2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µ¿¸í´ë, »êÇнǿ뱳À° »õ Àå ¿­¾ú´Ù

¼³µ¿±Ù ÃÑÀå ÃëÀÓÈÄ ±³°ú Çõ½Å¡¦'±³À°¿ª·®' ù ¼±Á¤ µî ¾ÈÆÆ È£Æò

  • Á¶ºÀ±Ç ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-07-15 19:56:08
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
Áö³­ 3¿ù ¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷ ºÎ»ê°øÀåÀ» ¹æ¹®ÇÑ µ¿¸í´ë ½ÅÀÔ»ýµéÀÌ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê °úÁ¤À» °ßÇÐÇϰí ÀÖ´Ù. µ¿¸í´ë Á¦°ø
- ½´ÆÛÄÄÇ»ÆÃÀÀ¿ë¼¾ÅÍ °³¼³ È­Á¦

Áö³­ 1³â µ¿¾È µ¿¸í´ë°¡ ´ëÇб³À°ÀÇ ÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­ Á¤º¸¿Í ¼Ò½ÄÀÇ '¹ß½ÅÁö'°¡ µÈ °ÍÀº È®½ÇÇØ º¸ÀδÙ.

µ¿¸í´ë´Â Áö³­ 5¿ù ±³À°ºÎ°¡ ½Ç½ÃÇÑ »êÇÐÇù·Â¼±µµ´ëÇÐÀ°¼º»ç¾÷(LINC) 1Â÷ ¿¬µµ Æò°¡¿¡¼­ µ¿³²±Ç 8°³ Æò°¡ ´ë»ó ´ëÇÐ Áß 'ÃÖ¿ì¼ö'¶ó´Â °á°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ ´ëÇÐÀÌ ´ëÇÐ ±³À°Ã¼Á¦¸¦ »êÇÐÇù·Â¿¡¼­ ³ôÀº È¿À²À» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °³ÆíÇß°í, ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¸ÂÃãÇü ÀÎÀç¾ç¼º°ú ±â¾÷ Áö¿øÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãè´Ù´Â Æò°¡·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó µ¿¸í´ë´Â 2Â÷ ¿¬µµÀÎ ¿ÃÇØ Á¤ºÎÀÇ Ãß°¡Áö¿øºñ 24¾ï ¿øÀ» ¹Þ°Ô µÅ, ±âº»»ç¾÷ºñ 23¾ï ¿ø°ú ÇÕÃÄ 47¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù.

Áö³­ 9ÀÏ¿¡´Â ±³À°ºÎÀÇ ¿ÃÇØ ±³À°¿ª·®Æò°¡»ç¾÷(1´Ü°è)¿¡µµ ¼±Á¤µÆ´Ù. ±³À°¿ª·®°­È­»ç¾÷ 1´Ü°è Æò°¡¸¦ Åë°úÇÑ ´ëÇÐÀº Àü±¹ 72°³·Î ´ëÇÐ´ç Æò±Õ 25¾ï ¿øÀÌ Á¤ºÎÁö¿ø±ÝÀ¸·Î Áö±ÞµÈ´Ù. µ¿¸í´ë°¡ '±³À°¿ª·®°­È­»ç¾÷ ¼±Á¤'¿¡ Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ±î´ßÀº °³±³ ÀÌ·¡ óÀ½ ¼±Á¤µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ÁöÇ¥°¡ ¿¹³âº¸´Ù Çâ»óµÆ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

ÀÌ °°Àº ¹Ù±ùÀÇ Æò°¡ ¸»°íµµ ´ëÇÐ ³»ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À̳ª »õ·Î¿î ½Ãµµ ¸é¿¡¼­µµ ÀÌ ´ëÇÐÀº Áö³­ 1³â ³»³» ²ÙÁØÈ÷ Á¤º¸¿Í »õ ¼Ò½ÄÀ» ¹ß½ÅÇß´Ù. ¸ÕÀú, ¿ÃÇØ 1ÇÐ±â ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² Áö¿ª´ëÇÐÀ¸·Î´Â óÀ½ ½ÅÀÔ»ý µ¿±âÀ¯¹ßÇбâÁ¦¸¦ °ú°¨ÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù.

´ëÇÐ ³» ±³À°°úÁ¤À» ¶â¾î°íÃÄ °¡¸é¼­ ÀϺΠÇаúÀÇ ½ÅÀÔ»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ã¹ü µµÀÔÇÑ ÀÌ Á¦µµ´Â 1Çбâ 3ÁÖ µ¿¾È Á¤±Ô ¼ö¾÷ ´ë½Å ¹Ì·¡¼³°è, Àû¼º ¹ß°ß, ¸®´õ½Ê ÇÔ¾ç, ÇöÀå Ž¹æ, Ư°­ µîÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áö³­ 3¿ù ¿£ºñµð¾Æ, µ¨, CJÆÄ¿öij½ºÆ® °°Àº ±¹³»¿Ü ±¼ÁöÀÇ IT(Á¤º¸Åë½Å)±â¾÷°ú ¼ÕÀ» Àâ°í ¸·°­ÇÑ ¼º´ÉÀÇ ÄÄÇ»Åͱ׷¡ÇÈ Ã³¸® Àåºñ¸¦ µµÀÔÇÏ°í ½´ÆÛÄÄÇ»ÆÃÀÀ¿ë¼¾Å͸¦ °³¼³ÇÑ °Íµµ È­Á¦°¡ µÆ´Ù.

µ¿¸í´ë°¡ ÃÖ±Ù ÀڽŵéÀ» ¼Ò°³ÇÒ ¶§ °¡Àå ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ³»³õ´Â ¼ö½Ä¾î°¡ '»êÇнǿ뱳À°'Àε¥ À̸¦ À§ÇØ »çȸ ÁøÃâÀ» ¾ÕµÐ 3, 4Çгâ Çлý 50¸íÀ» ¼±¹ßÇØ Çаú ±³¼ö¿Í ±â¾÷ CEO±Þ Àλ簡 µ¿½Ã¿¡ ¸àÅä°¡ µÇ¾îÁÖ´Â ´õºí¸àÅ丵À» ¿ÃÇØ Çбâ ÃÊ¿¡ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ´Þ ÃÊ¿¡´Â ºÎ»êÁö¿ª °¢ ºÐ¾ßÀÇ Áöµµ±Þ Àλ縦 Çлý¿¡°Ô Ãë¾÷ ¸àÅä·Î ¿¬°áÇÏ´Â Àâ¸àÅ丵 Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇϰí, ´ëÇÐ ¾È¿¡ âÁ¶À¶ÇÕ¼¾Å͸¦ ¼³¸³Çß´Ù.

ÀÌ °°Àº ¼û °¡»Û ÇຸÀÇ Á߽ɿ¡´Â Áö³­ÇØ 6¿ù ÃëÀÓÇÑ ¼³µ¿±Ù ÃÑÀåÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ´ëÇÐ ¾ÈÆÆÀÇ Æò°¡´Ù. ¼³ ÃÑÀåÀº "6°³ ´Ü°ú´ëÇп¡ 48°³ »êÇÐÀ¶ÇÕ±³°ú¸ñÀ» °³¼³ÇØ Àüü 15ÁÖ ¼ö¾÷ ÀÏÁ¤ °¡¿îµ¥ ±³¼ö°¡ 9~10ÁÖÀÇ ¼ö¾÷À» ¸Ã°í 3~4ÁÖ´Â »ê¾÷ü Àü¹®°¡°¡ °­»ç·Î ³ª¼­ Á÷Á¢ ÇлýÀ» °¡¸£Ä¡´Â ½ÇÇèµµ ¿¹»óº¸´Ù ÁÁÀº È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇлýÀ» Á߽ɿ¡ ³õ°í ²ÙÁØÈ÷ ³ë·ÂÇØ°£´Ù¸é ´õ¿í ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¾ç»ê¼­ º´¿ø È­À硦ȯÀÚ µî 90¿© ¸í ´ëÇÇ
  2. 2ÀÌÀç¸í°ú ±è¹®¼ö, Âùź°ú ¹Ýź ±Ø°ú ±ØÀÇ ´ë°á
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼°í Æ÷±Ù¡¦ºÎ»ê ³· ÃÖ°í 21µµ
  4. 4°ø°ø±â°üÀå ¾÷¹«ÃßÁøºñ ¿¬ 1200¸¸¿ø¡¦ÀÓÁ÷¿ø º¸¼ö 7170¸¸¿ø
  5. 5¹ÎÁÖ, 4ÀÏ ºñ»óÀÇÃÑ¡¦ÀÌÀç¸í ÆÄ±âȯ¼Û ¹æ¾È ³íÀÇ
  6. 6±è¹®¼ö ´ë¹ý¿øÀå źÇÙ¿¡ ¡°È÷Ʋ·¯, ±èÁ¤Àº, ½ºÅ»¸°, ½ÃÁøÇκ¸´Ù ´õÇØ¡±
  7. 7±è¹®¼ö, ´ë¼±Èĺ¸ ù ÀÏÁ¤Àº ÇöÃæ¿ø Àü ´ëÅë·É ¹¦¿ª Âü¹è
  8. 8ÇÑ´ö¼ö, °æ¼± ÆÐ¹è Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡°°í»ýÇß´Ù. ¸¸³ªÀÚ¡±
  9. 9[¼Óº¸] SKT ¡°À¯½Éº¸È£¼­ºñ½º 1991¸¸¸í °¡ÀÔ¡¦À¯½É ±³Ã¼ 95¸¸¿©¸í¡±
  10. 10°­³² ¸¶¿ë¼º ¿µÇâ? ¼­¿ï¾ÆÆÄÆ® 40´ë°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ò´Ù
  1. 1ÀÌÀç¸í°ú ±è¹®¼ö, Âùź°ú ¹Ýź ±Ø°ú ±ØÀÇ ´ë°á
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼°í Æ÷±Ù¡¦ºÎ»ê ³· ÃÖ°í 21µµ
  3. 3¹ÎÁÖ, 4ÀÏ ºñ»óÀÇÃÑ¡¦ÀÌÀç¸í ÆÄ±âȯ¼Û ¹æ¾È ³íÀÇ
  4. 4±è¹®¼ö ´ë¹ý¿øÀå źÇÙ¿¡ ¡°È÷Ʋ·¯, ±èÁ¤Àº, ½ºÅ»¸°, ½ÃÁøÇκ¸´Ù ´õÇØ¡±
  5. 5±è¹®¼ö, ´ë¼±Èĺ¸ ù ÀÏÁ¤Àº ÇöÃæ¿ø Àü ´ëÅë·É ¹¦¿ª Âü¹è
  6. 6ÇÑ´ö¼ö, °æ¼± ÆÐ¹è Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡°°í»ýÇß´Ù. ¸¸³ªÀÚ¡±
  7. 7¹ÎÁÖ ¡°´ë¹ý¿ø 3Â÷ ³»¶õ¡¦Á¶Èñ´ë û¹®¡¤±¹Á¶¡¤Æ¯°ËÇØ¾ß¡±
  8. 8¡°¼ö¼ö·á ³·Ãß°í Ç÷§Æû °øÁ¤°Å·¡ È®¸³¡± ÀÌÀç¸í ¼Ò»ó°øÀÎ Áö¿ø ´ëÃ¥ ³»³ö
  9. 9Á¤µ¿¸¸ ÀÇ¿ø, ºÎ»êÀÇ¿ø À¯ÀÏ »êÀÚÀ§ º¸ÀÓ
  10. 10±¹¹ÎÀÇÈû, ¼±´ëÀ§ ³» 'ÇÑ´ö¼ö ´ÜÀÏÈ­ ±â±¸' ¼³Ä¡ ÃßÁø
  1. 1°ø°ø±â°üÀå ¾÷¹«ÃßÁøºñ ¿¬ 1200¸¸¿ø¡¦ÀÓÁ÷¿ø º¸¼ö 7170¸¸¿ø
  2. 2[¼Óº¸] SKT ¡°À¯½Éº¸È£¼­ºñ½º 1991¸¸¸í °¡ÀÔ¡¦À¯½É ±³Ã¼ 95¸¸¿©¸í¡±
  3. 3°­³² ¸¶¿ë¼º ¿µÇâ? ¼­¿ï¾ÆÆÄÆ® 40´ë°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ò´Ù
  4. 4SKT, ¡°À¯½É ±³Ã¼ ¸ø ÇÑ Ã¤ Ãâ±¹Çß´Ù°¡ ÇÇÇØ º¸¸é º¸»ó µî ¸ðµç Ã¥ÀÓÁö°Ú´Ù¡±
  5. 5À¯·ù¼¼ ȯ¿ø¿¡ ±â¸§°ª '²ÞƲ'¡¦ºÎ»ê ÈÖ¹ßÀ¯ 3°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â
  6. 6´ë¼± Àü¿¡ ÀÌÀç¸í ¼±°Å¹ý ÆÄ±âȯ¼Û½É °á°ú ³ª¿Ã±î¡¦ °ü°ÇÀº ¼Û´Þ
  7. 7¼ºÂøÃë¹° ¿Â»ó µöÆäÀÌÅ©¡¦'AI °¡Â¥±¤°í Â÷´Ü' ¹ý¾È ÃßÁø
  8. 8Çѱ¹ ¾÷°è ¾î¼³ª?¡¦¹Ì±¹, ¿Ü±¹»ê ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰ¿¡ 25% °ü¼¼ °ø½Ä ¹ßÈ¿
  9. 91170ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 20¸í¡¦´ç÷±Ý 13¾ï8655¸¸ ¿ø
  10. 10¹ÎÁÖ´ç, ¡°15ÀÏ ÆÄ±âȯ¼Û½É °øÆÇ ±âÀÏ ÁöÁ¤Àº ³ë°ñÀû ´ë¼± °³ÀÔ¡±
  1. 1¾ç»ê¼­ º´¿ø È­À硦ȯÀÚ µî 90¿© ¸í ´ëÇÇ
  2. 2ÀüÁÖ Á¦Áö°øÀå ¸ÇȦ¼­ Áú½Ä»ç°í¡¦ 2¸í ¼ûÁ®
  3. 3ºÎ»ê´ë±³¼­ À½ÁÖ ÈÄ ¿ªÁÖÇà, 4¸í ºÎ»ó
  4. 4È­¡¤Â¥Áõ ÀÚÁÖ ³»¸é ¼Ò¾Æ ¿ì¿ïÁõ ÀǽÉÇØ¾ß¡¦ºÒ¾ÈÇÑ ¾î¸°ÀÌµé ´Ã¾î
  5. 5¹ý¿ø »çȸº¹¹«¿ä¿øÀÌ º¯È£»ç Ç༼·Î °áÈ¥ ¾à¼Ó 15¾ï ¿ø »ç±â
  6. 6¿¾ ¿©Ä£ Ä¿Çà »ìÇØÇÑ 30´ë ³²¼º ÀÚ¼ö
  7. 7¡®ºú µ¶ÃË »çä¾÷ÀÚ ÇÇÇÏ·Á¡¯¡¦8Àϰ£ Ãâ±Ù ¾È ÇÑ °øÀÍ¿ä¿ø öâÇà
  8. 8¾î¸°À̳¯ ¿¬ÈÞ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÁÖ¸», ¿ÀÈıîÁö Àü±¹ ´ëºÎºÐ ºñ
  9. 9ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ÊÀº ¿ÀÈıîÁö °¡²û ºñ¡¦³· ÃÖ°í 15¡­20µµ
  10. 10¸¸Ãë»óÅ·Π´ëÇк´¿ø ÀÀ±Þ½Ç ¾Õ¼­ ³­µ¿ ¹úÀÎ 40´ë¿¡ ¹ú±ÝÇü
  1. 1Èĸ®°Ç½º ¡°ÀÌÁ¤ÈÄ Àα⠺ñ°á, KBO ½ºÅ¸ÀÏ¡±
  2. 2ùÛ¿¡ Èñ¸Á ÁØ ¹Ú¼¼¸® ¡®¸Ç¹ß ÅõÈ¥¡¯ ¼¼°è åü°ñÇÁ ¿ª»çÀû ¼ø°£
  3. 3¹Ù¸£¼¿·Î³ª¡¤ÀÎÅ͹жõ, 3-3 °ñ ³­Å¸Àü
  4. 46°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸÇàÁø ÀÌÁ¤ÈÄ, ¿Ü¾ß¼ö ÈÄ¾È ¼ÒÅä µî°ú ºñ°ß
  5. 5·Ôµ¥ º¹µ¢ÀÌ Àü¹ÎÀç °ñÀý ÇÇÇßÁö¸¸¡¦ÃÖ¼Ò ÀÏÁÖÀÏ ¸ø º»´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾Æ´Ñ ô ¼Õ»ç·¡ Ãĵµ¡¦Àº±ÙÇϰÔ(?) KBO µÚÈçµå´Â ¡®¾î·Ú ¹èÆ®¡¯
  7. 7·Ôµ¥ ¸¶¹«¸® ±è¿øÁß '6½ÃÁ𠿬¼Ó 10¼¼À̺ê' ´«¾Õ
  8. 8·¹Àϸ®, MLB¼­µµ ¡®ÀÌÁ¤ÈÄ ÃµÀû¡¯?
  9. 9µ¥À̺ñ½¼ 7ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡¡¦·Ôµ¥ ¡®°øµ¿ 2À§¡¯ Æú¦
  10. 10À̰­ÀÎ º¥Ä¡ PSG, 轺 °á½ÂƼÄÏ À¯·Â
¿ì¸®ÀºÇà
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
³úÁ¾¾çÀ¸·Î ¼ö¼ú 6¹ø¡¦Àç±âÀ§ÇÑ Ä¡·áºñ Àý½Ç
Áö±Ý ¹ý¿ø¿¡¼±
º¸Çè»ç±â¿ë º´¿ø Â÷¸° ÀÏ´ç, ¹üÁË´ÜüÁ¶Á÷ÁË Ã¹ ÀÎÁ¤
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
´Ã¾î³ª´Â ´ëÇü »êºÒ, ´ëÀÀ ü°è ´ë´ëÀû Á¡°ËÀ»
źÇÙ Âù¹Ý Âɰ³Áø »ïÀÏÀý¡¦±¹¹Î È­ÇÕÀÇ ±æÀº
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¡®2029³â °³Çס¯ Á¤ºÎ¡¤°Ç¼³»ç ±â¼úÀû ÇÕÀÇ ¼­µÑ·¯¾ß
¡®À±¼®¿­ »ç´Ü¡¯ À̺¹ÇöÀÇ È¦·Î¼­±â?
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
À̽ǽİú °³¾Ï½Ä ; ÀÚÀ²ÀÎÀÇ »î
ÆÄµ¿°ú ÆÄ´ç ; Àλý°ø½Ä
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ÀÇ¿ø Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò ±¸Ã»Àå, °èȹ¼º¡¤¿µÇâ·ÂÀÌ À¯¹«ÁË Á¿ì
¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ ÅðÁ÷ 3³â µÚ ¹ÞÀº µ· ´ë°¡¼º ÀÔÁõ °ü°Ç
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
êGPT ¡®Áöºê¸®Ç³¡¯ Àα⡦ÀúÀÛ±Ç ±ÔÁ¤ Á¤ºñÇØ¾ß
SNS ÇØ½Ãű×󷳡¦½Å¹®Àº Á¦¸ñÀÌ ÇÙ½É Å°¿öµå
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
±èÇØ°øÇ× 2.6§° ¿· ö»õ½°ÅÍ¡¦Á¶·ùÃæµ¹ À§Çè Á¤¹Ý´ë °ßÇØ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
±¸µµ ºÎ»ê ¡®ºÏÇ× ¾ß±¸À塯 ½Ã´ë ¿­ÀÚ
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
³²Çرº ¡®ÆÄ¶ó´ç½º¡¯
µ¿È­ °°Àº ³¯
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 5¿ù 2ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 5¿ù 1ÀÏ
  • °È±â´ëȸ°æÇ°´ç÷ÀÚÈ®ÀÎÇϱâ
  • ´ëÇѹα¹Çؾç´ë»ó
  • 2025´ÙÀ̾Ƹóµåºê¸´Áö°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º