2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç- ¼±¹Ú±ÝÀ¶ ¸¶Áß¹° ¿ªÇÒ¡¦ÇØ¿î»ç À繫±¸Á¶ °³¼±¡¤ESG ¸ÂÃã ÄÁ¼³ÆÃ

ESG : ȯ°æ»çȸÁö¹è±¸Á¶

  • ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-02-25 18:30:27
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´©Àû 7Á¶9920¾ï ¼±¹ÚÆÝµå Á¶¼º
- 24°³»ç 130ô Àμö¡¦ Àç±â Áö¿ø
- µ¿¹Ý¼ºÀå Çõ½Å ¿ì¼ö±â°ü µî ¼±Á¤

Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç(Ä·ÄÚ)´Â 2009³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀº ÇØ¿î»ê¾÷À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ±¸Á¶Á¶Á¤±â±ÝÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¼±¹ÚÆÝµå¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ¼±¹Ú±ÝÀ¶ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 2014³â±îÁö Á¶¼ºµÈ 1Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¼±¹ÚÆÝµå·Î 7°³ ÇØ¿î»ç°¡ º¸À¯ÇÑ ±¹³» ¼±¹Ú 33ôÀ» ÀμöÇß°í, À̸¦ ÅëÇØ ±¹Àû ¼±¹ÚÀÇ ÇØ¿Ü Çæ°ª ¸Å°¢°ú ±¹ºÎ À¯ÃâÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸·¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ä·ÄÚ´Â 2015³âºÎÅÍ ÀÚü Àç¿øÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¡®Ä·ÄÚ¼±¹ÚÆÝµå¡¯¸¦ Ãâ¹üÇØ ±¹Àû¼±»çÀÇ Àç±â¸¦ »ó½Ã Áö¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥±ÝÀ¶±â°üÀÌÀÚ ±¹³» ÇØ¿î¾÷°èÀÇ µçµçÇÑ ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç´Â ÇØ¿î»ê¾÷À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¼±¹ÚÆÝµå¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. »çÁøÀº Áö³­ÇØ 11¿ù ¼­¿ï ÇØ¿îºôµù¿¡¼­ ±Ç³²ÁÖ(¿À¸¥ÂÊ) »çÀå°ú Á¤Å¼ø Çѱ¹ÇØ¿îÇùȸÀåÀÌ ¡®¼±¹Ú±ÝÀ¶ Ȱ¼ºÈ­ ¹× Àü¹®¼º °­È­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à¡¯À» ¸Î°í ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç Á¦°ø
25ÀÏ Ä·ÄÚ¿¡ µû¸£¸é Ä·ÄÚ ¼±¹Ú±ÝÀ¶ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±¹³» ÇØ¿î»ç·ÎºÎÅÍ ¼±¹ÚÀ» ÀμöÇϸ鼭 Àç¿ë¼±(ÀÓ´ë)ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» Ȱ¿ëÇØ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇϰí À繫±¸Á¶ °³¼±À» Áö¿øÇÔÀº ¹°·Ð ÇØ´ç ¼±¹ÚÀ» ÅëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿µ¾÷Ȱµ¿À» º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ °ñÀÚ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀϽÃÀû À§±â·Î ¹Î°£½ÃÀå¿¡¼­ ¿Ü¸é¹Þ´Â Áß¼Ò¡¤Áß°ß ÇØ¿î»ç°¡ Ã⡤ÅõÀÚ ¿äûÇÑ Áß°í¼±¹ÚÀ» ´ë»óÀ¸·Î À¯µ¿¼ºÀ» Àû±â¿¡ °ø±ÞÇϰí, ±¹Àû¼±»çÀÇ Ä£È¯°æ ¼±´ë ÀçÆíÀ» Áö¿øÇÏ´Â µî ±¹³» ÇØ¿î»çÀÇ ¾ÈÁ¤Àû ¿î¿µÀ» µµ¸ðÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç Ä·ÄÚ´Â 2021³â ±Û·Î¹ú ÇØ¾ç ȯ°æ ±ÔÁ¦(IMO2020) °­È­¿¡ ´ëÀÀÇØ ±¹³» ÇØ¿î»çÀÇ Ä£È¯°æ¡¤°íÈ¿À² ¼±¹Ú µµÀÔÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Ä·ÄÚ ½ÅÁ¶ÆÝµåµµ Ãâ¹üÇß´Ù. ÀÌ ÆÝµå´Â ¼±¹Ú °ÇÁ¶ °¡ ³¡³­ µÚ ÇØ´ç ÇØ¿î»ç·ÎºÎÅÍ ¼±¹ÚÀ» ¸ÅÀÔÇØ Àç¿ë¼±ÇÏ´Â ±¸Á¶·Î ¿î¿ëµÈ´Ù. ½ÅÁ¶¼±¹Ú¿¡ ÇÑÇØ °ÇÁ¶¼±°¡ÀÇ 70%(ģȯ°æ ½ÅÁ¶¼±¹ÚÀÇ °æ¿ì 80%) Çѵµ¿¡¼­ Áö¿øÇÑ´Ù. ±× °á°ú Áö³­ÇØ ¸» ±âÁØ ´©Àû ÃÑ 7Á¶ 9920¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¼±¹ÚÆÝµå¸¦ Á¶¼º, 24°³ ±¹³» ÇØ¿î»çÀÇ ¼±¹Ú 130ôÀ» ÀμöÇØ ÇØ¿î¾÷°èÀÇ ½Å¼ÓÇÑ À繫±¸Á¶ °³¼±¿¡ ±â¿©Çß´Ù. ¼±¹ÚÆÝµåÀÇ Áö¿ø ½ÇÈ¿¼º Á¦°í¸¦ À§ÇØ ÇØ¿î»çÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇØ Á¦µµ¸¦ °³¼±ÇÏ´Â ½ÃÀåģȭÀû ±ÝÀ¶ ¼­ºñ½º Çõ½Å¿¡µµ ³ª¼¹´Ù. ¼±¹ÚÆÝµå ¼ö¼ö·á »êÃâ ¹æ½Ä °³¼±, ±Ý¸® Á¦°ø¹æ½Ä ´Ùº¯È­ ¹× ģȯ°æ ½ÅÁ¶¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÑ Àμ¾Æ¼ºê È®´ë µî ÃÑ 6°ÇÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­ÇØ °³º° ÇØ¿î»ç ¼ö¿ä¿¡ ´ëÇÑ ¸ÂÃãÇü Áö¿øÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù.

2023³âºÎÅÍ Ä·ÄÚ´Â ÀÚü °³¹ßÇÑ ÇØ¿î¾÷ Ưȭ ESG Áø´ÜÁöÇ¥¸¦ Ȱ¿ëÇØ ±¹³» ÇØ¿î»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ESG ¼öÁØÀ» Áø´ÜÇϰí, º¸°í¼­¿Í °æ¿µ °¡À̵带 ÇÏ´Â ¸ÂÃã ÄÁ¼³ÆÃÀ» Á¦°øÇß´Ù. ƯÈ÷ Á¤Ã¥±ÝÀ¶±â°ü ÃÖÃÊ 2³â ¿¬¼Ó ESG Áø´Ü »ç¾÷À» ÃßÁø, ÇØ¿î»çº° Ãë¾àÁ¡À» µµÃâÇØ °³¼±¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µî Áß¼Ò¡¤Áß°ß ÇØ¿î»çÀÇ ESG °æ¿µ ³»ÀçÈ­ Áö¿ø¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖ´Ù.

¶Ç Áö³­ÇØ 11¿ù ÇØ¿î»ê¾÷ ¹ßÀü°ú ¼¼°èÀûÀÎ ESG°æ¿µ È帧¿¡ °øµ¿ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹ÇØ¿îÇùȸ¿Í ¡®¼±¹Ú±ÝÀ¶ Ȱ¼ºÈ­ ¹× Àü¹®¼º °­È­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾à¡¯À» ü°áÇß´Ù. ÀÌ Çù¾àÀ¸·Î ±â°üÀÌ º¸À¯ÇÑ Àü¹®¼º µîÀ» Ȱ¿ëÇÑ ±¹Àû¿ÜÇ×¼±»çÀÇ ±¹Á¦ °æÀï·Â Á¦°í ¹× ÇØ¿î»çÀÇ ESG °æ¿µÈ®»êÀ» ÅëÇØ ÇØ¿î¾÷°è¿ÍÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀåÀ» ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ±Ç³²ÁÖ Ä·ÄÚ »çÀåÀº ¡°±×°£ Ä·ÄÚ´Â ±¹°¡ ±â°£»ê¾÷ÀÎ ÇØ¿î¾÷ÀÇ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ À§±â ÇØ¿î»çÀÇ À繫±¸Á¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ESG(ȯ°æ»çȸÁö¹è±¸Á¶)¿Í °°Àº ºñÀ繫Àû ¿ä¼Ò °³¼±¿¡µµ Èû½á¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ Ä·ÄÚ´Â ¹Î°£ ¼±¹Ú±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀ» º¸¿ÏÇϰí, ÇØ¿î¾÷°èÀÇ Áö¼Ó°¡´É ¹ßÀüÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí Ä·ÄÚ´Â ÇØ¿î¾÷¿¡ ´ëÇÑ Æ÷°ýÀû Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ú Áö¼ÓÀû ESG °æ¿µ ¿ª·® °­È­¸¦ Áö¿øÇØ ¿Â °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ Çѱ¹Áß¼Ò±â¾÷ÇÐȸ ÁÖ°ü Ãß°èÇмú´ëȸ¿¡¼­ ¡®2024³â µ¿¹Ý¼ºÀå Çõ½Å´ë»ó ¿ì¼ö±â°ü¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÆ°í, ±¹Á¦Àû ¼±¹Ú±ÝÀ¶Àü¹®ÁöÀÎ ¸¶¸°¸Ó´Ï(Marine Money)°¡ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¡®¿ÃÇØÀÇ °Å·¡»ó¡¯À» ¸ðµÎ 5¹ø ¼ö»óÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1öå ³Ñ¾î µÎ¹øÂ° ¿ùºÏ ½ÃµµÇÑ 20´ë °Ë°Å¡¦"ÅëÀÏ »ý°¢ÇØ ³Ñ¾î"
  2. 2ºÎ»ê, 6¿ù ½Ã°£´ç ÃÖ´Ù °­¼ö·®¡¦°÷°÷¿¡¼­ Å©°í ÀÛÀº ÇÇÇØ ÀÕµû¶ó
  3. 3¶Ç·¡ ¿©Çлý¿¡ ¼º¸Å¸Å °­¿äÇÏ°í ÆøÇàÇÑ 10´ë ÀÏ´ç Ç׼ҽɵµ À¯ÁË
  4. 4ÇÁ·Î¾ß±¸ ¡®3½Ã°£ ³»¡¯ ³¡³¯±î?¡¦ÃÖÀå ½Ã°£ °æ±â ÆÀÀº ¡®·Ôµ¥¡¯
  5. 5Ãâ»êÁö¿ø±Ý µµ¹ÚÇϰí Èä±â·Î ºÎÀÎ À§Çù...40´ë ³²¼º ÁýÇàÀ¯¿¹
  6. 6±èÁ¤Àº, ±º¼ö°øÀå ½ÃÂû...¡°Çö´ëÀü ¸Â´Â ½ÅÇü Æ÷ź ´Ã·Á¶ó¡±
  7. 7±â¸§°ª 5ÁÖ° Ç϶ôÇßÁö¸¸¡¦Áßµ¿ À§±â¿¡ '°ð ¹Ýµî' Àü¸Á
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¿ÀÀü±îÁö ºñ¡¦³· ÃÖ°í 24¡­26µµ
  9. 9'´ëÇѹα¹ 1È£ °úÇй®È­µµ½Ã' ºÎ»ê ±âÀ屺 Áø°¡ È®ÀÎ
  10. 10×Ý´ëÅë·É "Á¤Ä¡ »ç¸íÀº ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀü°ú ÆòÈ­¸¦ ÁöŰ´Â °Í"
  1. 1±èÁ¤Àº, ±º¼ö°øÀå ½ÃÂû...¡°Çö´ëÀü ¸Â´Â ½ÅÇü Æ÷ź ´Ã·Á¶ó¡±
  2. 2×Ý´ëÅë·É "Á¤Ä¡ »ç¸íÀº ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀü°ú ÆòÈ­¸¦ ÁöŰ´Â °Í"
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû, ¿À´Ã ¿ø³»´ëÇ¥ Èĺ¸ µî·Ï¡¦±è¼º¿ø¡¤¼Û¾ð¼® Ã⸶, ÀÌÇå½Â °í½É
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É, Àå³² °áÈ¥½Ä¼­ ¿©·¯Â÷·Ê '¿ïÄÀ'
  5. 5¡®3´ë Ư°Ë¡¯ Ư°Ëº¸ Àμ±¡¤¼ö»çÆÀ ±¸¼º Âø¼ö
  6. 6ºÎ»ê 4¼± ÀÌÇå½Â, ±¹¹ÎÀÇÈû ¿ø³»´ëÇ¥ Ã⸶¡¦±è¼º¿ø¡¤¼Û¾ð¼®°ú 3ÆÄÀü
  7. 7ºÏÇÑ, '±¸ÃàÇÔ »ç°í' °ü·Ã °£ºÎµé »çÁø »èÁ¦
  8. 8ì° ´ëÅë·É, ¹Î°£´Üü ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¿¡ ¡°¿¹¹æ¡¤Ã³¹ú ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¡± Áö½Ã
  9. 9¿©¾ß, ±è¹Î¼® ÃѸ®Èĺ¸ Àλçû¹®Æ¯À§ ±¸¼º
  10. 10¡®º¸¼ö ¿ìÀ§¡¯ ½ÃÀÇȸ ±³À°À§, ±è¼®ÁØÇ¥ ÁÖ¿ä ¿¹»ê Ä®Áú
  1. 1±â¸§°ª 5ÁÖ° Ç϶ôÇßÁö¸¸¡¦Áßµ¿ À§±â¿¡ '°ð ¹Ýµî' Àü¸Á
  2. 21176ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 13¸í¡¦´ç÷±Ý 20¾ï5217¸¸ ¿ø
  3. 3ȨÇ÷¯½º ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼Á¡Àº ¹® ¾È ´Ý´Â´Ù
  4. 4¡®»õ·Î¡¯ ¸¶ÄÉÆÃ ´õ °í±Þ½º·´°Ô¡¦·Ôµ¥Ä¥¼º, ´ëÇ¥¼ÒÁַΠŰ¿î´Ù
  5. 5¿øÀç·á°ª ³»·Áµµ ¶ó¸é¡¤»§°ª ¿Ã¶ó¡¦Á¤ºÎ ¹°°¡Àâ±â Ä® »©³ª(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°ÀÌ·¯´Ù ¿ì¸®µµ ¼Ò¸ê¡± Áö¿ª ¼ÒÁÖµµ ÇѰÆÁ¤
  7. 7À̶õ °ø½À¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ 10% Æøµî¡¦"¹è·²´ç 130´Þ·¯ °¥ ¼öµµ"
  8. 8ùÛ, Âü´Ù¶û¾î ¾îȹ ÄõÅÍ Ãß°¡È®º¸ ÃÑ·ÂÀü
  9. 9¼÷¹Ú¡¤À½½ÄÁ¡¾÷ ´ëÃâÀÜ¾× 90Á¶ µ¹ÆÄ
  10. 10Æ®·³ÇÁ "¸ÓÁö ¾Ê¾Æ ÀÚµ¿Â÷ °ü¼¼ Àλó"¡¦Çѱ¹ ó³¾÷°è ¶Ç ¸Ô±¸¸§(Á¾ÇÕ)
  1. 1öå ³Ñ¾î µÎ¹øÂ° ¿ùºÏ ½ÃµµÇÑ 20´ë °Ë°Å¡¦"ÅëÀÏ »ý°¢ÇØ ³Ñ¾î"
  2. 2ºÎ»ê, 6¿ù ½Ã°£´ç ÃÖ´Ù °­¼ö·®¡¦°÷°÷¿¡¼­ Å©°í ÀÛÀº ÇÇÇØ ÀÕµû¶ó
  3. 3¶Ç·¡ ¿©Çлý¿¡ ¼º¸Å¸Å °­¿äÇÏ°í ÆøÇàÇÑ 10´ë ÀÏ´ç Ç׼ҽɵµ À¯ÁË
  4. 4Ãâ»êÁö¿ø±Ý µµ¹ÚÇϰí Èä±â·Î ºÎÀÎ À§Çù...40´ë ³²¼º ÁýÇàÀ¯¿¹
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¿ÀÀü±îÁö ºñ¡¦³· ÃÖ°í 24¡­26µµ
  6. 6'´ëÇѹα¹ 1È£ °úÇй®È­µµ½Ã' ºÎ»ê ±âÀ屺 Áø°¡ È®ÀÎ
  7. 7ºÎ»ê½Ã, ¾î¸°À̽Ź® â°£¡¦¡®²¿¸¶ ºÎ»ê±âÀÚ´Ü¡¯ ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ
  8. 8½Ã¹Î´Üü ¡°´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷Çϰڴ١±¡¦¹ÎÁÖ´ç ¡°¼÷°í ¿äûÇÑ´Ù¡±
  9. 9[³¯¾¾Ä®·³] »êºÒÀÇ »óó À§·Î ½ñ¾ÆÁö´Â ÁýÁßÈ£¿ì, öÀúÈ÷ ´ëºñÇØ¾ß
  10. 10¡°Á¦ÁÖ ±³»ç ¼øÁ÷ ÀÎÁ¤Ç϶󡱡¦±³¿ø´Üü¡¤³ëÁ¶ ´ë±Ô¸ð Áýȸ
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ ¡®3½Ã°£ ³»¡¯ ³¡³¯±î?¡¦ÃÖÀå ½Ã°£ °æ±â ÆÀÀº ¡®·Ôµ¥¡¯
  2. 2NC ÃÖÁ¤¿ø 145km Á÷±¸ Çìµå¼¦¡¦º´¿ø ÈļÛ
  3. 3°¨º¸¾Æ ¹ú½á ¡®½ÃÁð 3½Â¡¯¡¦3¿¬½Â ·Ôµ¥ ¸®±× 3À§ ¼ö¼º
  4. 4¾Ó¼÷ ÆÀ µÕÁö ÀÌÁ¤ÈÄ¡¤±èÇý¼º, ºò¸®±× ù ¸Â´ë°á
  5. 5·Ôµ¥ ÀåµÎ¼º ºÎ»ó¡¦Åõ¼ö °ßÁ¦±¸ ¿·±¸¸® Á÷°Ý
  6. 6·Ôµ¥ ±èµ¿Çõ ¡°´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ¼öºñÀÏ »Ó¡¦¾ÕÀ¸·Î°¡ ´õ Á߿䡱
  7. 7e½ºÆ÷Ã÷ ¼ºÁö ºÎ»ê¼­ ·Ñ ´ëÇ¥ÆÀ ¼±¹ß
  8. 8·Ôµ¥ ÀåµÎ¼º Åð¿ø Ãµ¸¸´ÙÇࡦ¿À´Ã ¸®µå¿ÀÇÁ´Â ±èµ¿Çõ
  9. 9À̰­ÀÎ ±è¹ÎÀç µî Çѱ¹ 27¸í ¡®Ã౸ ½ºÅ¸¿öÁ Ãâ°Ý
  10. 10±èÇϼº, Æ®¸®ÇÃA 5°æ±â ¿¬¼Ó ¸ÖƼ Ãâ·ç
¿ì¸®ÀºÇà
2025 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
±â¸£´Â ¾î¾÷ ºñÁß È®´ë¡¦±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀ½Ã½ºÅÛ °í¹ÎÇØ¾ß
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
û³ââ¾÷ ºÒ¸ðÁö ¿À¸í ¹þ´Â´Ù¡¦ã¼, 2Á¶ ±Ô¸ð ÅõÀÚÆÝµå ÃßÁø
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º