한파 특보가 내려진 8일 오전 부산 연제구 거제동에서 한 할머니가 유모차에 태운 강아지에게 담요를 덮어 주고 있다. 박수현 기자 parksh@kookje.co.kr

8일 올겨울 들어 가장 추운 영하 10도로 수은주가 뚝 떨어지면서 설 대목을 준비하는 시민의 마음도 얼어붙었다. 고객의 발길이 뜸해진 전통시장 상인은 채소와 과일이 얼까 봐 애를 태웠다. 반면 대형마트에서는 종일 주변 도로가 교통체증으로 몸살을 앓을 정도로 손님이 붐볐다.

이날 오전 11시께 부산 수영구 수영동 수영 팔도시장에는 혹한의 날씨에도 설 제수용품을 사기 위해 장터에 나온 주부들이 눈에 띄었다. 이날 시장을 찾은 주부 한모(64) 씨는 "따뜻한 마트에 갈까도 생각했지만, 차례상에 올리는 것인 만큼 직접 살펴보고 고를 수 있는 전통시장을 찾았다"고 말했다.

올해는 추운 날씨로 설 대목 특수가 사라졌다. 일부 상인은 채소 과일이 냉해 피해를 볼까 관리에 여념이 없었다. 채소를 파는 윤청자(여·66) 씨는 "채소가 얼어 어려움이 많다"며 "상품이 냉해를 입어 모처럼의 대목을 망칠까 걱정된다"고 말했다. 실제 고사리 우엉 같은 나물에는 하얗게 살얼음이 끼어 있었다.

이와 달리 한 대형마트는 평소보다 많은 고객이 찾으면서 주차장에는 평일과 비교해 배 이상의 차량이 몰렸다. 설 기간 한파가 몰려오면서 전통시장보다 따뜻한 마트로 고객이 몰렸기 때문이다. 이 업체 지원팀장은 "설 연휴 전날 한파가 겹치면서 주차 관리를 위해 전 사원이 투입될 정도로 자가용을 이용하는 고객이 많았다"고 설명했다. 이 때문에 대형유통업체 인근 일부 구간은 차량 소통에 어려움을 겪었다. 여기에 버스 같은 대중교통 대신 택시를 이용하는 고객이 평소보다 늘면서 정체를 부추겼다.