ñÇ÷¡´Ö¡¯ µ¶¸³Çü È£½Ç ³»´Þ ºÐ¾ç
  8. 8ÄÚ½º´Ú Áö¹èÁÖÁÖ °°Àº ºÎ½Ç±â¾÷ ÅðÃâ ÅëÇսɻç
  9. 9Ú¸¡¤À̶õ 'Àü¸éÀü' ¿ì·Á¿¡ ȯÀ²¡¤À¯°¡ ±Þµî¡¦±¹³» ±â¸§°ª ¿µÇâ ºÒ°¡ÇÇ(Á¾ÇÕ)
  10. 10¼³ ³¡³ªÀÚ ÄÚ½ºÇÇ ¶Ç ºÒ±âµÕ¡¦5600µµ ¶Õ¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®1¹Ú2ÀÏ Çà»ç¿ë¡¯ »ç»ó±¸ Á÷¿ø Á¡ÆÛ¿¡ µ· ÆãÆã
  2. 2°è¾ö °¡´ã ÀÇȤ °æÂû¼ö³úºÎ ÁÙ¡°è¡¦Àü·Ê¾ø´Â Ä¡¾È °ø¹é
  3. 3¡°¿ï»êÀÇ ¾ß±¸¿­Á¤, â´Ü Ã¹ÇØ ¼ºÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÙ °Í¡±
  4. 4À±¼®¿­ ¡®³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ 1½É ¹«±â¡¿ª(Á¾ÇÕ)
  5. 5K-¹ÝµµÃ¼ ÀÎÀç, ºÎ»ê¼­ Ű¿î´Ù¡¦ÀüÀÚ°ø°í ±³À°¼¾ÅÍ °³¼Ò
  6. 6¹«ÀÎ±â ºÏÆÄ, ¸íÅÂ±Õ ¿©·ÐÁ¶»ç¡¦ëÅ ¼±°í ¾ÕµÐ 1½É, 6°³ ´õ ÀÖ´Ù
  7. 7±³À°°¨¿¡ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ °í¼Ò´çÇÑ ¿©¼º, Áö¿ª º´¿øÀå ¸ð¿å ¹ú±ÝÇü
  8. 8¾ç»ê½Ã, ¹Ù¿ìóÅýà 50´ë ´Ã¸°´Ù
  9. 9´ë¸¸ µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ·Ôµ¥ ¾ß±¸¼±¼ö 4¸í ¼ö»ç
  10. 10¡°°£È£ÇÐ ¼ö¾÷¼­ ¹è¿î Áö½Ä, Ä¡¸Å¼¾ÅÍ µî ÇöÀå¼­ ¹Ù·Î ½èÁÒ¡±
  1. 1¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢ 3000£í °èÁÖ 8³â ¸¸ÀÇ ÐÝ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹Ð¾îÁÖ°í, Ãß°ÝÇϰí, ³¡³Â´Ù¡¦±Ýºû ´ë¿ªÀü±Ø ÇÕÀÛ
  3. 3¼ÕÈï¹Î vs ¸Þ½Ã¡¦MLS ù ¸Â´ë°á
  4. 4¿Àºê¶óÀ̾ð¸¶Àú¡¦ÁÖÀü ÀÕ´Ü ºÎ»ó¿¡ WBC Ãʺñ»ó
  5. 5½ÃÁð ½ÃÀÛµµ Àü ¡®µµ¹Ú ¾ÇÀ硯¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ²Þ ÈÖû
  6. 6·Ôµ¥ ÇʽÂÁ¶ ÇÙ½É ±è¿øÁß ÃÖÁØ¿ë, ¹Ì¾ßÀÚŰ 2Â÷ Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  7. 7Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ¿Ã¸²ÇÈ 3000£í °èÁÖ ±Ý¸Þ´Þ
  8. 8¼îƮƮ·¢ Ñû °èÁÖ ¡®±Ýºû ´ë¹Ý°Ý¡¯
  9. 9¿¹¿­ ³¡³µ´Ù¡¦ÇÇ°Ü ¿©ÀÚ½Ì±Û ÀÌÇØÀΡ¤½ÅÁö¾Æ ÇÁ¸® ¡®Áø°Ë½ÂºÎ¡¯
  10. 10¿©ÀÚ Äøµ, ¿¹¼± 1À§ ½º¿þµ§¿¡ 8-3 ½Â¸®¡¦Áذá½Â û½ÅÈ£
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
±³Åë»ç°í·Î ½ÉÁ¤Áö °Þ¾î¡¦¿ÞÂÊ Æí¸¶ºñ¡¤ÀÎÁö±â´É ÀúÇÏ ½É°¢
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
½Ã±ÞÇÑ Ã´Ãß ¼ö¼ú¡¦½Ã±â ³õÄ¡¸é Æò»ý Àå¾Ö ¾È°í »ì¾Æ¾ß
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ÆÄµµÃ³·³ ¿òÁ÷ÀÌ´Â Á¤¾î¸® ¶¼
¸í¼±µµ ÇØµ¸ÀÌ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¹°°¡¡¤È¯À² °¡´ÆÀÚ ¡®ºò¸ÆÁö¼ö¡¯¡¦ùÛ, 20ÀϺÎÅÍ 200¿ø ¿À¸¥´Ù
°í°¡ Àڻ꿡 °øµ¿ ÅõÀÚ¡¤¹èºÐ¡¦ºí·ÏüÀÎ Èû ÀÔÀº ¡®Á¶°¢ÅõÀÚ¡¯
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 20ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 19ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»