2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎµ¿»ê »óȲ ´Ù¸¥µ¥¡¦°¡°è´ëÃâ ±ÔÁ¦ Áö¿ªº° Â÷µîÈ­ ¸ñ¼Ò¸®

Á¤ºÎ, ¼öµµ±Ç ºÎä ´ÃÀÚ ÀºÇà ¾Ð¹Ú¡¦Àü¼¼¡¤½Å¿ë´ëÃâ ºñ¼öµµ±Ç±îÁö ÇÇÇØ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±ÝÀ¶´ç±¹ ³»ÀÏ ½Ç¹«Çù¡¦ ´ëÃ¥ ÁÖ¸ñ

À̺¹Çö ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀåÀÌ 4ÀÏ °¡°è´ëÃâ °ü¸® °­È­¿Í °ü·ÃÇØ ¡°´ëÃ⠽Ǽö¿ä±îÁö Á¦¾àÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¼¼½ÉÇÏ°Ô °ü¸®ÇØ ´Þ¶ó¡±°í ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ÁÖ¹®Çß´Ù. ´ç±¹Àº 2´Ü°è ½ºÆ®·¹½º ÃѺÎä¿ø¸®±Ý»óȯºñÀ²(DSR) ½ÃÇàÀ» ¿¬±âÇÏ¸ç °¡°èºÎä °ü¸®¸¦ ¹æÄ¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¹¿¬ °ü¸® °­È­ ¹æÄ§À» ¹àÈù ÀÌÈÄ ÀºÇà±ÇÀÌ ¾Æ¿¹ ´ëÃâÀ» Áß´ÜÇϸ鼭 ¡®°¡°è ´ëÃâ Àýº®¡¯ÀÌ ¹ß»ý, ½Ç¼ö¿äÀÚÀÇ ¿ø¼ºÀÌ Ä¿Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼öµµ±Ç ºÎµ¿»ê »ó½Â¼¼¿Í ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ¾î¼³Ç ¡®°üÄ¡¡¯°¡ ¡®°¡°è ´ëÃâ ´ë¶õ¡¯À» ºú¾î³½ ¼ÀÀε¥ ºñ¼öµµ±Ç±îÁö ¿©ÆÄ°¡ ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÈ´Ù. ¼öµµ±Ç°ú ºñ¼öµµ±Ç ºÎµ¿»ê »óȲÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¸¸Å­ °¡°è ´ëÃâ °ü¸®¸¦ Áö¿ªº°·Î Â÷µîÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä±¸°¡ Ä¿Áø´Ù.
À̺¹Çö(°¡¿îµ¥) ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀåÀÌ 4ÀÏ ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ KB±¹¹ÎÀºÇà ½Å°ü¿¡¼­ ¿­¸° °¡°è´ëÃ⠽Ǽö¿äÀÚ ¹× Àü¹®°¡ ÇöÀå°£´ãȸ¿¡¼­ ¸ðµÎ¹ß¾ðÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
ÀÌ ¿øÀåÀº À̳¯ ¼­¿ï ¿©Àǵµ KB±¹¹ÎÀºÇà º»Á¡¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡®°¡°è´ëÃ⠽Ǽö¿äÀÚ ¹× Àü¹®°¡ ÇöÀå°£´ãȸ¡¯¿¡¼­ ÀºÇà ´ëÃâ ½É»ç °­È­ Á¶Ä¡ ÀÌÀü ´ëÃâ ½ÅûÀ» Á¢¼öÇ߰ųª, °è¾àÀ» ü°áÇÑ °æ¿ì °í°´ ½Å·Ú º¸È£ Â÷¿ø¿¡¼­ ¿¹¿Ü ÀÎÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÀºÇàµéÀÌ °¡°èºÎä °ü¸®¸¦ À§ÇØ ´ëÃâ ⱸ¸¦ ¾Æ¿¹ ´Ý°Ô µÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á¿Í °ü·ÃÇØ¼­´Â ¿ùÆò±Õ ¾à 12Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÁÖÅô㺸´ëÃâ(ÁÖ´ã´ë) »óȯ¾×À» ½Ç¼ö¿äÀÚ¿¡°Ô °ø±ÞÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ ´ëÃâ ±Ô¸ð Á¶ÀýÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

°¡°è ´ëÃâ »óȲÀº ÃÖ±Ù µÎ ´Þ »çÀÌ ¡®±Ø°ú ±Ø¡¯À¸·Î Àü°³µÈ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ´ëÃâ Áõ°¡¼¼¸¦ ¹¬ÀÎÇϰí 2´Ü°è ½ºÆ®·¹½º DSR ½ÃÇàÀ» µÎ ´Þ ¿¬±âÇϸ鼭 °¡°è ºÎä´Â ±ÞÁõÇß´Ù. ±ÝÀ¶±Ç¿¡ µû¸£¸é 5´ë ÀºÇà(KB±¹¹Î¡¤½ÅÇÑ¡¤Çϳª¡¤¿ì¸®¡¤NH³óÇù)ÀÇ Áö³­ 8¿ù ¸» °¡°è´ëÃâ Àܾ×Àº 725Á¶3642¾ï ¿øÀ¸·Î, 7¿ù ¸»(715Á¶7383¾ï¿ø)º¸´Ù 9Á¶6259¾ï ¿ø ºÒ¾ú´Ù. 5´ë ÀºÇà¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 2016³â 1¿ù ÀÌÈÄ ½Ã°è¿­ °¡¿îµ¥ °¡Àå Å« ¿ù°£ Áõ°¡ ÆøÀÌ´Ù. ÁÖÅô㺸´ëÃâ(Àü¼¼ÀڱݴëÃâ Æ÷ÇÔ) Àܾ×(568Á¶6616¾ï ¿ø)µµ 7¿ù ¸»(559Á¶7501¾ï ¿ø)º¸´Ù 8Á¶9115¾ï ¿ø ´Ã¾ú´Ù. ¿ª½Ã 2016³â ÀÌÈÄ ÃÖ´ë ¿ù°£ Áõ°¡ ±Ô¸ð´Ù. ½Å¿ë´ëÃâµµ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 8494¾ï ¿ø(102Á¶6068¾ï ¿ø¡æ103Á¶4562¾ï ¿ø) ´Ã¾ú´Ù. ÁÖÅô㺸´ëÃâ ¹®ÅÎÀÌ ³ô¾ÆÁöÀÚ ½Å¿ë´ëÃâ±îÁö ÃÖ´ëÇÑ ²ø¾î ¾²¸é¼­ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ¹ÝµîÇß´Ù.

ÀÌ ¿øÀåÀÌ ¡®´õ ¼¾ °³ÀÔ¡¯À» ¿¹°íÇÏ¸ç °¡°è ºÎä °ü¸®¸¦ ÁÖ¹®ÇÏÀÚ ÀºÇàµéÀº ¾Æ¿¹ ÀÚü ±ÔÁ¦·Î °¡°è ´ëÃâÀ» Áß´ÜÇß´Ù. ÁÖ·Î ½ÃÁßÀºÇàÀÌ ¼öµµ±Ç ÁÖÅô㺸´ëÃâ À§ÁÖ·Î ±ÔÁ¦ÇßÁö¸¸ ±× ¹üÀ§¸¦ Àü¼¼´ëÃ⠽ſë´ëÃâ µîÀ¸·Î È®´ëÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀϺΠÀü¼¼´ëÃâ, ½Å¿ë´ëÃâ ±ÔÁ¦´Â ºñ¼öµµ±Ç±îÁö Àû¿ëµÈ´Ù. ¼öµµ±Ç »óȲ¿¡ ºñ¼öµµ±Ç Áö¿ª¹Î±îÁö ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. BNKºÎ»êÀºÇà µî Áö¹æÀºÇàµéµµ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ´ëÃâ °ü¸®¿Í ½ÃÁßÀºÇàÀÇ ÀÚü ±ÔÁ¦ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÑ´Ù. ºÎ»êÀºÇà °ü°èÀÚ´Â ¡°¾ÆÁ÷ ½ÃÁßÀºÇàó·³ ÀÚü ±ÔÁ¦´Â ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ °¡°è ºÎä Áõ°¡¼¼°¡ ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸é °í¹ÎÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ¿øÀåÀº Ãß¼® Àü ÀºÇàÀåµé°ú °ü·Ã ´ëÃ¥À» ³íÀÇÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ¿À´Â 6ÀÏ ½ÃÁßÀºÇà Áö¹æÀºÇà ÀÎÅͳÝÀºÇà µî ±¹³» 17°³ ÀºÇà°ú ¡®°¡°èºÎä °ü¸® ½Ç¹«ÇùÀÇȸ¡¯¸¦ ¹ßÁ·ÇÑ´Ù. °¡°è ´ëÃâÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â ¸ðµç ÀºÇàÀ» Âü¿©½ÃÄÑ Àü¹æÀ§Àû °¡°è´ëÃâ °ü¸®¿¡ ³ª¼­°Ú´Ù´Â Àǵµ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼³ ¾ÕµÎ°í ±â¸§°ª »ó½Â Àüȯ¡¦Àü±¹¡¤ºÎ»ê °æÀ¯ 10ÁÖ ¸¸¿¡¡è
  2. 2¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  3. 3â¿ø½Ã, ¸¶»êÇØ¾çµµ½Ã 4Â÷ ÀçÆò°¡ ¿©ºÎ '°í½É'¡¦»¡¶ó¾ß ³»´Þ À±°û
  4. 4Åë½Å3»ç Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 60Á¶ ³Ñ°Ü...'ÇØÅ· ¿©ÆÄ' SKT °¨¼Ò
  5. 5ºÎ»ê½Ã »êÆó¹° »ç¾÷ ¿¬Àå Çã°¡¿¡ ±âÀ屺 ¹Ý¹ß¡¦Æó±â¹° ´ë¶õ ¿ì·Á
  6. 6[¼Óº¸] ´Ü 0.98Á¡ Â÷...Â÷ÁØÈ¯, 4À§·Î ¹Ð¶ó³ë ¸Þ´Þ ºÒ¹ß
  7. 7ºÎ¿ï°æ ³· ±â¿Â ¿Ã¶ó¡¦Àϱ³Â÷ 15µµ ¾ÈÆÆ¡¤³»·ú £Àº ¾È°³ À¯ÀÇ
  8. 8¸¸´öÅͳμ­ ¿Â Â÷·®, ´ë½Éµµ Â÷·® ¡®XÀÚ¡¯·Î µÚ¾ûÄÑ ´ëÈ¥¶õ
  9. 9±âÀå Á¤°ü¼± ¿¹Å¸ Åë°ú¡¦ºÎ°æ¿ï ±¤¿ªÃ¶ ź·Â(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  1. 1ºÎ»ê¡¤ÀÎõ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®PK ºüÁø¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý, æ¨ ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  3. 3±¹Èû ±è±¤¸í ³²±¸Ã»Àå µµÀü¡¦´çÇù ÃÑÃ⵿
  4. 4¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ¿¡ ¡®¼º³­ ÁֹΡ¯¡¦ÁֹΠ°¨»ç û±¸ ¼­¸í ½ÃÀÛ
  5. 5±èµµÀ¾ ºÒÃ⸶¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å ¹ÚÇüÁØ¡¤ÀüÀç¼ö ¸ÅÄ¡¾÷ À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  6. 6æ¨ »ç¹ý°³Çõ¾È °­Çà ÈÄÆøÇ³¡¦íå, ´ëÅë·É ¿ÀÂù Á÷Àü ºÒÂü Å뺸
  7. 7[¼Óº¸] ±¹Èû À±¸®À§, Ä£ÇÑ°è ¹èÇöÁø¿¡ ¡®´ç¿ø±Ç Á¤Áö 1³â¡¯
  8. 8ÀÌÁß±Ù ºÎ¿µ±×·ì ȸÀå, À¯¿£Çѱ¹Çùȸ 13´ë ȸÀå ¼±Ãâ
  9. 9[¼Óº¸] ±¹¹æºÎ, ¡®°è¾ö °ü·Ã ÀÇȤ¡¯ °­µ¿±æ ÇØ±ºÂü¸ðÃÑÀå Á÷¹«¹èÁ¦
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "ÅõÀÚ Åõ±â¿ë ´ÙÁÖÅà Ãëµæ¿¡ ±ÝÀ¶ ÇýÅÃÀº ¹®Á¦ ÀÖ¾î"
  1. 1¼³ ¾ÕµÎ°í ±â¸§°ª »ó½Â Àüȯ¡¦Àü±¹¡¤ºÎ»ê °æÀ¯ 10ÁÖ ¸¸¿¡¡è
  2. 2¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  3. 3Åë½Å3»ç Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 60Á¶ ³Ñ°Ü...'ÇØÅ· ¿©ÆÄ' SKT °¨¼Ò
  4. 4HJÁß°ø¾÷ ãÀº ¹Ì ÇØ±º, MRO ¹üÀ§ È®´ë ¿äû
  5. 5'°¡´öµµ½Å°øÇ× Àαٿ¡ ÇØ»ódz·Â' ³í¶õ¡¦±âÈĺΠ"»ç¾÷ÀÚ¿Í ÇùÀÇÇØ Á¶Ä¡"
  6. 6ÀÛ³â ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ¾ÆÆÄÆ® ¡®¿Â±â¡¯ »ó°¡ ¡®Çѱ⡯
  7. 7¾î¾÷Àεé, ¾î¼± °¨Ã´ µ¿Âü ¶§ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»ó Æó¾÷ Áö¿ø±Ý ¹Þ´Â´Ù
  8. 8BTS ºÎ»ê°ø¿¬ '¼÷¹Úºñ ¹Ù°¡Áö' »ç½Ç·Î¡¦Á¤ºÎ "ÃÖ´ë 650% Æøµî"
  9. 9¡°µ¿ÀüÁÖ ¾È³ç¡±¡¦¿ÃÇØ ÄÚ½º´Ú ÅðÃâ ÃÖ´ë 220°³ ¿¹°í
  10. 10¼³ ¾Õ ÄÚ½ºÇÇ, 5500¼± µ¹ÆÄ¡¦¿Ü±¹ÀΡ¤±â°ü ¼ø¸Å¼ö ¡®»ó½ÂÀ塯(Á¾ÇÕ)
  1. 1¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  2. 2â¿ø½Ã, ¸¶»êÇØ¾çµµ½Ã 4Â÷ ÀçÆò°¡ ¿©ºÎ '°í½É'¡¦»¡¶ó¾ß ³»´Þ À±°û
  3. 3ºÎ»ê½Ã »êÆó¹° »ç¾÷ ¿¬Àå Çã°¡¿¡ ±âÀ屺 ¹Ý¹ß¡¦Æó±â¹° ´ë¶õ ¿ì·Á
  4. 4ºÎ¿ï°æ ³· ±â¿Â ¿Ã¶ó¡¦Àϱ³Â÷ 15µµ ¾ÈÆÆ¡¤³»·ú £Àº ¾È°³ À¯ÀÇ
  5. 5¸¸´öÅͳμ­ ¿Â Â÷·®, ´ë½Éµµ Â÷·® ¡®XÀÚ¡¯·Î µÚ¾ûÄÑ ´ëÈ¥¶õ
  6. 6±âÀå Á¤°ü¼± ¿¹Å¸ Åë°ú¡¦ºÎ°æ¿ï ±¤¿ªÃ¶ ź·Â(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®¼ö¿µ°­ È޸պ긮Áö¡¯ 6³â ¸¸¿¡ Áذø¡¦ºÎ»ê½Ã ³»´Þ º¸ÇàÀÚ Àü¿ë 1È£ ÁöÁ¤
  8. 8[¼Óº¸] ¾ö¼º±Ô ºÎ»ê°æÂûûÀå ´ë±â¹ß·É¡¦°è¾ö ¹ß¾ð ¹®Á¦µÆ³ª
  9. 9ã¼, ¹«·á°³¹æ µÚ ¸·È÷´Ï ¡°µ¹¾Æ°¡¶ó¡±¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ±³ÅëÁö¿Á ¿¹°í
  10. 10[¼Óº¸] °¡´öµµ Å×·¯ »ç°Ç ¼ö»ç TF, ºÎ»ê°æÂûû¡¤°­¼­°æÂû¼­ ¾Ð¼ö¼ö»ö
  1. 1[¼Óº¸] ´Ü 0.98Á¡ Â÷...Â÷ÁØÈ¯, 4À§·Î ¹Ð¶ó³ë ¸Þ´Þ ºÒ¹ß
  2. 2±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  3. 3ÃÖ°¡¿Â ±Ý¸Þ´Þ... Çѱ¹ ½º³ëº¸µå »õ ¿ª»ç ½è´Ù
  4. 4¡°Èû ½Æ´Â Åõ±¸ ºñ¹ý Àü¼ö¡¦3Á¡´ë Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ ¸ñÇ¥¡±
  5. 5·Ôµ¥, ´ë¸¸¼­ 4¸í ºÒ¹ý µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ÀÎÁ¤¡¦Áï°¢ ±Í±¹ Á¶Ä¡
  6. 6¹Ù¶÷ Àß ³¯ ¾ø´Â ·Ôµ¥¡¦ÇØ¿Ü ÀüÈÆ Áß µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ³í¶õ
  7. 7ÃÖ°¡¿Â, Çѱ¹ ½ºÅ°»ç»ó ÃÖÃÊ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ® µÆ´Ù
  8. 8±¸°æ¹Î ½ºÇÇµå ½ºÄÉÀÌÆÃ Ñû 1000£í ¡®Åé 10¡¯¡¤ÀÌä¿î ½º³ëº¸µå Ñû ÇÏÇÁÆÄÀÌÇÁ °á¼±¡¦¡®Z¼¼´ë¡¯ ´çÂù ¹Ý¶õ
  9. 9Çѱ¹ µ¿°è ½ºÆ÷Ã÷, ´ë´ÜÇÑ 10´ë ÁÖÀΰøÀ¸·Î µîÀå
  10. 10·ùÁöÇöÈ£ ¡®WBC 8°­¡¯ ½ÇÀü¸ðµå µ¹ÀÔ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»