2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°¡ÀüÁ¦Ç°ºÎÅÍ Ç×°ø±îÁö¡¦100Á¶ ±¸µ¶¼­ºñ½º ½ÃÀå ³ë·Á¶ó

LGÀüÀÚ, ÀÛ³â 300¿©°³ Á¦Ç° ¿î¿µ

  • ±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-12-03 19:11:11
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æµµ ¡®¹öµðÆÐ½º¡¯ ½ÃÀÛ
- ¾÷°è, ¼ÒºñÀÚ ¸ÂÃãÇÒÀΡ¤´ë¿© È®´ë

³»³â ±¹³» ±¸µ¶ °æÁ¦ ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ ¡®100Á¶ ¿ø¡¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸é¼­ ±¸µ¶ ¼­ºñ½º ½ÃÀåµµ ºü¸£°Ô È®´ë¡¤ÁøÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. °ú°Å¿¡´Â ¿ù ±¸µ¶·á·Î ½Äǰ ½Å¹® µîÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹è¼Û¹Þ´Â ´Ü¼øÇÑ ÇüŰ¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ð´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¿©±â¿¡ ´õÇØ Ä«Æä °¡ÀüÁ¦Ç° ÆÐ¼Ç Ç×°ø¿¡ À̸£±â±îÁö °ÅÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸ÂÃá ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ̳ª ´ë¿© ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î º¯½ÅÇϰí ÀÖ´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ Áö³­ 1ÀϺÎÅÍ ¼ÒºñÀÚ°¡ ¿ù ±¸µ¶·á¸¦ ³»°í ÀÏÁ¤ ±â°£ Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'AI ±¸µ¶Å¬·´' ¼­ºñ½º¸¦ Àü±¹ »ï¼º½ºÅä¾î¿Í »ï¼º´åÄÄ¿¡ ¼±º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû´Ù. »çÁøÀº »ï¼º½ºÅä¾î ¼­ÃÊ¿¡¼­ ¸Å´ÏÀú°¡ ¹æ¹® °í°´¿¡°Ô '»ï¼º AI ±¸µ¶ Ŭ·´'À» ¼³¸íÇÏ´Â ¸ð½À. »ï¼ºÀüÀÚ Á¦°ø
3ÀÏ ¿µ±¹ÀÇ ±¸µ¶ ¹øµé¸µ¡¤°áÁ¦ Àü¹®¾÷ü ¡®¹æ°í¡¯ÀÇ ¡®±¸µ¶ ÀüÀï 2024¡¯ º¸°í¼­¸¦ º¸¸é Çѱ¹ÀÎÀº 1ÀÎ´ç ±¸µ¶ ¼­ºñ½º 3.4°³¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸ç ¸Å´Þ 4¸¸ ¿ø°¡·®À» ÁöÃâÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

±¹³» ±¸µ¶ ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â LGÀüÀÚ°¡ ¼±º¸ÀÎ ´ëÇü °¡ÀüÁ¦Ç°ÀÇ ±¸µ¶ ¼­ºñ½º Áõ°¡·Î ¾öû³ª°Ô Ä¿Á³´Ù. LGÀüÀÚ´Â Áö³­ÇغÎÅÍ 300¿© Á¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î ±¸µ¶¼­ºñ½º¸¦ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. »ýȰ°¡Àü ǰ¸ñÀ» ¼±ÅÃÇϰí 3~6³âÀÇ °è¾à±â°£°ú ¹æ¹® °ü¸® µîÀ» °ñ¶ó ¿ù ±¸µ¶·á¸¦ ³»´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 3ºÐ±â ±âÁØ ´©Àû ¸ÅÃâÀÌ 1Á¶ ¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. °¡ÀüÁ¦Ç° ±¸µ¶ ¼­ºñ½º´Â °í°¡ÀÇ °¡ÀüÁ¦Ç° ±¸¸Å ¶§ Ãʱ⠺ñ¿ë ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̰í ÃֽŠÁ¦Ç°À» ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÁöÄѺ¸´ø »ï¼ºÀüÀÚµµ °¡ÀüÁ¦Ç° ±¸µ¶½ÃÀå¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. Áö³­ 1ÀÏ Àü±¹ »ï¼º½ºÅä¾î¿Í »ï¼º´åÄÄÀ» ÅëÇØ ¡®AI ±¸µ¶Å¬·´¡¯ ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ ¼­ºñ½º´Â °¡ÀüÁ¦Ç°À» ¿ù ±¸µ¶·á¸¦ ³»°í ÀÏÁ¤ ±â°£ »ç¿ëÇÑ µÚ, ±¸µ¶ Á¾·á ¶§ Á¦Ç° ¾çµµ ¶Ç´Â Àç°è¾àÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

Áö³­ÇØ ±¹³» Ç×°ø¾÷°è ù ±¸µ¶Çü ¸â¹ö½Ê ¼­ºñ½º ¡®Æ¼¿þÀÌÇ÷¯½º¡¯¸¦ ³»³õÀº Ƽ¿þÀÌÇ×°øÀº ÃÖ±Ù ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ ƯÇ㸦 ÃëµæÇß´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ Ç×°ø»ç ¸¶Àϸ®Áö Æ÷ÀÎÆ® Á¦µµ¿Í ´Þ¸® ±¸µ¶ Áï½Ã ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸ÂÃá ±¸µ¶ ¼­ºñ½ºµµ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ½ºÅ¸¹÷½º ÄÚ¸®¾Æ°¡ Áö³­ 2ÀϺÎÅÍ ¼±º¸ÀÎ ±¸µ¶ ¼­ºñ½º ¡®¹öµð ÆÐ½º¡¯(Buddy Pass)¸¦ ³»³ù´Ù. ¿ù 7900¿øÀÇ ±¸µ¶·á¸¦ ³»¸é ¸ÅÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ Á¦Á¶ À½·á ÇÑ ÀÜ 30% ÇÒÀÎ, Ǫµå 30% ÇÒÀΰú µô¸®¹ö½º ¹è´Þºñ¡¤¿Â¶óÀνºÅä¾î ¹è¼Ûºñ ¹«·á ÄíÆù µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¿ùÆò±Õ 2¸¸3300¿ø ¾îÄ¡ÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áö³­ 10¿ù ½Ã¹ü ¿î¿µ ±â°£ ¡®¹öµð ÆÐ½º¡¯ °í°´ÀÇ ¸ÅÀå ¹æ¹® ºóµµ°¡ ¿ùÆò±Õ 50% ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

¼Òºñ ¿å±¸´Â Å©Áö¸¸ ±¸¸Å·ÂÀÌ ³·Àº ÀþÀº Ãþ¿¡´Â ÆÐ¼Ç ±¸µ¶ »óǰ ¿ª½Ã Àα⸦ ²ö´Ù. Æ®·»µå°¡ ÀÚÁÖ ¹Ù²î´Â ÆÐ¼Ç ¾ÆÀÌÅÛÀ» »çÁö ¾Ê°í ÀÏÁ¤ ±â°£ ´ë¿©Çϸ鼭 ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀϸµÀ» ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ¸íǰ Ç÷§Æû ¡®¸®º»Á´Â °í°¡ÀÇ ¸íǰ °¡¹æÀ̳ª ÆÈÂî ¸ñ°ÉÀÌ ¼±±Û¶ó½º µîÀ» ±¸¸ÅÇÏÁö ¾Ê°í ¿ù 8¸¸9000¿ø(ÇÁ¸®¹Ì¾ö)¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ ´ë¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¡®´Þ³ª¶óÄÄÆÛ´Ï¡¯´Â ±Í°ÉÀÌ Á¤±â±¸µ¶ ¼­ºñ½º ¡®´Þ³ª¶ó À̾ Ŭ·´¡¯À» ÅëÇØ ¿ù 1¸¸3900¿ø¿¡ Àü¹® Å¥·¹ÀÌÅͰ¡ °èÀý°ú Æ®·»µå µîÀ» °í·ÁÇÑ ±Í°ÉÀÌ ¹ÝÁö µîÀ» ¸Å´Þ ¹è¼ÛÇØ ÁØ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼³ ¾ÕµÎ°í ±â¸§°ª »ó½Â Àüȯ¡¦Àü±¹¡¤ºÎ»ê °æÀ¯ 10ÁÖ ¸¸¿¡¡è
  2. 2¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  3. 3Â÷ÁØÈ¯, ¼¼ ¹øÂ° ¿Ã¸²Çȼ­ 4À§¡¦0.98Á¡ Â÷
  4. 4Åë½Å3»ç Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 60Á¶ ³Ñ°Ü...'ÇØÅ· ¿©ÆÄ' SKT °¨¼Ò
  5. 5¼³ ¸íÀý¿¡µµ Ç׸¸Àº ½¬Áö ¾Ê´Â´Ù
  6. 6[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÀçÆÇ ¸ØÃß¸ç ±Ç·ÂÀÌ »ç¹ýºÎ Áý¾î»ïÄÑ¡±
  7. 7ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ¡°Áý ÆÈ¶ó°í °­¿ä ¾È ÇØ¡¦Åõ±â ƯÇý ȸ¼öÇØ ºÎµ¿»ê Á¤»óÈ­¡±
  8. 8â¿ø½Ã, ¸¶»êÇØ¾çµµ½Ã 4Â÷ ÀçÆò°¡ ¿©ºÎ '°í½É'¡¦»¡¶ó¾ß ³»´Þ À±°û
  9. 9ºÎ»ê½Ã »êÆó¹° »ç¾÷ ¿¬Àå Çã°¡¿¡ ±âÀ屺 ¹Ý¹ß¡¦Æó±â¹° ´ë¶õ ¿ì·Á
  10. 10¼³ ¿¬ÈÞ Ã¹³¯ ±Í¼º±æ Á¤Ã¼¡¦ºÎ»ê±îÁö 6½Ã°£ 50ºÐ
  1. 1[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÀçÆÇ ¸ØÃß¸ç ±Ç·ÂÀÌ »ç¹ýºÎ Áý¾î»ïÄÑ¡±
  2. 2ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ¡°Áý ÆÈ¶ó°í °­¿ä ¾È ÇØ¡¦Åõ±â ƯÇý ȸ¼öÇØ ºÎµ¿»ê Á¤»óÈ­¡±
  3. 3Á¶±¹ ¡°ÇÕ´ç ³í¶õ µÚ ¾ç´ç »çÀÌ ±Õ¿­¡¦¿¬´ë¡¤´Ü°á ÁöÄѾߡ±
  4. 4ºÎ»ê¡¤ÀÎõ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®PK ºüÁø¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý, æ¨ ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  6. 6±¹Èû ±è±¤¸í ³²±¸Ã»Àå µµÀü¡¦´çÇù ÃÑÃ⵿
  7. 7¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ¿¡ ¡®¼º³­ ÁֹΡ¯¡¦ÁֹΠ°¨»ç û±¸ ¼­¸í ½ÃÀÛ
  8. 8±èµµÀ¾ ºÒÃ⸶¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å ¹ÚÇüÁØ¡¤ÀüÀç¼ö ¸ÅÄ¡¾÷ À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  9. 9æ¨ »ç¹ý°³Çõ¾È °­Çà ÈÄÆøÇ³¡¦íå, ´ëÅë·É ¿ÀÂù Á÷Àü ºÒÂü Å뺸
  10. 10[¼Óº¸] ±¹Èû À±¸®À§, Ä£ÇÑ°è ¹èÇöÁø¿¡ ¡®´ç¿ø±Ç Á¤Áö 1³â¡¯
  1. 1¼³ ¾ÕµÎ°í ±â¸§°ª »ó½Â Àüȯ¡¦Àü±¹¡¤ºÎ»ê °æÀ¯ 10ÁÖ ¸¸¿¡¡è
  2. 2¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  3. 3Åë½Å3»ç Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 60Á¶ ³Ñ°Ü...'ÇØÅ· ¿©ÆÄ' SKT °¨¼Ò
  4. 4¼³ ¸íÀý¿¡µµ Ç׸¸Àº ½¬Áö ¾Ê´Â´Ù
  5. 5¡°°íÇâ °£´Ù´Â µé¶á ±âºÐ¿¡ ÁÖÀÇ ¼ÒȦÇÏ¸é ±³Åë»ç°í ´õ ÀÚÁÖ ³³´Ï´Ù¡±
  6. 6¡®ÀûÀÀÇü ÁÖÇà Á¦¾î(ACC)¡¯ ±â´É ¸Í½ÅÇÏ¸é ³¶ÆÐ¡¦ »ç°í ¶§ »ç¸Á È®·ü ÈξÀ Ä¿
  7. 7HJÁß°ø¾÷ ãÀº ¹Ì ÇØ±º, MRO ¹üÀ§ È®´ë ¿äû
  8. 8'°¡´öµµ½Å°øÇ× Àαٿ¡ ÇØ»ódz·Â' ³í¶õ¡¦±âÈĺΠ"»ç¾÷ÀÚ¿Í ÇùÀÇÇØ Á¶Ä¡"
  9. 9¾î¾÷Àεé, ¾î¼± °¨Ã´ µ¿Âü ¶§ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»ó Æó¾÷ Áö¿ø±Ý ¹Þ´Â´Ù
  10. 10ÀÛ³â ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ¾ÆÆÄÆ® ¡®¿Â±â¡¯ »ó°¡ ¡®Çѱ⡯
  1. 1¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  2. 2â¿ø½Ã, ¸¶»êÇØ¾çµµ½Ã 4Â÷ ÀçÆò°¡ ¿©ºÎ '°í½É'¡¦»¡¶ó¾ß ³»´Þ À±°û
  3. 3ºÎ»ê½Ã »êÆó¹° »ç¾÷ ¿¬Àå Çã°¡¿¡ ±âÀ屺 ¹Ý¹ß¡¦Æó±â¹° ´ë¶õ ¿ì·Á
  4. 4¼³ ¿¬ÈÞ Ã¹³¯ ±Í¼º±æ Á¤Ã¼¡¦ºÎ»ê±îÁö 6½Ã°£ 50ºÐ
  5. 5ºÎ¿ï°æ ³· ±â¿Â ¿Ã¶ó¡¦Àϱ³Â÷ 15µµ ¾ÈÆÆ¡¤³»·ú £Àº ¾È°³ À¯ÀÇ
  6. 6ÁøÁÖ ÇϸðÄݹö½º, ¿îÇà 4°³¿ù ¸¸¿¡ 5¸¸5000¿© ¸í ÀÌ¿ë
  7. 7ƯÁ¤ ÀǾàǰ ó¹æ ´ë°¡·Î ±Ýǰ ¹ÞÀº Á¾ÇÕº´¿ø ÀÇ»ç ¹ú±ÝÇü
  8. 8¸¸´öÅͳμ­ ¿Â Â÷·®, ´ë½Éµµ Â÷·® ¡®XÀÚ¡¯·Î µÚ¾ûÄÑ ´ëÈ¥¶õ
  9. 9±âÀå Á¤°ü¼± ¿¹Å¸ Åë°ú¡¦ºÎ°æ¿ï ±¤¿ªÃ¶ ź·Â(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®¼ö¿µ°­ È޸պ긮Áö¡¯ 6³â ¸¸¿¡ Áذø¡¦ºÎ»ê½Ã ³»´Þ º¸ÇàÀÚ Àü¿ë 1È£ ÁöÁ¤
  1. 1Â÷ÁØÈ¯, ¼¼ ¹øÂ° ¿Ã¸²Çȼ­ 4À§¡¦0.98Á¡ Â÷
  2. 2»ó½Â¼¼ ź OKÀúÃàÀºÇà, 'º½ ¹è±¸' º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î
  3. 3[¼Óº¸] ´Ü 0.98Á¡ Â÷¡¦Â÷ÁØÈ¯, ³²ÀÚ½Ì±Û ÃÖÁ¾ 4À§
  4. 4±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  5. 5ÃÖ°¡¿Â ±Ý¸Þ´Þ... Çѱ¹ ½º³ëº¸µå »õ ¿ª»ç ½è´Ù
  6. 6·Ôµ¥, ´ë¸¸¼­ 4¸í ºÒ¹ý µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ÀÎÁ¤¡¦Áï°¢ ±Í±¹ Á¶Ä¡
  7. 7¡°Èû ½Æ´Â Åõ±¸ ºñ¹ý Àü¼ö¡¦3Á¡´ë Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ ¸ñÇ¥¡±
  8. 8¹Ù¶÷ Àß ³¯ ¾ø´Â ·Ôµ¥¡¦ÇØ¿Ü ÀüÈÆ Áß µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ³í¶õ
  9. 9ÃÖ°¡¿Â, Çѱ¹ ½ºÅ°»ç»ó ÃÖÃÊ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ® µÆ´Ù
  10. 10±¸°æ¹Î ½ºÇÇµå ½ºÄÉÀÌÆÃ Ñû 1000£í ¡®Åé 10¡¯¡¤ÀÌä¿î ½º³ëº¸µå Ñû ÇÏÇÁÆÄÀÌÇÁ °á¼±¡¦¡®Z¼¼´ë¡¯ ´çÂù ¹Ý¶õ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»