- °Ç°¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ÀÌ»ó ¾ø´Â µí
½Ì°¡Æ÷¸£ ¼±Àû ÈÇй°Áú ¿î¹Ý¼± 'Á¦¹Ì´Ï(MT GEMINI¡¤»çÁø)'È£ÀÇ Çѱ¹ÀÎ ¼±¿ø 4¸í(ºÎ»ê 2¸í, °æ³² 1¸í µî)ÀÌ Áö³ÇØ 4¿ù 30ÀÏ ¼Ò¸»¸®¾Æ ÇØÀû¿¡ ³³Ä¡µÈ Áö 10ÀÏ·Î 500ÀÏÀÌ µÆ´Ù. ±¹³»ÀÇ ¼Ò¸»¸®¾Æ ÇØÀû ÇǶø»ç°Ç °¡¿îµ¥ ÃÖÀå±â ³³Ä¡ »ç°ÇÀÌ´Ù.
±×µ¿¾È ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼±»ç¿Í ÇØÀû °£ÀÇ Á¢ÃËÀÌ À̾îÁ³À¸³ª ÇØÀûµéÀÌ °úµµÇÑ ¸ö°ªÀ» ¿ä±¸ÇØ ¼®¹æ ±³¼·Àº ´äº¸ »óȲÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
10ÀÏ Á¤ºÎ °ü°èÀÚ µî¿¡ µû¸£¸é ºÎ»ê Ãâ½ÅÀÎ ¼±Àå ¹Ú¸ð(57¡¤ºÎ»êÁø±¸) ¾¾¿Í 1Ç×»ç À̸ð(62¡¤¡¨) ¾¾ ¹× °æ³² Ãâ½ÅÀÎ ±è¸ð(56¡¤³²Çرº) ¾¾ µî Çѱ¹ÀÎ 4¸íÀº ¼Ò¸»¸®¾Æ ³»·ú¿¡ ÀÎÁú·Î ÀâÇô ÀÖ´Ù. ÇØÀûµéÀº ÀÎÁúµé ¶Ç´Â ¼±¿ø¼ÛÃâȸ»çÀÎ (ÁÖ)Áø¿ì¼±¹ÚÀ» ÅëÇØ ÇǶø ¼±¿ø °¡Á·µé¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
Á¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "Áö³ 7¿ù ¸» ¼±Àå ¹Ú ¾¾°¡ °¡Á·µé¿¡°Ô ÀüÈ·Î 'ÇǶø ¼±¿ø 4¸íÀÇ °Ç°¿¡´Â ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Ù'°í ÀüÇØ¿Ô´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¿ì¸® Á¤ºÎµµ ÀÌµé ¼±¿øÀÇ ½Åº¯¿¡´Â ÇöÀç±îÁö ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ 4¿ù ÇØÀûµé¿¡°Ô ÇǶøµÆ´ø Á¦¹Ì´ÏÈ£ÀÇ ºñÇѱ¹ÀÎ ¼±¿ø 21¸íÀº Áö³ÇØ 11¿ù 30ÀÏ Ç®·Á³µÁö¸¸, ÇØÀûµéÀº ÀÌ °¡¿îµ¥ Çѱ¹ÀÎ ¼±¿øµé¸¸ À糳ġÇß´Ù. ÇØÀûµéÀº ÇǶø Ãʱ⿡´Â »ïÈ£ÁÖ¾ó¸®È£ »ç°Ç ¶§ Çѱ¹¿¡ ¾Ð¼ÛµÈ ÇØÀûµéÀÇ ¼®¹æ µîÀ» ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ ÇöÀç ÀÌ °°Àº Á¤Ä¡Àû ¿ä±¸´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Á¤ºÎ´Â ±×µ¿¾È ±¹Á¦»çȸ ¹× ±¹Á¦±â±¸, ¼Ò¸»¸®¾Æ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ µîÀ» ÅëÇØ ¼®¹æ ³ë·ÂÀ» ÇßÀ¸³ª ÇØÀûµé°ú Á÷Á¢ Çù»óÀº ¾ø´Ù´Â ±âÁ¶¸¦ °®°í ÀÖ¾î Á÷Á¢ Çù»ó¿¡ ³ª¼´Â µ¥´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù.