부산 중구 영주동 봉래초등학교 교정의 초량객사터 표지석.

- 왜관 통제 위해 만든 초량객사, 개항후 기능 상실 1910년 사라져
- 객사터로 알려진 봉래초등학교, 1896년 개교 … 위치 논란 제기
- 용두산 일대 자리했던 초량왜관, 변박이 그린 '왜관도' 상세 묘사
- 중구 일원에 관련 건축물 산재, 정확한 입지와 유적조사 시급
- 일본 남자들만 거주했던 왜관, 조선 여인들과 은밀한 성매매
- 돈받고 부인과 딸 넘긴 사례도

설문(設門)에서 한숨을 고르고 주변을 둘러본다. 설문은 초량왜관과 동래부를 구분하는 지리적 경계. 1710년 동래부사 권이진이 왜관 통제를 위해 설치했다. 근대 자료를 보면 설문은 초량정 571번지, 오늘날 부산역 맞은 편 상해거리의 홍성방 신관 앞 자리다. 초대 부산해관장을 지낸 영국인 넬슨 로벗이 1885년 찍은 사진에는 '초량 해안의 큰 나무가 일본인 통과가 허락되지 않았던 옛날 경계를 표시한다'는 메모가 돼 있다. 옛 지도와 사진, 메모가 거의 맞아떨어진다. 하지만 현장엔 설문에 대한 안내판 하나 없다.

■초량객사 위치 논란

설문을 지나 영주고가로 앞 육교를 건너면 영주동 봉래초등학교다. 교정에 부산시가 세운 초량객사터 표지석이 있다. 객사는 조선의 역대 국왕 전패를 모신 곳으로 지방관이 숙배를 올리던 곳. 그런데 초량객사에서는 부산에 온 일본 사신들이 들러 반드시 숙배식을 갖도록 했다. 왜관 통제를 위한 외교적 조치였다.

지난 13일 취재팀과 함께 현장을 탐사한 부산불교문화연구소 김한근(53·향토사료연구가) 소장은 "초량객사터가 현 봉래초등학교가 아니라 새 영주시장 일대일 가능성이 더 높다"고 주장했다. 김 소장은 "초량객사는 1876년 개항 후 기능을 상실하고 동래감리서와 재판소로 사용되다 1910년께 사라졌다"면서 "이 자리라면 1896년 개교한 개성학교(봉래초등학교)의 내력이 설명되지 않는다"고 지적했다. 그는 또 "초량객사를 비롯, 조선측 역관 등이 거주한 성신당, 빈일헌 같은 왜관 관련 건물의 입지는 매우 중요한 문제이므로 학계의 추가 연구와 논쟁이 필요하다"고 말했다. 김 소장은 초량객사 위치 규명을 위한 연구 보고서를 준비 중이다.

■초량왜관 그림 읽기

두모포왜관에 이어 용두산 일대 10만여 평을 차지하고 앉은 초량왜관은 1678부터 1876년까지 약 200년간 존속한 대규모 왜인촌이었다. 다행히 한국과 일본에 옛 지도와 그림 10여 종이 전하고 있어 전모 파악이 가능하다. 이중 압권은 1783년에 동래부의 화원 변박(卞璞)이 그린 '왜관도'다. 전체 규모와 건물 구조, 명칭, 도로까지 세세하게 드러나 있기 때문이다.

그림 상단에 설문과 돌담이 있고, 얼마 안 가 초량객사가 보인다. 객사 아래쪽에는 성신당, 빈일헌 등이 자리잡았고, 연회가 베풀어진 연향대청은 영선산의 고갯길(영선고개)을 한참 넘어야 닿는다. 연향대청 앞쪽으로 왜관 담장이 보이고, 북문이 설치돼 있다. 왜 사신 등이 드나드는 문이다.

왜관의 정문격인 수문(守門)은 해변가에 위치한다. 수문을 들어서면 왜관 우두머리가 근무하는 관수가(館守家) 등 동관 건물이 줄지어 나타나고, 용두산 건너편으로 서관 건물이 질서정연하게 들어서 있다. 관수가 앞쪽의 개시대청(開市大廳)에서는 매달 3, 8일 조일 간 무역거래가 이뤄졌다. 여기서 한몫을 잡은 역관과 동래상인이 적지 않았다.

■금녀 구역의 한일상열지사

초량왜관에는 400~700명의 왜인이 거주했으나 철저한 금녀구역이었다. 거주자는 주로 대마도인으로 가족이나 여성 동반은 물론 유녀(遊女) 등의 출입도 엄격히 금지되었다.

왜관의 일본인들은 야채, 생선 같은 신선 식품 조달이 어렵다고 끊임없이 불만을 제기했다. 동래부는 왜관 수문 앞에 조시(朝市·아침 시장)를 허가했다. 조선 남녀들이 와서 물건을 팔았다.

'홀아비 왜인 남성'들 앞에 조선 여인들이 어른거리면서 염문이 일어났고, 은밀한 성매매가 이뤄졌다. '왜인작라등록(倭人作拏謄錄)'이란 사료에는 실로 충격적인 성매매 사례가 소개돼 있다.

"공모자들의 자백에 의하면, 1687년 4월 대간(일본 상인) 3인이 우리 여인을 간절히 구하면서 은 58냥을 주어 이명원에게 전했고, 이명원이 그의 처와 딸 분이를 왜관에 데려다 주었다. 그리고 이진수 역시 왜인이 여자를 구하면서 은 2냥5전을 주자 이명원이 자신의 여동생 천월을 왜관에 데려다 주었다…. 이들은 밤이 깊은 시각에 변복을 하고 담장을 넘어 왜관으로 들어가 통간하다 붙잡혔다."

이른바 '교간(交奸)사건'이다. 조선은 사건의 연루자들을 모두 처형해 효시했으나, 일본 측은 본국 소환 등으로 사태를 유야무야 시키기 일쑤였다. 조일 간 신경전 속에서도 교간사건은 끊이지 않았다.

■설문~연향대청 간 1.5㎞

이제 '왜관도'에 나타난 옛길을 따라가본다. 봉래초등학교 옆 영주시장 윗길을 걸어나와 주성약국 앞에서 영선고개로 접어든다. 부산에서 가장 오래된 근대적 여관로 알려져 있던 영주동 장춘여관은 최근 뜯겨 주차장으로 변했다.

가파른 영선고개에서 골목길로 들어간다. 도요코인 호텔 뒤쪽으로 난 중구로 172번 골목길을 따라 힐사이드 호텔을 끼고 미로같은 계단을 오르면 코모도 호텔 앞이다. 코모도 호텔 일대는 1940년 초 일본군 요새사령부가 있던 곳. 메리놀병원을 지나 중구청 앞의 복병산 자락 중구로를 따라서 대청떡방앗간 사잇길(대청로 99번길)을 내려오면 연향대청이 자리한 광일초등학교에 닿는다. 설문~연향대청 간 거리는 약 1.5㎞. 멀지 않은 거리지만 켜켜이 스민 역사는 멀다. 오늘날 대청동이란 이름은 연향대청에서 유래한다.

김한근 소장은 "연향대청의 문은 아마 대청동 대한성공회 부산주교좌성당 앞쪽에 있었을 것 같고, 대청로 건너편에는 약 2m 높이의 왜관 담장이 둘러쳐졌을 것이다"며 왜관 관련 건축물들의 정확한 입지 및 유적 조사가 시급하다고 지적했다.

연향대청에 도착한 동래부사는 왜 사신단을 위해 한판 연회를 베푼다. '동래부사접왜사도' 제6폭(말 타고 가는 기녀들)과 제10폭(연회 장면)에 나타난 그대로다. 악사 여섯이 대청밖 월대에서 연주를 하는 가운데 기녀 셋이 노래를 부르고 넷이 춤을 춘다. 부산민학회 주경업 회장은 "이들은 동래 교방청에서 데려온 관기들이며, 왜관의 공식 연회에서 일본인들이 조선 여성을 볼 수 있는 유일한 기회가 바로 이 때"라고 했다.


# 옛길의 역사학

- 초량왜관 복원의 단초, 옛 그림서 찾을 수 있어

동구 수정2동 고관로에 있는 조선시대 우물이 옛길을 일러준다.

옛길은 생명력이 있다. 도시계획이 옛길을 깔아뭉개고 콘크리트가 옛길을 덮어도 옛길은 정체성을 잃기는커녕 질경이같은 생명력으로 과거와 현재, 자연과 문명의 공존을 얘기하며 골목을 지키고 있다.

옛길에는 일정한 코드가 존재한다. 주변에 관공서가 있거나, 사람이 많이 모이는 시장을 끼고 있거나, 비석껄이나 우물, 다리 등의 표지를 갖는다. 동래부의 옛 간선도로(동래부사 왜관 행찻길)는 부산진시장(부산진성, 자성대, 영가대), 수정시장(두모포왜관), 영주시장(초량왜관 초입)을 끼고 있다.

마을 우물이 옛길의 중요 표지가 되기도 한다. 부산 동구 수정2동 다인식당 앞의 고관로 101번 길에 있는 조선시대 우물이 그렇다. 가로×세로 약 250㎝ 크기로 형태가 정확히 '우물 정(井)'자다. 지역촌로들은 조선시대 우물이라고 말한다. 부산불교문화연구소 김한근 소장은 "두모포왜관(1607~1678년) 자리가 현재의 동구청 아래쪽 수정시장 일대 1만여 평이라고 하니, 동구청 옹벽 아래의 고관로 101번 길이 곧 옛길이 된다"면서 "조선시대 우물이 결정적 증언을 하고 있는 셈"이라고 말했다. 문화재가 될 수도 있는 이 우물은 아쉽게도 폐쇄된 상태다.

옛길은 이처럼 감춰진 역사까지 들춰낸다. 지도와 그림 자료가 비교적 잘 남아 있는 초량왜관의 경우, 그림 속 옛길을 추적하면 전체 규모 및 복원의 단초를 찾을 수 있다. 부산초량왜관연구회 최차호 회장은 "지난해부터 옛 지도 등을 토대로 초량왜관 건축물의 위치 규명 작업을 벌이고 있다"면서 "중구 대청동, 동광동 일대를 돌아다니다 보면 초량왜관 시절의 선착장 또는 담장, 건축지의 석축 비슷한 유물이 더러 보인다"고 말했다.

왜관 복원에 대한 관심도 높아지고 있다. 부산문화재단이 오는 5월 조선통신사 축제때 재일 한국인 3세인 부학주(夫學柱·38) 박사를 초청해 부산에서 '초량왜관 건축물 복원 전시회'를 열기로 했다. 또 부산MBC는 230억 원을 투입해 부산의 왜관을 무대로 펼쳐지는 조선 도공의 사랑이야기를 다룬 32부작 대하드라마 '신의 그릇'을 제작, 연말께 방영한다.

잠자던 옛길들이 깨어나 말을 하기 시작했다.