2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°æ³² °í¼º '°ø·æ¿¢½ºÆ÷' Á¸Æó À§±â

"2015³â Â÷±â °³ÃÖ ¿©ºÎ ´ÙÀ½ ±º¼ö¿¡ ÀÏÀÓÇϰڴÙ" ÀÌÇÐ·Ä ±º¼ö ÀÔÀå Ç¥¸í

  • ¹ÚÇöö ±âÀÚ tejung@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-07-17 21:22:36
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
- ÀûÀÚ¡¤ÀÔÀå±Ç °­¸Å ³í¶õ¿¡
- °ø¹«¿ø³ëÁ¶¿Í °¥µî ÀϾî

°æ³²ÀÇ ´ëÇ¥Àû ÃàÁ¦·Î ÀÚ¸® ÀâÀº °í¼º '°ø·æ¼¼°è¿¢½ºÆ÷'°¡ Á¸Æó ±â·Î¿¡ ³»¸ô·È´Ù. Áö¿ªÇà»ç·Î º¸±â µå¹°°Ô ¼º°øÀ» °Åµ×´Ù´Â Æò°¡¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀûÀÚ ³í¶õ¿¡ ÈÛ½ÎÀ̸鼭 2015³â ¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖ ¿©ºÎ°¡ ºÒÅõ¸íÇØÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌÇÐ·Ä °í¼º±º¼ö´Â 17ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ "Â÷±â ¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖ¿¡ °üÇÑ ¸ðµç °áÁ¤À» ´ÙÀ½ ±º¼ö¿¡°Ô ÀÏÀÓÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù"°í ¼±¾ðÇß´Ù. ÀÌ ±º¼ö´Â "ÃÖ±Ù °í¼º±º °ø¹«¿ø³ëÁ¶°¡ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖ¿¡ ¹Ý´ë ÀǰßÀ»  Ç¥½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ´õ´Â Áغñ°¡ Èûµé°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÆ´Ù"¸ç "ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖ °¡ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ ±º¼öÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ß¾ðÀº 2015³â ¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖ¸¦ »ç½Ç»ó Æ÷±âÇß´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù. 3¼± Á¦ÇÑÀ¸·Î ³»³â Áö¹æ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌ ±º¼öÀÇ ÀÓ±â´Â 2014³â 6¿ù ¿Ï·áµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ³»³â 7¿ùºÎÅÍ ÀӱⰡ ½ÃÀ۵Ǵ »õ ±º¼ö°¡ Â÷±â ¿¢½ºÆ÷¸¦ Ä¡¸¦ Àǻ簡 ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ 2015³â »ó¹Ý±â¿¡ ¿­¸± Çà»ç¸¦ ÁغñÇϱ⿡´Â ½ÃÀÏÀÌ ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¶Ç ÇöÀçÀÇ ¿¢½ºÆ÷ Àü´ã Á¶Á÷Àº ÀÌ ±º¼öÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ÇØÃ¼µÉ °ø»êÀÌ Å©´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì 1³â ÈÄ¿¡ ½ÅÀÓ ±º¼ö°¡ Çà»ç¸¦ À§ÇØ ÀÌ Á¶Á÷À» Àç°¡µ¿ÇÏ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ Áö¿ª ¹®È­°èÀÇ ½Ã°¢ÀÌ´Ù.

°ø·æ ¿¢½ºÆ÷´Â 2006³â óÀ½ °³ÃÖµÈ ÈÄ 3³â¸¶´Ù ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. 1ȸ ´ëȸ °ü¶÷°´ 154¸¸ ¸íÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2012³â¿¡´Â 178¸¸ ¸íÀÌ ´Ù³à°¡´Â µî °í¼º±ºÀ» Àü±¹¿¡ ¾Ë¸®´Â °è±â°¡ µÆ´Ù. ÀÌ ¿¢½ºÆ÷¸¦ ÅëÇØ °í¼ºÀº '°ø·æµµ½Ã'¶ó´Â ºê·£µå¸¦ È®°íÈ÷ Çß´Ù. ÀÌ ±º¼ö´Â ÀÓ±â Áß ¼¼ Â÷·ÊÀÇ Çà»ç¸¦ ¸ðµÎ Ä¡·¯³Â´Ù.

¿¢½ºÆ÷¸¦ µÑ·¯½Ñ °¥µîÀº ÃÖ±Ù °í¼º±º °ø¹«¿ø³ëÁ¶°¡ Çà»çÀÇ °¢Á¾ ¹®Á¦Á¡À» Á¦±âÇϸ鼭 ºÒ°ÅÁ³´Ù.

³ëÁ¶´Â 2012³â ¿¢½ºÆ÷ ¶§ 1¾ï ¿øÀÇ ÈæÀÚ°¡ ³µ´Ù´Â ±ºÀÇ ¹ßÇ¥¿Í ´Þ¸® ÀΰǺñ µîÀ» Æ÷ÇÔÇϸé 49¾ï ¿øÀÇ ÀûÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶Ç ÀÔÀå±Ç °­¸Å·Î °ü·Ã¾÷ü¿Í °ø¹«¿øÀÇ ºÎ´ãÀÌ °¡ÁߵǴ µ¥´Ù ÀÚÄ¡´ÜüÀåÀÇ Ä¡Àû»ç¾÷¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Ù º¸´Ï Çà»çÀÇ ¼º°ú°¡ °ú´ëÆ÷À嵯´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¾î ³ëÁ¶´Â "Áö³­ 3¹øÀÇ ¿¢½ºÆ÷ °á°ú¸¦ ÇÑ Á¡ ³²±è¾øÀÌ ±º¹Î¿¡°Ô °ø°³Ç϶ó"°í Ã˱¸Çß´Ù.

±×·¯³ª ÀϺο¡¼­´Â °í¼ºÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇÑ Å« Çà»ç¿¡ ÀûÀÚ³Ä ÈæÀڳĸ¦ µûÁö´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾Ê´Ù´Â ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ÁֹΠ±è¸ð ¾¾´Â "ÀûÀÚ °ø¹æÀº Á¶»ç¸¦ ÇØº¸¸é Áø½ÇÀÌ ±Ý¹æ µå·¯³¯ ÀÏÀÌÁö¸¸ ¿¢½ºÆ÷¸¦ ÅëÇØ °í¼ºÀÌ Àü±¹¿¡ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº ºÐ¸íÇÑ »ç½Ç"À̶ó¸ç "µ·À¸·Î ȯ»êÇÒ ¼ö ¾ø´Â °í¼º À̹ÌÁö Á¦°í¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ¿¢½ºÆ÷´Â °è¼ÓµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¿ª ¡®Åػ罺 °Å¸®¡¯ Áö¿î´Ù¡¦Á¶Çü¹° ö°Å °áÁ¤
  2. 2ºÎ»ê ¼ÒºñÄíÆù(¼±ºÒÄ«µå) Àç°í ¹Ù´Ú¡¦Æø¿° ¼Ó Çê°ÉÀ½ ¼ÓÃâ
  3. 3±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó <ƯÁý> ¹«´õÀ§ ÀØ´Â °è°î »êÇࡤµÑ·¹±æ 4¼±
  4. 4[¼Óº¸] Çѱ¹ ¹«¿ª Çù»ó´Ü, ¹é¾Ç°ü µµÂø¡¦ °ð Æ®·³ÇÁ ¸é´ã
  5. 5±âÂ÷ Ÿ·Á°í ´ë¸¸ °£´Ù°í? µðÀúÆ® ¸ÔÀ¸·Á ±âÂ÷ ź´Ù°í!
  6. 6¿ÀÃÊ·®¡¤¸ð¸ð½ºÄ¿ÇÇ ¿Á¿Ü °ø°£, ºÎ»ê 2¡¤3È£ ¹Î°£Á¤¿ø µÆ´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7¼¼°è ù 7´ë·ú ÃÖ°íºÀ¡¤3±ØÁ¡ µµ´Þ »ê¾Ç°è ¡®Å« º°¡¯ Ç㿵ȣ ´ëÀå Çϴ÷Î(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇÏÀ±¼ö îñ ±³À°°¨ ¹èÀÓ ÇøÀÇ Çǰí¹ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿ÜÁö û³â ºÎ»ê¼­ 1¹Ú ÀÌ»ó ¶©, ÁÖ¿ä °ü±¤½Ã¼³¡¤½Ä´ç ÇÒÀÎ
  10. 10ºÎ»êÀÇ·á¿øÀå Èĺ¸ ½ÃÀÇȸ Àλçû¹®¡¦¾÷¹«ºñ ºÎÁ¤ »ç¿ë¡¤Æø¾ð ÀÇȤ µµ¸¶ À§
  1. 1ºÎ»êÀÇ·á¿øÀå Èĺ¸ ½ÃÀÇȸ Àλçû¹®¡¦¾÷¹«ºñ ºÎÁ¤ »ç¿ë¡¤Æø¾ð ÀÇȤ µµ¸¶ À§
  2. 2æ¨ Àϰ¢, Á¶±¹ ±¤º¹Àý »ç¸é·Ð ºÎ»ó¡¦å¯ ¼­Áö¿µ ¡®Á¶¹Î ¹æÁö¹ý¡¯ ´ëÇ¥¹ßÀÇ(Á¾ÇÕ)
  3. 3Æ®·³ÇÁ, ÇÑ¹Ì ¹«¿ªÇÕÀÇ SNS ÅëÇØ Á÷Á¢ ¹ßÇ¥(Àü¹®)
  4. 4¡°¿ìÆÄ(¹ÝźÆÄ) °áÁýÀ»¡± vs ¡°¿Ü¿¬(ÂùźÆÄ) ³ÐÇô¾ß¡±¡¦±¹Èû º»°Ý ´ç±Ç ·¹À̽º
  5. 5±¹Èû ¡°ì° ÁÖ°¡Æø¶ô ¹ß¾ð, Úã±â¾÷ º»»ö¡± ¹ÎÁÖ ¡°»ó¹ý °³Á¤Àº öѽÃÀ塱(Á¾ÇÕ)
  6. 6´ëÅë·É½Ç "ó³ °ü¼¼ 15%, ½Ò¡¤¼Ò°í±â ½ÃÀå Ãß°¡°³¹æ ¾Ê±â·Î"
  7. 7[¼Óº¸] Á¤Ã¥½ÇÀå ¡°±¹³» ½Ò¡¤¼Ò°í±â ½ÃÀå Ãß°¡°³¹æ ¾Ê±â·Î ÇÕÀÇ¡¦ ÀÚµ¿Â÷ °ü¼¼ 15%¡±
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, À̼¼¿ë ºÎ»êÀÇ·á¿øÀå Èĺ¸ÀÚ 'Àû°Ý' Àǰß
  9. 9'ùÛÚ¸ °ü¼¼Çù»ó Ÿ°á' ì°´ëÅë·É "Å« °íºñ ³Ñ¾î¡¦ÁÖ¿ä±¹°ú µ¿µîÇϰųª ¿ì¿ùÇÑ ¿©°Ç"
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ¡°±ÕÇü¹ßÀüÀº »ýÁ¸ Àü·«¡±
  1. 1[¼Óº¸] ì°Á¤ºÎ ù ¼¼Á¦°³Æí È®Á¤¡¦'¹è´ç¼Òµæ ºÐ¸®°ú¼¼' Àü°Ý µµÀÔ
  2. 2Æ®·³ÇÁ "ùÛ»óÈ£°ü¼¼ 25¡æ15%"¡¦±¸À±Ã¶ ¿À´Ã ¿ÀÀü Ú¸¼­ ºê¸®ÇÎ(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»êÁÖÅðǼ³úð, ´ëǥȸ¿ø üÁ¦·Î Àüȯ
  4. 4ºÏ±ØÇ×·Î ¿¬°ü»ê¾÷ À°¼ºÃ¥ ¹ß±¼ÇÒ ±âȹÀ§ ´é ¿Ã·È´Ù
  5. 5Çѱ¹ Çù»ó´Ü "¾È½ÉÇÒ ¼º°ú ¾Æ³Ä¡¦Ú¸ °ü¼¼¾Ð¹Ú °è¼Ó ÀÖÀ» °Í"
  6. 6¡®¼±¹Ú Á¶¼¼ ¸®½ºÁ¦¡¯ ¿ë¿ª ¿Ï·á¡¦ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Çãºê ź·Â¹Þ³ª
  7. 7ºÎ»ê ½ºÅ¸Æ®¾÷¡¤Áß°ß±â¾÷, ½Ì°¡Æ÷¸£ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ °øµéÀδÙ
  8. 8ÇÑ¹Ì ¹«¿ªÇù»ó Ÿ°á¿¡ ¡®¼öÇý ±â´ë¡¯ Á¶¼±ÁÖ ±Þµî¡¦ ÇÑÈ­¿À¼Ç¡¤HDÇö´ëÁß°ø¾÷¡¤HJÁß°ø¾÷ µî °­¼¼
  9. 9µ¿¿ø°³¹ß, ½Ã°ø´É·Â Æò°¡¿¡¼­ ºÎ»êÁö¿ª 1À§ 8³â° À¯Áö
  10. 10ºÎ»êÁö¿ª ¿¹±ÝÀºÇà ¿¬Ã¼À² ±Þµî¡¦5¿ù 1.07%·Î ¿ª´ë ÃÖ°íÄ¡ ±â·Ï
  1. 1ºÎ»ê¿ª ¡®Åػ罺 °Å¸®¡¯ Áö¿î´Ù¡¦Á¶Çü¹° ö°Å °áÁ¤
  2. 2ºÎ»ê ¼ÒºñÄíÆù(¼±ºÒÄ«µå) Àç°í ¹Ù´Ú¡¦Æø¿° ¼Ó Çê°ÉÀ½ ¼ÓÃâ
  3. 3[¼Óº¸] Çѱ¹ ¹«¿ª Çù»ó´Ü, ¹é¾Ç°ü µµÂø¡¦ °ð Æ®·³ÇÁ ¸é´ã
  4. 4¿ÀÃÊ·®¡¤¸ð¸ð½ºÄ¿ÇÇ ¿Á¿Ü °ø°£, ºÎ»ê 2¡¤3È£ ¹Î°£Á¤¿ø µÆ´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇÏÀ±¼ö îñ ±³À°°¨ ¹èÀÓ ÇøÀÇ Çǰí¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿ÜÁö û³â ºÎ»ê¼­ 1¹Ú ÀÌ»ó ¶©, ÁÖ¿ä °ü±¤½Ã¼³¡¤½Ä´ç ÇÒÀÎ
  7. 7°æ¼º¡¤ºÎ»ê¿Ü´ë ±Û·ÎÄÃÓÞ µµÀü¡¦ºÎ»ê½Ã ¾÷¹«Çù¾àÇØ Áö¿ø »ç°Ý
  8. 8¡°ñé ¹üÁË´Ü »ç±â¸àÆ® ¹ø¿ª, ¹æÁ¶ ¾Æ´Ñ °ø¸ð¡±
  9. 9ëÅ ¡®°è¾ö À§ÀÚ·á 10¸¸ ¿ø¡¯ °­Á¦ÁýÇàÁ¤Áö ½Åû(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿ìÃø Æí¸¶ºñ¡¤¾ð¾îÀå¾Ö¡¦ º´¿øºñ¿Í ÀçȰġ·áºñ Àý½Ç
  1. 1¼¼°è ù 7´ë·ú ÃÖ°íºÀ¡¤3±ØÁ¡ µµ´Þ »ê¾Ç°è ¡®Å« º°¡¯ Ç㿵ȣ ´ëÀå Çϴ÷Î(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹Ú¼¼¿õ¡¤¼ÕÈ£¿µ °¨ ã¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ¼øÇ³
  3. 30.18ÃÊ Â÷¡¦È²¼±¿ì, ÀÚÀ¯Çü 200£í 4ȸ ¿¬¼Ó ¸Þ´Þ ¹«»ê
  4. 4¾î±ú ÅëÁõ ±èÇý¼º, ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü ¿Ã¶ó
  5. 5¡°¹Ù¸£»ç ½ºÅ¸ÀÏ Ã౸ ±â´ëÇØ´Þ¶ó¡±
  6. 6¼Õ¾Æ¼· ³»ÁØ NC¡¦¡®ÇÙ½É Å¸ÀÚ¡¯ ¾òÀº ÇÑÈ­
  7. 7À̸§°ª ÇÏ´Â ¡®¸¶È²¡¯¡¦¾ÈÁ¤°¨Àº ¼÷Á¦
  8. 8·Ôµ¥ À±µ¿Èñ Çã¹÷Áö ºÒÆí°¨ È£¼Ò¡¦±¸´Ü ¡°°ü¸® Â÷¿ø¿¡¼­ ±³Ã¼¡±
  9. 9³¡±îÁö ¹öÅß³»´Â ±è¿øÁß¡¦¡°Àü»ç´Â ÀüÀåÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Æ¡±
  10. 10KCC, ¼¾ÅÍ ¼ð ·Õ¡¤¿¡¸£³­µ¥½º ¿µÀÔ¡¦°ø¼ö ¹ë·±½º ¸ÂÃè´Ù
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
¿ìÃø Æí¸¶ºñ¡¤¾ð¾îÀå¾Ö¡¦ º´¿øºñ¿Í ÀçȰġ·áºñ Àý½Ç
ºÎ»ê ¿øµµ½É ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÀçÃßÁø
¡®Ã¢¸¶Áø¡¯ Á¤ºÎ ÁÖµµ ÅëÇÕ ÈÄÀ¯Áõ¡¦Àα¸ ÁÙ°í Çö¾È¸¶´Ù Ãæµ¹
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀ¯»ê ¡®¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­¡¯ ħ¼ö ¹®Á¦ ÇØ°áÇØ¾ß
Á¤±¹ È¥¶õ ƴŸ ¿À¸¥ °¡°ø½Äǰ°ª ¹Ù·ÎÀâ¾Æ¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
°¡´ö½Å°øÇ× »ç¾÷ ÀÏ¹æ Æ÷±â, Çö´ë°Ç¼³ »ç¸éÃʰ¡
±ÝÀ¶À§´Â ÇÙ½É Á¤Ã¥ ÁÖµµÇÏ¸ç »ýÁ¸Ã¥ ¸ð»ö, ±Ý°¨¿ø¡¤ÇÑÀºÀº ±ÝÀ¶°¨µ¶ ±ÇÇÑ ³õ°í ½Å°æÀü
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
ÇÑÀÚ¿Í ÇÑ±Û ; ¿ì¸® ±¹¾î
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¡®ºÏIJ½º¡¯´Â ±âº»¡¦°ÔÀÓ¡¤Ã¼Çèµµ ¸¾²¯ Áñ°Ü¿ä
¹Ù´Ùµµ¼­°ü, µé¶ô³¯¶ô¡¦µ¶¼­¡¤³îÀ̸¦ ÇÑ ¹ø¿¡
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
±èÇØ°øÇ× 2.6§° ¿· ö»õ½°ÅÍ¡¦Á¶·ùÃæµ¹ À§Çè Á¤¹Ý´ë °ßÇØ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¸ù°ñÀÇ ³ª´ãÃàÁ¦
´ë¿Õ¾Ï ¼Ö¹ç°ø¿ø
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 31ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 30ÀÏ
  • ºÎ»ê¹Ù´ÙÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»