2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®Àΰ£°ú ·Îº¿ Çù·ÂÇÏ´Â ¸ðºô¸®Æ¼ ÁøÈ­¡¯¡¦Çö´ëó³, AI ·Îº¸Æ½½º Àü·« °ø°³

5ÀÏ CES 2026¿¡¼­ ¹Ìµð¾î µ¥ÀÌ °³ÃÖ

AI Ȱ¿ë Àΰ£ Á᫐ ·Îº¸Æ½½º Àüȯ ¼±¾ð

Á¦Á¶È¯°æ, ±×·ì ¿ª·® °áÁý, ÆÄÆ®³Ê½Ê

Çö´ëÀ§¾Æ ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ ºÎǰ °ø°³

LGÀ̳ëÅØ ,ÀÚÀ²ÁÖÇà À¶º¹ÇÕ ¼¾½Ì ¼³·ç¼Ç

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2026-01-06 13:27:10
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¼¼°è ÃÖ´ë IT¡¤°¡Àü Àü½ÃȸÀÎ ¡®CES 2026¡¯ °³¸·À» ÇÏ·ç ¾ÕµÐ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ³×¹Ù´ÙÁÖ ¶ó½ºº£À̰Žº ¸¸´Þ·¹À̺£ÀÌ¿¡¼­ ¿­¸° Çö´ëÂ÷±×·ì ÇÁ·¹½º ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼­ Àè ÀèÄڿ콺Ű º¸½ºÅÏ´ÙÀ̳ª¹Í½º ¾ÆÆ²¶ó½º °³¹ß ÃѰý°ú ¾Æ¾ß ´õºó º¸½ºÅÏ´ÙÀ̳ª¹Í½º ÈÞ¸Ó³ëÀ̵å ÀÀ¿ëÀü·« ´ã´çÀÌ Â÷¼¼´ë Àüµ¿½Ä ¾ÆÆ²¶ó½º °³¹ßÇü ¸ðµ¨À» ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. °øµ¿ÃëÀç
CES 2026¿¡ ¸¶·ÃµÈ Çö´ëÀ§¾Æ ºÎ½º Àü°æ. Çö´ëÀ§¾Æ Á¦°ø
LGÀ̳ëÅØÀº À̹ø CES 2026¿¡¼­ ÀΰøÁö´É Á¤ÀÇ Â÷·®(AIDV) ½Ã´ë¸¦ À̲ø ¸ðºô¸®Æ¼ Çõ½Å ¼³·ç¼ÇÀ» ¼±º¸ÀδÙ. CES 2026 LGÀ̳ëÅØ ¸ðºô¸®Æ¼ Àü½Ã°ü. LGÀ̳ëÅØ Á¦°ø
Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÚµ¿Â÷¡¤¸ðºô¸®Æ¼ ¹× Àåºñ¾÷üµéÀº ·Îº¿ ±â¼ú°ú AI¸¦ °áÇÕÇÑ ¼³·ç¼ÇÀ» ¼¼°è ÃÖ´ë IT¡¤°¡Àü Àü½ÃȸÀÎ CES 2026¿¡¼­ óÀ½ °ø°³Çß´Ù.

Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀº Àΰ£°ú ·Îº¿ÀÌ Çù·ÂÇÏ´Â ·Îº¸Æ½½º »ýÅÂ°è ±¸Ãà, AI °íµµÈ­¸¦ ÅëÇØ Àηù Áøº¸¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ¡®AI ·Îº¸Æ½½º¡¯ Àü·«À» ¼±º¸¿´´Ù. Çö´ëÂ÷±×·ìÀº 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº ¸¸´Þ·¹ÀÌ º£ÀÌ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¹Ìµð¾î µ¥À̸¦ ¿­¾ú´Ù.

Çö´ëÂ÷±×·ìÀº Çϵå¿þ¾î¿Í À̵¿¼º Áß½ÉÀÇ ·Îº¸Æ½½º¸¦ ³Ñ¾î, °íµµÈ­µÈ AI ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¡®Àΰ£ Á᫐ AI ·Îº¸Æ½½º¡¯·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. ±×·ìÀº ÀÌ ¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ¢¹Á¦Á¶ ȯ°æ¿¡¼­ÀÇ Àΰ£°ú ·Îº¿ Çù·Â ¢¹±×·ì»ç ¿ª·®À» °áÁýÇÑ AI ·Îº¸Æ½½º »ýÅÂ°è ¢¹AI ¼±µµ±â¾÷°úÀÇ Çù·ÂÀ̶ó´Â ÁÖ¿ä Æ²¿¡¼­ À̹ø Àü·«À» °ø°³Çß´Ù.

Çö´ëÂ÷±×·ìÀº ¡®Çö´ëÂ÷±×·ì ÇÇÁöÄà AI ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ¡¯ ¼³¸³Çϰí ÇÇÁöÄà AI(±â°è ÀåÄ¡¿¡ AI ¼­ºñ½º ¿¬°á)¸¦ Ȱ¿ëÇØ È®º¸ÇÑ °í°´ ¸ÂÃãÇü ·Îº¿ ±â¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡®·Îº¿ ¿Ï¼ºÇ° Á¦Á¶ ¹× ÆÄ¿îµå¸® °øÀ塯µµ Á¶¼ºÇÑ´Ù. Çö´ëÂ÷±×·ì°ú º¸½ºÅÏ´ÙÀ̳ª¹Í½º(Çö´ëÂ÷ ·Îº¿ ÀÚȸ»ç)´Â AI ·Îº¸Æ½½º »ýŰèÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ µÉ ¡®Â÷¼¼´ë Àüµ¿½Ä ¾ÆÆ²¶ó½º ¿¬±¸Çü ¸ðµ¨¡¯°ú ¡®Â÷¼¼´ë Àüµ¿½Ä ¾ÆÆ²¶ó½º °³¹ßÇü ¸ðµ¨¡¯À» À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼­ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÏ°í ¾ÆÆ²¶ó½º¸¦ ±×·ì Á¦Á¶ ȯ°æ¿¡¼­ ü°èÀûÀ¸·Î ÈÆ·Ã½ÃÄÑ Àΰ£°úÀÇ Çù¾÷ ½ÇÇöÀ» °¡¼ÓÇÒ °èȹÀÌ´Ù. º¸½ºÅÏ´ÙÀ̳ª¹Í½º´Â ¹Ì·¡ ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ±â¼ú °³¹ß °¡¼ÓÈ­¸¦ À§ÇØ ±¸±Û µö¸¶Àεå¿Í Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

Çö´ëÂ÷±×·ìÀº À̹ø CES 2026 ±â°£ 1836§³(¾à 557Æò) ±Ô¸ðÀÇ °ø°£À» ¸¶·ÃÇϰí AI ·Îº¸Æ½½º ¿¬±¸ ȯ°æÀ» ÀçÇöÇÑ ±¸¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇØ ±×·ì AI ·Îº¸Æ½½º ±â¼ú °³¹ß °úÁ¤°ú ÇÇÁöÄà AI¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.

°æ³² â¿ø¿¡ º»»ç¸¦ µÐ Çö´ëÂ÷±×·ì ±â°è ºÎǰ ¾÷üÀÎ Çö´ëÀ§¾Æ´Â À̹ø CES¿¡ óÀ½ Âü°¡ÇØ ¸ðºô¸®Æ¼ Á¦Á¶¡¤¹°·ù ÇöÀå¿¡¼­ ¾²ÀÌ´Â ¡®¸ðºô¸®Æ¼ ·Îº¿¡¯À» ¼±º¸ÀδÙ. Çö´ëÀ§¾Æ´Â ±Û·Î¹ú ¸ðºô¸®Æ¼ Á¦Á¶ ÇöÀå¿¡¼­ »ç¿ë ÁßÀÎ ¹°·ù·Îº¿, ÁÖÂ÷·Îº¿, Çùµ¿·Îº¿ µî ·Îº¿ Ç÷§Æû ¡®H-Motion¡¯À» Àü½ÃÇÑ´Ù. Çö´ëÀ§¾ÆÀÇ H-Motion ·Îº¿Àº CES Çö´ëÂ÷±×·ì ºÎ½º¿¡¼­ ½ÇÁ¦ Ȱ¿ë ¸ð½ÀÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

LGÀ̳ëÅØÀº ÀÚÀ²ÁÖÇà À¶¡¤º¹ÇÕ ¼¾½Ì ¼³·ç¼ÇÀ» ¡®È÷¾î·Î Á¦Ç°¡¯À¸·Î ¾Õ¼¼¿ö ´Ù¾çÇÑ ºÎ°¡ ±â´ÉÀ» ÀåÂøÇÑ Â÷·® Ä«¸Þ¶ó ¸ðµâ¿¡ ¶óÀÌ´Ù(LiDAR), ·¹ÀÌ´õ(Radar)¸¦ °áÇÕÇÑ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¸ñ¾÷(¸ðÇü)À» Àü½ÃÇÑ´Ù.

µÎ»ê¹äĹÀº ¼ÒÇü °Ç¼³Àåºñ ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î AI ±â¹Ý À½¼º Á¦¾î ±â¼ú ¡®¹äĹ Àâ»çÀÌÆ® ÄÄÆÐ´Ï¾ð¡¯À» ¼±º¸¿´´Ù. ÀÛ¾÷ÀÚ´Â À½¼º ¸í·ÉÀ» ÅëÇØ Àåºñ ¼³Á¤, ¿£Áø ¼Óµµ, Á¶¸í¡¤¶óµð¿À Á¦¾î µî 50¿© °¡Áö ±â´ÉÀ» °£ÆíÇÏ°Ô Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛ¾÷ ³»¿ë°ú »ç¿ë ÁßÀÎ ºÎÂø Àåºñ¿¡ µû¶ó °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¼¼ÆÃÀ» Ãßõ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹Ù´Ú ¸ð¸¦ ºÎ»ê»ó±Ç¡¦¹ÌºÐ¾ç °Ç¹° Åë° °æ¸Åµµ
  2. 2ºÎ»ê ¡®¾È°­½Ä´ç¡¯ ¹é³â¼Ò»ó°øÀÎ ¼±Á¤
  3. 3°³Àå 10³â ¸ÂÀº ÅÂÈ­°­µ¿±¼ÇÇ¾Æ ¼º¼ö±â ¿©¸§¿¡µµ ¹æ¹®°´ ¶äÇØ
  4. 4±ØÇÑ Æø¿°¿¡ °¡¹³±îÁö¡¦ºÎ¿ï°æ Ÿµé¾î°£´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5À±¼®¿­ ¡®¼±°Å¹ý¡¯ 1½É ´ç¼±¹«È¿Çü(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿­Èê° Æø¿°Æ¯º¸ ¼Ó ÇàÀÎ Å»Áø¡¦°æ³² Àú¼öÀ² Æò³âÀÇ Àý¹Ý
  7. 7´ë¼±Á¶¼± Àμö ´«¾Õ SB¼±º¸, ¿¬³» Çù»ó
  8. 8ºÒ¹ýÇö¼ö¸· ³»°Ç ±¸ÀÇȸ, °úÅÂ·á ¸éÁ˺ΠÁØ ±¸Ã»
  9. 9#¸ùµ¹¹ç #Àϸô ÇÖÇ÷Π¶á ¿µµµ °¨ÁöÇØº¯¡¦¾²·¹±â ¸ö»ì
  10. 10±¹Èû, ¡®¸è»ìÀâÀÌ¡¯ ±Ç¿µÁø¿¡ ¡°ÀÚÁøÅ»´ç ¾È Çϸé Á¦¸í Æ÷ÇÔ ÃÖ°í¡°è¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±¹Èû, ¡®¸è»ìÀâÀÌ¡¯ ±Ç¿µÁø¿¡ ¡°ÀÚÁøÅ»´ç ¾È Çϸé Á¦¸í Æ÷ÇÔ ÃÖ°í¡°è¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°¹ßÀü°ø±â¾÷ ÅëÇÕº»»ç À¯Ä¡, ã¼ ³ª¼­¶ó¡± Ä¿Áö´Â ¸ñ¼Ò¸®
  3. 3ÀæÀº ¹«´Ü°á¼®, ±Þ°¨ÇÑ ¹ý¾È¹ßÀÇ¡¦ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø ¡®³«Á¦Á¡¡¯
  4. 4ºÎ»ê °ø°ø±â°üÀå Àλçû¹® È®´ë Á¶·Ê¾È¡¦½ÃÀÇȸ ¡°½Ã ¿äû¿¡ ÇùÄ¡ Â÷¿ø ó¸® ¿¬±â¡±
  5. 5AI ´ÙÀ½Àº Çٽɱ¤¹°¡¦ì°, ºê¶óÁú¼­ ¼¼ÀÏÁî ¿Ü±³(Á¾ÇÕ)
  6. 6Á¤ÀÌÇÑ Á¶·Â ÀÇȤ ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø, ±¹Èû½Ã´ç À±¸®À§¿¡ Á¦¼Ò ´çÇØ
  7. 7¡°»õ ¼úÀº »õ ºÎ´ë¿¡¡¦¡± Á¤¼ºÈ£, ¹ý»çÀ§¼­ »çÀÇ¡¦ôì ¡°»ç½Ç ¾Æ³Ä¡± ¼±±ß±â(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹Èû, Á¶°æÅ¡¤ÁøÁ¾¿À ¡°è ÀýÂ÷ °³½Ã
  9. 9Á¤Á¡½Ä "'¸è»ìÀâÀÌ' ±Ç¿µÁø, °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¼±Ã³ ¹Ù¶ó´Â ÀÔÀå"
  10. 10ÇÑ¡¤ºê¶óÁú 140ºÐ°£ Á¤»óȸ´ã¡¦Çٽɱ¤¹°¡¤¹æ»ê¡¤¿ìÁÖ µî MOU 7°Ç ü°á
  1. 1¹Ù´Ú ¸ð¸¦ ºÎ»ê»ó±Ç¡¦¹ÌºÐ¾ç °Ç¹° Åë° °æ¸Åµµ
  2. 2ºÎ»ê ¡®¾È°­½Ä´ç¡¯ ¹é³â¼Ò»ó°øÀÎ ¼±Á¤
  3. 3´ë¼±Á¶¼± Àμö ´«¾Õ SB¼±º¸, ¿¬³» Çù»ó
  4. 4ºÎ»ê Ä«Æä ¼ö 10³â»õ 3¹è¡¦3³â »ýÁ¸À²Àº °íÀÛ 43.7%
  5. 5HMM ¡®Ú¸Å͹̳Ρ¯ ÇÏ¿ª´É·Â ´ëÆø È®´ë
  6. 6³×À̹ö, ¿£ºñµð¾Æ¡¤ºê·èÇʵå 100¾ïÝ× ÅõÀÚ À¯Ä¡¡¦AI»ç¾÷ È®´ë(Á¾ÇÕ)
  7. 724½Ã°£ ±ÝÀ¶»ó´ã¡¦ºÎ»êÀºÇà ¡®AI º¸À̽ºº¿¡¯
  8. 8¡°ºÏ±ØÇ×·Î, Á¶¼±¾÷ AI Àüȯ¡¦ÇؿÇ׸¸¡¤±âÀÚÀç»ê¾÷ µ¿¹Ý¼ºÀå ±âȸ¡±
  9. 9¡°´ÜÀÏÁ¾¸ñ ·¹¹ö¸®Áö ±ÔÁ¦ Á¶±â ½ÃÇà, °Å·¡ ȸÀüÀ² °¨¼Ò Àü¸Á¡±
  10. 10¿ï»êÁö¿ª ¹®È­¼Ò¿Ü ¾Æµ¿ 39¸í ¡®½Å°ÝÈ£ ·Ôµ¥ ¹®È­Ã¼Ç衯
  1. 1±ØÇÑ Æø¿°¿¡ °¡¹³±îÁö¡¦ºÎ¿ï°æ Ÿµé¾î°£´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2À±¼®¿­ ¡®¼±°Å¹ý¡¯ 1½É ´ç¼±¹«È¿Çü(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿­Èê° Æø¿°Æ¯º¸ ¼Ó ÇàÀÎ Å»Áø¡¦°æ³² Àú¼öÀ² Æò³âÀÇ Àý¹Ý
  4. 4ºÒ¹ýÇö¼ö¸· ³»°Ç ±¸ÀÇȸ, °úÅÂ·á ¸éÁ˺ΠÁØ ±¸Ã»
  5. 5#¸ùµ¹¹ç #Àϸô ÇÖÇ÷Π¶á ¿µµµ °¨ÁöÇØº¯¡¦¾²·¹±â ¸ö»ì
  6. 6¿­ÆøÁÖ À§Çè Æó¹èÅ͸®, ÀϺΠ±âÃÊ´Üü ¼ö°ÅÇÔ ¼³Ä¡ ¹ÌÈí
  7. 7¾ç»ê ¡®¹«Áö°³ÆøÆ÷¡¯ ÀÔÀå·á ³í¶õ ³¡³»³ª
  8. 8ÀÌÀü ºÎÁö ¸ø ã´Â ¾Æ½Ã¾Æ°øµ¿Ã¼Çб³, À§Å¹°è¾à ÇØÁö À§±â
  9. 9ÇØ¿î´ë¼­ ½ÇÁ¾ 70´ë Áß±¹ °ü±¤°´ ¡®°¡Á· ǰÀ¸·Î¡¯
  10. 10°Ë°æ ÇÕ¼öº», 4°³¿ù Àü '½ÅõÁö, ±¹Èû°ú ¹ÎÁÖ´ç ´Ù °¡ÀÔÇ϶ó' Áø¼ú È®º¸
  1. 1ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¸¶Àú¡¦·Ôµ¥, ´©±¸ ¾î±ú ¹Ï¾î¾ß Çϳª
  2. 2±Û·¯ºê À̹°Áú °í¿ì¼®, 10G ÃâÀüÁ¤Áö ¡°¶¡¡¤·ÎÁø ±»¾î »ý±ä °Í¡¦Ç×¼Ò ÀýÂ÷ ÁøÇࡱ
  3. 3¼±¼ö ÆøÇà ³í¶õ ½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶, ÀÚ°Ý Á¤Áö 1³â ¡°è
  4. 4Ã౸ÇùȸÀå ¼±°ÅÀδÜ, 300¸í¡æ1¸¸ ¸í È®´ë
  5. 5AT¸¶µå¸®µå ¡®7¹ø¡¯ ´Ü À̰­ÀÎ, 3³â ¸¸¿¡ ¶ó¸®°¡ ±ÝÀÇȯÇâ
  6. 6Àü¹Ý 5ºÐ¸¸¿¡ ÂûĬ¡¦¹°¿À¸¥ ¼ÕÈï¹Î 3°æ±â ¿¬¼Ó°ñ
  7. 7'¼±¹ß Àü¿ø ¾ÈŸ' ·Ôµ¥, kt¿¡ 14Á¡ Â÷ ¿Ï½Â °ÅµÎ°í ¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  8. 8»õ ¡®ÇʽÂÁ¶¡¯ µçµçÇÏ´Ù¡¦Çѱ¹¼­ Ȱ¦ ÇÉ Åõ±¸
  9. 9ºÎ»ê ¿¬°í 'HJÁß°ø¾÷ °ñÇÁ´Ü' Ãâ¹ü¡¦KLPGA ½ºÅ¸±Þ ¼±¼öµé ¶Ú´Ù
  10. 10AG 4¿¬ÆÐ µµÀü ùÛÃ౸ DÁ¶¡¦»ç¿ìµð¡¤Ä«Å¸¸£¿Í °æÀï
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
°ø¿¬¸¸ ºÁµµ ÁÁÀº µµ½Ã¡¦ºó, ¹®È­¿Í °ü±¤ ¿Ïº®ÇÑ ¼±¼øÈ¯
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»